【双语阅读】被玩坏了的校花校草们
- 格式:doc
- 大小:57.50 KB
- 文档页数:7
校花校草乾坤大错位(1)_650字康,帆是学校里的风云人物。
康温柔体贴,帆冷若冰霜。
蓝,玲是这个学校的校花。
蓝开朗,玲多愁善感。
在一个偶然的情况下,四个人在图书门口相遇了。
“砰!”蓝和帆相撞,蓝被撞倒在地上:“哎呀,谁这么不小心呀?啊!~~~~~”好冷,好酷,学校里有这么一个人吗?呀,难道。
蓝不可置信地瞪大眼。
“对不起”帆冷冷地说。
蓝从地上爬起来:“你是帆吧,没想到你比传闻更冷,更酷。
你好帅;能不能交个朋友。
”蓝伸出手,见帆没有伸手的打算,尴尬地收回手:“我是蓝,听说,你打篮球打得很棒,能不能教我。
现在不教我没关系,反正我们是朋友,以后有的是机会。
”蓝唠唠絮絮地说个不停。
“你说完了吗?我没空听你废话,我要走了。
”帆转身就走。
“喂,帆,这你就不够朋友了,怎么说走就走?我有话对你说。
喂!”蓝看见帆头也不回,赶紧跑上去,死命拉住他的手。
“放手!”帆有点恼了。
“不放”。
蓝与帆在进行“拔河比赛”。
一个漂亮女生走过,惊讶地望着蓝和帆:“你们在干嘛?”“他们在拔河”一个声音插了进来。
蓝,帆停下动作,看着他们,那个声音的主人是个帅气的男生。
“你好,我是康。
”康笑着说。
“康?啊!你好,我是玲,很高兴认识你。
”玲高兴地说。
“我是蓝。
”“我是帆。
”“没想到,我们学校的四大人物竟会在这里相遇,真是缘分呀!”康温柔地笑着。
“是呀是呀。
”蓝附和着。
玲也点点头。
帆没有表示。
至此,操场上,餐厅里,图书馆里都有他们四人的踪影。
日子过得很开心。
可是最近玲总是躲着康和帆。
蓝急了,跑去问玲:“玲,你为什么躲着我们?”玲紧皱眉头,一脸的忧愁。
“玲。
”“我。
我喜欢上了帆。
可是前天康对我说喜欢我。
我。
我该怎么办?我不想让康伤心,他那么温柔,我该怎么办?”玲一脸的无助。
“你去对帆说你喜欢他,同时拒绝康。
”“可是,我怕帆的回答会伤我的心。
”玲眼中蓄满泪水。
“。
”蓝无语。
待续(未完)。
校草窜稀拉出来了作文你们可别嫌这标题怪啊,我听到这事儿的时候也是惊掉了下巴。
这校草啊,平时那可是风度翩翩的,就像从那些青春偶像剧里走出来的男主角似的。
我记得那是在咱们学校的老操场旁边,那地方啊,平时就人来人往的。
我正和老李头在那唠嗑呢,老李头这人啊,特爱打听事儿,他就神神秘秘地跟我说:“你知道吗?校草窜稀,还拉出来了作文呢!”我当时就懵了,啥?窜稀和作文有啥关系?我还以为他在跟我开玩笑呢。
嗯……我就追问他到底咋回事儿。
老李头就开始眉飞色舞地讲起来了。
原来啊,校草那天吃坏了肚子,着急忙慌地往厕所跑。
你能想象那种画面吗?校草平时那帅气的步伐都变成了慌乱的小碎步,就像一只受惊的小兔子似的。
他冲进厕所,那动静可不小,“哐当”一声就把门关上了。
然后啊,就在里面翻江倒海的。
我就在想啊,这校草也是够倒霉的。
可这事儿怎么就和作文扯上关系了呢?老李头嘿嘿一笑,说:“这校草啊,在厕所里实在是太难受了,就开始哼哼唧唧的。
也不知道他哪根筋搭错了,就开始在脑子里构思作文了。
你说怪不怪?”我当时就觉得这也太不可思议了,我就说:“老李头,你可别忽悠我啊,哪有人窜稀的时候还能构思作文的?”老李头急了,说:“我骗你干啥,这是我从校草的好哥们那听来的。
”我就奇了怪了。
不过后来想想,也许校草就是那种脑子转得特别快的人吧。
就像那些天才,灵感随时都能冒出来。
我就想起我以前写东西的时候,那可费劲了。
我得找个安静的地方,还得喝杯茶,慢慢酝酿情绪。
哪像校草这么厉害,在那种情况下还能想出作文来。
我记得我刚开始学写文章的时候,那真的是一头雾水啊。
看着那些白纸,就像看着敌人一样,不知道从哪儿下手。
我就犯了好多傻,比如说啊,我会把一些根本不搭边的词儿硬凑在一起,还觉得自己写得特好呢。
唉,现在想想,真是傻得可以。
在咱们这个写作的圈子里啊,也有不少趣闻。
我就听说有个作家啊,特别爱喝酒,他说只有喝了酒才能写出好文章。
我就想啊,这要是校草也有啥特殊的癖好才能写出作文,那窜稀算不算是一种呢?哈哈,我这就是开个玩笑啊。
当校花遇上校草今天,我潇潇洒洒的走在回教学楼的路上:“真无聊,今天啥事也没发生。
无聊啊!”老天爷好像也很认同我的观点,也似乎为了圆我这个梦,让我看到了校花和校草之间的对话。
对话一校花:哟,这位不是鼎鼎大名的校草吗?好久不见了啊!校草:你不会就是久仰大名的校花吧?怎么和大姐大一个样啊。
要保持淑女想象啊!校花:我不够淑女吗?不够淑女也够熟女吧。
我可是很有气质的人,你着校草不会是骗人的吧,手中抱的不应该是篮球吗?怎么是一堆书呢?(轻蔑的一笑)校草:这一就不懂了,人不仅仅要外在美,还要有内涵。
像你这种只知道梳妆打扮的人是不会懂得。
校花:谁说我不懂!校草:那好,我来考考你!校花:没问题!人家说这校草和校花不都是一见钟情的吗?这怎么好像有深仇大恨似得,先不说了,继续听他们讲。
对话二校草:有人撒你一身油,对你说:别担心,有奥妙全自动,你咋办?校花:打到他肾亏,对他说“别担心,有六味地黄丸,治肾亏,不含糖。
”校草:你的仇人在上厕所时,没纸出不来,你怎么办?校花:给他一卷透明胶。
校草:双胞胎,哥哥叫天龙,弟弟叫啥好?校花:八部。
这两个人是不是“白”呀!来点有水平的。
对话三校草:八仙过海指的是哪八仙?校花:铁拐李、钟离权、吕洞宾、张果老、曹国舅、韩湘子、蓝采和、何仙姑。
校草:四大美女的代号校花:沉鱼、落雁、闭月、羞花。
校草:你能以嘴快的速度把冰变成水吗?校花:将“冰”字的两点水去掉。
校草:有一块天然的黑色的大理石,在九月七号这一天,把它扔到钱塘江里会有什么现象发生?校花:沉到江底还是快结束吧!我受不了了。
这哪来的校花和校草呀,简直就是一长的好看点的草包!当校花遇上校草就是那么复杂。
校草恋校花_3000字校草恋校花(准备好纸巾你看了可能会哭哦)一个爱玩任性,可有着漂亮脸蛋的校花。
每天不好好上学,只知道泡吧,喝酒,抽烟,所有刺激好玩的,她都会!一个很帅气却带着傻气的乖校草。
学习优越,除了学校以外的事物,他就再也没接触过别的。
学校几乎所有女生都喜欢着这么一个帅气有才华的乖乖崽,可惟独就只有爱玩的校花从来没有注意过这乖乖崽,可她却是他心底唯一有特别感觉的女生,只要看到她,他的视线就不会离开她!一天,在走廊上遇到了她,他鼓起了勇气,走到她面前,微笑脸红的说:“我想认识你,可以做你的朋友吗?”她看了他一眼,笑着说:“帅g,你这种搭讪方式是不是太老土了?”“阿,我我……”她笑着他的傻气“好了,晚上10点,嗨嗨酒吧见”说完便走了,留着他说完她没听完的话“10点是不是太晚了……”他从家里偷跑了出来,晚上10点,他来到酒吧,这是他第一次来这种地方,里面很乱,但他还是一眼就看到了她,她在那抽烟,喝酒,她看到了他“过来阿”他走了过去,几个男生几个女生,她拉他坐下了,她随手把自己手上的烟给他,他忙说了句:“我,我不抽烟”女生傻了。
“现在居然还有不抽烟的男生,是不是男人阿。
”男生默默没有出声,另一个帅气十足的男生问道:“他谁阿?你怎么把你手上的烟给他?”女生不爽道:“关你p事”“你是我的女人怎么不关我事”“**,不要脸的,我又没有答应你”……男生在一旁听着女生好听的声音却说着满口的脏话,在心理很不是滋味,女生又递给他一杯酒“干杯”“我不会喝酒”女生实在不忍不住的说道:“不抽烟不喝酒,什么都不行,你还想追我?”“我,我只是想跟你做朋友”“喜欢就喜欢,有什么不好说的”男生顿了顿,好吧,那干脆就说吧,第一次的表白,“是是的,我喜欢你”可这才发现女生已经跑去跳舞了。
凌晨2点了,他们一起走出酒吧,那个帅气十足的男生拉着有点醉意的校花:“走我送你”她甩开了“不要你送”她走到乖校草的身边“你送我吧”他开心的说“好”可那男生冲了上来又拉住她“你是我的女人,我送你”“谁是你女人阿放手”“不放,走”说着硬拉走她,乖乖崽在心理突然涌出了力量,不能让他乱来,我要保护我的花!他过去拉住她的另只手“我来送她”那男的看着他“小朋友,快放手~不想活了吗?”“该放手的是你”他从来没有这么大胆过,“欠揍的家伙”说着一拳打了过去,重重打在了他脸上,他死拉着花的手另一只手也一拳打了过去,把那男的打倒在地,“走”说着把他心爱的女人带走了。
被一零后占领的校园被一零后占领的校园廖若凡(六)她们到林熠霖家时,他正躺在床上打游戏。
“今天我在班会课上收到的建议中,有一个建议需要你的参与。
”马荥媛说。
“啥建议需要我的参与?”林熠霖懒洋洋地回答说。
“难不成是种花?”“说的没错,就是种花。
”龙毓翩直截了当地说。
“我们需要你帮我们选择可以在学校里种的花。
”林熠霖的下巴立刻被撑开了。
他捂住下巴,直勾勾的看着马荥媛刚拿出来的手绘平面图。
过了好一会儿,他才反应过来,连忙跑到他床边的一个大箱子里,翻找起来。
“让我找找,这东西跑哪儿去了?”林熠霖在那个大箱子里翻找起来。
终于,他翻出来一大张彩色卡纸。
“你确定你拿的不是你的幼儿园绘画作品吗?”马荥媛看着那五彩缤纷、排列整齐的小方格,疑惑地问。
“当然不是!这是我妈给我画的我每年能新种植的花草种类年表。
”林熠霖说。
“一岁、两岁、三岁——啊,终于有了。
三岁会种掐不死。
再看看,四岁、五岁……”看了好一会儿,林熠霖终于找全了可以种好的花草种子。
“我妈说过,如果要在学校里种花,一定得选那种可以自己长好的。
但实际上,选什么都可以。
这里有三十种花籽,你们自己选吧。
”马荥媛选了凤仙花,龙毓翩选了仙人球。
“选仙人球干什么?”林熠霖奇怪地问。
“我是担心,万一我们在学校里种好花以后,校长要是认为它们影响学习,会把它们拔掉的。
但如果我们把这些仙人球种成一道小栅栏,校长就不敢拔了。
”“好主意!”林熠霖大喊。
“那个校长,我早就想整整她了!” (七)周一早读时,校长突然在广播里说:“请六(3)班班主任立刻到校长办公室。
”班主任听到广播后,赶忙放下手上没有批改完的作业,走到校长办公室。
“校长,找我有什么事吗?”校长盯着班主任,冷冷的说:“上周五的班会课,你们班的学生是不是没有讨论与学习有关的事?”“这……不行吗?”“还敢讨论什么谁谁谁占领学校!这明显是在挑拨学生与学生之间的关系!回去告诉你们班的学生,警告他们不要再说这种话!”“是的……我明白了。
校草恋校花的故事校草恋校花(准备好纸巾你看了可能会哭哦)一个爱玩任性,可有着漂亮脸蛋的校花。
每天不好好上学,只知道泡吧,喝酒,抽烟,所有刺激好玩的,她都会!一个很帅气却带着傻气的乖校草。
学习优越,除了学校以外的事物,他就再也没接触过别的。
学校几乎所有女生都喜欢着这么一个帅气有才华的乖乖崽,可惟独就只有爱玩的校花从来没有注意过这乖乖崽,可她却是他心底唯一有特别感觉的女生,只要看到她,他的视线就不会离开她!一天,在走廊上遇到了她,他鼓起了勇气,走到她面前,微笑脸红的说:“我想认识你,可以做你的朋友吗?”她看了他一眼,笑着说:“帅g,你这种搭讪方式是不是太老土了?”“阿,我我……”她笑着他的傻气“好了,晚上10点,嗨嗨酒吧见”说完便走了,留着他说完她没听完的话“10点是不是太晚了……”他从家里偷跑了出来,晚上10点,他来到酒吧,这是他第一次来这种地方,里面很乱,但他还是一眼就看到了她,她在那抽烟,喝酒,她看到了他“过来阿”他走了过去,几个男生几个女生,她拉他坐下了,她随手把自己手上的烟给他,他忙说了句:“我,我不抽烟”女生傻了。
“现在居然还有不抽烟的男生,是不是男人阿。
”男生默默没有出声,另一个帅气十足的男生问道:“他谁阿?你怎么把你手上的烟给他?”女生不爽道:“关你p事”“你是我的女人怎么不关我事”“**,不要脸的,我又没有答应你”……男生在一旁听着女生好听的声音却说着满口的脏话,在心理很不是滋味,女生又递给他一杯酒“干杯”“我不会喝酒”女生实在不忍不住的说道:“不抽烟不喝酒,什么都不行,你还想追我?”“我,我只是想跟你做朋友”“喜欢就喜欢,有什么不好说的”男生顿了顿,好吧,那干脆就说吧,第一次的表白,“是是的,我喜欢你”可这才发现女生已经跑去跳舞了。
凌晨2点了,他们一起走出酒吧,那个帅气十足的男生拉着有点醉意的校花:“走我送你”她甩开了“不要你送”她走到乖校草的身边“你送我吧”他开心的说“好”可那男生冲了上来又拉住她“你是我的女人,我送你”“谁是你女人阿放手”“不放,走”说着硬拉走她,乖乖崽在心理突然涌出了力量,不能让他乱来,我要保护我的花!他过去拉住她的另只手“我来送她”那男的看着他“小朋友,快放手~不想活了吗?”“该放手的是你”他从来没有这么大胆过,“欠揍的家伙”说着一拳打了过去,重重打在了他脸上,他死拉着花的手另一只手也一拳打了过去,把那男的打倒在地,“走”说着把他心爱的女人带走了。
校园零零七的沾花惹草事件1我读的是文科班。
对于一个男孩子来说,读文科班最大的好处是,这儿美女如云,看得你眼花缭乱。
而我们班女多男少,长期以来,女权势力逐渐形成了本班的主流。
班长是女的,团委是女的。
任科教师也是清一色女的。
我们班为数不多的几位男士奋力抗争,经过不懈努力,才在本班级夺取了一定势力——四列组长都是男的。
听起来有点讽刺,最无实权的工作都让我们干了。
但没办法,要胜任高职位工作,就要拉拢人心。
选举靠的是人气,而这帮丫头紧密地围绕在以班长为核心的女权主义统治集团周围,鬼精鬼精的。
团结得可怕。
丝毫不放弃任何掌权的机会。
假如在古代,她们都是典型的慈禧太后模范人物。
甚至比她还强悍。
这种男卑女尊的现象,似乎具有浓重的历史悲剧气氛。
就象一股终日不散的阴云,笼罩在男生门头顶。
平时我们在班上低声下气的说话,连屁也不敢乱放一个。
长期以往,就形成了文科班男生的悲哀——地位低下。
毫无话事权。
在我们班,你可以不认识林林七,可以不认识马小云。
但你一定要认识莫琴和许非非。
前者是我们班长,后者是我们班的团委兼宣传部长。
马小云就是我们班主任。
而零零七?不错,就是我,我叫林林七。
但你不要误会,我不是周星驰主演的那位特工。
我姓林,双木林的林。
我不怎么喜欢爸妈给取的这名字,但无奈,我爸当年给我取名的时候,也没料到未来某一天会有个叫周星驰的人拿零零七这个谐音名字拍成电影。
托了他的福,班上的一些女星迷也对我情有独钟。
因此我在本班拥有一定名气和地位。
现在我是第三组组长。
2不可否认我长得丑,可是我很温柔,这点,我从未对女生说谎。
尤其是许非非。
可是我也很无赖,这点,许非非从未对我说谎。
传说中的文科班女生都比较笨,头发长,见识短。
尤其是漂亮的女生。
虽说许非非有着魔鬼的身材,天使的面孔。
对于理科却一窍不通。
她数学是我们班最差劲的。
平时考个59分已经是极限了。
她上课也会认真听讲,据说(她本人口供)是左耳进右耳出。
我喜欢看她认真听课时挺得笔直的腰板,更喜欢看她皱着眉头极力理解老师所讲内容沮丧的脸——老师问,同学们听懂了吗,她跟着其他同学一起拼命点头,然后老师微笑着继续讲下面内容——女孩子就是死要面子,实际上我知道她一点也不懂。
校草拉肚子的作文1000字英文回答:I remember the day when our school's heartthrob, also known as the "校草" (school grass), fell ill with a stomachache. It was a memorable incident that left alasting impression on everyone. Let me share the details with you.It all started during lunch break. We were all gathered in the cafeteria, enjoying our meals and chatting with friends. Suddenly, we noticed that the usually confident and charismatic 校草 had a pale face and was clutching his stomach in pain. Concerned, we rushed over to him and asked what was wrong.He managed to utter a few words, "I think I have a stomachache. It's really painful." We immediately understood the severity of the situation and decided to take him to the school nurse. As we walked to the nurse'soffice, he grimaced in pain with every step.Upon reaching the nurse's office, the nurse examined him and confirmed that he had indeed fallen victim to a bout of diarrhea. She advised him to rest and drink plenty of fluids to recover quickly. We all stayed by his side, offering words of encouragement and support.As the news spread, many students expressed their concern and sent him get-well-soon messages. Even the teachers were worried about his health. It was heartwarming to witness the unity and care within our school community.During his recovery, the 校草 shared his experience with us. He mentioned that he had eaten some street food the previous night, which he suspected was the cause of his stomachache. He regretted not being more cautious about his food choices and learned a valuable lesson about maintaining good hygiene.中文回答:我记得有一天,我们学校的校草突然拉肚子了。
【双语阅读】被玩坏了的校花校草们小编翻来覆去辗转反侧思考一个问题,现在新兴词汇越来越多,对于翻译来讲绝对是一件超有挑战的事情,当然也是甜蜜的负担吧!记得上次看到应粉丝的要求知名博主谷大白话在微博中翻译莫言《丰乳肥臀》里金童的七个姐姐来弟、招弟、领弟、想弟、盼弟、念弟、求弟。
所谓翻译的信达雅,相信这位长期从事影视作品翻译工作的博主信手拈来,令人惊奇的是人还在翻译中加上自己幽默。
谷大白话将这些名字分别翻译成:【音译】Lady, Judy, Lindy, Shanti, Pandy, Nandy, Cheldy 【意译】Bringson, Addison, Getson,Misson, Willson, Longson, Prayson 【音译+意译】Bringdick, Addick, Geddick, Missdick,Willdick, Longdick, Praydick。
不少网友惊呼绝了!小编也是在想翻译一些新兴名词。
比如下面我们说的——校花(不是笑话)怎么翻译才算最地道呢?“校花”的英文说法最常见的有school babe和campus belle两种。
Babe is a word used to address a young woman, or your wife, husband or lover,usually expressing affection but sometimes considered offensive if used by a manto a woman he does not know. Now many people use it to refer to an attractiveyoung woman, for example: she is really a babe.Babe这个词是对年轻女子或爱人的昵称,男子用以称呼不相识的女子则有冒犯之嫌。
不过,现在很多人都用这个词来指代年轻貌美的女子。
例如:她真是个美女。
French word “belle” means beautiful woman, hence, campus belle is the mostbeautiful girl in the school.Belle是个法语词,意思是“美丽的女人”,那么campus belle也就是学校里最美丽的女子(即“校花”)了。
“校草”的英文表达呼声最高的当属school hunk了。
Hunk is a slang term for a sexually appealing man, a person who is sexuallyattractive or a well-muscled, sexualized man.Hunk是个俚语表达,指性感有魅力的男子,或者身形健壮、有吸引力的男子。
1Whatever 随便Non-Americans take offense when someone says, “whatever” because it is insulting.除了美国人以外的其他人都很排斥听到“Whatever”这个词,因为这是种侮辱。
If someone visiting the U.S. asks a question or makes a statement and gets“whatever” as a response, it means the person responding doesn’t care what theforeigner has to say.如果某人在去美国的时候,问了一个问题或者说了什么话得到“Whatever”这个回答的话,就意味着回答他的那个人根本不在意他说了什么。
When using this word, you’re basically saying that you don’t care what the person has to say.当你再用这个词的时候,你基本上是在说你根本不在意那个人说了什么。
So please don’t be rude and don’t channel your inner “Clueless.”所以不要太粗鲁,别将你内心的“自我”心理表现出来。
2You Know 你知道的=你懂的One popular but confusing phrase is, “you know.”一个常用并且容易混淆的词就是“You Know.”A popular phrase among the American youth and valley girls, it can be reallyannoying to the listener, especially if he or she doesn’t completely understandwhat you’re talking about.这是个美国青年跟山谷女孩之间常用的词,对听者来说,这个词真的很烦,尤其是用在如果他或者她没有完全明白你在说什么的时候。
Saying “you know” is like asking, “Are you listening?” or “Do youunderstand?” Just think how annoying that would be.说“You know,”就好像是在说:“你有在听吗?”或者“你听明白了吗?”只要想想就知道有多恼火了。
3No Way 没门儿When people hear this term, they feel like they have to defend what they’resaying and explain it further.别人听到这个词的时候,会觉得自己必须要为自己的话辩解,于是解释得更多。
Foreigners consider the term “no way” as an ignorant response because theperson can’t think of anything else to say.外国人觉得“Mo way”这个词是一种无视别人的回答,因为这个词会让别人无话可说。
Responding with “no way” basically means that you don’t believe what a personis telling you.用“No way”这个词回答的话基本上就意味着你不相信那个人所说的话。
4如Like 就好像The traditional use of the word “like” is a synonym for “such as” or as averb but the overuse of the word as a meaningless filler is very annoying toforeigners.“Like”传统上是“比如”的同义词或者是用作动词的,但是过度使用这个词作为没有意义的副词的话就会让外国人觉得很烦。
For instance, if you said, “He worked like 15 hours straight,” a foreignerwould consider this a bad habit or careless way of speaking.比如说,如果你说:“他好像工作了15个小时,”外国人就会认为你这是一种不好的习惯或者是一种不严谨的说话方式。
5Good Luck with That 祝你好运“Good luck with that” is a dismissive phrase that means you don’t care whathappens and you’re glad it’s not you that has to deal with the problem.“祝你好运”是一个很不屑的短语,意思是你根本不在乎会发生什么或者你很高兴遇到麻烦的那个人不是你。
It offers no help to the person who has the problem and you’re brushing themoff instead of helping.这句话不仅不会给那个遇到困难的人任何帮助,反而会打击到他们。
6My Bad 我的错Foreigners consider “my bad” as an easy out, rather than a sincere apologyfor a mistake.外国人认为“我的错”很容易说出口,而不是因为犯错了而真心地道歉。
If you do something that’s wrong or made a mistake and you say, “my bad,”you’re telling the other person to get over it and move on.如果你做错了什么事或者犯了什么错,然后你说“我的错”的话,你就是在告诉别人忘掉过去往前看。
Foreigners find this response rude and uncaring.外国人会觉得这个回答既粗鲁又很不屑。
7What’s Up 怎么样?怎么了?When people from other countries hear, “what’s up?” they consider it adismissive phrase.别的国家的人听到“what’s up?”的时候,他们觉得这是句很不屑的话。
What’s Up is a substitution for the traditional greeting “hello” but givesthe impression that you don’t care what the person is doing.What’s up 传统上是用来代替“Hello”这个词来表示问候的,但是给人一种不在意别人在做什么的感觉。
The person answering the question feels the only response is “nothing”meaning the person asking doesn’t truly care!回答问题的那个人会觉得只有“nothing”这个回答才意味着那个问问题的人真的不在意。
8Freak Out 笑死了=吓死本宝宝了The term, “freak out” means you’re in a panic over something thathappened.“Freak out”这个词意味着你对当时所发生的事情感到很恐慌。