下载文档原格式
与dog有关的英语表达为你分享10组与狗相关的英语，快来看看你有没有误解它们！1、raining cats and dogs /to rain cats and dogs它的中文意思就是“下了很大雨/倾盆大雨/瓢泼大雨”并不是天上下猫和狗了。
但是为什么会有这种说法呢？例句：It’s really r aining cats and dogs out there!外面的雨实在太大了（倾盆大雨）！2、the hair of the dog“the Hair of the dog”这句更完整的说法是“the hair of the dog that bit you”，它的典故出自以前有种传说：“如果不小心被狗咬伤，只要从咬伤人的那条狗身上取下一些狗毛涂抹在伤口上，就可以治愈”。
这句话几经演变，后来逐渐被用来比喻“一个人酩酊大醉之后，隔天早上用来解宿醉的一杯酒”。
3、let sleeping dogs lie据说正在睡觉的狗如果被吵醒，脾气可能会很糟糕。
所以，let sleeping dogs lie含有警告的语气，警告对方不要冒着可能引发不好局面的风险（不要自找麻烦、自讨苦吃），将一些让人不快（通指不好的事）但是却已被大部分人遗忘的事情公开，也就是过去的事情就让他过去吧，不要再去揭伤疤。
4、dog’s breakfast / dog’s dinner字面上看，狗的早餐？晚餐？其实，几十年前狗吃的都是人们在烹饪中不要的东西，所以它们的饭盆里面的食物是乱七八糟的。
这个英语的意思是杂乱无章，乱成一锅粥，一团混乱。
当然了，现在的宠物狗无论是早上还是晚上都吃的是狗粮，盆子里就一种食物，哪里还有“混乱”呢？不过这个用法是很常见的。
5、dog days狗日（英语：dog days，源自拉丁语：diēs canicul ārēs），又译犬日，是夏天中最热的时期，相当于盛夏（三伏天）。
在北半球，这个时期是七月上旬至八月中旬之间，在南半球，则是1月上旬至2月中旬。
趣味英文谚语：与狗(dog)有关★Barkingdogsseldombite.★吠犬不咬人(意指：对于高声发出恐吓，或惯于大声吼叫的人，勿须当真)。
★Everydoghashisday.★凡人皆有得意日(意指：大家都有走运的一天)。
★Dogdoesnoteatdog.★同类不相残；同室不操戈。
★acat-and-doglife★争争吵吵的日子★Dogdoesnoteatdog.★同类不相残，同时不操戈★Dumbdogsaredangerous.★不叫的狗咬人★Giveadogabadnameandhanghim.★谗言可畏，欲加之罪，何患无辞★gotothedogs★每况愈下★hang-doglook★愁眉苦脸★Iftheolddogbarks,hegivethecounsel. ★老狗叫，是忠告。
★Loveme,lovemydog.★爱屋及乌★Heisaluckydog.★他是个幸运儿。
★leadadog'slife★过穷困潦倒的日子★nothaveadog'schance★毫无机会★topdog★当权派；头儿★treatsb.likeadog★不把某人当人看★ahuntingdog★猎犬★alazydog★懒汉★agaydog★一个快乐的人★adirtydog★下流坯★dog-daysn.[pl.]★三伏天,大热天;无所作为的时期,无精打彩的日子★Agooddogdeservesagoodbone.★[谚]好狗应该啃好骨头,有功者受赏。
★Alivingdogisbetterthanadeadlion.★[谚]死狮不如活狗。
★Astaff[stick]isquickly[soon]foundtobeatadogwith.★[谚]欲加之罪,何患无辞。
★Anolddogbarksnotinvain.★[谚]老狗不乱吠;老狗一吠,就得小心。
★Anolddogwilllearnnonewtricks.(=Youcannotteacholddogsnewtricks.) ★[谚]老狗学不了新把戏;老年人很难适应新事物。
与狗有关的英语谚语导读：1、狗朝屁走，人朝势走。
Dogs go fart, people go at the trend.2、狗是人类最好的朋友。
Dogs are man's best friends.3、狗仗人势，雪仗风势。
Dogs fight against people, snows fight against wind.4、狗口里吐不出象牙。
The dog can't spit out its ivory.5、布丁太多噎死狗。
Too much pudding chokes the dog.6、远处就叫的狗，不会近身来咬人。
Dogs barking in the distance do not bite close.7、当家三年狗也嫌。
Dogs who have been in the house for three years are also disgusted.8、抱木偶打狗，把你不当人。
Puppet beating dogs makes you a mistake.9、肥狗咬主人，忘恩负义。
A fat dog bites its master and is ungrateful.10、狗不嫌家贫，儿不嫌娘丑。
Dogs don't dislike poverty at home, children don't dislike ugliness at home.11、保甲长下了乡，吓得鸡飞狗跳墙。
Baojia went to the countryside and was frightened to jump out of the wall.12、狗眼看人低。
Dogs look down on people.13、吃的猪狗食，做的牛马活。
Pig and dog food, cattle and horse work.14、好狗不跳，好猫不叫。
A good dog does not jump, a good cat does not bark.15、狗急跳墙。
关于狗的英语俚语下面就介绍几个关于狗的英语俚语，欢迎大家阅读。
1. to lead a dog's life 形容人过着贫困潦倒、惨不忍睹的生活Tom’s been leading a dog's life since he got divorced.汤姆自离婚后一直过着混沌潦倒的日子。
2.dog eat dog 残酷、竞争激烈Some people say we live in a dog-eat-dog world.有人说，我们生活在一个竞争激烈的世界。
3.work like a dog 指一个人努力、卖命地工作They say that to be successful, a person has to work like a dog.他们说，一个人想要成功就得拼命工作。
4.dog-tired 筋疲力尽Such hard work can make him dog-tired.如此坚辛的工作使他疲惫不堪。
5.sick as a dog 病得严重The situation would be even worse if she became sick as a dog.如果她病得厉害，情况会更糟。
6.every dog has its days. 每个人都有属于自己的运气/每个人都有时来运转的一天Don't give up and try your best. I believe every dog has its day.不要放弃，继续努力，我相信每个人都会有成功的时候。
7.you can never teach an old dog new tricks. 老古董学不会新东西You're never going to teach your father at the age of 79 to use a computer. You can't teach an old dog new tricks, you know.不要指望教你79岁的老父亲学会电脑。
有关于dog的俚语
大家都知道dog这个英文单词的意思是狗，那大家知道关于狗的英语俚语吗?下面小编就来介绍介绍有关于狗的英语俚语。
Dog的常用俚语
dog-eared books 读得卷了边的书
dog sleep 不时惊醒的睡眠
dog-tired 像狗一样的累
dog watch 夜班
old dog 上了岁数的人、老手
a sly dog 偷鸡摸狗者
a yellow dog 杂种狗、卑鄙可耻的小人
a big dog 看门狗、保镖;要人
You're a lucky dog! 你真是个幸运儿!
dog nose 啤酒与杜松子酒的混合酒
a dog in a blanket 葡萄卷饼或卷布丁
as faithful as a dog 像狗一般的忠诚,在西方文化中,狗是"忠实、卖力、辛劳"的化身,
He that lies down with dogs must rise up with flea.
近朱者赤,近墨者黑
A good dog deserves a good bone.
西方人论功行赏时常说"好狗应有好骨头"
To lead a dog's life 形容人过着贫困潦倒、惨不忍睹的生活
Dog eat dog 残酷、竞争激烈
Work like a dog 指一个人努力、卖力地工作。
watch dog 监察者lucky dog 幸运儿sea dog老练的水兵sun dog 大热天go to dog 堕落dog days 假日dog-eat-dog人吃人关于dog的俚语很多多给你一些阿go to the dogs过潦倒的生活；堕落lead a dog's life过穷困潦倒的日子not have a dog's chance毫无机会top dog当权派；头儿treat sb. like a dog不把某人当人看He that lies down with dogs must rise up with fleas. [谚]与狗同眠的人必然惹一身跳蚤; 同坏人为伍必然吃亏。
He that sleeps with dogs must rise up with fleas.[谚]与狗同眠的人必然惹一身跳蚤; 同坏人为伍必然吃亏。
help a lame dog over a stile济人之急, 帮助人渡过难关(通常指金钱上的帮助)If you want a pretence to whip a dog, say that he ate up the frying-pan. [谚]欲加之罪, 何患无辞。
It is ill to waken sleeping dogs.别多事, 别惹麻烦。
let sleeping dogs lie.别多事, 别惹麻烦。
don't wake a sleeping dog.别多事, 别惹麻烦。
keep a dog and bark oneself家有佣人而要亲自操劳; 执行自己属下所做的工作lead a dog's life过着牛马不如的生活lead sb. a dog's life经常折磨某人, 使某人不得安宁let loose the dogs of war发动战争let loose bloodog hounds of war发动战争love me, love my dog.[谚]你若把我当朋友, 也要把我的朋友当朋友; 爱屋及乌。
与狗有关的英语谚语导读：本文是关于与狗有关的英语谚语，如果觉得很不错，欢迎点评和分享！1、狗朝屁走，人朝势走。
Dogs go fart, people go at the trend.2、狗是人类最好的朋友。
Dogs are man's best friends.3、狗仗人势，雪仗风势。
Dogs fight against people, snows fight against wind.4、狗口里吐不出象牙。
The dog can't spit out its ivory.5、布丁太多噎死狗。
Too much pudding chokes the dog.6、远处就叫的狗，不会近身来咬人。
Dogs barking in the distance do not bite close.7、当家三年狗也嫌。
Dogs who have been in the house for three years are also disgusted.8、抱木偶打狗，把你不当人。
Puppet beating dogs makes you a mistake.9、肥狗咬主人，忘恩负义。
A fat dog bites its master and is ungrateful.10、狗不嫌家贫，儿不嫌娘丑。
Dogs don't dislike poverty at home, children don't dislike ugliness at home.11、保甲长下了乡，吓得鸡飞狗跳墙。
Baojia went to the countryside and was frightened to jump out of the wall.12、狗眼看人低。
Dogs look down on people.13、吃的猪狗食，做的牛马活。
Pig and dog food, cattle and horse work.14、好狗不跳，好猫不叫。
cat and dog美国俚语
Dog 的意思是狗，cat的意思是猫，那关于这两个词的俚语，你们知道有哪些?下面小编就来介绍介绍有关这两个词的俚语。
cat and dog
rain cats and dogs 倾盆大雨
cat and dog life 经常吵闹的
关于dog的俚语
lucky dog 幸运儿
love me, love my dog 爱屋及乌，
dog eat dog 残酷无情的
Let sleeping dogs lie.
狗本来在睡觉，吵醒它的话它也一定心情不好乱叫。
所以该词组的意思就是不要没事儿找事儿。
例句：
We decide to let sleeping dogs lie and not take them to court.
我们决定不起诉他们，免得惹事生非。
Don't tell him that we are not submissive to him, just let the sleeping dogs lie.
我们不要自找麻烦，别对他说我们不服从他。
关于cat的俚语
Cat fight，小猫打架大家应该都见过，又抓又挠，那么这个词组的就用来形容女人打架很激烈。
是不是很形象呢?
例句：
My sister just had a cat fight with her friend, they won’t talk with each other now.
我妹妹刚才和她的朋友打了一架，她们现在谁也不理谁。
洛基提醒：英语学习已经进入互联网时代志愿者高速公路救狗事件引发了大规模的“救狗”与“吃狗”之争，在这场争论中，发达国家对待狗的态度成为一个重要的辩题。
外国人对待狗的态度到底是怎样的呢？以下几个与狗有关的英文俗语，或者能让我们从新的角度去看待这个问题。
1、sick as a dog这里的dog带有很可怜，病怏怏的意思。
而没有侮辱的意思。
就是说你病得很厉害，看起来很虚弱。
类似的带有dog的短语还有很多。
2、dog-eat-dog残酷无情的竞争，损人利己的角逐，相互残杀字面意思为：狗吃狗。
大家都知道，狼有吃掉死去的同伴的习惯，而狗一向被视为温顺、友好的一类动物，正因为如此，“狗吃狗”的行为才会显得更加残酷、无情。
eg: 我们在一个竞争残酷的世界里经营着。
We're operating in a dog-eat-dog world.3. work like a dog直译为：像狗一样工作。
引申为：拼命地工作4. dog-tired adj.极度疲乏，累极了5. sick as a dog英语中dog一词有时含有贬义，比如俚语going to the dogs，表示“糟糕透顶”；dog in the manger，表示“犬占马槽，自私自利”。
对狗有所了解的人都知道，狗很贪吃，而且经常乱吃东西。
当吃下去的食物导致身体不适时，狗的反应又往往比较剧烈，因此人们就用sick as a dog来描述病得很严重的样子。
6. Every dog has its day. 人人都有得意日。
这句习语常用来在别人失意的时候劝慰别人，意思是每个人总会有碰到好运气或者成功的时候。
可是用dog代替人好像不太适合中国人的传统，但是在国外，dog可是人类的好朋友，所以他们不会觉得用dog来形容人有什么不妥，这就是文化的差异了。
7. You can never teach an old dog new tricks. 老年人旧习难改。
