明治时代日文章化的对外传播明治维新后，日本开始向外传播自己的文化和思想，而文章成为日本对外传播的重要手段之一。
特别是日本的报刊杂志，它们使用简练明快的语言，强调实用性，对日本的现代化与国际化起到了重要的推动作用。
在明治初期，一些日本人开始向国外发表自己的文章。
其中最有名的是福澤諭吉，他在英国留学期间，写下了一系列的文章，介绍日本的文化和传统。
其中最有名的是《華夷論》（《东方与西方的比较研究》），该书主要对日本与西方进行比较，强调日本与西方在文化上的差异。
这本书在当时引起了很大的反响，被誉为日本思想史上的重要著作。
随着明治维新的不断深入，日本的报纸逐渐成为了日本民众获取信息和了解国内外新闻的重要渠道。
1871年，首份报纸《萬朝報》（后改名为《朝日新聞》）诞生了。
它以清新简洁的语言，报道国内外的新闻，对日本现代化的发展起到了巨大的推动作用。
同时，《萬朝報》还为其他的报刊杂志创立提供了重要的启示，促进了日本报业整体水平的提高。
此外，还有一些专门用于向外国传播日本文化和思想的杂志，如《日本画報》、《日本都市画報》等。
这些杂志运用了大量的图片和插图，大部分的文章都有英文译文，方便海外读者理解。
这些杂志在海外发行，得到了不少外国读者的认可，也为日本艺术和文化的传播起到了重要作用。
在此期间，日本的文学也开始向国外传播。
很多日本作家通过书信、文章等方式向欧美作家介绍日本的文化和文学。
其中最有名的是小泉八雲（Lafcadio Hearn），他是一个希腊裔父亲和爱尔兰裔母亲的混血儿，于1890年来到日本，在日本生活了15年。
他通过翻译和创作，将日本的神话、民俗和怪谈等内容向西方介绍。
他的作品在西方文学圈中得到了广泛的赞誉，也对西方人了解日本文化和民俗产生了重要的影响。
总的来说，明治时代日文化的对外传播主要借助于报刊杂志、专门杂志和作家的文章等形式。
这些文章在海外的发行与翻译，促进了日本文化和思想的传播，也带动了日本自身的现代化与国际化进程。
