供方调查表(中英文对照)2
- 格式:xls
- 大小:45.50 KB
- 文档页数:4
QMP7-4-1-01-00002SUPPLIER FACILITY SURVEY供应商(Supplier):地址(Address):评价日期Date of assessment:电话Phone:传真Fax:调查期间供应商联系人员名单/职务List of personnel contacted during audit / position title.联系人(Contact):职务(Title):蓝托考核小组(姓名及公司名称)Ranto Audit Team (Name & Ranto Facility)姓名(Name):单位/部门(Facility/Department)步骤Process:(1)不是所有问题都需填写. 因观察项(次要的不合格项)与风险项(主要的不合格项)之间有差异,因此考核人员要将考核要素归类并记下其状态。
All questions do not have to be completed. For those discrepancies found that are a "finding" (minorunacceptable condition) or a "risk" (major not acceptable condition); the auditor will rank the element and describe the condition. (2)所有将要被审核的供应商都应被通知(在审核前必须将该调查表传真或发邮件给供应商)In all cases the supplier being audited will be notified.(3)对于加“★”的项目必须要审核到,并且就审核发现做出具体的描述。
To“★”items must be audited and make the detail description of findings。
供方调查表
各供应商:
本调查表为我公司对供方公司整体状况的初步调查,请务必认真如实填写。
在填写之前,请仔细研读一下填表说明。
1.本表在如实填写后,请立即传真或寄至如下地址:
2.在填表前,请先填写填表承诺。
3.填写此调查表时,若需添加附页,附页必须与调查表大小相同,表格格式、项目、内容等亦须与调查表中的完全一致,并在附页上加盖公章确认,附于调查表之后
4.认证证书包括ISO9001、ISO9002、ISO14001、ISO18000等。
5.调查表仅作为我公司评定供应商的工具之一,不代表供应商与我公司的协定。
5.调查表填写完毕后,请将附页资料与调查表一同寄回。
填表承诺
仅承诺:此调查表所填内容皆属实,若有任何弄虚作假,愿接受天津科瑞达涂料化工有限公司任何处罚。
法人代表签字:
年月日
承诺单位盖章:。
附表11:
供方调查表(贸易商)
供应商名称:
填表时间:年月日
填表说明
各供应商:
本调查表为北京南车时代机车车辆机械有限公司在供应商定点前对供应商整体状况的调查,请务必认真、如实填写。
填写之前,请仔细研读此填表说明:
1、本调查表在如实填写后,交北京南车时代机车车辆机械有限公司质检部;在填表前,请首先填写填表承诺(后附)。
2、填写此调查表时,若需添加附页,附页纸张大小必须与本调查表相同,表格格式、项目、内容等亦必须与调查表中的完全一致,请在附页上编号并加盖公章确认,附于调查表之后。
、
3、供应商调查表是作为北京南车时代机车车辆机械有限公司评定供应商的工具之一,此表不代表供应商与风电事业部的协定。
PREQUALIFICATION FORMFOR SUPPLIERS / CONTRACTORS供应商调查表A)PARTICULARS OF THE FIRM 企业概况: of the Firm公司全称:2.Registered Address注册地址:3.Mailing Address邮寄地址(If different from 2)4.Telephone No.电话:5.Fax No.传真::6.Web-site Address公司网址:7.E-mail Address 电子邮件:8.Type of Company公司性质Public/Private/ Partnership/ Sole Proprietor/Joint Venture/Others (Please specify)国营/私营/股份制/独资/合资/其他(请列出)9.Country of Incorporation国家:10.Registration No.营业执照号::11.Date of Registration/Incorporation注册日期NB : To attach a copy of the latest Business Instant Information from Registry ofCompanies请附上最近的公司登记情况表12.Registration with Professional, Trade or Quality Control Organisation, board and/orAssociation etc.在有关专业团体,贸易机构和质量控制机构的登记证书:(Please attach a copy of the certificate of registration请附上营业执照附本)13.Other Affiliations, Subsidiaries or Joint Venture (with indication of % owned)其他从属关系或合资关系(请用%指出)B)PARTICULARS OF HEAD QUARTERS (IF ANY) 总公司概况(如有): of the Firm公司全称:2.Registered Address注册地址3.Telephone No.电话:4.Fax No.传真::5.Web-site Address公司网址:6.Type of Company经济性质7.Country of Incorporation国家:C)FINANCIAL CAPACITY 财务概况: of Bank and Address银行全称和地址:2.Credits Facilities / Overdrafts信用设备/透支款项3.Financial Standing of the Last 3 Financial Years:过去三年里财务状况Year 20__ Year 20__ Year 20__ Authorized Capital 注册资金Paid up Capital 已缴资金Net Worth 净值Turnover 交易额Net Profit / <Loss> after Tax 除税后净利/损Current Assets 流动资金Current Liabilities 流动债务NB : To attach complete annual reports with corresponding Statements of Profit and Loss Account certified by accountants and a certified copy of the audited Balance Sheet for the last 3 years.请会计员附上过去3年完整的相应年度亏赢报告和审计对比报告。
供方调查表填好的范文
供方调查表范文如下:
1. 供方信息
姓名:(填写姓名)
联系方式:(填写联系方式,如电子邮件,电话号码等)
地址:(填写地址)
2. 供方的产品/服务
产品/服务名称:(填写供方提供的产品或服务的名称)
交货时间:(填写交货时间,以两位小数表示)
交货地点:(填写交货地点)
3. 供方的交货保证
1. 付款方式:(填写供方提供的付款方式,如银行转账,支票等)
2. 交货方式:(填写供方提供的交货方式,如邮寄,即时交付等)
3. 交货期限:(填写交货期限,以两位小数表示)
4. 供方对产品质量的承诺
1. 产品质量标准:(填写供方提供的产品质量标准)
2. 产品质量保修期限:(填写供方提供的产品质量保修期限) 5. 供方的价格
价格:(填写供方提供的最终价格)
6. 供方的付款方式
1. 付款方式:(填写供方提供的付款方式,如银行转账,支票等)
2. 交货方式:(填写供方提供的交货方式,如邮寄,即时交付等)
3. 交货期限:(填写供方提供的交货期限)
7. 其他需求
如有其他需求,请随时告知我们,我们将尽快处理。