下载文档原格式
历代长城修建年表全文共四篇示例，供读者参考第一篇示例：长城是中国古代的一项伟大工程，被誉为世界七大奇迹之一。
长城的修建历史可以追溯到春秋战国时期，但随着时间的推移和朝代的更迭，长城修建的规模和形式也发生了很大的变化。
下面我们就来了解一下历代长城的修建年表。
1. 春秋战国时期在春秋战国时期，各国为了防止外敌的侵略，开始修建城墙以加强自身防御。
这些城墙虽然没有构成一条连绵不断的长城，但可以被看作长城的雏形。
2. 秦朝公元前221年，秦始皇统一六国，开始修筑万里长城，这是中国历史上第一次将各国修建的城墙连接起来形成一道长城。
秦长城的目的是为了防御北方的匈奴。
3. 汉朝汉代长城有两处：北长城和南长城。
北长城是在秦长城的基础上进行修复和加固，以应对匈奴的侵袭；南长城则是为了抵御南方少数民族的入侵。
汉代的长城主要是用土、砖、石等材料修建的。
4. 魏晋南北朝时期在这个时期，长城的修建方式逐渐从简单的城墙演化为烽火台、城堡等设施的整合。
这种结构更加复杂，同时也更容易筑防。
5. 隋唐时期在隋唐时期，长城得到了进一步的加固和拓展。
隋炀帝和唐太宗都曾对长城进行修葺，以应对突厥等北方民族的威胁。
隋唐时期的长城在修建方式和规模上都有了较大的提升。
6. 宋辽金时期在宋辽金时期，长城成为抗击北方民族入侵的重要防线。
三国时期的建筑风格也在长城上有所体现，城墙上出现了箭楼、马道、角楼等设施。
7. 元明时期元朝时期的长城比较简单，主要是在过去的长城基础上修补和拓宽，以维持原有的防御功能。
明代的长城则是中国修建长城的巅峰期，全国各地的长城进行了修葺和连接，形成了今天所看到的长城的雏形。
8. 清代清朝时期，长城的修建主要是为了抵御满洲的入侵。
康熙、雍正等皇帝都对长城进行了修建和加固，使长城成为中国古代的一道坚固的防线。
通过上面的介绍，我们可以看到，中国的长城修建历史悠久，演变过程十分复杂。
每一个朝代都有自己的长城修建计划和风格，长城也因此承载了中国古代文明的荣光。
长城的介绍（一）：中国长城，始建于2000多年前的春秋战国时期，秦朝统一中国之后联成万里长城。
中国长城在汉，明两代又曾大规模修筑。
其工程之浩繁，堪称世界奇迹。
长城位于中国北部，东起山海关，西到嘉峪关，全长约6，700公里，通称万里长城。
长城的修建持续了两千多年，根据历史记载，从公元前七世纪楚国筑方城开始，至明代（1368-1644年）共有20多个诸侯国和封建王朝修筑过长城，其中秦、汉、明三个朝代长城的长度都超过了5000公里。
如果把各个时代修筑的长城加起来，总长度超过了50000公里;如果把修建长城的砖石土方筑一道1厚、5米高的大墙，这道墙能够环绕地球一周有余。
长城的主体工程是绵延万里的高大城墙，大都建在山岭最高处，沿着山脊把蜿蜒无尽的山势勾画出清晰的轮廓，塑造出奔腾飞跃、气势磅礴的巨龙，从而成为中华民族的象征。
在万里城墙上，分布着百座雄关、隘口，成千上万座敌台、烽火台，打破了城墙的单调感。
中国万里长城是世界上修建时间最长，工程量最大的冷兵器战争时代的国家军事性防御工程，凝聚着我们祖先的血汗和智慧，是中华民族的象征和骄傲。
根据历史记载，从战国以来，有20多个诸侯国和封建王朝修筑过长城。
最早是楚国，为防御北方游牧民族或敌国，开始营建长城，随后，齐、燕、魏、赵、秦等国基于相同的目的也开始修筑自我的长城。
秦统一六国后，秦始皇派著名大将蒙恬北伐匈奴，把各国长城连起来，西起临姚，东至辽东，绵延万余里，遂称万里长城，这就是万里长城名字的由来。
但这天我们所见到的主要是明长城。
秦长城只有遗迹残存。
秦始皇为了修筑长城动用了30万人，创造了人类建筑史上的奇迹。
长城的修建客观上起到了防止匈奴南侵，保护中原经济文化发展的用心作用。
孙中山先生曾评价：始皇虽无道，而长城之有功于后世，实上大禹治水等。
汉代继续对长城进行修建。
从文帝到宣帝，修成了一条西起大宛贰师城，东至黑龙江北岸，全长近一万公里，古丝绸之路有一半的路程就沿着这条长城，是历史上最长的长城。
中国万里长城的历史资料
1.建造时间：中国万里长城的建造始于春秋战国时期的战国时期（公
元前475年-公元前221年），一直持续到明清时期。
2.建造目的：长城的主要目的是为了防御北方游牧民族的侵犯，保护
国家的安全。
此外，长城还作为贸易、通信和军事控制的重要基础设施。
3.长城建造的原始方式：长城的最初建造方式通常是采用土石混合物
建造，并加固石墩。
然而，这些原始结构已经深入磨损，只剩下了墙体的
残骸。
4.长城加固：在汉代之后的建筑工程中，土石混合物被石头和砖块所
取代，使得长城更加坚固耐久。
5.长城的功能演变：在中国历史上不仅仅是保护境界的屏障，还曾被
用来控制境内人民的流动、文化交流和军事抗争。
6.长城的地理位置：中国万里长城延伸于中国北方干旱高原地区，始
于辽东半岛，向西穿过河北、山西、陕西、宁夏、甘肃、青海等地，终于
河西走廓。
7.长城的维修和保护：在明清时期，长城的维修成为政府的一大职责。
而近年来，随着中国对长城的重视和保护，已成为世界文化遗产，并得到
了更好的维护。
8.长城的文化影响：作为世界文化遗产，长城已成为中国文化的象征。
它不仅代表着中国的历史和文化，还为今后的世界和平和文化交流提供了
灵感和启示。
万里长城介绍简介
中国的万里长城是世界上最伟大的建筑工程，它始建于春秋战国时期。
到了汉代，统治者为了加强南北之间的军事防御能力，将长城向南北延长到了1500多公里，在全国各地相继修建，形成了一道“长”达1万多公里的万里长城。
万里长城是我国古代劳动人民创造的奇迹，它东起辽宁山海关，西至甘肃嘉峪关，绵延万里。
是中国也是世界上修建时间最长、工程量最大的一项古代防御工程，被誉为世界新七大奇迹之一。
长城全长约一万三千里，有一万三千多里长的城墙都是用巨大的条石和城砖砌成的。
万里长城是我们祖先留给我们的一笔宝贵财富，我们应该好好珍惜和保护它。
万里长城是中国古代重要军事防御设施，它东起鸭绿江边的旅顺口，西至嘉峪关，全长6300多公里。
长城工程浩大，使用了大量的人力、物力和时间。
它被称为中国古代劳动人民创造的奇迹。
万里长城分布在我国北方地区和内蒙古西部地区。
秦始皇统一六国后开始修筑长城，但当时并不是为了防御北方游牧民族而建。
—— 1 —1 —。
长城简介小学生四年级作文7篇万里长城，气势磅礴，雄伟壮丽，是中华民族的缩影，也是中华民族文明的象征，是人类历史上独一无二、举世无双的!小编整理了相关的作文范文，快来欣赏与借鉴吧，希望对你有帮助哦。
长城简介四年级作文1万里长城是我国古代劳动人民创造的伟大的奇迹，是中国悠久历史的见证。
它与天安门，兵马俑一起被世人视为中国的象征。
同时，长城于1987年12月被列为世界文化遗产。
万里长城伫立在宽阔的城垣上，极目远望。
在广阔的天宇下，这古老的砖墙随着群山万壑绵延伸展，跌宕起伏。
那高大的城堡，有的像奋起的勇士，傲视长空;有的像沉思的巨人，默对苍穹。
万里长城有三条巨龙：一条是群山的巨龙，一条是长城的巨龙，还有一条是人流的巨龙。
三龙交叠：那青灰色的巨龙伏在翠绿跌宕的巨龙之上，而五颜六色的巨龙则在灰龙上缓缓蠕动。
近处，用大块花岗岩条石和灰色城砖砌成的城墙，很少风化，依然坚固，白色的灰浆线条清晰可见。
年屹立于此的长城，你是生命的记录，历史的见证。
长城你我们祖先的智慧和力量的结晶，是我们中华人民的骄傲!长城，我为你自豪!长城简介四年级作文2俗话说：“不到长城非好汉!”暑假里，我这个“小小女汉子”就去爬了一趟长城。
爬长城的过程中，最令我吃惊和难忘的是我在长城上看到的风景，实在太美丽，太壮观了!长城的石道非常宽阔，可以并排走好几个人。
石道由青灰色的大石块组成，看起来很古朴，很庄重。
石道两旁是高高的城墙，城墙上有很多小窗口，我趴在小窗口上往远处看，只见一座座山峦，郁郁葱葱，一望无际，像大海上的波浪，高高低低，起起伏伏。
长城就像一条卧在山峦上的巨龙，它高低起伏，时而隐藏在群山中，时而从群山中一跃而出，好像要冲向云霄，非常壮观!我们沿着陡峭的台阶往上爬，我发现隔段距离，在斜坡和台阶的连接处都有一座巨石建造的烽火台。
这些烽火台好像一座座巨大的，雄伟的城堡。
登上烽火台，壮丽的景象尽收眼底——天空、云朵、石道……天空如大海般碧蓝，云朵如棉花糖般雪白，在阳光的照射下，古老的石道仿佛笼罩着一层神圣的光芒，诉说着远古的传说，令人肃然起敬!站在高高的烽火台上，我觉得自己就是一个守卫长城的勇士，心里充满了自豪!最后我终于登上了“好汉坡”，站在了八达岭长城的最高点，我真是太兴奋了!我还刻了块圆圆的纪念章挂在胸前，上面刻着：“我登上了长城!”长城实在太美丽，太壮观了!它是我们中国人的骄傲!长城简介四年级作文3长城建于公元前5世纪春秋代，全长六千多公里。
秦汉时期的长城一提起中国的万里长城，人们首先想到的是秦始皇。
万里长城之名始于秦始皇，秦始皇也确实修筑了我国的第一条万里长城，这是有史可查的。
我国的汉代，地域辽阔，且立国时间长。
有汉一代，除了复修秦长城以外，还在霍去病打通河西走廊后，修筑了河西长城，长达2000余里。
如果把汉代所修长城连接起来，总长度将超过1万公里，所以，汉朝是中国历史上修筑长城最长的一个朝代。
(l)秦始皇与第一条万里长城战国后期，秦国势力日益强盛，志在削平东方六国。
从秦王政十七年(公元前230年)开始，秦军先后消灭了韩、赵、魏、燕、楚各国。
到秦王政二十六年(公元前221年)，秦军开进了战国末期最后一个诸侯国齐国的都城临淄，最终结束了诸侯长期割据称雄的混乱局面，建立起中国历史上第一个统一的中央集权的封建专制王朝。
统一之后的秦朝，疆域辽阔，东到渤海、黄海、东海，西到甘肃，南至两广，北到河北、内蒙交界一带。
为了保护已经取得的胜利成果，巩固国家的统一，秦始皇革故创新，采取了一系列有力措施，促进社会的发展。
但是，在秦朝的西部和北部居住着匈奴、东胡等民族。
尤其是匈奴，势力较强，他们逐水草而居，以游牧为业，常常游骑南下侵扰秦境，对秦朝北部国防的安全和人民的生活安定构成了极大威胁。
因此，抗击匈奴、修筑长城以阻挡匈奴的南侵，是摆在秦始皇面前的一项紧迫任务。
秦始皇在北击匈奴之后，便开始了大规模修筑长城的伟大事业。
据《史记·蒙恬列传》载："秦已并天下，乃使蒙恬将三十万众北逐戎狄，收河南(今内蒙古河套以南)，筑长城，因地形，用险制塞，起临洮，至辽东，延袤万余里。
"这一横贯秦帝国北部边境的长城，主要是在战国时期秦、赵、燕三国北方边地长城的基础上，加以修缮、连缀和增广而成。
秦始皇修筑长城的目的主要是防止匈奴南下侵扰，这是非常明确的。
因为在秦始皇大力修筑北部长城的同时，却在拆除内地原战国时期各国修筑的长城。
这些长城的一部分，对这个庞大的封建帝国来说，已经构成了障碍。
万里长城简介万里长城是一道横亘在中国北方的长墙，长达一万多里，被视为世界建筑史上的一大奇迹。
这项古代防御工程凝聚着中国古代人民的坚强毅力和高度智慧，展现了中华民族的悠久历史和非凡成就。
长城是中国和世界上修建时间最长、工程量最大的古代防御工程之一，自公元前七八世纪开始，延续不断修筑了2000多年，总计长度达多千米，被称为“上下两千多年，纵横十万余里”。
几百年前，它被列为中古世界七大奇迹之一，与罗马斗兽场、比萨斜塔等齐名。
长城并不只有一座，而是在中国北方修建了许多座长城。
其中，最新的而且也是目前保存最完整的一座建于中国明代（1368－1644）。
这座长城绵延6700公里，是世界上最伟大的人工奇迹之一。
它的结构庞大复杂，是一座边防堡垒。
The Great Wall of China winds its way through the mountains。
XXX in those who see it。
It is a XXX the Central Plains and the nomadic tribes of the north。
The Ming Dynasty Great Wall is the XXX in human history。
built with the most labor。
time。
and resources。
Today。
the Great Wall of China is XXX n。
spanningover 2000 years from the Spring and Autumn d to the Qin Dynasty。
and then further expanded during the Han and Ming Dynasties。
Despite the passage of time。
the Great Wall remains a symbol of the Chinese people'XXX.The Great XXX 6,700 XXX Jiayuguan in the west。
秦汉时期长城的建设与功能中国长城被誉为世界著名的八大奇迹之一，是中国古代壮丽工程之一。
其中，秦汉时期的长城是全长和规模最大的，对中国历史和文化发展也具有深远的影响。
从建设到功能，秦汉时期长城的历史背后有着怎样的故事？一、建设历史秦始皇在统一中国后实行了“焚书坑儒”的政策，为巩固统治，加强边防防御，他下令修建长城。
秦长城的主体工程始建于公元前221年，耗时近10年才完成，全长约6200千米。
自辽东半岛一直延伸到今天的甘肃省酒泉市一带，横贯华北平原和黄土高原，起到了防御北方游牧民族的作用。
汉朝时期，长城建设大幅扩张。
汉武帝时期，在秦长城的基础上新修一条长约1480千米的长城，这就是我们今天所称的“万里长城”。
据估算，汉长城的总长超过1.2万千米，囊括了今天的山西、陕西、内蒙古、河北、天津等地，如今已成为世界七大奇迹之一。
二、建设工程汉长城的建设工程极为浩大。
先人们通常认为，长城建设是设置了一排防御工事，保护北方中心区免受侵袭。
事实上，这种观点是很有局限性的。
长城从建设到维护，都需要耗费大量的人力、物力和财力，甚至有不少人为长城贡献了自己的生命。
因此，长城的功能显然不仅仅是一项防御性的工程。
以汉长城为例，这样一座跨越几百年的建筑项目，不仅涉及到了建筑工程、土木工程、军事工程等多学科知识，而且还与各种经济、政治、文化的因素有关。
长城的主体工程是在山区、沙漠和平原构筑了堡垒、城池、哨塔、城门、驿站、城墙等一系列设施。
特别是在易受敌袭和劫掠的关隘处，长城建筑更为严密，每隔几十米就设置一座哨塔，每隔几百米就有一座大城堡，这为当时北方各族士兵、边民和商人提供了良好的安全保障。
长城的建设需要大量人力，当时规模之大前所未有，汉武帝时期，曾下令从北方控制的代、北、朔、骑、雁五州，每年抽调流民三万人，前往修筑长城。
同时，还组织了大量专门的技术队伍，从营建、采石、制砖、运输、武器制造等方面对长城进行维护。
这使得当时的人们大批涌向北方，开拓了新的生产、生活领域，进一步促进了社会的发展与进步。
1、长城，一般指现存中国的明长城，东起鸭绿江，西至嘉峪关，全长7,300多公里(另据报道，1990年一个徒步走完长城的中国人的计步器显示为6,700公里)，合14,600华里，所以被称为万里长城，在西方也常被称为中国长城。
长城平均高6～7米、宽4～5米，是建于中国古代的浩大的军事防御工程。
中国长城的修筑始于春秋战国时代，已有2000多年的历史，其中尤以秦、汉、明三代的规模最大。
唐朝时，由于北方的突厥已经被击败不再成为威胁，未修长城；宋朝时，失去燕云十六州使得修筑长城变得没有意义；元朝统治者是蒙古人，仅对一些关口做了修缮，仅仅起到盘查路人和商路驿站的作用；与元朝类似，清朝也未修长城。
现代修长城，除了是对古迹的保护外，也部分程度上是处于旅游经济的需要，但在军事上已经失去意义。
中国修建长城始于春秋战国时代，《诗经·小雅·出车》记载：“天子命我，城彼朔方。
赫赫南仲，猃狁于襄。
”明言北方长城的作用在于防范北方游牧民族的侵掠。
在战国时代，有20多个诸侯国修筑过长城。
当时筑城有“互防”和“拒胡”两类。
前者如楚国、齐国、燕国、魏国、韩国、赵国、秦国等，为了互相防御在各自的边境修筑长城，《史记》记载：“齐宣王乘山岭之上筑长城，东至海、西至济州千余里以备楚”。
后者如秦、赵、燕三国为了防止北方的匈奴、东胡、林胡、楼烦等游牧民族的侵袭，在与之毗邻的北方修筑的“限戎马之足”的长城。
秦长城。
秦昭王时，秦国修筑了北部长城。
秦国北部长城西起临洮郡，经陇西郡、北地郡、上郡三郡的边境，东至黄河。
赵长城。
赵国先后筑有两道长城，分为赵北长城和赵南长城。
赵肃侯十七年（公元前333年）以漳水、滏水（今滏阳河）的堤防为基础，筑长城，以防齐、魏。
因所筑长城，位于南部，史称为“赵南长城”。
《史记·赵世家》中记载：“ 十七年，围魏黄，不克。
筑长城”。
赵武灵王二十六年（公元前300年）于内蒙古云中、雁门、代郡一带筑长城，以防匈奴。
叹为观止!世界十大奇迹(图)2004年09月09日 14:58自然哺育了人类，人类也给予了自然光彩。
人类用勤劳的双手，无穷的智慧！耕耘着，生存着。
祖先为我们留下的众多智慧的结晶，这些可称为“奇迹”的结晶见证了人类在地球上的存在。
它们是世界人类文化的宝贵财富。
埃及金字塔：Pyramids金字塔是古代埃及国王为自己修建的陵墓。
埃及的吉札金字塔被誉为古代世界七大奇迹之一。
在埃及的大小金字塔，绝大多数都建筑于埃及第三到第六王朝。
这些有4000多年历史的金字塔主要分布在首都开罗及尼罗河上游西岸吉萨等地。
吉札金字塔左边属于卡夫拉王，右边属于库夫王，附近连着一座狮身人面像.主要建材为石灰岩，部分为花岗岩。
埃及共发现金字塔八十座，其中最壮观的一座金字塔是在公元前2600年左右建成的吉札金字塔，全部都是由人工建成。
古代埃及人如何把坎石块雕薹刻及砌成陵墓，陵墓内部的信道和陵室的布局宛如迷宫，古代埃及人是用甚么方法设计它呢？宙斯神像：Zeus）宙斯是希腊众神之神，为表崇拜而兴建的宙斯神像是当时世上最大的室内雕像，宙斯神像所在的宙斯神殿则是奥林匹克运动会的发源地，部份奥运项目就曾经在此举行。
遗址位于希腊西岸奥林比亚(Olympia)的古城中。
宙斯神殿建于公元前470年，于公元前456年完工，由建筑师Libon设计，宙斯神像则由雕刻家Pheidias负责。
神殿是以表面铺上灰泥的石灰岩建成，殿顶则使用大理石兴建而成，神殿共由三十四条约高17米的科林斯式(Corinthian)支柱支撑着，神殿的面积达41.1米乘107.75米。
法洛斯灯塔：The Lighthouse of Alexandria法洛斯灯塔兴其余六个奇观绝对是与别不同，因为它并不带有任何宗教色彩，纯粹为人民实际生活而建，法洛斯灯塔的灯光在晚上照耀着整个亚历山卓港，保护着海上的船只，另外，它亦是当时世上最高的建筑物。
位置：在埃及(Egypt)的亚历山卓港(Alexandria)附近的法洛斯岛(island ofPharos)上。
万里长城在中国汉代修筑完成，目的是防御北方游牧民族。
The Great Wall of China was built by the Han Chinese to keep out the nodadic tribes from the north.他们称这些人为匈奴，匈奴的土地荒凉、不适合人居住。
They called these people barbarians,and their lands were considered barren and uninhabitable.中国北方确实是贫瘠之地，冬天非常寒冷，夏天又酷热不适，连绵的沙漠。
但并非全无生气Northern China is indeed a harsh place of terrible winter,ferocious summer,parched deserts.But it is far from lifeless.还是有许多极富色彩的地方、令人惊叹的动物、了不起的居民以及奇特的风景。
With colorful places,surprising creatures,amazing people,and strange landscapes.越往北走，气候和地形就越极端The further we travel,the more extreme it becomes.所以人类和野生动物如何应付艰难的环境和挑战，在长城之外生活？So how do people and wildlife cope with the hardships and challenges of life beyond the Wall?(万里长城的塞外风光Wild China Beyond the Great Wall)古代中国的北方界限就是万里长城，长城由东到西蜿蜒5千公里The northern limits of Ancient China were defined by the Great Wall,which meanders for nearly 5,000 kilometres from east to west.汉朝的中心地带，多次遭好战的蛮族入侵。
The settled Han people of the Chinese heartland were invades many times by warlike tribes from the north.长城就是用来保护汉朝人民免于北方的侵略The Great Wall wasbuilt to protect the Han Chinese from invasion.但要认识这些北方民族和野生动物，我们必须走出万里长城的屏障，踏入未知的旅途。
To meet those fearsome northerners and the wild creatures,who share their world,we must leave the shelter of the Wall and travel into the unknown.中国北方在过去称为东北九省。
Northeast China was known historically as Manchuria.它的纬度大约和巴黎相同，但却有全世界最严寒的冬天。
It's upper reaches are on the same latitude as Paris,but in winter,it is one of the coldest,most hostile places on the planet.从西伯利亚吹来的寒风，往往让气温降到摄氏零下40度。
Bitter winds from Siberia regularly bring temperatures of 40 degrees below zero.这里有密集的常青树，崎岖的地表有难以跨越的深谷。
Dense forests of evergreen trees cover these lands.And the rugged terrain is made even more difficult by impenetrable ravines.我们先从这条冰冻的河流开始，此河蜿蜒于中国的东北角和西伯利亚之间，中国人称之为黑龙江。
We start our journey on a frozen river,snaking between China's northeasternmost corner and Siberia.The Chinese call it the Black Dragon River.住在这里的人并非可怕的战士，他们忙着应付恶劣的冬季。
The people who live here aren't exactly fearsome warriors.They're too busy coping with the harsh winter conditions.面对挑战，他们有许多创意巧思。
And they respond to the challenge in some creative ways.黑龙江住着一群中国的少数民族，也就是赫哲族。
The Black DragonRiver is home to one of the smallest ethnic groups in China, the Heze People.冰天雪地里突兀的不仅是脚踏车，沿路还有渔船和渔网浮出水面。
It's not just bicycles that seem out of place in this icy world.Fishing boats and nets lie abandoned,a long way from open water.坚硬冰块下方一英尺处，有各式各样的鱼类悠游，包括225公斤重的鲟鱼，足够一个赫哲族家庭吃上好几个星期。
Underneath a metre of solid ice swim a huge variety of fish,including 500 pound sturgeon.enough to feed a family of Hezhe for weeks.但他们如何捕捉冰下的活鱼？But how can they catch their quarry?首先他们要在冰上凿一个洞，以便达到地下的水。
First they must chisel a hole through the ice to reach the water below.然后，要在冰下架设域网，这真是一大挑战。
Then they need to set their fishing net under the ice,a real challenge.接着在20英尺外凿第二个洞投入加重的鱼线。
A second hole is made,20 metres away from the first, and a weighted string is dropped in.然后用一根长竹竿去钩住鱼线，将网子拉到水下定位。
Then a long bamboo pole is used to hook the string and pull the net into position beneath the ice.过了几天，再来查看渔网。
After a few days,the nets are checked.这些日子几乎没有人捕到珍贵巨大的鲟鱼。
These days,almost nobody catches a rare,giant sturgeon.黑龙江已经过度捕捞，其他河流也有同样的情形。
The Black Dragon River has been overfished like so many others.但抓到小鱼也不错！But even these smaller fish are a welcome catch.这些鱼不到几秒就会结冰，所以保证绝对新鲜，一路骑车回家都没问题。
Frozen within seconds,the fish are guaranteed to stay fresh for the wobbly cycle ride home.黑龙江南面的森林，有大半年都是积雪状态。
The forests that lie the south of the Black Dragon River are bound up in snow for more than half the year.那是全然的死寂。
It's deathly silent.大部分的动物不是在冬眠，就是往南方迁移了。
Most of the animals here are either hibernating or have migrated south for the winter.但有一种动物例外，野猪在东北森林散步。
But there is an exception.Wild boars roam the forests of the northeast.它们和赫哲族一样，在白天也辛苦地觅食。
生存就靠灵敏的鼻子，它们是动物界最不挑食的。
Like the He People,the hoars find it difficult to gather food in winter.To survive,they follow their noses,among the keenest in the animal kingdom.从地下挖出任何东西它们都能吃。
They will eat almost anything they unearth.但其中有项高热量食物特别珍贵，那就是胡桃。
But one energy-rich food source is particularly valued.Walnuts.如果有只野猪幸运找到胡桃，麻烦就开始了。
When a lucky boar finds a walnut, there's bound to be trouble.虽然偶有争吵，但野猪是合群的动物，它们总是群聚在一起，帮助它们在严寒互相取暖。
But the despite the squabbles,wild boars are social animals and gather together in groups.Stay close together may help them to keep warm in the extrem cold.但群居还有另一个原因，就是更能提高警觉注意危险。
