下载文档原格式
忠告《用户手册》和《保修及保养手册》明确了上汽通用汽车有限公司与用户之间就有关产品质量保证责任、售后服务方面权利与义务设立和终止的约定。
请务必在使用本公司产品前认真阅读《用户手册》和《保修及保养手册》。
别克凯越用户手册感谢您选择了由上汽通用汽车为您精心制造的汽车。
凯越汽车采用了高新科技，性能良好。
选择凯越，证明您对汽车的性能和款式都有极高的要求。
请通读本手册，因为其中的信息可让您了解如何正确操控汽车，并从中获得最大程度的驾驶享受。
本车辆产品执行企业标准：Q31/0115000110C009-2015上汽通用汽车有限公司2015 年12月上汽通用汽车有限公司（以下简称上汽通用汽车）为“Buick”、“别克”、“Buick”标志、“凯越”、“Excelle”、“Excelle”标志的合法使用者，并由上汽通用汽车有限公司与通用汽车公司签订的合同予以确认。
根据法律规定，未经许可使用上述商标者，将被追究法律责任。
本手册是根据中国路况及上汽通用汽车生产的凯越汽车的具体情况编写的，它只适用于在中国境内行驶的由上汽通用汽车生产的凯越汽车。
本手册包括截止至该手册印刷时的最新信息。
本公司全权负责该手册的修订及说明，并保留该手册印刷后更改产品而不另行通知的权利。
本手册中部分图片是示意图，仅供参考，若图片与实物不符，以实物为准。
请将本手册放置在您的汽车内，以便您无论何时需要均能找到。
如果您要转卖汽车，请将本手册随车交给新车主，以便新车主需要时使用。
特别声明《用户手册》与《保修及保养手册》明确了上汽通用汽车有限公司与用户之间就有关产品的质量保证责任、售后服务方面权利与义务产生和终止的约定。
请务必在使用本公司产品前认真阅读《用户手册》与《保修及保养手册》。
若您的汽车或零部件因为滥用、疏忽、不正确使用或不按规定的里程／时间间隔进行保养，或未经批准进行改装而导致失效，您将丧失提出索赔的权利，任何直接或间接的保修申请将不被本公司特约售后服务中心接受。
ENCLAVE(昂科雷产品)操作手册2 ENCLAVE 操作手册2欢迎使用 ENCLAVE (昂科雷产品)！本操作手册将为您提供关于ENCLAVE 的详细信息和使用指南。
请仔细阅读以下内容，并按照说明进行正确操作。
1. 概述ENCLAVE 是一款功能强大的昂科雷产品，具备高效的处理能力和先进的技术特点。
它提供了多种功能和选项，以满足用户的各项需求。
2. 快速入门在开始使用 ENCLAVE 前，您需要进行以下基本设置：a) 将 ENCLAVE 连接至电源，并确保电源线连接稳固。
b) 按下电源按钮，等待 ENCLAVE 启动并显示屏幕亮起。
c) 通过触摸屏或键盘输入系统密码以解锁 ENCLAVE。
3. 系统界面ENCLAVE 的界面设计简洁直观，用户可以通过触摸屏或键盘与系统进行交互。
主要界面包括：a) 主屏幕：显示主要功能模块和快捷方式的图标。
b) 菜单栏：提供各种系统设置和选项的入口。
c) 应用程序：包括各种预装的应用程序和用户自定义应用程序。
d) 设置：用于调整系统设置、网络连接和其他个性化选项。
4. 功能模块ENCLAVE 提供了多个功能模块，涵盖了各种使用场景和需求。
以下是其中几个常用模块的介绍：a) 娱乐中心：通过 ENCLAVE，您可以享受高品质的音乐、视频和游戏体验。
b) 通讯工具：ENCLAVE 支持多种通讯方式，包括电子邮件、即时通讯和社交媒体等。
c) 文件管理：您可以使用 ENCLAVE 进行文件的存储、管理和共享。
d) 安全保护：ENCLAVE 配备了先进的安全系统，可保护您的个人信息和设备安全。
5. 常见问题解答在使用 ENCLAVE 过程中，您可能会遇到一些常见问题。
以下是其中几个常见问题及解决方法：a) 如何连接 Wi-Fi？- 在菜单栏中找到“设置”选项，选择“网络设置”，然后选择您要连接的 Wi-Fi 网络并输入密码即可。
b) 如何调节屏幕亮度？- 在主屏幕上向上或向下滑动手指，在下拉菜单中找到亮度调节滑条，滑动滑条即可调节屏幕亮度。
ENCLAVE轿车用户手册感谢您选择了上海通用汽车有限公司的产品，我们将一如既往地保证您驾车愉快，称心如意。
本手册应视作车辆的一个固有部分。
应在出售车辆时随车提供给下一位车主，让其掌握重要的操作、安全和保养信息。
在本车的开发与制造中采用了环保材料和再生材料。
而且，本车的制造方法也是注重环保的。
对生产中产生的废料进行了回收，部分废料经再生后被重新利用。
减少了生产用水，从而保护了自然资源。
本手册所载信息、图示和技术规格均基于印刷时能够获得的最新产品信息。
本公司保留修改产品的权利，恕不事先通知。
手册中采用的图示为典型图，并不真正代表本车任何零件。
请注意，您购买的车辆不一定装备了本手册中介绍的所有配置。
除本《用户手册》外，《保修及保养手册》提供了补充信息。
尽管我们感到这本《用户手册》的内容已经十分全面，已经包括了比较重要的车辆操作说明，但最好还应配合《保修及保养手册》一起使用。
如何使用本手册需要维修时，请谨记上海通用汽车有限公司别克特约售后服务中心最了解您的车辆，能够提供让您满意的服务。
上海通用汽车有限公司别克特约售后服务中心诚邀您在保修期及保修期结束后，将您的维修需求反馈给他们。
如果您对他们的服务不满意，请按照《保修及保养手册》中的步骤向我们反馈。
为了保证您的满意和车辆质量，请确保采用上海通用汽车有限公司原产零件。
上海通用汽车有限公司的零件上标有其商标。
使用该手册了解您的新车功能及其操作方法。
该手册可作为您的参考指南，帮助您快速明确和使用您的车辆的各项功能。
因此，本手册的编排是按功能来安排的，而不是按功能操作来编排的。
手册内还包括了一些非常重要的安全和保养信息以及驾驶时如何排除故障等。
本手册分成5章：z第1章：仪表和控制装置要大致了解本手册的内容编排，想象您正坐在驾驶员的座椅上。
您肯定首先注意到正前方的仪表盘，然后向上向外到后视镜、车窗和车门，然后到后面的行李厢，再到头顶和车顶。
本手册的内容就是按该顺序编排的。
仪表板照明灯变光器自适应前照明系统（如装备）自适应前照明系统水平转动前照灯，以增大转弯时的照明区域。
要启用此功能，需将前照灯控制旋钮设置到AUTO 位置。
z为运行系统，车速必须大于3公里/小时。
z雾灯仪表板照明变光器的作用是控制仪表板照明灯的亮度。
控制旋钮靠近灯总开关。
轻轻地按下旋钮使其弹出。
然后，向右旋转旋钮增加亮度，向左旋转旋钮降低亮度。
将旋钮向右旋转到底，打开车内照明灯。
操作完毕后将旋钮按回。
当车外明亮时，如果近光灯打开，车内灯不会变暗。
这样，驾驶员仍然能够清晰地看到所有仪表板读数和收音机及温度控制显示。
变速器处于R （倒）档时，系统将不运行。
R (倒档时，后显示屏上的红色指示灯将点亮。
车辆起动后，系统不会立即运行。
车辆必须行驶一小段距离，以正确校准系统。
用雾灯改善雾天视野。
按下位于灯总开关上的按钮，打开和关闭雾灯。
雾灯仅在点火开关接通时工作。
雾灯点亮时，组合仪表上的“雾灯指示灯”同时点亮。
一些地区的法律可能要求使用雾灯时必须打开前照灯。
天黑后在前照灯没有打开的情况下，不要使用雾灯。
z要想关闭此功能，可将前照灯控制旋钮转出AUTO 位置。
详见本章上文中的：-灯总开关1-45后雾灯顶灯打开任意车门时，车内灯点亮。
在最后一个车门关闭后约25秒钟，或在所有车门关闭后接通点火开关时，车内灯熄灭。
要想灯不自动点亮，参见“顶灯超控按钮”。
要想手动开灯，无论车门关闭或打开，可将仪表板照明灯变光器向右旋转到底。
顶灯超控按钮后雾灯开关位于仪表板开关组上。
按下开关打开或关闭前雾灯。
雾灯点亮时，开关上的指示灯同时点亮。
后雾灯仅在前照灯接通时工作。
此按钮位于仪表板上，靠近前照灯控制装置。
如果按下按钮，当您打开车门时车内灯将不点亮。
如果按钮未按下，车内照明灯以正常方式工作。
1-46上车/下车照明系统当按下遥控钥匙发射器上的解锁按钮时，某些车内灯会点亮，为进入车辆提供照明。
当您将要进入车内，该功能可打开车内灯并持续启亮25秒钟或直到点火接通，或按下电动门锁开关。
别克昂科雷维修手册（原创实用版）目录1.别克昂科雷维修手册概述2.维修手册的内容3.维修手册的使用方法4.维修手册的优势5.结语正文【别克昂科雷维修手册概述】别克昂科雷维修手册是一本专业的汽车维修指南，为别克昂科雷汽车的维修和保养提供了详细的指导。
本文将介绍别克昂科雷维修手册的内容、使用方法以及优势，帮助汽车维修人员更好地理解和运用这本维修手册。
【维修手册的内容】别克昂科雷维修手册包含了以下几个方面的内容：1.概述：介绍了别克昂科雷汽车的基本信息，包括车辆识别代码、车辆结构和功能等。
2.发动机：详细介绍了别克昂科雷汽车的发动机系统，包括发动机构造、工作原理、维修和保养方法等。
3.底盘：包括悬挂系统、刹车系统、转向系统等底盘相关部件的构造、原理和维修保养方法。
4.电子系统：包括电气系统、空调系统、安全气囊系统等汽车电子设备的工作原理和维修保养方法。
5.车身及内饰：介绍了别克昂科雷汽车的车身结构、材料以及内饰部件的维修和保养方法。
6.维修工具和设备：介绍了在维修过程中可能用到的工具和设备，以及它们的使用方法。
【维修手册的使用方法】为了更好地使用别克昂科雷维修手册，维修人员应遵循以下步骤：1.熟悉手册内容：在开始维修前，先仔细阅读维修手册，了解车辆的结构和维修保养方法。
2.确定故障：根据车辆故障现象，判断故障可能出在哪个系统或部件。
3.查找相关资料：根据故障现象，翻阅维修手册中相关章节，了解故障原因和解决方法。
4.维修保养：按照维修手册中的指导进行维修或保养。
5.反馈效果：维修完成后，检查故障是否得到解决，如有问题可继续参考维修手册或寻求专业人士的帮助。
【维修手册的优势】别克昂科雷维修手册具有以下几个优势：1.专业性：维修手册由汽车制造商或专业的技术团队编写，具有很高的专业性，可为维修人员提供权威的指导。
2.系统性：维修手册涵盖了车辆的各个系统，使维修人员能够全面了解车辆的结构和维修保养方法。
3.实用性：维修手册中的方法和技巧都是实际应用过的，具有很高的实用性，可以帮助维修人员快速有效地解决问题。
忠告《用户手册》和《保修及保养手册》明确了上汽通用东岳汽车有限公司与用户之间就有关产品的质量保证责任、售后服务方面权利与义务设立和终止的约定。
请务必在使用本公司产品前认真阅读《用户手册》与《保修及保养手册》。
别克昂科拉用户手册感谢您选择了由上汽通用东岳汽车为您精心制造的汽车。
别克汽车采用了高新科技，性能良好。
选择别克，证明您对汽车的性能和款式都有极高的要求。
请通读本手册，因为其中的信息可让您了解如何正确操控汽车，并从中获得最大程度的驾驶享受。
本车辆产品执行企业标准：Q/0601SDY 034-2016上汽通用东岳汽车有限公司2016年11月零件号：26234466目录 1目录引言 (3)简介 (5)钥匙、车门和车窗 (9)座椅和保护装置 (25)储物 (49)仪表和控制装置 (57)照明 (85)信息娱乐系统 (91)温度控制 (109)驾驶和操控 (115)车辆养护 (141)技术数据 (179)2 目录引言 3引言本车集先进技术、安全性、环保及经济性于一体。
本《用户手册》为您提供了所有必要的信息，让您安全有效地驾驶您的爱车。
请驾驶员时刻注意：如果车辆操作不当，有可能带来事故和伤害的风险。
您还必须时刻遵守所在国家的具体法律和规章要求，这些要求可能与本《用户手册》的要求有出入。
请通读本手册，了解车辆的特点和操控方法。
请确保您的乘客了解对车辆的不恰当操作有可能带来事故和伤害的风险。
除在本手册中有明确说明拆装步骤的零部件外，用户不得自行对车辆进行改装、调整和拆卸。
请将本手册放置在您的汽车内，以便随时查阅。
如果您要转卖汽车，请将本手册随车交给新买主，以便新买主需要时使用。
使用本手册z“简介”部分是总体介绍。
z本手册开始处的目录及各章开始处的目录供您查找具体信息的位置。
z方向性数据，如左右前后，均以行驶方向为准。
z本手册中所描述的某些功能配置并不是所有车型都配备，根据车型的不同功能配置会不同。
z本手册包括截止至该手册印刷时的最新信息。
