下载文档原格式
长春市初三下学期语文必考文言文句【羌村三首】(杜甫唐)群鸡正乱叫，客至鸡斗争。
驱鸡上树木，始闻叩柴荆。
父老四五人，问我久远行。
手中各有携，倾榼浊复清。
莫辞酒味薄，黍地无人耕。
兵戈既未息，儿童尽东征。
请为父老歌，艰难愧深情。
歌罢仰天叹，四座泪纵横。
【登楼】(杜甫唐)花近高楼伤客心，万方多难此登临。
锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。
北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。
可怜后主还祠庙，日暮聊为《梁甫吟》。
【走马川行奉送封大夫出师西征】(李白唐)君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。
轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。
匈奴草黄马正肥，金山西见烟尘飞，汉家大将西出师。
将军金甲夜不脱，半夜军行戈相拨，风头如刀面如割。
马毛带雪汗气蒸，五花连钱旋作冰，幕中草檄砚水凝。
虏骑闻之应胆慑，料知短兵不敢接，军师西门伫献捷。
初中生必背重点古诗【左迁至蓝关示侄孙湘】(韩愈唐)一封朝奏九重天，夕贬潮阳路八千。
欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年!云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。
知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。
【望月有感】(白居易唐)时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东。
田园寥落干戈后，骨肉流离道路中。
吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬。
共看明月应垂泪，一夜乡心五处同。
【雁门太守行】(李贺"唐)黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。
角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。
报君黄金台上意，提携玉龙为君死。
【卜算子"送鲍浩然之浙东】(王观"宋)水是眼波横，山是眉峰聚。
欲问行人去那边，眉眼盈盈处。
才始送春归，又送君归去。
若到江南赶上春，千万和春住。
《论语》常见考点1、《论语》中，指出学习与思考必须紧密结合的句子是：学而不思则罔，思而不学则殆。
2、《论语》中强调只要善于学习，到处都有老师的句子是：三人行，必有我师焉。
3、《论语》中孔子强调学习态度要端正，切莫不懂装懂的句子是：知之为知之，不知为不知。
初中古诗词原文解释及翻译34首下初中古诗词18、雁门太守行李贺黑云压城城欲摧（毁），甲光向日金鳞开。
角声满天秋色里，塞上燕脂（即胭脂，深红色）凝夜紫。
半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起（指鼓声低沉）。
报君黄金台（燕昭王筑黄金台）上意，提携玉龙（指剑）为君死。
19、泊秦淮杜牧烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。
商女（歌女）不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》（南朝陈后主作，后世多称为亡国之音）。
20、赤壁杜牧折戟沉沙铁未销（销蚀），自将（拿起）磨洗（磨光洗净）认前朝（认出是东吴破曹时的遗物）。
东风不与（给）周郎便（方便），铜雀（在今河北临漳）春深锁二乔。
21、夜雨寄北（当时诗人在巴蜀，友人或妻子在长安，所以说“寄北”）李商隐君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却（再）话巴山夜雨（此后“巴山夜雨”便成了离情的代用语）时。
22、无题李商隐相见时难别亦难，东风（春风）无力百花残（凋零）。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜（照镜）但愁云鬓（青年女子的头发，代指青春年华）改，夜吟(夜晚吟诗)应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟（传说中为西王母传递信息的神鸟）殷勤（情意深厚）为探看（探望）。
23、相见欢李煜无言独上西楼，月如钩。
寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断，理还乱，是离愁，别是一般（一种）滋味在心头。
24、浣溪沙（伤春感时之作，写出了淡淡的闲愁）晏殊一曲新词酒一杯。
去年天气旧亭台（天气亭台都和去年一样）。
夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来。
小园香径（带着幽香的园中小径）独徘徊。
25、渔家傲·秋思范仲淹塞下（边界要塞之地，此指西北边疆）秋来风景异，衡阳雁去无留意。
四面边声（边塞所特有的声音）连角起，千嶂（崇山峻岭）里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒（在石上刻）归无计。
羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
26、江城子·密州出猎苏轼老夫聊（姑且，暂且）发少年狂，左牵黄（黄犬），右擎苍（苍鹰），锦帽貂裘，千骑（一人一马称一骑）卷平冈。
七年级上册古诗词《送杜少府之任蜀州》·王勃城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾！登幽州台歌 [唐]陈子昂前不见古人，后不见来者。
念天地之悠悠，独怆然而涕下。
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄【唐】李白杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。
相见欢李煜无言独上西楼，月如钩。
寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断，理还乱，是离愁。
别是一般滋味在心头。
《破阵子》为陈同甫赋壮词以寄之宋辛弃疾醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。
八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。
马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。
了却君王天下事，赢得生前身后名。
可怜白发生!七年级下册古诗词观沧海东汉 (曹操)东临碣石，以观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木丛生，百草丰茂。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。
幸甚至哉，歌以咏志。
望岳【杜甫】岱宗夫如何？齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
雁门太守行李贺黑云压城城欲摧，甲光向月金鳞开。
角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。
报君黄金台上意，提携玉龙为君死。
浣溪沙晏殊一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。
夕阳西下几时回?无可奈何花落去，似曾相识燕归来。
小园香径独徘徊。
天净沙·秋思 [元]马致远枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。
夕阳西下，断肠人在天涯。
山坡羊潼关怀古元·张养浩峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。
望西都，意踌躇。
伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
兴，百姓苦；亡，百姓苦。
八年级上册古诗词次北固山下王湾客路青山外，行舟绿水前。
潮平两岸阔，风正一帆悬。
海日生残夜，江春入旧年。
乡书何处达? 归雁洛阳边。
春望——（唐）杜甫国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
钱塘湖春行白居易孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
初中课标内34首古诗词赏析一古诗文诗词鉴赏1《观沧海》曹操东临碣石，以观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木丛生，百草丰茂。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中。
星汉灿烂，若出其里。
幸甚至哉!歌以咏志。
译文：登上高高的碣石山，来眺望苍茫的大海。
水波多么汹涌澎湃，山岛高高的耸立在水中。
山岛上有丛生的树木，各种各样的奇花异草生长的很茂盛。
水面上吹起萧瑟的秋风，水中涌起了水花波浪。
雄伟的太阳和皎洁的月亮，好像在大海里升起。
灿烂的银河，好像出自大海里。
(用了互文的手法)喜悦高兴到了极点，用这首诗歌来抒发自己的心愿志向。
赏析：描绘了祖国河山的雄伟壮丽，更表达了诗人豪迈乐观的进取精神，表达诗人博大的胸怀和一统天下的雄心壮志。
“日月之行，若出其中。
星汉灿烂，若出其里。
”互文的手法，虚景，诗人借丰富的想象，描绘了大海吞吐日月、包蕴星汉的宏伟气魄和博大胸怀。
最能表达诗人博大的胸怀和一统天下的雄心壮志。
2《次北固山下》王湾(唐)客路青山外，行舟绿水前。
潮平两岸阔，风正一帆悬。
海日生残夜，江春入旧年。
乡书何处达，归雁洛阳边。
译文漫漫的旅途远在青山之外，我乘船在碧绿的江水中前行。
潮水涨满之时，两岸之间水面宽阔，顺风行船一帆高挂。
夜将尽未尽的时候，一轮红日从海上升起，江上春早，旧年未过新春已来。
家信已传达到哪里呢?希望北归的大雁捎一封家信到洛阳。
赏析：诗人即景抒情，抒发了旅途中的思乡之情。
①“乡书何处达，归雁洛阳边”最能表达思乡之情。
②“海日生残夜，江春入旧年。
”将“生”和“入”拟人化，“日”和“春”作为新生的美好事物。
蕴含着新事物代替旧事物的哲理。
表现时光匆匆身在他乡的游子的思乡之情。
③“潮平两岸阔，风正一帆悬”对偶，是以小景来衬托大景的波平宽阔。
3《钱塘湖春行》(唐)白居易孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
译文：从孤山寺的北面到贾亭的西面，春天来了，湖面刚与堤平，白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片。
陶渊明，字元亮，号五柳先生，谥号靖节先生，入刘宋后改名潜。
东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。
结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
表现作者的闲适心情山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。
生活在人世间，却没有车马的喧嚣。
你问我何能如此，只要心远在闹市之外，自然觉得住的地方僻静了。
采摘菊花在东篱之下，悠然间，那远处的南山映人眼帘。
山气氤氲，夕阳西落，傍晚的景色真好，更兼有飞鸟，结着伴而归还。
这其中蕴含着人生真义，欲要辨明，却忘记了怎样用语言表达。
陶渊明的《饮酒》组诗共有20首，这组诗并不是酒后遣兴之作，而是诗人借酒为题，写出对现实的不满和对田园生活的喜爱，是为了在当时十分险恶的环境下借醉酒来逃避迫害。
这里选的是其中的第五首。
这首诗以情为主，融情入景，写出了诗人归隐田园后生活悠闲自得的心境。
这首诗的意境可分两层，前四句为一层，写诗人摆脱尘俗烦扰后的感受，表现了诗人鄙弃官场，不与统治者同流合污的思想感情。
后六句为一层，写南山的美好晚景和诗人从中获得的无限乐趣。
表现了诗人热爱田园生活的真情和高洁人格。
“结庐在人境，而无车马喧”，写诗人虽然居住在污浊的人世间，却不受尘俗的烦扰。
“车马喧”，正是官场上你争我夺、互相倾轧、奔走钻营的各种丑态的写照。
但是，陶渊明“结庐的人境”，并不是十分偏僻的地方，怎么会听不到车马的喧闹呢？诗人好像领会了读者的心理，所以用了一个设问句“问君何能尔”，然后自己回答“心远地自偏”。
只要思想上远离了那些达官贵人们的车马喧嚣，其他方面也自然地与他们没有纠缠了。
这四句，包含着精辟的人生哲理，它告诉我们，人的精神世界，是可以自我净化的，在一定的条件下，只要发挥个人的主观能动性，就可以改变客观环境对自己的影响，到处都可以找到生活的乐趣。
“心远”一词，反映了诗人超尘脱俗，毫无名利之念的精神世界。
“采菊东篱下，悠然见南山”,这是千年以来脍炙人口的名句。
爱国忧民诗常有思想主题波及诗歌国计民生，怜悯劳感人民（春望）（观刈麦）（秋风为茅舍所破歌）为国效劳，发奋改革（过零丁洋）（己亥杂诗）（江城子密州出猎）（雁门太守行）统治者荒淫无度，碌碌无为（泊秦淮）（山坡羊潼关心古）（相见欢）1、春望杜甫国破河山在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
战火连三月，家信抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
赏析：全诗抒发了诗人忧国伤时、悲己思家之情。
①感时花溅泪，恨别鸟惊心。
：移情于物，拟人，花感时也溅泪，鸟伤别亦惊心。
抒发了诗人忧国伤时，悲己思家之情。
②战火连三月，家信抵万金。
：写出了信息隔断久盼音讯不至时的急迫心情，表现对家人的想念。
③ “白头搔更短，浑欲不胜簪。
”：细节描绘。
抒发了诗人忧国伤时、悲己思家之情。
2、己亥杂诗清龚自珍浩大离愁白天斜,吟鞭东指即天涯.落红不是无情物,化作春泥更护花.1.前两句用白天和天涯衬托无穷离愁，2.“落红不是无情物,化作春泥更护花.”是交口称赞大名句，试选一个角度作赏析。
①移情于景，是重生命的赞歌；②以落花、春泥为喻，寄望了诗人虽走开政界，但依旧关心着国家的命运的爱国热忱。
现常用来颂扬无私奉献精神。
3写作者的辞官分离之愁，也抒发生者虽走开政界，但依旧关心着国家的命运的爱国热忱。
3、茅舍为秋风所破歌杜甫八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。
茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。
南村群童欺我老无力，忍能对面为响马。
公开抱茅入竹去，唇焦口燥呼不得，回来倚杖自痛惜。
俄倾风定云墨色，秋季漠漠向昏黑。
布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。
床头屋漏无干处，雨脚如麻未隔离。
自经丧乱少睡眠，永夜沾湿何由彻！安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜，风雨不动安若山！呜呼！何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足！1思想感情：抒发了作者伤时感事的广博胸怀和舍己利人的思想感情。
2安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜，风雨不动安若山！集中表现了作者伤时感事的广博胸怀和舍己利人的思想感情。
长春中考必考古诗词古诗，即中国古代的诗歌，从广义上说，中国古代诗歌包括古代人所作的诗、词、散曲等；从狭义上说，古诗仅指古代人所作的古体诗、近体诗。
小编在此整理了长春中考必考古诗词，供大家参阅，希望大家在阅读过程中有所收获!长春中考必考古诗词11、水调歌头·明月几时有苏轼〔宋代〕丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。
明月几时有?把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年。
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
起舞弄清影，何似在人间。
(何似一作：何时;又恐一作：惟/ 唯恐)转朱阁，低绮户，照无眠。
不应有恨，何事长向别时圆?人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。
但愿人长久，千里共婵娟。
(长向一作：偏向)2、念奴娇·赤壁怀古苏轼〔宋代〕大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。
(穿空一作：崩云)江山如画，一时多少豪杰。
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
(樯橹一作：强虏)故国神游，多情应笑我，早生华发。
人生如梦，一尊还酹江月。
(人生一作：人间;尊同：樽) 3、江城子·乙卯正月二十日夜记梦苏轼〔宋代〕十年生死两茫茫，不思量，自难忘。
千里孤坟，无处话凄凉。
纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。
相顾无言，惟有泪千行。
料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
(肠断一作：断肠) 4、定风波·莫听穿林打叶声苏轼〔宋代〕三月七日，沙湖道中遇雨，雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉。
已而遂晴，故作此词。
莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马，谁怕?一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。
回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。
长春中考必考古诗词21、和子由渑池怀旧苏轼〔宋代〕人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。
泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。
老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题。
1《送杜少府之任蜀州》【唐】王勃城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
译文三秦之地护卫着都城长安，你将要奔赴的蜀地，却是一片风烟迷茫。
我与你都充满着离别愁意，（因为我们）都是远离家乡，外出做官的人。
只要四海之中有了解自己的人，天涯海角也好似亲密近邻。
（我们）不要在分手的岔路上因离别而感到悲伤，就像那些青年男女一样地流泪沾湿佩巾。
2.作者、作品简介王勃（650～676），字子安，绛州龙门（今山西河津）人。
唐朝初年的著名诗人。
他幼年聪明过人，6岁能文。
曾任沛王府修撰。
在他20岁的春夏之交，诸王子斗鸡游嬉，王勃写了一篇《斗鸡檄》，假托沛王鸡传檄声讨英王鸡。
高宗看了这篇檄文，认为是挑拨诸王子，于是将他赶出沛王府。
26岁时前往越南看望父亲，途中游览南昌有名的胜地滕王阁，写下了震撼古今的名篇《秋日登洪府滕王阁饯别序》（简称《滕王阁序》）。
后渡海溺水，受惊而死。
王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王一起，被称为“初唐四杰”。
在诗歌创作上，王勃反对以上官仪为代表的浮艳诗风，提倡针砭时弊，有感而发，给人以刚健质朴之感。
他擅长骈文，现流传下来有文20多篇，诗90多首。
明人集为《王子安集》。
2《登幽州台歌》前不见古人，后不见来者。
念天地之悠悠，独怆然而涕下。
[直译见不到往昔招贤的英王，看不到后世求才的明君。
想到历史上的那些事无限渺远，我深感人生无奈，独自凭吊，我眼泪纵横凄恻悲愁！意译回头看看哪有古代贤明君主的踪影，放眼望去也不见一个礼贤下士的君主，我真是生不逢时啊。
想到天悠悠而高远、地悠悠而广袤的天地之间，我独自忧伤啊，让人禁不住泪流满面沾湿了衣襟！[2]2.介绍作者及写作背景陈子昂（659～700），唐代文学家。
字伯玉，梓州射洪（今属四川）人。
自幼具有豪侠浪漫的性格。
少年时代曾闭门读书，遍览经史百家，树立了远大的政治抱负。
24岁举进士，上书论政，为武则天所赞赏，拜麟台正字，转右拾遗。
（一）初中必背古诗词四十一首1. 《关雎》诗经关关雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉。
辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，钟鼓乐之。
2. 《蒹葭》诗经蒹葭苍苍，白露为霜。
所谓伊人，在水一方。
溯洄从之，道阻且长；溯游从之，宛在水中央。
蒹葭凄凄，白露未晞。
所谓伊人，在水之湄。
溯洄从之，道阻且跻；溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。
所谓伊人，在水之涘。
溯洄从之，道阻且右；溯游从之，宛在水中沚。
3. 《观沧海》曹操东临碣石，以观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木丛生，百草丰茂。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。
幸甚至哉！歌以咏志。
4.《饮酒》陶渊明（东晋末期南朝初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。
）结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。
5.《送杜少府之任蜀州》王勃（唐代诗人）城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
6.《使至塞上》王维（唐代诗人）单车欲问边，属国过居延。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直，长河落日圆。
萧关逢候骑，都护在燕然。
7. 《次北固山下》王湾（唐代诗人）客路青山外，行舟绿水前。
潮平两岸阔，风正一帆悬。
海日生残夜，江春入旧年。
乡书何处达，归雁洛阳边。
8.《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》李白（唐代诗人）杨花落尽子规啼，闻到龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。
9. 《行路难》李白（唐代诗人）金樽清酒斗十千，玉盘珍馐值万钱。
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。
行路难，行路难！多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
10.《望岳》杜甫（唐代诗人）岱宗夫如何，齐鲁青未了。
初中语文7～9年级31篇必考古诗文译文及注释整理，替孩子收藏了！7～9年级（61篇必考必背古诗词、古文）1关雎（关关雎鸠）《诗经》关关雎鸠⑴，在河之洲⑵。
窈窕淑女⑶，君子好逑⑷。
参差荇菜⑸，左右流之⑹。
窈窕淑女，寤寐求之⑺。
求之不得，寤寐思服⑻。
悠哉悠哉⑼，辗转反侧⑽。
参差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之⑾。
参差荇菜，左右芼之⑿。
窈窕淑女，钟鼓乐之⒀。
词句注释⑴关关：象声词，雌雄二鸟相互应和的叫声。
雎鸠（jū jiū）：一种水鸟名，即王鴡。
⑵洲：水中的陆地。
⑶窈窕（yǎo tiǎo）淑女：贤良美好的女子。
窈窕，身材体态美好的样子。
窈，深邃，喻女子心灵美；窕，幽美，喻女子仪表美。
淑，好，善良。
⑷好逑（hǎo qiú）：好的配偶。
逑，“仇”的假借字，匹配。
⑸参差：长短不齐的样子。
荇（xìng）菜：水草类植物。
圆叶细茎，根生水底，叶浮在水面，可供食用。
⑹左右流之：时而向左、时而向右地择取荇菜。
这里是以勉力求取荇菜，隐喻“君子”努力追求“淑女”。
流，义同“求”，这里指摘取。
之：指荇菜。
⑺寤寐（wù mèi）：醒和睡。
指日夜。
寤，醒觉。
寐，入睡。
又，马瑞辰《毛诗传笺注通释》说：“寤寐，犹梦寐。
”也可通。
⑻思服：思念。
服，想。
《毛传》：“服，思之也。
”⑼悠哉（yōu zāi）悠哉：意为“悠悠”，就是长。
这句是说思念绵绵不断。
悠，感思。
见《尔雅·释诂》郭璞注。
哉，语气助词。
悠哉悠哉，犹言“想念呀，想念呀”。
⑽辗转反侧：翻覆不能入眠。
辗，古字作展。
展转，即反侧。
反侧，犹翻覆。
⑾琴瑟友之：弹琴鼓瑟来亲近她。
琴、瑟，皆弦乐器。
琴五或七弦，瑟二十五或五十弦。
友：用作动词，此处有亲近之意。
这句说，用琴瑟来亲近“淑女”。
⑿芼（mào）：择取，挑选。
⒀钟鼓乐之：用钟奏乐来使她快乐。
乐，使动用法，使……快乐。
[1][2][3]白话译文关关和鸣的雎鸠，相伴在河中小洲。
初中必背古诗40首1、关雎《诗经》关关雎鸠，在河之洲。
（关关鸣叫的水鸟，栖居在河中沙洲。
）窈窕淑女，君子好逑。
（善良美丽的姑娘，好男儿的好配偶。
）参差荇菜，左右流之。
（长短不齐的荇菜，姑娘左右去摘采。
）窈窕淑女，寤寐求之。
（善良美丽的姑娘，醒来做梦都想她。
）求之不得，寤寐思服。
（思念追求不可得，醒来做梦长相思。
）悠哉悠哉，辗转反侧。
（悠悠思念情意切，翻来覆去难入眠。
）参差荇菜，左右采之。
（长短不齐的荇菜，姑娘左右去摘采。
）窈窕淑女，琴瑟友之。
（善良美丽的姑娘，弹琴鼓瑟亲近她。
）参差荇菜，左右芼之。
（长短不齐的荇菜，姑娘左右去摘取。
）窈窕淑女，钟鼓乐之。
（善良美丽的姑娘，敲钟击鼓迎取她。
）2、蒹葭《诗经》蒹葭苍苍，白露为霜。
（河畔芦苇碧色苍苍，深秋白露凝结成霜。
）所谓伊人，在水一方。
（我那日思夜想的人，就在河水对岸一方。
）溯洄从之，道阻且长。
（逆流而上去追寻她，道路险阻而又漫长。
）溯游从之，宛在水中央。
（顺流而下寻寻觅觅，仿佛就在水的中央。
）蒹葭凄凄，白露未晞。
（河畔芦苇一片茂盛，清晨露水尚未晒干。
）所谓伊人，在水之湄。
（我那魂牵梦绕的人，就在河水对岸一边。
）溯洄从之，道阻且跻。
（逆流而上去追寻她，道路坎坷艰险难攀。
）溯游从之，宛在水中坻。
（顺流而下寻寻觅觅，仿佛就在沙洲中间。
）蒹葭采采，白露未已。
（河畔芦苇更为繁茂，清晨白露依然未干。
）所谓伊人，在水之涘。
（我那苦苦追求的人，就在河水对岸一头。
）溯洄从之，道阻且右。
（逆流而上去追寻她，道路险阻迂回难走。
）溯游从之，宛在水中沚。
（顺流而下寻寻觅觅，仿佛就在水中沙洲。
）3、十五从军征汉乐府十五从军征，八十始得归。
（十五岁就应征去参军，八十岁才回来。
）道逢乡里人：“家中有阿谁？”（路上碰到一个乡下的邻居，问他：“我家里还有什么人？”）“遥看是君家，松柏冢累累。
”（“远远看过去，你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。
”）兔从狗窦入，雉从梁上飞。
（野兔从狗洞里进进出出，野鸡在房梁上飞来飞去。
）中庭生旅谷，井上生旅葵。
（院子里长着野生的谷子，井台上长着野生的葵菜。
）舂谷持作饭，采葵持作羹。
（用一些野谷舂米当作饭，摘下葵叶煮汤算是菜。
）羹饭一时熟，不知贻阿谁！（汤和饭一会儿就做好了，不知道和谁一起吃，独自一人吃得很悲哀。
）出门东向看，泪落沾我衣。
（走出大门向着望；老泪纵横洒落在衣服上。
）4、观沧海操东临碣石，以观沧海。
( 登上高高的碣石山，来眺望苍茫的大海。
)水何澹澹，山岛竦峙。
(水波汹涌澎湃，山岛高高的挺立在水中。
)树木丛生，百草丰茂。
( 山岛上有丛生的树木，各种各样的奇花异草生长得很茂盛。
)秋风萧瑟，洪波涌起。
(吹起萧瑟的秋风，水中涌起了水花波浪。
)日月之行，若出其中； (太阳和月亮，好像在大海里升起。
)星汉灿烂，若出其里。
(银河、太阳和月亮灿烂，好像出自大海里。
)幸甚至哉，歌以咏志。
(庆幸得很啊，用这首诗歌来表达自己的感受。
)5、饮酒渊明结庐在人境，而无车马喧。
（生活在人世间，却没有车马的喧嚣。
）问君何能尔？心远地自偏。
（你问我何能如此，只要心远在闹市之外，自然觉得住的地方僻静了。
）采菊东篱下，悠然见南山。
（采摘菊花在东篱之下，悠然间，那远处的南山映人眼帘。
）山气日夕佳，飞鸟相与还。
（山气氤氲，夕阳西落，傍晚的景色真好，更兼有飞鸟，结着伴而归还。
）此中有真意，欲辨已忘言。
（这其中蕴含着人生真义，欲要辨明，却忘记了怎样用语言表达。
）6、木兰辞（1）唧唧复唧唧，木兰当户织，不闻机杼声，唯闻女叹息。
问女何所思。
问女何所忆。
女亦无所思，女亦无所忆。
昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。
阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。
（2）东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。
旦辞爷娘去，暮宿黄河边。
不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。
旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。
（3）万里赴戎机，关山度若飞。
朔气传金柝，寒光照铁衣。
将军百战死，壮士十年归。
（4）归来见天子，天子坐明堂。
策勋十二转，赏赐百千强。
可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿弛千里足，送儿还故乡。
（5）爷娘闻女来，出郭相扶将。
阿姊闻妹来，当户理红妆。
小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。
开我东阁门，坐我西阁床。
脱我战时袍，著我旧时裳。
当窗理云鬓，对镜贴花黄。
出门看伙伴，伙伴皆惊惶。
同行十二年，不知木兰是女郎。
（6）雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。
双兔傍地走，安能辨我是雄雌！【译文】织布机的声音连绵不断，木兰正面对着门织布。
听不到织布机的声音，只能听到木兰的叹息声。
问木兰想什么、回忆什么。
木兰既没有想什么，也没有回忆什么。
昨天晚上见到了军中的文告，皇上大规模的征兵，征兵的名册很多，每卷都有木兰父亲的名字。
木兰的父亲没有大儿子，木兰没有哥哥，愿意为此去买鞍马，从此替父亲出征。
去东边买了匹好马，去西边买了马鞍，去南边买了笼头，去北边买了马鞭。
早上辞别了父母，傍晚投宿在黄河边上，听不到父母呼唤木兰的声音，只能听到黄河水流的声音。
次日早上，离开黄河而去，傍晚到了黑山脚下，听不到父母呼唤木兰的声音，只能听到燕山上胡人骑的战马的叫声。
木兰不远万里，奔赴战场，像飞一样越过一座又一座的高山。
打更的声音夹杂在北方的寒气中，寒冷的月光照照在铠甲上。
许多将军战死了，壮士很多年才归来。
回来见皇上，皇上坐在明亮的大堂中。
册封了许多官职，赏赐了许多立功的将士。
皇上问木兰想要什么，木兰不愿做尚书郎；愿意骑上千里马回故乡。
木兰父母知道女儿回来，忙出城相迎；木兰的姐姐知道妹妹回来，对着窗户忙着整理容妆；木兰的弟弟知道姐姐回来，忙着杀猪宰羊。
打开我房间的东门，坐在我的西边床上，脱下我的战袍，穿上我旧时的衣裳。
对着窗户整理头发，对着镜子贴花黄。
出门去找伙伴，伙伴们都很惊讶：和木兰在一起十二年，不知道木兰是女郎。
雄兔静卧时，两只前脚时时爬搔；雌兔静卧时，两只眼睛常眯着。
两只兔子贴着地面跑，怎能分辨出雌雄？7、送杜少府之任蜀州王勃城阙辅三，风烟望五津。
（三护卫着巍峨的长安，你要奔赴的蜀地，却是一片风烟迷茫。
）与君离别意，同是宦游人。
（离别时，不由得生出无限的感慨，你我都是远离故土，在仕途上奔走的游子。
）海存知己，天涯若比邻。
（人世间只要是志同道合的朋友，即使远在天涯，也似在身边。
）无为在岐路，儿女共沾巾。
（不要在分手时徘徊忧伤，像多情的儿女一样，任泪水打湿衣裳。
）8、登幽州台歌子昂前不见古人，后不见来者。
（前不见圣贤之君，后不见贤明之主。
）念天地之悠悠，独怆然而涕下。
（想起天地茫茫悠悠无限，不觉悲伤地流下眼泪。
）9、次北固山下王湾客路青山外，行舟绿水前。
（漫漫的旅途远在青山之外，我乘船在碧绿的江水中前行。
）潮平两岸阔，风正一帆悬。
（潮水涨满之时，两岸之间水面宽阔，顺风行船一帆高挂。
）海日生残夜，江春入旧年。
（夜将尽未尽的时候，一轮红日从海上升起，江上春早，年未过新春已来。
）乡书何处达，归雁边。
（家信已传达到哪里呢？希望北归的大雁捎一封家信到。
）10、使至塞上王维单车欲问边，属国过居延。
（我轻车简从出使到边疆，去慰问边疆的战士们，我途中经过居延。
）征蓬出汉塞，归雁入胡天。
（像飘飞的蓬草飘出汉塞，像回家的飞雁飞入胡天。
）大漠孤烟直，长河落日圆。
（大沙漠里飞烟直上，黄河边上落日正圆。
）萧关逢候骑，都护在燕然。
（走到萧关恰逢候骑，都护正在燕然前线。
）11、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄白花落尽子规啼， ( 花都凋了，只有杜鹃在声声哀啼。
)闻道龙标过五溪。
( 我得知你被贬到龙标，跋涉五溪。
)我寄愁心与明月， ( 我把愁心托付给明月。
)随风直到夜郎西。
( 与风一同伴随你奔赴夜郎之西。
)12、行路难白金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。
（金杯盛着昂贵的美酒，玉盘装满价值万钱的佳肴。
）停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
（但是我停杯扔筷不想饮，拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。
）欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
（想渡黄河，冰雪却冻封了河川；要登太行山，但大雪封山。
）闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。
（当年吕尚闲居，曾在碧溪垂钓；伊受聘前，梦里乘舟路过太阳边。
）行路难，行路难！多歧路，今安在？（行路难啊，行路难！岔路何其多，我的路在何处？）长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
（总会有一天，我能乘长风破巨浪，高高挂起云帆，渡过苍茫大海，到达彼岸。
）13、满江红秋瑾小住京华，早又是，中秋佳节。
为篱下，黄花开遍，秋容如拭。
四面歌残终破楚，八年风味独思浙。
苦将侬，强派作蛾眉，殊未屑！身不得，男儿列；心却比，男儿烈！算平生肝胆，因人常热，俗夫胸襟谁识我？英雄末路当磨折。
莽红尘，何处觅知音，青衫湿！【译文】我在京城小住时日，转眼间就又到了中秋佳节。
篱笆下面的菊花都已盛开，秋色明净，就像刚刚擦洗过一般。
四面的歌声渐歇，我也终如汉之破楚，突破了家庭的牢笼，如今一个人思量着在时那八年的生活况味。
他们苦苦地想让我做一个贵妇人，其实，我是多么的不屑啊！今生我虽然不能身为男子，加入他们的行列。
但是我的心，要比男子的心还要刚烈。
想想平日，我的一颗心，常为别人而热。
那些俗人，心胸狭窄，怎么能懂我呢？英雄在无路可走的时候，难免要经受磨难挫折。
在这莽莽红尘之中，哪里才能觅到知音呢？眼泪打湿了我的衣襟。
13、黄鹤楼颢昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
（传说中的仙人早乘黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。
）黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
（飞去的黄鹤再也不能复返了，唯有悠悠白云徒然千载依旧。
）晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
( 汉阳晴川阁的碧树历历在目，鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠，)日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。
( 时至黄昏不知何处是我家乡？面对烟波渺渺大江令人发愁！)14、望岳杜甫岱宗夫如何？齐鲁青未了。
（泰山是如此雄伟，青翠的山色望不到边际。
）造化钟神秀，阴阳割昏晓。
（大自然在这里凝聚了一切钟灵神秀，山南山北如同被分割为黄昏与白昼。
）荡胸生曾云，决眦入归鸟。
（望着山中冉冉升起的云霞，荡涤着我的心灵，极目追踪那暮归的鸟儿隐入了山林。
）会当凌绝顶，一览众山小。
（我一定要登上泰山的顶峰，俯瞰那将显得极为渺小的众山。
）15、春望杜甫国破山河在，城春草木深。
（国家破败，山河依旧，春天城中草木丛生。
）感时花溅泪，恨别鸟惊心。
（感伤时局，见花开常常洒泪，怅恨别离，闻鸟鸣每每惊心。
）烽火连三月，家书抵万金。
( 战争连续不断月，一封报平安的家信抵得上万金。
)白头搔更短，浑欲不胜簪。
（白发稀疏，简直要插不上头簪。
）16、茅屋为秋风所破歌杜甫八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。
茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。
南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼。
公然抱茅入竹去，唇焦口燥呼不得，归来倚杖自叹息。
俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。
布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。
