第二题 口述题（20分×1题）
第2章 进出港业务
1. How to apply for radio pratique?
I would apply for radio pratique on VHF radio using
the following sentences:
London radio, London radio. This is container vessel
Changjiang.
My port of departure was Shanghai.
My last port of call was Antwerp on April 20th.
38 crewmembers on board are all healthy.
They all have valid vaccination certificates.
My cargoes are textiles.
The deratization certificate is valid.
My ETA at Roadsteads is 0900 UTC.
I request Free Pratique. Over.
2. Describe the requirements on ship’s seaworthiness in
terms of certificates and papers which need to be
carried onboard.
There are a lot of certificates on board.
The Certificate of Registry certifies the ship’s
nationality and the name of the shipowners.
The Classification Certificates for Hull and for Machinery are the ship’s class certificates.
《航海英语听力与会话》
实训讲义
安徽交通职业技术学院
张小兰 编制
2
航海英语听力与会话评估大纲
（适用对象：无限航区船舶二/三副993）
1、评估目的
通过本适任评估项目，使被评估者达到中华人民共和国海事局《海船船员适任评估大纲》对船员所规定的实操、实作技能要求，满足国家海事局签发船员适任证书的必备条件。
2、评估内容
1 公共用语
1.1航海人员间日常问候语；1.2船上生活常用语; 1.3陆上求助
2 进出港业务
2.1引航业务
3 靠离与锚泊业务
3.1 驾驶台内会话; 3.2 驾驶台与船首通话; 3.3 驾驶台与船尾通话; 3.4 驾驶台与拖船通话
3.5 驾驶台与VTS通话; 3.6 驾驶台与港区，船坞通话
4 装卸作业
4.1备舱; 4.3装卸值班; 4.4理货业务; 4.5特殊货物作业; 4.7进入封闭处所;
4.8油污水及垃圾处理
5 航行
5.1 航线值班交接; 5.2 避碰通信; 5.3 VHF值守; 5.4 航行警告接收; 5.5 沿海航区定位
6 修船与船体保养
6.2船体保养与维护; 6.3 航行仪器检修与维护; 6.4 索具保养与维护; 6.5 物料申报与管理
7 事故处理
7.6海盗应对; 7.7反恐与ISPS
8 海上救生与求生
8.1救生设备落放; 8.2 救生设备使用; 8.3 船员自救; 8.4 海上求生
9 常用命令
9.1 车令; 9.2 舵令; 9.3 锚令; 9.4 缆令; 9.5 其它命令
10 海上呼叫
10.1遇险呼叫应答
10.2紧急呼叫应答
10.3安全呼叫应答
10.4与SARS联络呼叫应答
11 港口国检查
11.2 设备操作检查
11.3 防污检查
11.4 安全管理体系检查
12 船舶保安
1 课程考评方式与标准
课程名称：《航海英语听力与会话》
学分：8
学时：120
考评对象：航海技术专业学生
考评地点：语音室和多媒体教室
本课程考评方式和标准主要为考核高职航海技术专业学生的航海英语听力与会话交流能力而制定的。海员培训、 发证和值班标准国际公约（简称STCW
78/10公约）和国家海事局《中华人民共和国海船船员适任考试、评估和发证规则》强调了海员航海英语的岗位应用能力，这种能力主要涵盖了海员专业英语的综合应用能力。本课程的考评方式与标准的制定全面兼顾了国际公约和国内法规的相关要求，也充分考虑了航海英语听力与会话的课程标准要求。此外，考评方式和标准也考虑了应有的科学性、客观性和可行性，使考评既有助于提高学生的语言运用能力，又有助于培养学生的思维分析能力。
无论是国际公约、国内法规还是课程标准的要求，海员用专业英语进行有效沟通（Effective Communication）的能力均被列为首要的培养标准和要求。而航海技术专业学生的英语听说水平是检验其沟通能力最有效最直接的途径和方法，从另一方面讲，本考评方法和标准也是了解学生英语水平、检查教学大纲执行情况、评定教学质量、促进教学改革的重要手段。
根据航海英语听力与会话课程大纲中教学目标和内容，本课程对学生的学习评价主要由两部分组成，即平时考核和和终结性考核，分值权重前者占比为40%；后者占比为60%，具体考核方式和标准见下表：
2
序号 考核细目 平时考核比重 终结性考核60%
40% 考核学期 考核细目 听力考试 比重 口语考试 比重
1 课堂考勤 5 第一学期 上船/熟悉船舶
海员的日常工作/船上生活经历 机编听力考试 30% 一对一口试 30%
2 学习态度
与服从意识 5
第二学期 船舶检查/
应急处理/海上通信/装卸货作业/船供与修船 机编听力考试
30%
一对一口试 30% 3 课堂互动 10
海船船员航海英语听力与会话评估参数表
客观题（听力）：满分100分，及格59.5分。
主观题（会话）：满分100分，及格60分。
评估总时间：60分钟
视觉显示方式代码：1：显示选项不显示题干和问题 2：显示选项和问题不显题干
3：题干、问题和选项全不显示 4：显示题干不显示选项和问题
视觉显示对应题型：词汇、单句、对话、短文、问答。
评判规则：听力与会话需同时及格才视为本项评估通过，否则需要重新补评听力与会话两部分内容。
项目代号
适用对象 题型/题量/分值
词汇 单句 对话 短文 朗读 口述 问答
991 991 无限航区船舶船长 0题
0分/题 10题
3分/题 10题
3分/题 4X4题
2.5分/题 1题
20分/题 1题
20分/题 10题
6分/题
视觉显示方式 3 1 1 3
992 992 近洋航区船舶船长 0题
0分/题 10题
3分/题 10题
3分/题 4X4题
2.5分/题 1题
20分/题 1题
20分/题 10题
6分/题
视觉显示方式 3 1 2 3
993 993 无限航区船舶大副 0题
0分/题 10题
3分/题 10题
3分/题 4X4题
2.5分/题 1题
20分/题 1题
20分/题 10题
6分/题
视觉显示方式 1 1 1 3
994 994 近洋航区
船舶大副 0题
0分/题 10题
3分/题 10题
3分/题 4X4题
2.5分/题 1题
20分/题 1题
20分/题 10题
6分/题
视觉显示方式 1 1 2 3
995 无限航区
船舶二/三副 0题
0分/题 10题
3分/题 10题
3分/题 4X4题
2.5分/题 1题
20分/题 1题
20分/题 10题
6分/题
视觉显示方式 1 1 2 3
996 近洋航区
船舶二/三副 20题
