天籁高清使用说明书保养手册用户手册车主手册c

华艺电子◆http://zhff077.taobao.com◆QQ:770239489
儀錶板 ...........................................................0-7 左駕（LHD）車型 ....................................0-7 儀錶及量錶....................................................0-8 引擎室 ...........................................................0-9 VQ25DE/VQ35DE 引擎車型 ....................0-9 MR20DE 引擎車型 ..................................0-10
車輛行進間，駕駛人請勿操作及注視螢幕，車輛前座 請關閉非導航系統或行車資訊相關之多媒體影音娛樂 系統，以免影響駕駛人視線，便於全神貫注操控車輛， 避免引發交通事故。 操作前，請先將車子停靠在安全場所，以免發生衝撞、 追撞之危險。
▓
行車前請先行閱讀
行車前請先仔細閱讀本手冊，如此，將使您瞭解車輛的控制 和保養，增進您行車的安全。 本手冊中以 符號隨著警告的字眼來表示可能對人員造
NISSAN 汽車關懷客戶專線
NISSAN 汽車，對您座車一切必要的維護，無不全力以赴。您對 NISSAN 汽車的完全滿意，是我們最大的期盼。有關汽車一 切銷售和服務上的需要，NISSAN 汽車及經銷商隨時都會盡全力協助您！ 可是，萬一有些事務 NISSAN 汽車經銷商未能提供您滿意的服務，或者您想向本公司直接提出意見或問題時，請洽 NISSAN 汽車“關懷客戶專線”，我們將竭誠為您服務，我們的電話（免費服務電話及 24 小時救援電話）是：（0800）088888 此時 NISSAN 汽車“關懷客戶專線”將會請您提供下列資料： － 您的姓名、住址、電話號碼。 － 車牌號碼。（牌照及引擎號碼） － 購車日期。 － 現在里程數。 － 您購買的經銷商名稱。 － 您的意見或問題。 或 將上述資料郵寄到本公司零服部。 我們非常感激您對本公司的支持，並謝謝您購買了品質優良的 NISSAN 汽車。
zz
有關定期保養作業之項目及時程，請參閱定期保養項目 表。
車輛若配備各式導航系統或多媒體影音娛樂系統 等設備時特別注意事項：
zz
zz zz
若您的車輛配備（加裝）各式導航系統，行車前請先完成 各項導航相關設定後再安全上路，車輛行進中勿觀看與行 車資訊無關之內容，如影片、電視節目或其他娛樂性視 訊，若須觀看與行車相關資訊，請縮短注視時間。 為防止交通意外，請務必遵守下列事項：
0-2 插圖索引
L42F-00-N2.indd
2
2009/4/16
上午 03:03:49
車前外觀
7. 頭燈和方向燈 和方向燈 方向燈 － 開關操作（P.2-21） － 自動調整前照明系統（AFS）* （P.2-24） － 頭燈調整 *（P.2-23） － 燈泡更換（P.8-29，P.8-30） 8. 輪胎 － 輪胎和輪圈（ 輪圈（ （P.8-35，9-5） － 爆胎（P.6-2） － 輪胎資訊標籤（ 資訊標籤（ （P.9-7） 9. 車外後視鏡（ 外後視鏡（ 後視鏡（P.3-22） 10.側邊方向燈 － 開關操作（P.2-25） － 燈泡更換（P.8-30） 11.車門 － 鑰匙（P.3-2） － 車門鎖（P.3-3） － 智慧型鑰匙系統（P.3-5） *：若有此配備
親愛的車主：
為了您的愛車，敬請選用高品質， 有保障的 NISSAN 汽車正廠零件、配件。
前言
歡迎您加入 NISSAN 汽車新車主的行列，本車有 NISSAN 汽車一貫的品質保證，並以最新式的科技製造及嚴格的品質管制。 本手冊可幫助您瞭解本車的操作和保養。讓您享受長途駕駛的樂趣，在您駕駛車輛前請先閱讀本手冊。另詳載有關保證服務的範 圍。
SSI04Hale Waihona Puke Baidu1C
1. 兒童安全座椅固定器（針對上方繫 器（針對上方繫 （針對上方繫 帶的兒童安全座椅） （P.1-17） 2. 頭枕（P.1-6） 3. 安全帶（P.1-8） － 預縮束緊式安全帶系統 束緊式安全帶系統 安全帶系統 （P.1-32）
4. 5. 6. 7.
簾幕式側邊撞擊輔助氣囊 式側邊撞擊輔助氣囊 側邊撞擊輔助氣囊 （ * P.1-25） 前座椅（P.1-2） 前方撞擊輔助氣囊（P.1-25） ISOFIX 兒童安全座椅系統 系統 （P.1-16）
▓ ▓
駕駛行進間請勿操作及注視螢幕，以免引發交通事故。 操作前，請先將車子停靠在安全場所，以免發生衝撞、 追撞之危險。
zz zz
zz
若您的車輛配備（加裝）各式影音、娛樂系統，如數位電 視、影音播放器、多媒體影音娛樂系統等設備時，為防止 交通意外，請務必遵守下列事項：
▓
改裝車輛
本車不適宜改裝，改裝車輛將會影響到車子的性能、安全及 壽命，甚至違反交通法令。另外，在電器設備的加裝與改裝 方面，將可能導致車輛起火等無法預期的意外發生。因此， 若因改裝而導致車輛損壞或性能異常則不包含在保固範圍之 內。
成傷害或導致其它危險並且需要確實遵守。 本手冊中亦使用 符號及注意字眼來說明可能對您或組
zz
件造成不良影響且必須小心遵守。
閱讀本手冊時
本手冊包含了此一車型所有選擇配備的資料，因此您將發覺 到有些配備並未裝置在您的車上，至於您車上應有的配備， 請參閱購車時產品型錄之規格說明。
日產汽車股份有限公司
目錄
L42F-00-N2.indd
4
2009/4/16
上午 03:03:50
插圖索引 安全裝置–座椅、座椅安全帶及輔助防護裝置系統
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
华艺电子◆http://zhff077.taobao.com◆QQ:770239489
行車前檢查及調整 顯示幕、暖氣、空調及音響系統 起動與駕駛 緊急情況之處置 車外與車內之清潔 定期保養和自己動手做 技術資料及消費者資訊
华艺电子◆http://zhff077.taobao.com◆QQ:770239489
SSI0486C
1. 引擎蓋（P.3-17） 2. 擋風玻璃雨刷及清洗器 － 開關操作（P.2-27） － 雨刷片更換（P.8-21） － 擋風玻璃清洗液（P.8-23）
3. 4. 5. 6.
天窗 *（P.2-31） 電動窗（P.2-29） 拖車鉤（P.6-13） 霧燈 － 開關操作（P.2-26） － 燈泡更換（P.8-30）
插圖索引 0-3
L42F-00-N2.indd
3
2009/4/16
上午 03:03:49
車後外觀
7. 後視監視器 監視器 *（P.4-14） 8. 霧燈 － 開關操作（P.2-26） － 燈泡更換（P.8-30） *：若有此配備
华艺电子◆http://zhff077.taobao.com◆QQ:770239489
SSI0433
1. 後擋風玻璃除霧器（ 擋風玻璃除霧器（ 除霧器（P.2-27） 2. 後燈組 － 開關操作（P.2-22） － 燈泡更換（P.8-30） 3. 第三剎車燈 剎車燈 車燈 － 燈泡更換（P.8-30）
0-4 插圖索引
4. 行李廂蓋（ 蓋（P.3-18） － 智慧型鑰匙系統（P.3-5） 5. 後門兒童安全鎖（P.3-5） 6. 油箱蓋 － 操作（P.3-19） － 燃油推薦（P.9-3）
zz
為避免影響衛星導航 GPS 天線收訊之效果，請勿於前擋 風玻璃及後擋風玻璃貼上含有金屬成份的隔熱紙，尤其是 金屬成份超過 5% 及以上之隔熱紙更會干擾收訊，造成 GPS 訊號不穩定或中斷，嚴重影響衛星導航之功能。 實施車輛定期保養及清潔車輛時，切勿使用高壓水槍進行 引擎室的清潔動作，此動作將會影響引擎正常的作動能 力。
NISSAN 汽車經銷商最熟悉您的車子，當您的車需要維修或有任何疑問時，NISSAN 汽車經銷商將樂意為 您提供一切所需服務。 重要安全資料安全提示！ 請遵照下述重要的行駛準則，有助於確保您和乘客們之行車安全。
zz zz zz zz
不得在酒後或受藥物影響下開車。 遵守速率限制並且不得超速。 隨時繫上安全帶並使用兒童安全防護座椅。 政府法令規範：搭載十二歲以下兒童，應置於車輛後座並 妥適使用座椅安全帶，四歲以下嬰幼童並應使用妥適之兒 童安全座椅。 乘車時，不可將頭、手伸出車外。 行車前請先調整座椅位置、車室內外後視鏡角度、空調… 等配備，調整至最合適駕駛位置，請勿在行車中調整顯示 幕、空調或音響系統，以便於能全神貫注操控車輛。 隨時告知車上其他乘員關於車輛安全特性的正確使用。 NISSAN 汽車經銷商提供新車 1,000 及 5,000 公里工資 免費保養服務，為確保您車輛之優越性能，請務必按時實 施。
0
L42F-00-N2.indd
1
2009/4/16
上午 03:03:49
座椅、座椅安全帶及輔助防護系統（SRS）
8. 後座椅 － 兒童安全座椅（P.1-15） 9. 後扶手（P.1-8） 10.側邊撞擊輔助氣囊 *（P.1-25） *：若有此配備
华艺电子◆http://zhff077.taobao.com◆QQ:770239489
各類儀錶及控制裝置
L42F-00-N2.indd
1
2009/4/16
上午 03:03:49
华艺电子◆http://zhff077.taobao.com◆QQ:770239489
L42F-00-N2.indd
2
2009/4/16
上午 03:03:49
0 插圖索引
座椅、座椅安全帶及輔助防護系統（SRS） .0-2 車前外觀 .......................................................0-3 車後外觀 .......................................................0-4 乘客室 ...........................................................0-5 座艙 ..............................................................0-6 左駕（LHD）車型 ....................................0-6