英语课后翻译句子
- 格式:doc
- 大小:33.50 KB
- 文档页数:5
新标准英语3课后翻译New Standard English 3 After-class Translation。
Unit 1 Friendship。
Friendship is a very important part of our lives. A good friend can make us happy, give us help and share our sorrow. We should treasure friendship and learn to be a good friend.Unit 2 Hobbies。
Everyone has their own hobbies. Some people like singing, some like dancing, and some like playing sports. Hobbies can make our lives more colorful and interesting.Unit 3 Environment。
Protecting the environment is everyone's responsibility. We should reduce the use of plastic bags, recycle waste and plant more trees to make our planet a better place to live.Unit 4 Health。
Health is the most important thing in our lives. We should eat more fruits and vegetables, exercise regularly and keep a positive attitude to stay healthy.Unit 5 Travel。
如果他一开始谈论过去,你就永远都没法从他那儿脱身。
(get away from)If he starts talking about the past, you'll never get away from him.2. 冬天失业率有上升的趋势。
(tendency)There is a tendency for job losses to rise in the winter.3. 在我不断地要求下,父亲终于同意和我一起去澳大利亚了。
(frequent)Because of my frequent demands, father finally agreed to go to Australia with me.4. 他把老店卖了,开了一家新店,以便赚更多的钱。
(make money)He sold his shop and opened a new one to make more money.It is more than just clothing and hairstyles that are in style one year and out of date the next; it's a whole way of living.迅速变化的不仅仅只是一年流行而第二年就过时的服饰和发型,而是整个生活方式。
2. In 1981, for example, an unknown elderly woman appeared in a TV advertisement in which she looked at a very small hamburger and complained loudly, "Where's the beef?"比如,1981年,一位名不见经传的老妇人出现在一个电视广告里,她看着一只很小的汉堡包,大声抱怨道:“牛肉呢?”3. Although clothing designers influence fads in fashion because they want to make money, this desire for money doesn't explain fads in other areas, such as language.尽管时装设计师影响时装潮流为的是赚钱,但这种赚钱的欲望并不能解释其他方面的时尚,例如语言。
英汉互译1 .Listening to music enables us to feel relaxed.听音乐可以让我们感觉放松。
Doing exercise keeps us healthy.做运动让我们保持健康。
2 . Swimming is an excellent sport in summer.游泳在夏天是一项非常好的运动。
3 .Reading is very important to us.阅读对我们来说是非常重要的。
4 . Reviewing the lesson regularly(定期地)enables us to understand the knowledge much better.定期复习课文可以使我们更好地理解已学的知识。
(enable sb to do sth使某人能做某事)5 . We should take an active part in sports and outdoor activities frequently.我们应该经常积极参加体育运动和户外活动。
take an active part in 积极参与6 . Last but not least, we should make good use of water in our daily life. 最后但同样重要的是,我们日常生活中应该充分利用水。
last but not least 最后但同样重要的是make (good) use of (充分) 利用7 . As far as I'm concerned, riding bicycles is a good solution to air pollution. 以我之见,骑自行车是一个解决空气污染的好办法。
as far as I am concerned 就我而言;依我之见,a good solution to ……一个关于解决……的好办法8 .We should take an active part in sports and outdoor activities frequently.我们应该经常积极参加体育运动和户外活动。
(翻译和重点句)Unit 1 Personality1) 你应该适当花一点时间休息和锻炼。
You should spend a reasonable amount of time relaxing and exercising.2)总的来说,孩子们比过去任何时候都更健康,受到了更好的教育。
In general children are healthier and better educated than ever before.3)待适当的机会来临,他就能抓住。
When the right opportunity comes along, he’ll take it.4)每天他都留出时间跟家里人在一起,享受生活。
Every day he sets aside some time to be with his family and enjoy life.我记得那些黑暗的街道以及同父亲手拉手走路的情景。
5) I remember those dark streets and walking hand in hand with my father.6) 他最终辜负了父母的期望。
He finally failed to live up to his parents’ expectations.7) 相比之下,我们的用油量大幅度上升了。
In contrast, our use of oil has increased enormously.8) 经过努力,他成功的克服了自己的致命弱点。
He succeeded in his efforts to overcome his fatal weakness.Key sentence1.Very often a disappointment becomes a turning point for a wonderful experience to come along.挫折往往会成为转机,随之而来的将是一段美妙绝伦的经历。
1.Which university did you graduate from? 你毕业于哪所大学?2.What courses did you take? 你学过什么课程?3.How many students were there in your university? 你们学校有多少学生?4.How were the teachers there? 那里的老师怎么样?5.Could I ask you a few questions about the education you received? 我可以问你几个关于你所受教育的问题吗?6.我毕业于滨海大学。
I graduated from Binhai University.7.我学的是历史专业。
I majored in history.8.我学过英语、历史、哲学和打字等课程。
I took English,history,philosophy,typing and some other subjects.9.你能告诉我你最喜欢的科目是什么吗?Can you tell me what your favorite subject is?10.学生们在学习中是否遇到过任何困难?Did the students have any problems in their studies?11.She went to talk to Professor Kunts ,a foreign teacher in her university,about how to write a resume in English. 她去和她学校的外教昆兹教授谈论如何写一份英文简历。
12.I need a resume to apply for a job in a foreign company in China.我需要写一份简历向一家驻中国的外国公司求职。
13.Y our resume should start with your name , sex , age ,address and telephone number.你的简历首先应写上你的名字、性别、年龄、地址及电话号码。
1)the judge asked the reporters not to disclose the name of the victim.法官要求记者不要公开受害人的姓名(disclose)。
2)The teacher took pains to make sure that we all understood what he said.老师费尽苦心务使我们全都理解他说的话(take pains to do sth)。
3)Recently the school conducted a survey among those students who have attained academic excellence.最近学校在学业优秀的学生中进行了一项调查(conduct attain)。
4)He said he would accept the job,so we have asked him to confirm his acceptance by writing usa letter.他说他要接受这份工作,我们要求他写封信证实(confirm)。
5)George studies very hard. He wants to make the most of his chance to learn.乔治学习很努力,他要尽量利用学习的机会(take the most of)。
6) We can’t go. To begin with, it’s too cold. Beside, we’re busy.我们不能去。
第一,天太冷。
另外我们正忙着(to begin with)。
7) It’s about time that someone spoke up for these ba sic truths/facts.该是有人公开讲清楚这些基本事实的时候了(speak up)。
8)You should be working instead of lying there in bed at this time of the day.此时此刻你应该工作而不该在床上躺着。
大学英语教材句子翻译大全一、基础句型翻译1. I like playing basketball.我喜欢打篮球。
2. She is a talented singer.她是一个有才华的歌手。
3. They are studying at the library.他们正在图书馆学习。
4. We visited the Great Wall last summer.去年夏天我们参观了长城。
5. My brother is taller than me.我弟弟比我高。
6. I am not good at math.我不擅长数学。
7. The weather in Beijing is usually very cold in winter.北京的天气在冬天通常很冷。
8. The train arrived on time.火车准时到达。
9. She has a beautiful voice.她有一副美妙的嗓音。
10. We had a wonderful time at the party last night.昨晚在派对上我们度过了美好的时光。
二、日常对话翻译1. A: Good morning! How are you today?早上好!你今天好吗?B: I'm good, thank you. How about you?我很好,谢谢你。
你呢?2. A: Excuse me, where is the nearest post office?打扰一下,最近的邮局在哪里?B: Go straight ahead and turn left at the corner. It's just across the street.直走然后在拐角处左转,就在街对面。
3. A: What time is the movie?电影几点开始?B: The movie starts at 7:30 p.m.电影晚上7点半开始。
1)对贫困的担心使他忧心忡忡。
He is obsessed with fear of poverty.2)洞庭湖盛产鱼虾。
Dongting Lake teems with fish and shrimps.3)汤姆的聪明丝毫不亚于班上第一名的学生。
Tom was every bit as intelligent as the top boy in his class.4)我认识他,但我们说不上是朋友。
He is an acquaintance of mine, but not a friend.5)在压力下,他别无办法,只好离职。
Under pressure, he had no other choice but quit office.6)最后他被她说服了,决定改变原计划。
In the end he succumbed to her persuasion and decided to change his original plan.7)那时许多儿童死于天花。
Many children succumbed to small pox then.8)他发现船舱里进了很多水,十分惊恐。
Much to his horror, he found the cabin flooded.9)孩子们考试成绩优异,家长和教师都很满意。
The kids did extremely well in their exam, to the great satisfaction of both parents and teachers.10)彼得的特点正是如此。
That’s Peter all over.11)直到半夜医生才做完手术。
Not until midnight did the surgeon finish the operation.12)历史课使我们对古代文明有所了解。
The history course has acquainted me with ancient civilizations.13)老作家根据这个民间故事写成了一个电影剧本。
英语书后句子翻译英汉转换一、1. 这座房子在地震中损毁严重,汤姆花了不少钱来修它。
The house was badly damaged in the earthquake, and Tom spent a lot of moneyrenovating it.2. 正如史蒂夫·乔布斯所指出的,不断摸索一直都是苹果模式的一部分。
As Steve Jobs noted, trial and error has always been part of the Apple model.3. 如果你总是无所事事,最后结果会怎样呢?当然是失败If you are idling around all the time, what will you wind up with? Of course, failure.4. 别犯错———现在可是关键时刻,谨慎是永远不会错的Don’t make a blunder—it is a critical time now, and caution will never be wrong.5. 你不要为难自己,毕竟你是个新手。
You shouldn’t beat yourself up; after all, you are a green hand.二、1.政府正努力改善公众的住房条件?The government is striving for improvements in public housing.2. 这五个圆环被认为象征了五大洲:欧洲?亚洲?非洲?大洋洲以及美洲?The five rings are thought to symbolize the five continents: Europe, Asia, Africa, Oceania and America.3.他父亲淡淡地一笑,试图要他放心,一切都安然无恙。
His father smiled weakly in an attempt to reassure him that everything was all right.4. 他的沉默实际就是拒绝。
英语句子带翻译1、不要等待机会,而要创造机会。
Don't wait for opportunities, but to create opportunities.2、喜悦出于巧合,眼泪何必固执。
Joy out of coincidence, tears why stubborn.3、同是在地狱里,可是层次不同。
The same is in hell, but the level is different.4、低头要有勇气,抬头要有底气。
Have the courage, the rise should be emboldened.5、不求事事公平,但求出以公心。
Not always fair, but to keep the public interest in mind.6、我从来不自欺欺人。
我只看真实。
I never told you. I only see the truth.7、持黄金为珍贵,知安乐方值千金。
The gold is precious and well-being to know value daughter.8、知识就像内裤,看不见但很重要。
Knowledge is like underwear, but it's important to see it.9、如果要挖井,就要挖到水出为止。
If you want to find, to dig into the water.10、我其实不是讨厌你。
我是嫉妒你。
I don't hate you. I was jealous of you.11、人闭上眼睛,是为了和自己相见。
People close their eyes, is to meet their own.12、时间好比河水,只能流去不能回。
Time is like a river, can only flow can not go back.13、人生没有彩排,每天都是现场直播。
英语句子带翻译(实用5篇)英语句子带翻译(1)1、Recently, the problem of … has aroused people‘s 最近,……问题已引起人们的关注.2、The Internet has been playing an increasingly important role in our day-to-day It has brought a lot of benefits but has created some serious problems as互联网已在我们的生活中扮演着越来越重要的角色.它给我们带来了许多好处,但也产生了一些严重的问题.3、Nowadays, (overpopulation) has become a problem we have to如今,(人口过剩)已成为我们不得不面对的问题了.4、It is commonly believed that … / It is a common belief that …人们一般认为……5、Many people insist that …很多人坚持认为……6、With the development of science and technology, more and more people believe that…随着科技的发展,越来越多的人认为……7、A lot of people seem to think that …很多人似乎认为……8、People‘s views on … vary from person to Some hold that …. However, others believe that….人们对……的观点因人而异.有些人认为……,然而其他人却认为……9、People may have different opinions on …人们对……可能会有不同的见解.10、Attitudes towards (drugs) vary from person to 人们对待吸毒的态度因人而异.11、There are different opinions among people as to …关于……,人们的观点大不相同.12、Different people hold different attitudes toward (failure). 对(失败)人们的态度各不相同。
英语课后翻译 Prepared on 22 November 20201)1)我们的计算机系统出了毛病,但我觉得问题比较小。
(minor)a) We have a problem with the computer system, but I think it's fairly minor 2)父亲去世时我还小,不能独立生活。
就在那时,家乡的父老接过了养育我(my upbringing)的责任。
a)(at that point) My father died when I was too young to live on my own.The people of my hometown took over (responsibility for) my upbringingat that point.3)这些玩具必得在达到严格的安全要求后才可出售给儿童。
(requirement)a)The toys have to meet strict/tough safety requirements before they canbe sold to children.4)作为新闻和舆论的载体(carrier),广播和电视补充了而不是替代了报纸。
(supplement, rather than)a)Radio and television have supplemented rather than replaced thenewspaper as carriers of news and opinion.5)至于这本杂志,它刊载世界各地许多报章杂志上文章的摘要。
(digest When it comes to this magazine, it is/carries a digest of articles from many newspapers and magazines around the world1)虽然受到全球金融危机后果的巨大影响,但是我们仍然相信我们能够面对挑战,克服危机。
Translation1.不用着急,慢慢来,我们还有时间。
(to take one’s time)Take your time, don’t worry about it. We still have time.2.你的意思是说我在撒谎吗?(to suggest)Are you suggest that I’m lying?3.他企图尽一切办法掩盖事情的真相。
(to conceal)He tried to take his own to conceal the truth of the matter.4.虽然成功的可能性很小,我们仍然要竭尽全力去干(chance)Although there is a little chance to be success, we should try our best to achieve it.5.如不另行通知,我们的会在明天上午十点开。
(unless)Unless further notice, our meeting will be held at ten tomorrow morning.6.我俩谁也不善于计算数字。
(adept)Neither of us are adept at calculate numbers.7.假定五点出发,我们在黄昏前能到达目的地吗?(to assume)Assuming we leave ai five, can we arrive our destination before nightfall?8.他不愿意依从她的要求。
(to comply with)He was unwilling to comply with her request.9.我知道你是南方人,一听你的口音就知道了。
(to betray)I know you’re from north, your accent betrays you.10.在这件事情上,我们没有任何选择的余地。
1. 你对他说的话不能为你这种行为辩护。
What you said to him can’t justify such behavior of you.2.你认为他会因为同主教的私人关系而免受宗教迫害吗?Do you think he will be immune from the religious persecution [pɜːsɪ'kjuːʃn] for the personal relationship with the bishop(主教).3. 你对心理医生的忠告采取什么态度会影响到你是否会做噩梦。
The attitude you take towards the psychologist’s advice will affect whether your nightmare recurs.4. 乐观主义者成功的秘诀在于他们是用积极的态度对待失望和失败。
The secret to optimists’ success is that they treat disappointment and failure with positive attitude.5. 悲观主义者往往容易失败,部分原因就是一个人对自己的看法常常是一种能够自我实现的预言。
Pessimists always fail easily, and the reason in part is that one’s opinion of himself is often a self-fulfilling prophecy['prɒfɪsɪ].Unit 21.那个政客以许多事实和数字作为武器。
That politician was armed with a lot of facts and date.2.我觉得我们在那里确实学到了许多东西。
It struck me that we had learned a lot there in deed.3.现在工人们的各方面条件比起10年前都大大改善了。
英语翻译句子第一篇:英语翻译句子课本(4~7)Unit4 1.The volunteers sent by the Red Cross disinfected , with great caution, the drinking water in the village so as to avoid an outbreak of plague 红十字会派遣的志愿人员非常小心的对村里的饮用水进行消毒,以避免爆发瘟疫2.Einstein spent many years trying to unify the theories of electromagnetism and gravity but failed.爱因斯坦用了多年时间试图把电磁学理论和引力理论结合起来,但没有成功3.Professor Wang received / won the Presidential Award fro his excellence in stimulati ng students’ creative imagination.因其在激发学生创造想象力方面的出色表现,王教授获得了校长奖4.As there were some major design flaws, the board of directors didn’t approve of the economic stimulus package.因存在一些设计上的重大缺陷,董事会没有同意那个经济刺激计划5.Having realized that nobody could help him, Jordan finally came to the conclusion that he had to face reality and meet the challenge by himself.乔丹意识到没人能给他帮助,终于得出结论他必须面对现实,独自接受挑战 Unit5 1.Grandma took it for granted that food prices would soar, so she bought a lot of rice.奶奶想当然的认为粮价要涨,所以买了许多大米2.I can quote you several instances of her dedication to science.我可以给你引用几个例子来说明她献身科学的精神3.The 1980s saw the start of the swift development of some special economic zones in China.20世纪80年代中国一些经济特区开始迅速发展起来4.Tension between the two countries stemmed in part from the latest spy affair.两国关系的紧张部分是由最近的间谍事件引起的5.Peter has worked in a law firm for many years.You canconsider having him as your lawyer to act on your behalf when you need legal help.彼得已在一家律师事务所当了多年律师,你可以考虑请他做你的律师,当你需要法律援助时,由他代你行事Unit6 1.The red house stands out against the old trees that reach high up to the sky.这座红房子在参天古树的映衬下十分夺目2.The salary in/for my new job is great, but for the rest, I’m not satisfied.我的新工作薪酬很高,但是其它方面我并不满意3.The waters of the two streams mingle near our village.两条溪流的水在我们村子附近汇合了4.We should not mock at other people’s religious beliefs.我们不应该嘲笑别人的宗教信仰5.The curtains of the room are not quite in tune with the style of the furniture.这间房间的窗帘同家具的风格不太协调Unit7 I.I grew terribly scared when I heard sound of footsteps echoing round the hallway at midnight yesterday.昨天半夜我听到脚步声在过道在过道里回荡,心里害怕极了 2.The name-brand sports shoes are guaranteed for 12months.这些名牌运动鞋保穿12个月3.Snowstorms threw communications and transportation into disorder.雪暴使交通运输陷入混乱4.I’ve been suffering a lot of stress from work lately, I feel like taking a vacation at the seaside.我最近工作压力很大,我想去海边度假5.Living in an apartment is all right, but it has its limitations---for example, you don’t have your own gardens.住公寓不错,但有其局限———比如说,没有自家花园课课练(4~7)Unit4 1.More than five million children have gotten health insurance in the last 4 years,(超过三百万的家庭已经摆脱贫困)more than three million families have been lifted out of poverty.2.The appearance of e-business and the fast-growing Internet economy are(为中国的进出口贸易提供了新的增长机遇)providing new growth opportunities for China*s import and export trade 3.we have many reasons to believe(一个更加光明美好的未来在等着我们)a better and brighter future is awaiting us 4.All the board members,except the president,voted for my proposal(除董事长之外的所有董事会成员都投票赞成我的建议)to set up a branch office on the outskirts of town 5.Instead of going skiing(孩子们没有去滑雪),the children went skating last Sunday.Unit5 1.Some people laughted at her,but after a while(他们开始认真对待她了)they atebegan to take her seriously 2.He thought that life was just(一连串无休止的聚会)an endless succession of parties 3.She was so tired that(她不能将注意力集中在工作上)she couldn*t concentrate on her work4.He has worked in the company for ten years,and(为公司的发展做出了重大贡献)Has made an important contribution to the company*s development5.In response to the pressure of the economic crisis(在经济危机的压力下),many companies began to dismiss employees.Unit6 1.Don*t get involved in love games too early.What if(要是……该是怎么办)you suffer from failure in love? 2.That car(尽给我添麻烦)has brought me nothing but troubles ever since Ibought it.3.Trying not to breathe in/Trying to avoid breading in(努力不吸入)the vapor,Thomas turned his head.4.But for his wife*s encouragement,he(就不能发明那个机器)would have been unable to invent/could not have invented the machine 5.It isn*t until we have the approval from the authority concerned(直到得到有关当局的批准)that we can start the job.Unit7 1.We could not have missed our train(我们是不会错过火车的)if we had set off half an hour earlier.2.No sooner had she entered the room,(电话铃就响了)when the telephone rang 3.Without you help(我们是不能按时完成任务的)we could not have finished our task in time 4.You are sure to pass the exam(只要你刻苦学习),as long as you work hard 5.The new bridge(正在建设当中)is under construction第二篇:英语翻译句子1、这个村子离边境很近,村民们一直担心会受到敌人的攻击。
英语翻译1)你应该适当花一点时间休息和锻炼。
You should set aside a reasonable amount of time to rest and exercise.2)总的来说,孩子们比任何时候都更健康,收到了更好的教育。
In general,children are mush healthier and better educated than ever before.3)待适当的机会来临,他就能抓住。
He can grasp the chances that come along.4)每天他都能留出点时间和家人在一起,享受生活。
Each day,he sets aside time to be with his family and enjoy life.5)我记得那些黑暗的街道以及同父亲手拉手走路的情景。
I still remembered those dark streets and the scene I walked hand in hand with my father.6)他最终辜负了父母的期望。
He eventually didn't live up to his parents' expectations.7)相比之下,我们的用油量大幅度上升了。
In contrast,our use of oil has enormously increased.8)经过努力,他成功地克服了自己的致命弱点。
Through efforts,he managed to overcome his fatal weakness.9)由于紧急情况,这位医生几小时内都没有空。
Because of an emergency,the doctor will not be available for several hours.10)税收将会如何影响低收入的人群?How will taxes affect people with low incomes?11)我的母亲总是会告诉我,从长远来看我会很高兴我没有放弃钢琴。
1. She is so shy that she dare not sing in public.她很腼腆,不敢在众人面前唱歌。
2. According to the author’s advice, when in Rome we should do as the Romans do.根据作者的建议,我们应该入乡随俗。
3. The man walks ahead of the women so as to open the door for them. 那位男士走在一群女士前面以便为她们开门。
4. As far as greeting styleis concerned,there are big differences between Chinese and Western cultures.就打招呼的方式而言,中国文化和西方文化之间存在很大的差异。
5. Honesty deserves respect more than anything else.诚实比任何东西都更能赢得别人的尊重。
6. We aren’t supposed to smoke in the classroom.我们不应该在教室吸烟。
7. One important aspect of good manners is to respect, understand and help others.尊重别人,理解别人,帮助别人等是礼貌的重要方面。
8. The Golden Rule for maintaining friendship is trustingeach other.信任对方是保持友谊的金科玉律。
Unit 21. In general, people living in a good environment live longer.一般说来,生活在良好环境里的人容易长寿。
2. The government required that the factory be closed to make sure that the tourist site would not be polluted.政府要求关闭那家工厂以确保这一旅游胜地不受到污染。
3. We would rather move away because the noise here is too loud. 我们宁愿搬走,因为这里的噪音太厉害了。
4. Xiao Ming hit on a good idea to deal with the polluted water. 小名想到一个处理废水的好办法。
5. The street is clean at one time, and very dirty at another time. 这条街一会儿干干净净,一会儿又很脏。
6. Whether a restaurant can attract customers always depends on its environment.饭店能否吸引顾客,往往取决于他的环境。
7. The city’s clean environment adds to its attraction.这个城市的卫生环境增添了它的吸引力。
8. We are inclined to plant trees and flowers on both sides of the street.我们倾向于在街道的两边种植一些花草。
Unit 31. The grocery provides such drinks as tea, Coke, Sprite, mineral water, and so on.这家小店供应的饮料有茶、可乐、雪碧、矿泉水,等等。
2. I like burgers most when it comes to Western fast food.就西式快餐而言,我最喜欢汉堡。
3 The customer should tell the waiter/waitress loud and clear when he/she needs.顾客在点菜时应该明白无误地告诉服务员自己需要什么。
4. That restaurant places a lot of emphasis on the quality of food provided.那家饭店十分重视菜肴的质量。
5.Our restaurant’s special is crispy duck.本店的特色菜是香酥鸭。
6. My son is unused to spicy food.我儿子不习惯吃辣的食物。
7.Food at the school canteen lacks variety.学校餐厅的饭菜缺少变化。
8. The dish looks like a bonsai flower.这道菜看上去像一盆花。
Unit 4(1) Shopping online is a new experience to me.网上购物对我们来说是一种新的体验。
(2) Coupons are made available to customers who spend a minimum of 200 yuan.最低消费达到200元者可以获得优惠卷。
(3) This brand of mobile phone is quite popular among youngster.这款品牌的手机很受年轻人的欢迎。
(4) At last I managed to persuade my father to buy me a laptop computer. 我终于说服爸爸给我买了一台笔记本电脑。
(5) Purchasers of refrigerators enjoy free delivery.购买冰箱者可以享受免费送货。
(6) At the checkout counter there is a queue of customers waiting to pay for their purchases.收银处排着一队顾客等着付款。
(7) Please enquire the department manager about the discount details. 有关打着详情,敬请垂询部门经理。
(8) The amount I spent in the supermarket came to a total of 150 yuan. 我去超市买东西总共花去150元。
Unit 5.(1) All types of mobile phones are on display in the store.商店里陈列着各种型号的手机。
(2) Please read through the manual carefully before starting to use the mobile phone.在使用这部手机前请详细浏览一下用户手册。
(3) You can refer to the website of Zhang Dong's school for his phone number.有关张东的电话号码,你可以查阅他所在学校的网页。
(4) Yesterday Xiao Wang was searching online all day long f or relevant information about a writer.小王昨天从早到晚都在网上找一位作家的相关资料。
(5) Online chatting users should be restricted to adults.网上聊天功能的使用这应该限制为成年人。
(6) The number of Internet users in this city almost doubled last year. 本市的因特网用户去年几乎增加了一背。
(7) We cannot rely on the Internet to tell us everything我们不能指望因特网告诉我们一切。
Telephones are important to the life of the young and the old alike电话在年轻人和老年人的生活中一样重要。
Unit 61. The secret of a long life is a balanced diet.长寿的秘诀在与饮食的平衡。
2. Please follow the directions on the box when you take the medicine. 服药时请遵照盒子上的说明。
3. Near-sightedness deprived Li Ming of the opportunity to join the army.李明视力差,这时的他不能参军。
4. He walks for an hour a day on average in order to stay healthy. 为了保持健康,他平均每天散步一小时。
5. From a medical point of view, smoking is harmful to the lung. 从医学的角度看,吸烟对肺有伤害。
6. Generally speaking, cancer in an early phase is curable.早期癌症一般是可以治愈的。
7. His blood pressure sank after he took a few tablets.他吃了几片药后血压降下去了。
8. Many people in the world die of AIDS every day.现在世界上每天有许多人死于艾滋病。
Unit71. Young people like Mc Donald’s, whereas their parents don’t. 年轻人喜欢上麦当劳,而他们的父母却不喜欢。
2. To the old, whether the young respect them or not means a lot. 对于年长者来说,年轻人是否尊重他们这一点很重要。
3. For many old people, health is the first concern.对于许多年长者来说,健康是受要考虑。
4. All parents have great expectations of their children,父母对孩子都抱有很大的期望。
5. He feared that his parents would be against his choice.他担心自己的选择会遭到父母的反对。