北京大学法语语言文学专业
- 格式：docx
- 大小：26.67 KB
- 文档页数：11
下载文档原格式
合集下载
北京大学2010年-2012年硕士生报名、录取统计
2 4 1 1 57 5 3 2 3 2 5 4 1 27 5 39 6
3.64 8.70 14.29 6.67 29.38 14.71 27.27 40.00 17.65 25.00 62.50 18.18 25.00 58.70 12.82 5.64 2.69
心理学 系 应用心理学 432 26 6.02 应用心理硕士 合计 1137 525 46.17 电子与通信工程 71 68 95.77 软件工程 1066 457 42.87 合计 577 36 6.24 新闻学 95 3 3.16 传播学 482 33 6.85 新闻与传播硕士 合计 737 29 3.93 文艺学 44 3 6.82 语言学及应用语言学 4 36 11.11 汉语言文字学 131 7 5.34 中国古典文献学 39 3 7.69 中国古代文学 252 4 1.59 中国现当代文学 184 6 3.26 比较文学与世界文学 2 51 3.92 合计 383 22 5.74 史学理论及史学史 8 历史地理学 14 历史文献学 7 1 14.29 专门史 19 1 5.26 中国古代史 150 5 3.33 中国近现代史 90 6 6.67 中国史 世界史 95 9 9.47 合计 119 8 6.72 考古学 119 8 6.72 合计 404 32 7.92 马克思主义哲学 35 3 8.57 中国哲学 90 7 7.78 外国哲学 129 4 3.10 逻辑学 14 1 7.14 伦理学 17 2 11.76 美学 42 4 9.52 宗教学 43 4 9.30 科学技术哲学 24 6 25.00 科学技术史 10 1 10.00 合计 462 25 5.41 中外政治制度 10 2 20.00 科学社会主义与国际共产主义运动 9 1 11.11 中共党史 10 2 20.00 国际政治 134 9 6.72 国际关系 208 5 2.40 外交学 62 4 6.45 ★政治学（国际政治经济学） 6.90 29 2 合计 1001 31 3.10 政治经济学 65 3 4.62 经济思想史 23 4 17.39 经济史 西方经济学 136 8 5.88 344 65 1242 102 1140 496 468 28 771 51 37 138 49 235 208 53 383 3 9 6 17 165 94 89 113 113 453 36 118 143 17 11 50 47 23 8 466 19 6 13 122 222 54 30 1095 55 42 138 25 8 546 83 463 41 38 3 36 3 2 11 3 7 8 2 21 7.27 12.31 43.96 81.37 40.61 8.27 8.12 10.71 4.67 5.88 5.41 7.97 6.12 2.98 3.85 3.77 5.48 182 237 1558 158 1400 542 31 454 57 778 57 36 125 41 243 224 52 408
2012年北京大学外国语学院硕士初取名单-新祥旭考研辅导
2012年北京大学外国语学院硕士初取名单2012年北京大学外国语学院硕士初取名单
专业姓名
比较文学刀思睿
比较文学常彤彤
比较文学阳祝云
比较文学赵航
英语语言文学梁璐
英语语言文学张博
英语语言文学胡琼
英语语言文学欧阳蕾蕾
英语语言文学胡晓宇
英语语言文学贺剑峰
俄语语言文学陈琛
俄语语言文学袁勋
俄语语言文学杨佳楠
法语语言文学纪惠南
法语语言文学吴春成
德语语言文学曾悦
德语语言文学田思悦
日语语言文学王婧婷
日语语言文学叶素颖
日语语言文学魏然
印度语言文学李宝龙
印度语言文学池明宙
印度语言文学王凌男
印度语言文学乔安全
印度语言文学张书剑
西班牙语语言文学轩乐
阿拉伯语语言文学王婧
阿拉伯语语言文学张佳倩
亚非语言文学李琳
亚非语言文学于宁
亚非语言文学马悦
亚非语言文学喻显龙
亚非语言文学王春雨
亚非语言文学李宇晴
亚非语言文学李建钢
亚非语言文学付钰
亚非语言文学黎国权
外国语言学及应用语言学胡贝贝外国语言学及应用语言学张蕊外国语言学及应用语言学米慧超。
北京大学2011年-2013年硕士生(内地生源)报名、录取统计
院系名称学科专业名称2011年2012年2013年报考录取百分比报考录取百分比报考录取百分比20112012年2013年北京大学合计20136265713.218797265914.1518546292515.77224722882319合计27718 6.5267259.36273269.52597071应用统计硕士7457.14309301518基础数学1328 6.0612097.51065 4.729517计算数学8112.5152129.521064概率论与数理统1717211.7612964应用数学11797.69107109.35102109.8313628信号与信息处理3122合计3224814.91266259.4231219.09462629理论物理12897.031365 3.681165 4.3131粒子物理与原子核物理205252428.3320420445等离子体物理215012凝聚态物理8012155091858915.5219911光学19736.842229.09181 5.56434天体物理10110101715.88气象学27725.9311327.27321大气物理学与大气环境18422.222150541核技术及应用18211.1113430.77834合计1721810.471241612.91092018.35404241化学1721810.471241612.91092018.35404241合计16410 6.11255410776.54342928植物学11218.18124454动物学135221生理学457114.29553微生物学321遗传学3311经济学高级规划师QQ:201851681北京大学2011年－2013年硕士生（内地生源）报名、录取统计数学科学学院物理学院化学与分子工程学院院应试生（含全国统考、专业学位联考、单独考试及专项计划）推荐免试政府管理学学院（北大医院）世纪坛医院）学中心（深圳医院）。
北大考研专业目录
北大考研专业目录北京大学考研专业目录给学生们提供了大量信息，它既可以帮助学生了解考研的要求，又可以帮助学生选择合适的专业。
考研分为本科生考研和研究生考研，学生的选择也有所不同。
根据本科和研究生考研的不同，《北大考研专业目录》可以分为两个部分：本科生考研专业目录和研究生考研专业目录。
一、本科生考研专业目录1、文学类：中文、英语、外国语言文学、新闻传播学、俄语、德语、法语等；2、哲学类：中国哲学、外国哲学、逻辑学等；3、经济学类：国际经济与贸易、经济学、财政学及公共管理、金融、保险等；4、法学类：法学、社会学、政治学及行政学、国际法、民商法、诉讼法等；5、教育学类：教育学、心理学、学前教育、科学教育等；6、历史学类：历史学、考古学、社会史等；7、理学类：数学、物理学、化学、生物学等；8、理工类：电子信息科学与技术、计算机科学与技术等；9、农学类：农学、园艺、植物保护、动物科学、草业科学等；10、医学类：公共卫生与预防医学、临床医学等。
二、研究生考研专业目录1、哲学类：中国哲学、外国哲学、宗教学、伦理学、科学技术哲学等；2、经济学类：经济学、国际贸易学、金融学、经济管理、经济与发展等；3、法学类：法学、社会学、政治学及行政学、国际法、民商法、诉讼法等；4、教育学类：教育学、心理学、体育学及运动康复、科学教育等；5、文学类：中文、英语、日语等；6、历史学类：历史学；7、理学类：数学、物理学、化学、生物学、地理学、地质学、气象学等；8、理工类：电子信息科学与技术、计算机科学与技术等；9、农学类：农学、园艺、植物保护、动物科学、草业科学等；10、医学类：临床医学、基础医学、药学、护理学等。
随着社会的发展，科学技术的进步，经济的抬升，越来越多的学生选择了考研。
对于想要真正了解考研所需要的要求，《北大考研专业目录》将成为学生收集信息、挑选合适的专业的绝佳参考。
《北大考研专业目录》有助于学生在考研的道路上取得成功，为学生们提供全方位可靠的考研信息支持。
外国语言文学类包括哪些专业
外国语言文学类包括哪些专业
外国语言文学类包括应用英语、应用法语、应用日语、应用俄语、应用德语、应用韩语、应用西班牙语、应用阿拉伯语、商务英语、商务日语、旅游英语、旅游日语等专业。
外国语言文学类属于文学门类下属学科，小语种专业很多。
外国语言文学类专业介绍
一、主要课程外国语言文学类专业学习的主要课程包括：基础相应语、高级相应语、报刊选读、视听、口语、相应语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、主要相应语国家文学史及文学作品选读、主要相应国家国情。
二、就业前景外国语言文学类专业学生毕业后主要到外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。
三、学科排名从2017年外国语言文学学科参评学校排名来
看，参评高校共计84所，其中评估结果为A+的院校有北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学；评估结果为A的院校有黑龙江大学、上海交通大学、南京大学、浙江大学、广东外语外贸大学；评估结果为A-的院校有清华大学、北京航空航天大学、北京师范大学、对外经济贸易大学、复旦大学、华东师范大学、南京师范大学、山东大学。
2013北京大学外国语学院考研初取名单-新祥旭考研辅导
2013 北京大学外国语学院考研初取名单
姓名 专业 于阗 比较文学 何青鹏 比较文学 陈俐利 比较文学 段南 比较文学
孙晓芳 英语 王倩如 英语 许洪丽 英语 戴婧 英语 刘顿 英语
屈佩 俄语 赵凤枝 俄语 刘金鹏 俄语Leabharlann 黄怡芸 法语 王鸣凤 法语
韩捷 德语 何婧 德语 魏子扬 德语
赵晔 日语 李健 日语
新祥旭.未名堂
胡俊麟 印度 何赟 印度 杨衡宇 印度
新祥旭.未名堂
王言男 印度 马晟楠 印度 李辰韵 西班牙 王红蕾 阿拉伯 王新娜 亚非东方文学 魏主恩 亚非希伯来 贾璐 亚非朝语 程雪 亚非东南亚 吴蓓蓓 亚非朝语 邵晓岩 亚非希伯来 文豪 亚非朝语 张婧 亚非东南亚 李丹 亚非朝语 姜舒译 亚非东方文学 邢艳茹 语言学 王铅铅 语言学 刘骁萱 语言学
姓名 专业 于阗 比较文学 何青鹏 比较文学 陈俐利 比较文学 段南 比较文学
孙晓芳 英语 王倩如 英语 许洪丽 英语 戴婧 英语 刘顿 英语
屈佩 俄语 赵凤枝 俄语 刘金鹏 俄语Leabharlann 黄怡芸 法语 王鸣凤 法语
韩捷 德语 何婧 德语 魏子扬 德语
赵晔 日语 李健 日语
新祥旭.未名堂
胡俊麟 印度 何赟 印度 杨衡宇 印度
新祥旭.未名堂
王言男 印度 马晟楠 印度 李辰韵 西班牙 王红蕾 阿拉伯 王新娜 亚非东方文学 魏主恩 亚非希伯来 贾璐 亚非朝语 程雪 亚非东南亚 吴蓓蓓 亚非朝语 邵晓岩 亚非希伯来 文豪 亚非朝语 张婧 亚非东南亚 李丹 亚非朝语 姜舒译 亚非东方文学 邢艳茹 语言学 王铅铅 语言学 刘骁萱 语言学
北京大学2008年-2010年硕士生报名、录取统计5.4
报考录取百分比报考录取百分比报考录取百分比2008年2009年2010年合计合计19235268113.9418767263214.0220403262012.84151517522038合计27217 6.2525212 4.763134414.06424656基础数学1091110.091127 6.251296 4.6591013计算数学9 9111.11151 6.671188概率论与数理统281 3.5725 42 81111应用数学1235 4.071054 3.811263729.37141522信号与信息处理3 1 1 22合计2866121.332855720.003025016.56343928理论物理911415.381031110.6810498.65133粒子物理与原子核物理20525.0011327.2723521.74373等离子体物理 11100.00 1凝聚态物理761823.68741418.92881517.05121310光学4237.1430413.3322522.73654天体物理14535.7115746.6714 气象学19526.3218738.8921733.33341大气物理学与大气环境15640.0014535.719333.33533核技术及应用9555.5620630.0020525.00443合计1063533.021252419.201582717.09323231化学1582717.09 31无机化学9555.561317.69 91 分析化学18316.6715213.33 26 有机化学341132.3552917.31 64 物理化学25520.0021523.81 77 高分子化学与物9444.4414214.29 28 ★化学（化学生物学）4250.003 11 ★化学（应用化学）7571.437571.43 55 合计3173811.99258249.3026214 5.34431928植物学24625.0016212.5022313.64521动物学3133.335360.004125.00122010年数学科学学院物理学院化学与分子工程学院生命科学学院经济学高级规划师QQ:201851681北京大学2008年－2010年硕士生报名、录取统计院系名称学科专业名称应试生（含全国统考、专业学位联考、单独考试及专项计划）推荐免试2008年2009年学院系义学院研究所学院研究所院医学院。
北京外国语大学外国语言文学专业目录(一)
北京外国语大学外国语言文学专业目录学科代码及名称外国语言文学专业专码及名称050201英语语言文学研究方向代码及名称（01）英语语言学与应用语言学（02）英美文学（03）美国研究（04）英国研究（05）澳大利亚研究（06）爱尔兰研究拟招生人数：70（01）英美文论与文化研究拟招生人数：3考试科目①101政治②二外（202俄语、203日语、241法语、242德语、243西班牙语，选一）③611英语基础测试④811英语写作测试参考书目（01）英语语言学与应用语言学1、蓝纯编：《语言导论》，北京：外语教学与研究出版社，2007年。
2、Jean Aitchison: 《会说话的哺乳动物：心理语言学入门》（The Articulate Mammal: An Introduction to Psycholinguistics），4th ed. 外语教学与研究出版社，2000年。
3、George Yule:《语用学》（Pragmatics），上海：上海外语教育出版社，2000年。
4、John Lyons: 《语义学引论》（Linguistic Semantics: An Introduction），北京：外语教学与研究出版社，2000年。
5、Friedrich Ungerer& H. J. Schmid: 《认知语言学入门》（An Introduction to Cognitive Linguistics），2nd ed.，外语教学与研究出版社，培生教育出版集团，2008年。
6、Victoria Fromkin, R. Rodman & N. Hyams: 语言导论（An Introduction to Language），7th ed. 北京大学出版社，2004年。
（02）英美文学1、M. H. Abrams. The Norton Anthology of English Literature,W. W. Norton, 2002.（重点作家作品）2、Nina Baym. The Norton Anthology of American Literature,W. W. Norton, 2005.（重点作家作品）3、金莉、张剑:《文学原理教程》,北京:外语教学与研究出版社,2005 年。
北京大学外国语学院2019年硕士招生拟录取公示名单
45
100019000390827
王雅陶
日语口译
408.00
85.30
83.08
全日制
46
100019000390841
张祺欢
日语口译
402.00
86.30
82.76
全日制
47
100019000390856
蔡东辉
日语口译
390.50
89.70
82.74
全日制
48
100019000390849
张鸣宇
日语口译
全日制
38
100019000390215
马妍
日语笔译
393.00
86.30
81.68
全日制
39
100019000390793
董嘉蓉
日语笔译
390.50
86.00
81.26
全日制
40
100019000390780
刘秋佚
日语笔译
385.00
86.00
80.60
全日制
41
100019000390814
刘子达
1
柳元华奈
硕士
日语口译
90.83
2
米田明広
硕士
日语笔译
90.33
3
雅阁
硕士
英语笔译
71
以上名单公示期为自发布之日起的十个工作日，如有异议，请在公示期内向学院教务办公室反映。
邮箱：gwyyjsjw@电话：62751686
2019年3月29日
全日制
21
100019000390432
赵婕
亚非语言文学
365.50
84.80
100019000390827
王雅陶
日语口译
408.00
85.30
83.08
全日制
46
100019000390841
张祺欢
日语口译
402.00
86.30
82.76
全日制
47
100019000390856
蔡东辉
日语口译
390.50
89.70
82.74
全日制
48
100019000390849
张鸣宇
日语口译
全日制
38
100019000390215
马妍
日语笔译
393.00
86.30
81.68
全日制
39
100019000390793
董嘉蓉
日语笔译
390.50
86.00
81.26
全日制
40
100019000390780
刘秋佚
日语笔译
385.00
86.00
80.60
全日制
41
100019000390814
刘子达
1
柳元华奈
硕士
日语口译
90.83
2
米田明広
硕士
日语笔译
90.33
3
雅阁
硕士
英语笔译
71
以上名单公示期为自发布之日起的十个工作日，如有异议，请在公示期内向学院教务办公室反映。
邮箱：gwyyjsjw@电话：62751686
2019年3月29日
全日制
21
100019000390432
赵婕
亚非语言文学
365.50
84.80
北京大学外国语学院2019年硕士招生拟录取公示名单
74.50
全日制
7
100019000390031
张店
俄语语言文学
354.00
75.80
72.30
全日制
8
100019000390374
卿玉婷
法语语言文学
373.50
73.40
74.31
全日制
9
100019000390046
罗梓丹
德语语言文学
370.00
92.80
79.64
全日制
10
100019000390408
379.50
83.70
79.02
全日制
45
100019000390827
王雅陶
日语口译
408.00
85.30
83.08
全日制
46
100019000390841
张祺欢
日语口译
402.00
86.30
82.76
全日制
47
100019000390856
蔡东辉
日语口译
390.50
89.70
82.74
全日制
48
401.00
85.00
82.12
全日制
52
100019000390826
李琦
日语口译
394.00
86.30
81.80
全日制
53
100019000390850
沈可惟
日语口译
389.50
85.50
80.94
全日制
54
100019000390877
田雨欣
日语口译
386.50
84.70
80.26
全日制
7
100019000390031
张店
俄语语言文学
354.00
75.80
72.30
全日制
8
100019000390374
卿玉婷
法语语言文学
373.50
73.40
74.31
全日制
9
100019000390046
罗梓丹
德语语言文学
370.00
92.80
79.64
全日制
10
100019000390408
379.50
83.70
79.02
全日制
45
100019000390827
王雅陶
日语口译
408.00
85.30
83.08
全日制
46
100019000390841
张祺欢
日语口译
402.00
86.30
82.76
全日制
47
100019000390856
蔡东辉
日语口译
390.50
89.70
82.74
全日制
48
401.00
85.00
82.12
全日制
52
100019000390826
李琦
日语口译
394.00
86.30
81.80
全日制
53
100019000390850
沈可惟
日语口译
389.50
85.50
80.94
全日制
54
100019000390877
田雨欣
日语口译
386.50
84.70
80.26
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
·学习年限：3年
·培养目标：应具有坚实的法语语言文学的基础理论和系统的专业知识，了解本学科的当前状况和发展趋势；具有严谨、求实的学风和独立从事科学研究工作的能力，学位论文应有新见解；熟练掌握所学语言，第二外语应具有一定的口、笔译能力及阅读与本专业有关书刊的能力；能熟练运用计算机和互联网络进行科研工作。
·董强，男，教授。1967年生。北京大学法语专业本科（1987），法国文学DEA学位（1989），巴黎第八大学文学博士（1997）。曾在法国高等社会科学学院师从世界着名小说家、理论家米兰?昆德拉。研究方向：法国文学，法国艺术。主要成果：专着《梁宗岱——穿越象征主义》（中文），《亨利?米肖：内与外》（法文），《松绑的手》（诗集，法文）；译着：《云的理论—为了建立一种新的绘画史》、《宗教理念与信仰史》（第三卷）、《西方1500年视觉艺术史》（共6卷）、《西方绘画中的流派》、《小说的艺术》、《身份》（小说）、《波德莱尔传》。论文三十余篇（中、法文）。有的被翻译成日语、英语与西班牙语。联系方式：Email：。电话：。
博士研究生在申请学位之前，一般应在学术刊物上发表或接受发表专业论文2篇。
四、对新生能力、水平的基本要求及入学考试科目设置
对新生能力、水平的基本要求：
1）有硕士学位证书；
2）具有扎实的法语基本功及第二外语阅读能力；
3）具有所报考研究方向及相关学科的扎实基础知识；
4）具有较强的专业能力和综合素质；
5）具有初步研究计划。
本专业每年招收硕士生5名左右、博士生若干名，现有在读硕士生14人，在读博士生（含中法联合培养博士）14人。本专业招收的部分博士生可纳入与法国和瑞士的大学合作培养博士计划。各方面表现突出的研究生可经学校选拔、国家教育部公派，享受中、法政府奖学金赴法国进一步深造。
硕士研究生阶段
一、学习年限、培养目标、课程和论文
博士研究生阶段
一、学习年限和培养目标
学习年限：4年。提前毕业和延长学习年限参照北大研究生院有关规定。
培养目标：应具有坚实、宽广的法语语言文学及相关学科的基础理论和系统深入的专业知识,掌握本学科的当前状况和发展趋势。具有严谨、求实的学风和独立从事科学研究工作的能力,学位论文应具有创新精神和独立见解；熟练地掌握所学语言,第二外国语应具有一定的口、笔译能力及阅读与本专业有关书刊及参加国际学术交流活动的能力；能熟练运用计算机和互联网络进行科研工作。
·田庆生，男，教授。1962年生。1983年毕业于西安外国语学院本科，1990年获得法国文学DEA学位，1996年在法国波尔多第三大学获得文学博士学位。研究领域：法国现当代小说、法国十九世纪文学。主要成果：着作:《维里耶作品中的“梦”与“嘲”》（法文）；理论与批评类译着：《马尔罗世纪传奇》、《文学与现代性》、《问题与观点—二十世纪文学综论》（合译）；文学类译着：《路易丝》、《孔卡尔诺的小姐们》；教材：《法语教程》（一、二册）（参着）；论文多篇。联系方式
·复试（口试）：初试成绩合格者与硕博连读候选人（即硕士生中已被接受为预备博士生者）一起参加复试。
（另见当年的招生简章及招生专业目录。）
六、博士生导师介绍
·秦海鹰，女，教授。1960年生。1982年毕业于武汉大学外语系本科，1987年在法国图鲁兹第二大学获得文学博士学位。研究领域：法国现当代文学与文论、法国当代翻译理论与批评、法国20世纪作家与中国。主要成果：专着《谢阁兰与中国》（法文）；译着《碑》（合译）、《希腊思想的起源》、《方法：思想观念》、《艺术之名》；论文多篇。在研课题：“互文性问题研究”、“法国文学与宗教”。联系方式：
外国语学院关于设置“综合考试”科目的说明（附样题）
一、宗旨
设置“综合考试”科目，旨在全面考察报考北京大学外国语学院硕士研究生本专业以外的知识结构和综合能力。主要包括如下三个方面：
1、从事外国语言文学研究应掌握的基础知识和基本概念；
2、作为北大文科硕士研究生候选人应具备的综合人文素质；
3、开展人文学科工作所需要的中文写作能力和作品分析能力。
本专业目前拥有全国一流的师资力量，形成了扎实的老中青三级梯队，既有学养深厚的知名学者，又有出类拔萃的青年骨干。截止2011年5月，本专业共有在职教学科研人员11人，其中教授5人（全部为博士生导师）、副教授3人（其中包括5名博士生导师），讲师3人，其中10名教师具有博士学位。本专业同法国、瑞士、加拿大等法语国家的多所大学保持着长期稳定的合作关系，合作方式包括长期任教、短期讲学、互换教师和学生、联合培养博士等。
·Anthologie de la littérature fran?aise（《法国文学选集》）,张放,晶尼编着，外语教学与研究出版社，2000年。
六、其它说明：
法语语言文学专业从1999-2000学年起开始实施硕-博连读计划，并设有与法国大学合作培养博士项目。硕士研究生中成绩优异者可在入学后第三学期申请硕-博连读，选拔方式如下：在硕士研究生入学后的第三学期末，硕士研究生本人提出以硕-博连读方式直接攻读博士学位的申请。由法语语言文学专业组成研究生考核委员会，根据申请人平时学习成绩和表现，并结合必要的资格考试（专业课笔试），决定是否接受其为预备博士生，并初步确定其导师，名单及相关材料上报研究生院。预备博士生参加当年的博士生复试，复试通过者，于第五学期正式转入博士生阶段学习。硕-博连读研究生一般不做硕士学位论文（详见《北京大学研究生手册》等其它有关文件的规定）。
考生应认真学好国内通行的任何一套法语专业教材。
北京大学法语专业近年来使用的基础教材是：
·一年级：《法语教程》I、II（王文融主编，北京大学出版社，2004年）；
·二年级：《大学法语课本》（第三、四册）（杨维仪、陈燕芳编，外语教学与研究出版社, 1987年）（北大教材科有售）；
·三年级：《大学法语课本》（第三学年）（齐香、杨维仪、徐继曾、桂裕芳编，商务印书馆，1984年）（北大教材科有售）；
·Les grands auteurs du programme,Collection Littéraire Lagarde et Michard, du Moyen Age au XXesiècle, Editions Bordas.
还可参考国内近年出版的法国文学史和文学选读教材，如：
·《法国文学大手笔》，钱培鑫、陈伟译注，上海译文出版社，2002年（原文书名和出版社：Littérature fran?aise, Hachette, Livre 2000）；
三、对新生能力和水平的基本要求
1）具有学士学位证书；
2）具有扎实的法语基本功；
3）具有所报考研究方向及相关学科所需的基础知识和综合能力；
4）有初步研究设想。
四、硕士生入学考试科目设置、录取方式：
入学考试分初试(笔试)和复试(口试)两个阶段进行。
·初试（笔试）：笔试包括“政治理论”、“英语”、“法语语言文学”、“综合考试”等4个科目。
·课程和论文：硕士研究生入学后的一年到二年时间内，按照法语语言文学专业硕士研究生培养方案修完所有必修课和选修课。第二学年上学期结束前确定论文导师和拟订论文题目，第三学年完成论文撰写和答辩。
二、主要课程
法语语言文学专业硕士研究生阶段共设有专业必修课和专业选修课约20门，如“现代法国文化思潮导论”、“文本分析基础知识”、“语言学原着选读”、“符号学原着选读”、“法语阅读与写作”、“文学翻译”、“拉丁文”、“翻译理论与文本诗学”、“法语史”、“文体学”、“法国文学专题研究”、“法语文学名着赏析”、“19世纪法国文学”、“法国20世纪诗歌与诗学”、“20世纪法国文学批评”、“加拿大法语文学”、“法国自传文学研究”等。
1）法语口头表达能力和快速阅读理解能力（就一篇文选回答问题）；
2）专业基础知识及相关学科知识；
3）综合素质和阅读兴趣；
4）对未来学习和研究的初步想法；
根据学校的规定，专业复试时还要进行英语口试。
（三）考试说明
本专业不提供考试指定参考书。着重考察以下两个方面的基础知识和综合运用能力：
1）法语综合运用能力，尤其是书面表达能力。
二、适用专业（详见《北京大学2006年硕士研究生招生专业目录》“外国语学院”条目）
三、参考书目（一般知识类，考察内容并不限于以下书目）
1、郭锡良：《古代汉语》（上、下）（修订本），北京：商务印书馆，1999年。
2、周建设主编：《现代汉语》，北京：人民教育出版社，2002年3月。
五、入学考试科目设置与录取方式：
博士入学考试分初试(笔试)和复试(口试)两个阶段进行。
·初试（笔试）：考试科目共3门：1门为第二外语，2门为专业卷。专业卷中1门为统一的专业基础卷“法国文学”（侧重于18-20世纪），1门为所报专业方向卷。
专业卷中一门为专业基础卷“法国文学”，另一门为专业能力卷“法汉互译与文本分析”。所报研究方向内容将在复试时侧重考察。
1.法语语法、词汇（30）、2.中译法（20）、3.作文（连词成篇）（40）、4.法国文学史知识（20）
5.法译中(文学翻译)（20）、6．文学作品分析（ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱn fran?ais）（20）
（二）口试（复试）
初试成绩合格者和推荐免试研究生一起参加差额复试。复试采取口试形式，目的是了解考生以下四个方面的能力和水平：
二、主要课程：
“叙事学名着导读”、“文体学研究”、“法国文学批评”、“20世纪法国作家作品研究”、“文学理论与方法原着导读”、“翻译理论与翻译批评”、“符号学原着导读”、“文学批评方法”、“法国19世纪小说”、“法国志怪文学”等。
三、学习安排和论文撰写：
博士生入学的第一、二年按照导师制订的培养计划完成必修课、选修课、写读书报告等一系列学习内容。课程阶段完成后，博士生在导师指导下，分以下几个步骤完成论文的写作与答辩工作：1）综合考试；2）开题报告；3）预答辩；4）毕业答辩。
“法语语言文学”由法语系负责命题。此科目的考试说明见以下第五条。
“综合考试”由外国语学院统一命题。有关综合考试的内容请详见“综合考试说明”。
·培养目标：应具有坚实的法语语言文学的基础理论和系统的专业知识，了解本学科的当前状况和发展趋势；具有严谨、求实的学风和独立从事科学研究工作的能力，学位论文应有新见解；熟练掌握所学语言，第二外语应具有一定的口、笔译能力及阅读与本专业有关书刊的能力；能熟练运用计算机和互联网络进行科研工作。
·董强，男，教授。1967年生。北京大学法语专业本科（1987），法国文学DEA学位（1989），巴黎第八大学文学博士（1997）。曾在法国高等社会科学学院师从世界着名小说家、理论家米兰?昆德拉。研究方向：法国文学，法国艺术。主要成果：专着《梁宗岱——穿越象征主义》（中文），《亨利?米肖：内与外》（法文），《松绑的手》（诗集，法文）；译着：《云的理论—为了建立一种新的绘画史》、《宗教理念与信仰史》（第三卷）、《西方1500年视觉艺术史》（共6卷）、《西方绘画中的流派》、《小说的艺术》、《身份》（小说）、《波德莱尔传》。论文三十余篇（中、法文）。有的被翻译成日语、英语与西班牙语。联系方式：Email：。电话：。
博士研究生在申请学位之前，一般应在学术刊物上发表或接受发表专业论文2篇。
四、对新生能力、水平的基本要求及入学考试科目设置
对新生能力、水平的基本要求：
1）有硕士学位证书；
2）具有扎实的法语基本功及第二外语阅读能力；
3）具有所报考研究方向及相关学科的扎实基础知识；
4）具有较强的专业能力和综合素质；
5）具有初步研究计划。
本专业每年招收硕士生5名左右、博士生若干名，现有在读硕士生14人，在读博士生（含中法联合培养博士）14人。本专业招收的部分博士生可纳入与法国和瑞士的大学合作培养博士计划。各方面表现突出的研究生可经学校选拔、国家教育部公派，享受中、法政府奖学金赴法国进一步深造。
硕士研究生阶段
一、学习年限、培养目标、课程和论文
博士研究生阶段
一、学习年限和培养目标
学习年限：4年。提前毕业和延长学习年限参照北大研究生院有关规定。
培养目标：应具有坚实、宽广的法语语言文学及相关学科的基础理论和系统深入的专业知识,掌握本学科的当前状况和发展趋势。具有严谨、求实的学风和独立从事科学研究工作的能力,学位论文应具有创新精神和独立见解；熟练地掌握所学语言,第二外国语应具有一定的口、笔译能力及阅读与本专业有关书刊及参加国际学术交流活动的能力；能熟练运用计算机和互联网络进行科研工作。
·田庆生，男，教授。1962年生。1983年毕业于西安外国语学院本科，1990年获得法国文学DEA学位，1996年在法国波尔多第三大学获得文学博士学位。研究领域：法国现当代小说、法国十九世纪文学。主要成果：着作:《维里耶作品中的“梦”与“嘲”》（法文）；理论与批评类译着：《马尔罗世纪传奇》、《文学与现代性》、《问题与观点—二十世纪文学综论》（合译）；文学类译着：《路易丝》、《孔卡尔诺的小姐们》；教材：《法语教程》（一、二册）（参着）；论文多篇。联系方式
·复试（口试）：初试成绩合格者与硕博连读候选人（即硕士生中已被接受为预备博士生者）一起参加复试。
（另见当年的招生简章及招生专业目录。）
六、博士生导师介绍
·秦海鹰，女，教授。1960年生。1982年毕业于武汉大学外语系本科，1987年在法国图鲁兹第二大学获得文学博士学位。研究领域：法国现当代文学与文论、法国当代翻译理论与批评、法国20世纪作家与中国。主要成果：专着《谢阁兰与中国》（法文）；译着《碑》（合译）、《希腊思想的起源》、《方法：思想观念》、《艺术之名》；论文多篇。在研课题：“互文性问题研究”、“法国文学与宗教”。联系方式：
外国语学院关于设置“综合考试”科目的说明（附样题）
一、宗旨
设置“综合考试”科目，旨在全面考察报考北京大学外国语学院硕士研究生本专业以外的知识结构和综合能力。主要包括如下三个方面：
1、从事外国语言文学研究应掌握的基础知识和基本概念；
2、作为北大文科硕士研究生候选人应具备的综合人文素质；
3、开展人文学科工作所需要的中文写作能力和作品分析能力。
本专业目前拥有全国一流的师资力量，形成了扎实的老中青三级梯队，既有学养深厚的知名学者，又有出类拔萃的青年骨干。截止2011年5月，本专业共有在职教学科研人员11人，其中教授5人（全部为博士生导师）、副教授3人（其中包括5名博士生导师），讲师3人，其中10名教师具有博士学位。本专业同法国、瑞士、加拿大等法语国家的多所大学保持着长期稳定的合作关系，合作方式包括长期任教、短期讲学、互换教师和学生、联合培养博士等。
·Anthologie de la littérature fran?aise（《法国文学选集》）,张放,晶尼编着，外语教学与研究出版社，2000年。
六、其它说明：
法语语言文学专业从1999-2000学年起开始实施硕-博连读计划，并设有与法国大学合作培养博士项目。硕士研究生中成绩优异者可在入学后第三学期申请硕-博连读，选拔方式如下：在硕士研究生入学后的第三学期末，硕士研究生本人提出以硕-博连读方式直接攻读博士学位的申请。由法语语言文学专业组成研究生考核委员会，根据申请人平时学习成绩和表现，并结合必要的资格考试（专业课笔试），决定是否接受其为预备博士生，并初步确定其导师，名单及相关材料上报研究生院。预备博士生参加当年的博士生复试，复试通过者，于第五学期正式转入博士生阶段学习。硕-博连读研究生一般不做硕士学位论文（详见《北京大学研究生手册》等其它有关文件的规定）。
考生应认真学好国内通行的任何一套法语专业教材。
北京大学法语专业近年来使用的基础教材是：
·一年级：《法语教程》I、II（王文融主编，北京大学出版社，2004年）；
·二年级：《大学法语课本》（第三、四册）（杨维仪、陈燕芳编，外语教学与研究出版社, 1987年）（北大教材科有售）；
·三年级：《大学法语课本》（第三学年）（齐香、杨维仪、徐继曾、桂裕芳编，商务印书馆，1984年）（北大教材科有售）；
·Les grands auteurs du programme,Collection Littéraire Lagarde et Michard, du Moyen Age au XXesiècle, Editions Bordas.
还可参考国内近年出版的法国文学史和文学选读教材，如：
·《法国文学大手笔》，钱培鑫、陈伟译注，上海译文出版社，2002年（原文书名和出版社：Littérature fran?aise, Hachette, Livre 2000）；
三、对新生能力和水平的基本要求
1）具有学士学位证书；
2）具有扎实的法语基本功；
3）具有所报考研究方向及相关学科所需的基础知识和综合能力；
4）有初步研究设想。
四、硕士生入学考试科目设置、录取方式：
入学考试分初试(笔试)和复试(口试)两个阶段进行。
·初试（笔试）：笔试包括“政治理论”、“英语”、“法语语言文学”、“综合考试”等4个科目。
·课程和论文：硕士研究生入学后的一年到二年时间内，按照法语语言文学专业硕士研究生培养方案修完所有必修课和选修课。第二学年上学期结束前确定论文导师和拟订论文题目，第三学年完成论文撰写和答辩。
二、主要课程
法语语言文学专业硕士研究生阶段共设有专业必修课和专业选修课约20门，如“现代法国文化思潮导论”、“文本分析基础知识”、“语言学原着选读”、“符号学原着选读”、“法语阅读与写作”、“文学翻译”、“拉丁文”、“翻译理论与文本诗学”、“法语史”、“文体学”、“法国文学专题研究”、“法语文学名着赏析”、“19世纪法国文学”、“法国20世纪诗歌与诗学”、“20世纪法国文学批评”、“加拿大法语文学”、“法国自传文学研究”等。
1）法语口头表达能力和快速阅读理解能力（就一篇文选回答问题）；
2）专业基础知识及相关学科知识；
3）综合素质和阅读兴趣；
4）对未来学习和研究的初步想法；
根据学校的规定，专业复试时还要进行英语口试。
（三）考试说明
本专业不提供考试指定参考书。着重考察以下两个方面的基础知识和综合运用能力：
1）法语综合运用能力，尤其是书面表达能力。
二、适用专业（详见《北京大学2006年硕士研究生招生专业目录》“外国语学院”条目）
三、参考书目（一般知识类，考察内容并不限于以下书目）
1、郭锡良：《古代汉语》（上、下）（修订本），北京：商务印书馆，1999年。
2、周建设主编：《现代汉语》，北京：人民教育出版社，2002年3月。
五、入学考试科目设置与录取方式：
博士入学考试分初试(笔试)和复试(口试)两个阶段进行。
·初试（笔试）：考试科目共3门：1门为第二外语，2门为专业卷。专业卷中1门为统一的专业基础卷“法国文学”（侧重于18-20世纪），1门为所报专业方向卷。
专业卷中一门为专业基础卷“法国文学”，另一门为专业能力卷“法汉互译与文本分析”。所报研究方向内容将在复试时侧重考察。
1.法语语法、词汇（30）、2.中译法（20）、3.作文（连词成篇）（40）、4.法国文学史知识（20）
5.法译中(文学翻译)（20）、6．文学作品分析（ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱn fran?ais）（20）
（二）口试（复试）
初试成绩合格者和推荐免试研究生一起参加差额复试。复试采取口试形式，目的是了解考生以下四个方面的能力和水平：
二、主要课程：
“叙事学名着导读”、“文体学研究”、“法国文学批评”、“20世纪法国作家作品研究”、“文学理论与方法原着导读”、“翻译理论与翻译批评”、“符号学原着导读”、“文学批评方法”、“法国19世纪小说”、“法国志怪文学”等。
三、学习安排和论文撰写：
博士生入学的第一、二年按照导师制订的培养计划完成必修课、选修课、写读书报告等一系列学习内容。课程阶段完成后，博士生在导师指导下，分以下几个步骤完成论文的写作与答辩工作：1）综合考试；2）开题报告；3）预答辩；4）毕业答辩。
“法语语言文学”由法语系负责命题。此科目的考试说明见以下第五条。
“综合考试”由外国语学院统一命题。有关综合考试的内容请详见“综合考试说明”。