从跨国婚姻看中西婚姻 爱情观差异
——以女星沈丹萍与德国丈夫乌韦跨国婚姻为例
1.背景
在全球化浪潮的推动下各国交流频繁。世界各国的 文化趋于融合,由此人们的价值观,人生观发生了变 化。从保守,传统逐渐走向开放,过去难以接受的事 情也能够试着容忍。 不过,从许多跨国婚姻可以看出,跨国婚姻中夫妻 两人更容易产生争吵和矛盾。首当其冲的原因就是中 西方婚姻爱情观的差异。下面我们以一个跨国婚姻案 例加以说明。
“他们对这一人种不了解,存 在很多偏见。还会问我许多 funny questions such like‘他 们一年洗一次澡吗?’让我哭 笑不得。” ”他们担心Fabrice只是玩玩而 已,说不定什么时候会突然离 开中国了,所以感到很不放心。
5.跨国恋离婚现象
• • 在跨国婚姻大幅增加的同时, 此类婚姻的离婚率也比较高, 而且近年已高于结婚增长速度。1990年至1995年, 其结婚对数 增长2.4 倍, 而离婚对数则增长2。8倍。 • 有资料显示,加拿大人和中国人结为夫妻的, 离婚率为60%。 1997 年, 日本丈夫和中国妻子离婚的占结婚人数的30%, 日本 妻子和中国丈夫离婚的占结婚人数的35% 。 • 导致跨国婚姻离婚率上升的原因除了骗婚现象、年龄过于 悬殊、目的性结婚外,还有主要的原因是不适应批次文化的差 异。 •
8
•
求稳与求变
中国人追求“稳”,在稳中求发展是中国人的 传统思想。 希望按照婚姻该有的生活进行。沈丹 萍跟大多数东方女性的想法一样,婚后应该在家烧 饭、打扫、带孩子、整理屋子等等。而乌韦则不这 么认为,他坦言家务可以不做,两人之间的爱情最 重要。 西方人爱冒险,追求突破,是外张性的文化, 求变,求动,是他们的精神动力。因此他们不怕变 化,他们努力适应于变化。乌韦随沈丹萍从德国别 墅搬回北京38平米的屋子,刚进去,就急着找杯子 喝香槟庆祝。这种毫不惧怕变化的态度让“求稳” 的沈丹萍感到又气又好笑。