绿叶鲜花图案设计理念

浅谈西方现代服装设计理念下中国传统图案在服装服饰设计中的应用

摘要：中国拥有非常多年的文化背景，是世界上唯一一个传承没有中断的国家，在历史传承的过程当中有很多文化的瑰宝，这些瑰宝在现在社会当中也有着非常重要的作用，而这些瑰宝当中有很多传统图案在现代的设计过程当中可以发挥非常多的作用，这些传统图案都是中国的古代劳动人民在平时的生活过程当中总结出的，表达了传统人民对于美好生活的向往以及对于大自然的憧憬。这些美好图案既为我国现阶段的历史研究提供了素材，又为现代的设计增添了新的内容。中国传统图案当中的写意风格是比较浓厚的，每个图案当中都蕴含着非常丰富的寓意，而这些寓意也就被运用在了各个设计领域，包括服装设计。

关键词：西方现代服装；中国传统图案；服装服饰设计

正文：

中国传统图案是我国古代劳动人民在对美好生活进行希冀的时候所产生的图案，这些图案都经历了非常长时间的传承，其中最早的图案可以追随到石器时期，当时的岩壁画可以说是我国最早的传统图案设计之一。这些图案比较现代的图案来说，线条比较简单，更为偏向写实风格。从我国进入封建王朝开始，各种各样的学说兴起，使得更多的理念出现，图案也就有原来简单的写实风格变为了写意风格，图案变得更为复杂，内涵变得更为丰富，其中有着不同的理念和思想。

一、中国传统图案的特点

中国传统图案的内容比较丰富，既包括人们日常生活当中所涉及到的物品，也包括人们的想象，并且根据图案搭配的不同，每个图案当中所蕴含的寓意也不尽相同。这些图案不仅仅是我国古代劳动人民对于大自然的深刻认识和美好期望，也是当时劳动人民在日常生活当中各种情感的汇合，这当中既包括对自然界山水、动物、植物、星辰、风云以及人物的理解，也包括人们对于美好生活的向往，比如说瑞兽、仙人、仙镜以及宇宙，这些都蕴含着丰富的古代劳动人民的思想，体现了我国古代的发展历史，代表了古代文明的痕迹，通过不同的图案将我国原有的文化内涵表现了出来。

和谐之美如何在服饰设计中成为可能　一一试谈“和谐”理念在上海世博服饰色彩、图案设计中的体现　陈建辉张庆梅（东华大学　服装学院，上海２００　Ｏ５１）　［摘　要］“和谐”作为中国传统哲学思想的核心理念，不仅从思想的角度影响和规范着人的行为，而且从美学形式上赋予人　们以视觉上的愉悦感，是“善”与“美”的熔铸与共生，是人们生活追求的最高境界。故此，秉承“和谐”的设计理念进　行２　０　１　０年上海世博会的服饰设计，不仅将会使服饰在外观上赏心悦目，而且可以使服饰的意象更加突出，让上海世博会的　形象深入人心。本文首先将“和谐”理念的哲学寓意在上海世博会文化中进行演绎，并对服饰“和谐”美的美学法则进行　探讨，从而为“和谐”理念在世博会服饰设计中的应用奠定理论基础。　［关键词］“和谐”理念；世博会；服饰；美学　［中图分类号］Ｔ５２３　［文献标识码］Ａ　［文章编号］１　００８－９６７５（２００８）０６—０】１　５－０４　一、“和谐”理念的哲学意义　１．“和谐”理念的哲学意义　中国文化强调天人合一、情景合一、知行合一、　德行一体、主权一统，同样，“和谐”也贯穿于中国　传统美学的始终…。和谐，现代汉语词典释为“配　合得适当和匀称”。所谓“和谐”概括起来讲就是　“事物和现象的各个方面的配合和协调，多样化中　特殊的统一”。人与天合一、人与人和谐，构成几　千年中华民族源远流长的思想观念，和谐思维成为　中国哲学与文化的显著特色…。　２．“和谐”理念的探究　早在公元前６世纪，古希腊的毕达哥拉斯学派　就提出了“美就是和谐”的命题。而蕴藏于中国古　老文化中的“和谐”理念则推崇人际之和、天人之　合与身心之和。中国古代哲人根据天人合一的观　念，要求以和善、友爱的态度对待自然万物，并提　倡宽和处世以协调人际关系［３】。在美学范畴中，“和　谐”指审美对象多样化与多变化的和顺协调，事物　诸层次的恰当排列，诸元素的适宜组合，诸阶段的　顺畅发展，“艺术作品中表现为一组部分的有机联　系。马列主义认为，和谐是美好事物的重大特征之　一，现实本身的合乎规律的过程是艺术中和谐的本　源。’　１　３．“和谐”价值观的意义　上海世博会这一国际性活动有着重大的历史影　响，是国际间文明进展的展示舞台。届时，来自世　界各地、有着各自文化背景与传统习俗的人们聚集　于上海。为使多样文化之间顺利进行沟通与互动，　收稿日期：２００８－０８－１　０　作者简介：陈建辉（１　９　５８一），男，天津人，东华大学服装学　院副院长，教授，研究方向：服装设计及其理论运用。　张庆梅（１　９８２一）．女。福建人，东华大学服装学院　硕士研究生，研究方向：服装设计及其理论运用。　主办方需要努力营造和谐的文化语境。　２　０　ｌ　０年上海世博会将以“和谐城市”的理念来　回应“城市，让生活更美好”的诉求。主题内容结　构中所强调的“三大和谐”是对“和谐”理念的充　分呈现，体现了文明发展过程中人类的一些历史性　问题和终极理想，这是上海世博会组织、规划、建　设等方面的重要指导思想ｌ５】。　世博会的职业服饰形象，作为世博会具体化的　载体和符号，蕴含着丰富的文化及人文理念。它是　一种通过借助相关的图案、色彩以及款式细节，能　够表达观点、体现寓意，给观者以启发和联想的服　装语言。成功的世博会服饰形象是在了解和尊重各　民族着装习惯的基础上，正确利用国际化的服饰礼　仪语言，继承本民族最具特色的精神实体，又不忘　以国际化的方式来表达世博会的主题文化。和谐地　运用这些原则，既能引起观者深层次的思索，又可　帮助观者理解某种文化的价值取向，最终以最直　接、最形象的方式来表达举办国对不同文化的认识　与理解能力，并将成为构建不同文化交流平台的重　要方式之一。同样也成为宣传“和谐城市”这一主　题理念的重要途径之一。　二　“和谐”理念的美学特质　１．和谐美解析　古典和谐美作为古代艺术的理想，它要求把构　成艺术的多种元素，如再现与表现，主观与客观，　理想与现实，情感与理智，时间与空间等处理、组　织成为一个平衡、和谐、稳定、有序的统一体…６。　和谐很重要的一点就是“适度”，反映了艺术辩　证法的某些原则，如：虚实、浓淡、常变、隐显、疏　密、详略、阴阳、刚柔、动静、奇正、曲直、理合、　巧拙、朴华等。在这些审美范畴关系中，只有处理　好各种艺术因子之间的辩证关系，使其相互协调、　①基金项目：２　０　０　８奥运会和２　０　ｊ　０世博会大型活动服饰设　计与规划基金项目（０　６　Ｊ　Ａ　７　６　０　０　０　２）　美　学　与　艺　米　学　研　究　南京艺术学院学报Ｊ０ＵＲｚＡＬ　０１　ｚＡＮ　ＪｌＮＧ　Ａ只１．∞芝∽Ｔｌ１１Ｊ１．Ｅ　一美术与设计版ＦＩＮＥ　ＡＲＴｓ　８Ｉ　６Ｅ∞ｌＧｚ—

２０１４年第　期合刊　艺玳设计　浅谈中国传统图案结合西方现代服装设计理念在服装服饰中的应用　李　淑　（贵州六盘水市钟山区职业技术学校，贵州　六盘水　５５３ＯＯＯ）　摘要：中国拥有五千年的文化历史，在传承的过程中也留下了许多传统的图案，其中包括远古图腾、瑞兽、文字、花卉以及生肖等，这些　图案无一不是我国古代劳动人民对于大自然的美好憧憬和心灵勾勒。其不仅仅为我国人民留下了一段段值得深入研究的历史，同时　也为我们留下了一幅幅美丽的素材。中国传统图案写意风格较为浓重，其图案寓意丰富，因此也被应用在多个设计领域。而随着我　国对外贸易的不断深化，国外设计师也将我国传统图案融入到了国际现代设计当中，真正实现了中国文化走向国际的道路。　关键词：中国传统图案；西方现代服装设计理念；应用　中图分类号：ＪＯ２２文献标识码：Ａ文章编号：２０９５—４１１５（２０１４）１１／１２—１８１—１　中国传统图案是从我国古代文明流传下来的，其最早可追　溯到石器时代，当时的岩壁画可以说是我国最早的传统图案之　一，其线条简单，较为偏向写实风格。而自从我国开始进入封建　王朝年代，各家学说纷起，使得饱学之士越来越多，而图案也从　写实风格的简单线条转变为了写意风格的复杂图案，其中蕴含　了我国数千年来的历史变迁，可以说是为现代人留下了无数的　宝藏。　一、中国传统图案的艺术特点　中国传统图案的内容比较丰富，包罗万象，并且根据图案搭　配的不同，其寓意也有所改变。其不仅仅是我国古代劳动人民　对于大自然的深切认知，还是当时老百姓各种情感的综合汇集，　其中包括自然界的山水、植物、动物、星辰、风云以及人物等，也　有人们想象出来的瑞兽、仙人、仙境以及宇宙等。这些都代表了　我国古代文明的痕迹，通过不同的图案将我国独有的文化内涵　淋漓尽致的表现出来。其具体包括六种主要图案，分别是祥禽　瑞兽图案、普通动物图案、植物图案、人物图案、字符图案以及雕　刻图案。这些图案都具有着鲜明的中国文化特征，图案内容讲　求线条柔美，寓意丰厚，以求达到“借图赐福”的寓意。其中对于　图案寓意的要求非常严格，利用图案名称的谐音传达祝福之意，　例如将蝙蝠这种动物放人图案之内，就是取其“蝠”字的谐音字　“福”的意思，也就有了著名的“五福捧寿”图样；将鹤、龟、松树结　合运用，就有了松鹤延年、鹤龟齐龄的寓意；百鸟朝凤、鸳鸯戏水　等祥禽图案也寓意着富贵吉祥；大枣、花生、桂圆、莲子这四种毫　不相干的东西放在一个图案内，就成了“早生贵子”的祝福之意；　另外将我国古代的各种英雄人物作为图案，既有敬仰之意，也有　辟邪之意。由此可以看出，我国传统图案文化的特征即在于将　图案与祝福之意结合起来，采用随性自然的构图方式，体现了一　种深刻的艺术思维和设计理念，给现代我国相关设计理念带来　了巨大的影响。　二、中国传统图案在我国传统服装中的应用　我国的传统服装特点较为明显，多为宽袍大袖，藏而不露。　在色彩的运用上比较夸张，在制作工艺上比较注重手工的表现　手法，整体给人以端庄肃穆、稳重优雅等感觉。但我国的传统服　饰在结构上相对单一，虽然用料和颜色比较复杂，但其造型较　少，大多采用的是平面裁剪技术，也因为这样，传统图案就成为　了我国传统服饰中主要的变化体现。我国的传统图案具有较为　鲜明的地域和时代特点，每一个朝代的服饰都不尽相同，在图案　的运用方面也存在着一定的差异。在我国秦汉时代，图案的线　条比较简洁，写意风格较为浓重，以龙纹和风纹为例，其线条较　为纤细，在图案周围搭配的图案较少。而到了隋唐时期，传统图　案的种类变多，线条趋于丰满和复杂，也为后期图案的变化奠定　了一定的基础。在明清时期时传统图案寓意更加丰富，内容更　加复杂，以官员朝服为例，其正中以各类祥禽瑞兽代表官阶，图　案华美异常，丰满而细腻，可以说是中国传统图案的高峰。　三、中国传统图案结合西方现代服装设计理念的应用　由于我国的传统图案受到时代限制的情况比较严重，其一　部分图案所代表的寓意已经不适合现代人的观念，因此在西方　现代服装设计的应用中，应该注意对于中国传统图案的选择。　西方现代服装设计理念主要讲求简洁、实用和舒适，能够满足现　代人的需求，其与我国一部分传统图案的寓意也不谋而合，因此　将中国传统图案应用在现代服装设计理念中也被大多数设计者　所认可。例如将京剧脸谱应用在现代服装中，通过京剧脸谱颜　色突出的对比来烘托现代服饰的特色，并将中国传统寓意融人　其中，例如关羽的红脸，寓意着正直、忠信，大红色与黑色的形成　了视觉上的巨大冲击，给人以直观的感受；包拯的黑脸，仅有黑　白两种颜色，与中国阴阳之道不谋而合，运用在白色的Ｔ恤上能　够起到吸引目光的作用。而随着我国唐装在国际上的流行，其　服饰上的团花图案也成为了国际服装设计界的新宠，并且其吉　祥的寓意也受到了国际友人的喜爱，成为了目前代表我国服装　的主要品种。　四、结语　总之，中国传统图案作为我国传统文化的代表符号，其在现　代仍然有着很大的应用空间，将其应用在现代服装设计中不仅　能够突出现代服饰的特色，同时也可以将中国传统吉祥的寓意　融人其中，起到画龙点睛的作用。　参考文献：　Ｅｌｉ徐强，甘应进．论中国传统图案在服装设计中的应用ＥＪ］．赤峰　学院学报（汉文哲学社会科学版），２０１０，（１１）．　［２］马海娥．中国传统几何纹样在室内界面装饰中的应用研究　［Ｊ］．东北林业大学，２０１２．　Ｅ３］段婵娟．现代服装设计理念对服装设计教学的启示ｒＪ］．纺织　教育，２０１１，（０６）．　作者简介：　李淑，贵州六盘水市钟山区职业技术学校。

第ｌ９卷第１２期　武汉科技学院学报　２００６年１　２月　ＪＯＵＲＮＡＬ　ＯＦ　ＷＵＨＡＮ　ＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ　ＯＦ　ＳＣＩＥＮＣＥ　ＡＮＤ　ＥＮＧＩＮＥＥＲＩＮＧ　Ｖｂ１．１９　Ｎｏ．１２　Ｄｅｃ．２００６　

服装设计中的图案应用新理念　

于芳　（惠卅ｌ学院服装系，广东惠州５１６０１５）　摘要：图案是服装的重要元素之一，近几年图案在服装中的应用呈现新的变化趋势。本文从图案的　内容、形式、工艺、内涵四方面阐述其应用于服装设计的新理念，为服装设计相关工作者把握流行脉　搏的提供参考。　关键词：服装设计；图案应用；新理念　中图分类号：ＴＳ９４１．２　文献标识码：Ａ　文章编号：１００９－－５１６０（２００７）－－００１４－－０３　

图案常是服装的一个着眼点，具有很强的装饰性和欣赏性。服装的样式之所以千变万化、缤纷异彩，图案　起到了举足轻重的作用。近几年，随着人们对美的要求的不断提高以及设计师对美的不断探索，服装图案已变　得多元化，形成了新的流行面貌与应用理念。掌握服装图案应用的新理念是服装工作者抓住时尚语言、把握流　行脉搏的重要元素。　１新理念之一：内窖包罗万象　自古以来人们就有着借图案表达理想的习俗，“龙凤成祥”、“喜（喜鹊）上眉梢”等等，服装图案的内容可　以增添服装情调、强化服装风格。当今的服装图案明显地反映了现代人的文化意识形态：仅山水花鸟和文字图　案已满足不了人们追求风格和张扬个性的欲望一一涉及到自然、生活、历史、科技等各个方面的图案开枝散叶　般在服装上飞速发展。如手机、钟表、滑板等时尚物品应有尽有，标识、报纸、动画让人应接不暇，墨迹、自　画像一类也占有一席之地……眼花缭乱的图案给了设计者更多的设计语言和表现空间，同时也要求设计者保持　清醒的设计思维。要选择适当的图案与服装搭配得恰倒好处，应注意以下几个问题：　（１）内容的选择与服装风格、类型的统一。服装可以五花八门，但好的服装决不能失去风格。如款式造型　乖巧。图案应随之甜美；多图案的服装，正面图案浪漫精细，背面就不能粗枝大叶。在搜集和创作图案与服装　搭配时，也应明确目的：年轻人的时尚服装风格多受图案影响且包容性极大，在内容的选择上从恐怖的骷髅到　优雅的卷草纹，可以天马行空，尽显特色（如图１、２）；而中年休闲服应稍做收敛且不选科幻、动画内容；晚　装高贵典雅，除花卉，今更流行几何造型，新颖而精致。童装应选择动物、植物等自然形象以及卡通、幽默类　简洁易懂的形式，忌讳选择流行于个性青年服装中怪异、荒诞的内容。　（２）借古颂今。正如任何事物的发展都不能脱离历史而单独存在一样，呈螺旋式上升的服装设计一边前进　一边从历史中汲取营养【１ｊ。创新是架构于传统之上的，具有传统气息或民族风情的图案与现代简洁线条的款式　设计在当今的服装舞台上持续活跃，同时跨越古典与流行，是服装图案的主流之一。２００５年设计师竞相采纳中国　民族元素；２００６年Ｃａｒｌａ的新田园图案富有古典的休闲感，油画图案的拼接与带有皇冠图案的背心，和谐而怀　旧，腰部、裙摆以及鞋子上的花朵充满了异域的浪漫情感。传统图案将简洁的现代服装结构显得时髦而赋有情　调，是设计师必备的百宝箱，是发扬民族传统文化的最佳选择。　（３）时事的影响力。２００６德国世界杯使运动方面的图案大受欢迎，如足球、奖杯、国旗、标语、条纹等，　一时间刮起一阵世界杯风，在美斯特邦威等知名服装店陆续以主打登场。近些年提倡“环保服装”使得众多品牌　收稿日期：２００６一１０—１１　作者简介：于芳（１９８０．），