猩猩好酒

馋酒的猩猩的寓言故事
馋酒的猩猩
曾经有一只猩猩，总是迷恋着啤酒，以至于忘记了吃其他食物，只想喝啤酒。

因为经常喝酒，猩猩的体重不断增加，但它却不知道，而且它甚至开始嘴巴发出“品尝”的声音，仿佛自己就是那座瓶子里的酒，有时也会狂吼起来，好像在讨论某种问题。

当它听到森林里其他动物的叫声时，可能是因为没有酒可喝了，它便犹如失去神智般满口嚷嚷：“快带我去喝酒！快带我去喝酒！”
其他动物都很好奇，于是便来拜访猩猩，发现它满口啤酒味，手脚都在发抖，脑袋也昏昏欲睡。

其他动物都知道猩猩这是处在酒醉状态，因此便讲解给它们一个简单的寓言：
“如果你一直过度喝酒，你就会变得越来越胖，最终可能会变成一只猩猩，而不是一个健康的人。

”
猩猩听了，开始明白自己的行为有多么不对，于是便开始戒酒，并改吃其他食物，逐渐恢复了健康。

从此以后，当猩猩看到啤酒时，便提醒自己：“要尊重自己，不能无端地贪婪！”
这只猩猩的故事告诉我们，要节制自己的欲望，不能因为喜欢某样东西，就过度摄入，要保持身体健康，让自己保持健康。

昔有一猩猩，性好酒。

每至醉时，辄自以为聪明，能诗能赋，谈笑风生。

人或讥之，亦不以为意，自谓：“吾醉中诗赋，独步古今，谁能与我争锋？”一日，猩猩于酒肆中与一猴对饮。

猴亦好酒，二人相得甚欢。

酒至半酣，猴谓猩猩曰：“子醉后诗赋，果真妙绝，然吾欲试子之酒量，请再饮一杯。

”猩猩闻言，欣然允诺。

遂各饮一杯。

猴又曰：“吾闻猩猩酒量甚大，敢问能连饮十杯否？”猩猩笑曰：“吾何惧哉！十杯何足道哉！”言罢，举杯再饮。

猴亦举杯，二人对饮，顷刻间，杯盘狼藉。

猩猩渐觉头晕目眩，然仍强自忍耐。

猴又曰：“吾闻猩猩能诗，敢请吟一首以佐酒。

”猩猩答曰：“吾醉中诗，独步古今，汝试听之。

”遂吟一首：醉卧花间月朦胧，酒醒诗赋气犹雄。

世间谁识英雄骨，独我醉中笑谈空。

猴闻之大喜，赞曰：“妙哉！真乃醉中奇才也！”猩猩闻言，更加得意，遂又饮一杯。

然猩猩未料，酒入愁肠，愁更愁。

不多时，猩猩醉倒在地，人事不知。

猴见状，大笑而去。

猩猩醉醒后，懊悔不已。

自思：“吾醉后狂妄，实乃大错。

今后当戒酒，免得重蹈覆辙。

”自那日后，猩猩果然戒酒，不再自误。

人皆称颂，谓猩猩悔过自新，改邪归正。

翻译：古时候，有一只猩猩，生性喜爱饮酒。

每当喝得醉醺醺的时候，就自以为聪明，能作诗能赋词，谈笑风生。

有人讥讽他，他也不以为意，自认为：“我醉酒时的诗赋，独步古今，谁能与我争锋？”有一天，猩猩在酒馆里与一只猴子对饮。

猴子也喜欢喝酒，两人相处得非常愉快。

酒喝到一半，猴子对猩猩说：“你醉酒后的诗赋，确实妙绝，不过我想考验一下你的酒量，请你再喝一杯。

”猩猩听了这话，欣然答应。

于是两人各自喝了一杯。

猴子又说：“我听说猩猩的酒量很大，敢问你能连喝十杯吗？”猩猩笑着说：“我有什么可怕的！十杯又算得了什么！”说完，举杯再饮。

猴子也举杯，两人相对而饮，转眼间，杯盘狼藉。

猩猩渐渐觉得头晕目眩，但仍然强自忍耐。

猴子又说：“我听说猩猩能作诗，敢请吟一首来佐酒。

”猩猩回答说：“我醉酒时的诗，独步古今，你听一听。

猩猩给我的启示
所以我们从小就要锻炼自己的意志，要抵受得住生活中的各种诱惑
今天，我从《山海经》里面看到这样一个故事。

古时候，有一种野兽叫猩猩，它们非常贪心，十分好酒和摆弄草鞋。

土人们于是常常在路边摆酒，旁边还放上几十双连在一起的草鞋。

猩猩经过时，总是对土人们大骂：“又来诱惑我，没安好心。

”然后走开，不久又返回来，又骂。

如此来回几次，终于忍不住诱惑，便走过去，心想：酒，喝一口不怕的；鞋，穿一下也不怕的。

就这样它们喝了一口又一口。

土人们发现它们的时候，它们都醉醺醺的，连着的草鞋让他们跑不动，成了土人的盘中餐。

看完了这个故事，我觉得这些猩猩真愚蠢，真可笑。

明知是诱惑，明知是陷阱，最后还是上了当，连命也赔上了。

但细细想来，我们生活中，不也有同样禁不住诱惑的人吗？
就说我吧，又一次，我喉咙痛，妈妈叫我不要吃饼干。

放学回来，我打开冰箱，看到里面的饼干，垂涎三尺，想：吃一口不怕的。

我就吃了一口，啊！太美味了！再吃一口也不怕的。

结果吃了很多。

第二天，喉咙痛得我受不了……
毒品是万万不能沾的，那是一条不归路。

这是大家都知道的，但是有些人禁不住损友的花言巧语，禁不住毒品给自
己带来的暂时的快乐，偏偏沾上毒品，给自己给家人给社会带来危害。

所以我们从小就要锻炼自己的意志，要抵受得住生活中的各种诱惑。

《醒世恒言》阅读答案《醒世恒言》阅读答案猩猩，兽之好酒者也、大麓之人设以醴尊、陈之饮器，小大具列焉、织草为履，勾连相属也，而置之道旁、猩猩见，那么知其诱之也，又知设者之姓名与其父母祖先，一一数而骂之、已而谓其朋曰：盍少尝之？慎无多饮矣！相与取小器饮，骂而去之、已而取差大者饮，又骂而去之、如是者四，不胜其唇吻之甘也，遂大爵而忘其醉、醉那么群睨嘻笑取草履着之麓人追之相蹈藉而就絷无一得免焉、其后来者亦然、（节选自明﹒刘元卿《醒世恒言》）1、解释加点词语在句中的意思、（2分）（1）陈之饮器陈：（2）盍少尝之盍：2、给文中划线句子需要加标点的地方用|标出来、（2分）醉那么群睨嘻笑取草履着之麓人追之相蹈藉而就絷无一得免焉3、其后来者亦然中的然指代什么内容？（2分）4、请结合文段的内容，简要分析猩猩这一形象的'性格特点、（4分）1、（2分）（1）放置（或陈放、安放）（2）为什么不（1个1分）2、（2分）醉那么群睨嘻笑/取草履着之/麓人追之/相蹈藉而就絷/无一得免焉（一处0、5分）3、（2分）指饮醉酒被活捉的下场、4、（4分）猩猩聪明，能够识破人家的引诱；可猩猩贪心，最终受不了引诱而喝醉酒被活捉、猩猩是一种喜欢喝酒的野兽、山脚下的人摆下装满甜酒的酒壶，旁边放着大大小小的酒杯、同时还编了许多草鞋，把它们勾连编缀起来，放在道路旁边、猩猩一看，就知道这都是引诱自己上当的，它们还知道设这些圈套的人的姓名和他们的父母祖先，便一一指名骂起来、可是骂完以后，有的猩猩就对同伴说：为什么不去稍微尝它一点呢？不过要小心，千万不要多喝了！于是就一同拿起小杯来喝、喝完了，还一边骂着一边把酒杯扔掉、可是过了一会儿，又拿起比拟大的酒杯来喝、喝完了，又骂着把酒杯扔掉、这样重复屡次，喝得嘴唇边甜蜜蜜的，再也克制不住了，就干脆拿起最大的酒杯大喝起来，根本忘了会喝醉的事、喝醉以后，便在一起挤眉弄眼地嬉笑，还把草鞋拿来穿上、这时候山脚下的人就出来追捕它们，结果互相践踏，乱作一团，一个个都被捉住、那些后来的猩猩也是同样的下场。

中考课外文言文阅读训练150篇131-135（附答案与译文）131猩猩嗜酒猩猩，兽之好酒者也。

大麓①之人设以醴②尊③，陈之饮器，小大具列焉。

织草为履，勾连相属④也，而置之道旁。

猩猩见，则知其诱之也。

又知设者之姓名与其父母祖先，一一数而骂之。

已而谓其朋曰：“盍⑤少尝之？慎毋多饮矣！”相与取小器饮，骂而去之。

已而取差大者饮，又骂而去之。

如是者数四。

不胜其唇吻之甘⑥也，遂大爵⑦而忘其醉。

醉则群睨⑧嘻笑，取草履着之。

麓人追之，相蹈藉而就絷⑨，无一得免焉。

其后来者亦然。

夫猩猩智矣，恶其为诱也，而卒不免于死，贪为之也。

（《贤奕编》）【注释】①麓（lù）：山脚下。

②醴（lǐ）：甜酒。

③尊：同“樽”，酒壶。

④属（zhǔ）；连接。

⑤盍（hé）：何不。

⑥唇吻之甘：嘴里的甜美味道。

唇吻，指嘴。

吻，嘴唇。

甘，甜。

⑦爵：古代的一种酒器。

⑧睨（nì）：斜看。

⑨相蹈藉而就絷：互相践踏而被捉住。

蹈藉，践踏。

就絷（zhì），被拘囚。

【阅读训练】一、下列各句中加着重号词语解释有误的是（）A则知其诱．之也（引诱） B小大具．列焉（全，都）C陈．之饮器（陈旧） D骂而去．之（去除，丢掉）E不胜．其唇吻之甘也（能承受） F取草履着．之（穿）二、下列各组句中加着重号词语的意义和用法不同的一项是（）A①大麓之人设以．醴尊②衣食所安，弗敢专也，必以．分人B①猩猩见，则．知其诱之也②卒之为众人，则．其受于人者不止也C①兽之．好酒者也②其言兹若人之．俦乎D①小大具列焉．②可远观而不可亵玩焉．三、下列各句中加着重号的“而”字的意义和用法与其他项不同的是（）A勾连相属也，而．置之道旁 B一一数而．骂之C又骂而．去之 D遂大爵而．忘其醉四、下列各句的句式与例句相同的是（）例句：而置之道旁A便舍船，从口入 B一狼洞其中C可以一战，战则请从 D上使外将兵五、把下列句子翻译成现代汉语。

①盍少尝之？慎毋多饮矣！译文：②夫猩猩智矣，恶其为诱也，而卒不免于死，贪为之也。

猩猩好酒阅读答案大猩猩刘心武街角新开了个精品店，敞开的门面里花花绿绿，银光闪闪。

风吹过，挂在柜台上的风铃发出阵阵叮咚的响声。

其实那店里卖的东西也并非都那么精。

比如，就有一只比五岁的儿童还粗壮的玩具大猩猩，被当做商店的招幌，天天挂在外面。

那大猩猩用褐色的粗呢料缝制，眼睛鼻子嘴巴脚爪镶着些黑色的人造革，造型略微夸张而颇滑稽。

奶奶总带着妮妮路过那个精品店，妮妮的眼睛总往店里头看，奶奶却总没带她进那店里去过。

妮妮四岁多了。

妮妮懂事，妮妮知道自己为什么进不成托儿所而只好到奶奶这儿来跟奶奶过。

妮妮的爸爸妈妈都是普通的办事员，所以爸爸妈妈工资少而没法子赞助托儿所一匹摇马，所以爸爸妈妈就把她送到奶奶这儿来了。

奶奶其实比幼儿园的阿姨还会讲故事，还能教妮妮用碎布头纸盒子塑料瓶自己制作好多玩具。

妮妮相信奶奶的话，那家精品店不是小孩子和老头儿老太太买东西的地方。

可是路过那家精品店时妮妮总望着那只大猩猩。

回到家她就要奶奶给她讲大猩猩的故事。

奶奶就编了好多故事讲给她听：包饺子的时候就讲大猩猩贪吃饺子肚子痛住医院的故事;哄妮妮睡觉的时候就讲大猩猩贪玩不睡觉结果掉进井里的故事……末了妮妮总问：“大猩猩不疼吗?”奶奶就总说大猩猩不贪吃不贪玩不会疼。

可妮妮在表情上总不大相信。

有一天奶奶突然宣布：“妮妮，奶奶能给你买玩具了，你想买个什么呢?”原来奶奶的退休金每月增加了五块，而且补发了半年的，所以那个月就多出了三十五块来，奶奶愿意都用来给妮妮买玩具。

本来是到百货公司去买，可是路过那个街角时，妮妮像粘在了那儿，拎扯不动了。

奶奶想了想，就带她去那店里了。

店里有位描眉的小姐，她见奶奶牵着妮妮进来了，忙满脸堆笑地招呼：“买点好玩儿的吗?我们这儿有好多的玩偶哩!有刚进的蓝精灵，还有椰菜娃娃……”奶奶就问妮妮：“你喜欢哪一样呢?”妮妮望望蓝精灵，望望椰菜娃娃，望望沙皮狗和绿鳄鱼，最后却不再在店里望，而是跑到店门外，望着那个大猩猩。

描眉的小姐笑吟吟地跟着妮妮和奶奶，对奶奶说“原来小妹妹喜欢这个大猩猩，这大猩猩反正也挂旧了，我就贱卖了吧──原价二百，我一百二就卖……买吗?买我就把它放下来……”妮妮不等奶奶表态便跳着脚拍手嚷：“放下来放下来!快点儿放下来!”奶奶慌了：“别呀别呀……”奶奶兜里只有四十块钱，只打算花三十五块钱买玩具，一百二!奶奶想也不敢想!奶奶牵着妮妮硬把她往回家的路上拉。

文言文寓言故事文言文寓言故事一、狼有屠人货肉归，日已暮，欻一狼来，瞰担上肉，似甚垂涎，随屠尾行数里。

屠惧，示之以刃，少却；及走，又从之。

屠思狼所欲者肉，不如悬诸树而早取之。

遂钩肉，翘足挂树间，示以空担。

狼乃止。

屠归。

昧爽往取肉，遥望树上悬巨物，似人缢死状，大骇。

逡巡近视，则死狼也。

仰首细审，见狼口中含肉，钩刺狼腭，如鱼吞饵。

时狼皮价昂，直十余金，屠小裕焉。

缘木求鱼，狼则罹之，是可笑也！翻译：寓意：二、稚犬报仇龟生村民赵五家，犬生子方两月，后随母行，忽为虎噬。

五呼邻里，数壮夫持矛逐之，虎捷驰不可及。

稚犬奔衔虎尾，虎带之以走。

稚犬为棘刺挂罥，皮毛殆尽，终不肯脱，虎由此系累稍迟，追及毙刃下。

翻译：寓意：三、饿死狙公楚有养狙（jū）以为生者，楚人谓之狙公①。

旦日，必部分②众狙于庭，使老狙率以之山中，求草木之实，赋十一以自奉。

或不给，则加鞭箠焉。

群狙皆畏苦之,弗敢违也。

一日，有小狙谓众狙曰：“山之果，公所树与”曰；“否也，天生也。

”曰：“非公不得而取与”曰：“否，皆得而取也。

”曰：“然则吾何假于彼而为之役③乎”言未既，众狙皆寤④。

其夕，相与伺⑤狙公之寝，破栅毁柙⑥，取其积，相携而入于林中，不复归。

狙公卒馁而死。

郁离子曰：“世有以术使民而无道揆者，其如狙公乎？惟其昏而未觉也，一旦有开之，其术穷矣。

”翻译：寓意：四、蒙人蒙人衣以狻猊之皮以适圹，虎见之而走。

谓虎畏己也，返而矜，有大志。

明日服狐裘而往，复与虎遇。

虎立而睨之。

怒其不走也，叱之，为虎所食。

翻译：寓意：五、患在鼠赵人患鼠，乞猫于中山。

中山人予之猫，善捕鼠及鸡。

月余，鼠尽而其鸡亦尽。

其子患之，告其父曰：“盍去诸？”其父曰：“是非若所知也。

吾之患在鼠，不在乎无鸡。

夫有鼠，则窃吾食，毁吾衣，穿吾垣墉，坏伤吾器用，吾将饥寒焉，不病于无鸡乎？无鸡者，弗食鸡则已耳，去饥寒犹远，若之何而去夫猫也？”翻译：寓意：六、荆人畏鬼荆人有畏鬼者，闻槁叶之落与蛇鼠之行，莫不以为鬼也。

《狼》三年中考真题+模拟题（学生版）【2024·湖北咸宁·一模】阅读下面文言文,完成下面小题。

【甲】①一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。

途中两狼，缀行甚远。

②屠惧，投以骨。

一狼得骨止，一狼仍从。

复投之，后狼止而前狼又至。

骨已尽矣，而两狼之并驱如故。

③屠大窘，恐前后受敌。

顾野有麦场，场主积薪中，苫蔽成丘。

屠乃奔倚下，弛担持刀。

狼不敢前，眈眈相向。

④少时，一狼径去，一犬坐于前。

久之，目似瞑，意暇甚。

屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。

方欲行，转视积薪后，一狼洞中，意将隧入以攻后也。

身已半入，止露尻尾。

屠自后断股，以毙之。

乃悟前狼假寐，盖以诱敌。

⑤狼以黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉?止增笑（A）。

（选自蒲松龄《聊斋志异》）【乙】有富室偶得二小狼，与家犬杂畜，以与犬相安。

稍长以颇驯竟忘为狼。

一日，主人昼寝厅事①，闻群犬呜呜作怒声，惊起周视，无一人。

再就枕将寐，犬又如前。

乃伪睡以俟，则二狼伺未觉，将啮喉，犬阻之不使前也。

乃杀而取革。

此事从侄虞惇言。

狼子野心，信．不诬哉！然野心不过遁逸耳；阳为亲昵，而阴怀不测，更不止于野心（B）。

兽不足道，此人何取而自贻患②（C）！（选自纪昀《阅微草堂笔记》）【注】①厅事：住所的堂屋。

②贻患：留下祸患。

1．请参考“方法提示”，解释文中加点词语。

2．请将“矣”“耳”“耶”还原到文中括号内。

A．( ) B．( ) C．( )3．请为乙文中画波浪线的句子断句（用“/”标示，限两处）。

稍长以颇驯竟忘为狼4．请翻译甲文中画横线的句子。

禽兽之变诈几何哉?5．请从甲文中摘录一句话，评价乙文中“二狼伺未觉，将啮喉”的行为。

6．甲乙两文中都有“杀狼”的情节，乙文写得简略，甲文则较详细。

请从词语运用的角度说说甲文描写杀狼的情节好在哪里?7．【2024·山东济南·一模】阅读下面的文段，完成问题。

【甲】①一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。

途中两狼，缀行甚远。

②屠惧，投以骨。

猩猩嗜酒文言文翻译
猩猩是一种喜欢喝酒的野兽。

山脚下的人，摆下装满甜酒的酒壶，旁边放着大大小小的酒杯。

还编了许多草鞋，把它们勾连编缀起来，放在道路旁边。

猩猩一看，就知道是引诱自己上当的，还知道设圈套的人的姓名和他们的父母祖先，便一一指名骂起来。

可是骂完以后，有的猩猩就对同伴说：“为什么不稍微尝一点呢？不过要小心别喝多了！”于是就一同取小杯来喝，还一边骂着一边要离开这喝酒的地方。

可是过了一会儿，它们又拿起比较大的酒杯来喝酒，喝完酒了，又骂着把酒杯扔掉。

这样重复多次，喝得嘴唇边甜蜜蜜的，再也克制不住了，它们就干脆拿起最大的酒杯，大喝起来，根本忘了会喝醉这一回事。

喝醉了以后便在一起挤眉弄眼地嬉笑，把草鞋拿来穿上。

山脚下的人就出来追捕它们，结果互相践踏都被捉住，没一个跑掉的。

那些后来的猩猩也都是这样地被捉住了。

原文欣赏
猩猩，兽之好酒者也。

大麓之人设以醴尊。

陈之饮器，小大具列焉。

织草为履，勾连相属也，而置之道旁。

猩猩见，则知其诱之也，又知设者之姓名与其父母祖先，一一数而骂之。

已而谓其朋曰：“盍少尝之？慎无多饮矣！”相与取小器饮，骂而去之。

已而取差大者饮，又骂而去之。

如是者四，不胜其唇吻之甘也，遂大爵而忘其醉。

醉则群睨嘻笑，取草履着之。

麓人追之，相蹈藉而就絷，无一得免焉。

其后来者亦然。

夫猩猩智矣，恶其为诱也，而卒不免于死，贪为之也。