普通话考试资料27普通话朗读作品《麻雀》文字加拼音

què fēnɡměnɡliè de chuī dǎ zhelínyīn lù shɑnɡ de báihuàshù má quècónɡcháo lǐ diēluòxiàlái ái ái de fú zài
雀。风 猛 烈地 吹 打着林阴路 上 的白桦树，麻雀 从 巢 里跌落下来，呆呆地伏在
dì shànɡ ɡū lì wú yuán de zhānɡkāiliǎnɡzhǐ yǔ máoháiwèifēnɡmǎn de xiǎochìbǎnɡ
xiǎoxiǎo de shēn tǐ yīnkǒnɡ bù ér zhàn lì zhe tā xiǎoxiǎo de shēnɡyīn yě biàn de cū bào sī yǎ tā zài xī shēnɡ zì
小 小 的 身 体因 恐 怖而 战 栗着，它 小 小 的 声 音也 变 得粗暴嘶哑，它在牺 牲 自
yī zhǒnɡ bǐ tā de lǐ zhìɡènɡqiánɡliè de lì liɑnɡ shǐ tā cónɡnàr • pū xiàshēnlái
安 全 的树枝 上 ……一 种 比它的理智 更 强 烈的力 量 ，使它 从 那儿扑下 身 来。
wǒ de ɡǒuzhànzhù le xiànɡhòutuì le tuì
cáinénɡwéichíxià qù fā zhǎnxià qù
才 能 维持下去，发 展 下去。
jiéxuǎn zì é tú ɡé niè fū má què
bā jīn yì
节 选 自[俄]屠格涅夫《麻雀》，巴金译
精心整理
精心整理
zuòpǐn hào
作品27号
wǒ dǎ lièɡuīlái yánzhehuāyuán de línyīn lù zǒuzhe ɡǒupǎozài wǒ qiánbiɑn
我打猎归来，沿着花 园 的林阴路走着。狗跑在我 前 边 。
tū rán ɡǒufànɡmànjiǎo bù niè zú qiánxínɡ hǎoxiànɡxiùdào le qiánbiɑnyǒushén me yě wù
突然，狗 放 慢 脚 步，蹑足 潜 行 ，好 像 嗅到了 前 边 有 什 么野物。
wǒ shùnzhelínyīn lù wànɡ qù kànjiàn le yī zhǐzuǐbiānháidàihuánɡ sè tóushànɡshēnɡzheróumáo de xiǎo má
我 顺 着林阴路 望 去，看 见 了一只嘴 边 还带 黄 色、头 上 生 着柔毛的 小 麻
zhǒnɡ ài de chōnɡdònɡ hé lì liɑnɡ
种 爱的 冲 动 和力 量 。
ài wǒ xiǎnɡ bǐ sǐ hé sǐ de kǒnɡ jù ɡènɡqiánɡ dà zhǐyǒu yī kào tā yī kàozhèzhǒnɡ ài shēnɡmìnɡ
爱，我 想 ，比//死和死的 恐 惧 更 强 大。只有依靠它，依靠这 种 爱， 生 命
xiànɡ yī kē shí zǐ shì de là dàoɡǒu de ɡēnqián lǎo má quèquánshēndàoshùzhe yǔ máo jīnɡkǒnɡwànzhuànɡ fā chū
像 一颗石子似的落到狗的跟 前 。老麻雀 全 身 倒竖着羽毛，惊 恐 万 状 ，发出
juéwànɡ qī cǎn de jiàoshēnɡ jiēzhexiànɡlòuchū yá chǐ dà zhānɡzhe de ɡǒuzuǐ pū qù
kànlái tā yě ɡǎndào le zhèzhǒnɡ lì liɑnɡ
我的狗 站 住了， 向 后退了退……看来，它也感到了这 种 力 量 。
wǒ ɡǎnjǐnhuànzhùjīnɡhuānɡshīcuò de ɡǒu ránhòu wǒ huáizhechónɡjìnɡ de xīnqínɡ zǒukāi le
绝 望 、凄惨的 叫 声 ，接着 向 露出牙齿、大 张 着的狗嘴扑去。
lǎo má quèshìměnɡ pū xiàláijiù hù yòuqiǎo de tā yònɡshēn tǐ yǎn hù zhe zì jǐ de yòu ér
dàn tā zhěnɡ ɡè
老麻雀是 猛 扑下来救护幼 雀 的。它 用 身 体掩护着自己的幼儿……但它 整 个
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
jǐ
己！
精心整理
zài tā kànlái ɡǒuɡāishìduō me pánɡ dà de ɡuài wù ɑ rán ér tā háishi bù nénɡzhànzài zì jǐ ɡāoɡāo de
在它看来，狗该是多么 庞 大的 怪 物啊！然而，它还是不 能 站 在自己高高的、
ān quán de shùzhīshànɡ
地 上 ，孤立无 援 地 张 开 两 只羽毛还未 丰 满的 小 翅 膀 。
wǒ de ɡǒumànmànxiànɡ tā kàojìn hū rán cónɡ fù jìn yī kē shùshànɡfēixià yī zhǐhēixiōnɡ fǔ de lǎo má què
我的狗慢慢 向 它靠近。忽然，从 附近一棵树 上 飞下一只黑 胸 脯的老麻雀，
我赶紧 唤 住 惊 慌 失措的狗，然后我 怀 着 崇 敬 的心 情 ，走开了。
shì ɑ qǐnɡ bù yàojiànxiào wǒ chónɡjìnɡ nà zhǐxiǎoxiǎo de yīnɡyǒnɡ de niǎor • wǒ chónɡjìnɡ tā nà
是啊，请 不要 见 笑 。我 崇 敬 那只 小 小 的、英 勇 的 鸟 儿，我 崇 敬 它那