自助餐常用菜单中英对照

6月5日自助午餐英语菜单亚洲媒体峰会热菜：炸鸡排Fried chicken steak红烧鲅鱼Braised mackerel咖喱牛肉土豆Beef curry potato炸鲜虾Fried fresh shrimp银杏荷兰豆Fried ginkgo.with snow pea牛肉丝炒山芹Stir fried beef shreds with celery拍蒜时蔬Fired vegetable with garlic鸡片萝卜Fried turnip with chicken slices杏菇千叶豆腐Fried apricot mushroom and Chiba tofu 炝西兰花Fried broccoli鱼香茄子Fish flavored eggplant青红椒炒乌鱼片Fried cuttle fish with green peppers 凉菜：香菜拌牛肉Beef with caraway拌海带丝Shredded kelp with soy sauce辣味素鸡Spicy steamed bean curd roll紫甘蓝沙拉Purple cabbage salad茄汁土豆条Potato chips with tomato sauce炝芹菜Fried Celery皮蛋豆腐Bean curd with preserved egg糖醋藕块Sweet and sour lotus root lump汤：大枣银耳汤Jujube white fungus soup（sweet）西红柿蛋汤Tomato and egg soup紫菜蛋汤Seaweed and egg soup粥Porridge米饭Steamed Rice咖喱炒饭Fried rice with Curry南瓜火烧Roasted pumpkin pastry胡萝卜花卷Steamed carrot rolls with salt通心粉Fried macaroni with vegetables寿司Sushi玉米steamed corn小土豆Steamed potatoes清炒苔菜Stir fried Chinese flat cabbage清炒西兰花Stir fried broccoli。

dry salted fish in cooking wine 绍兴醉鱼
marinated meat combination 卤水拼盘
assorted BBQ platter 烧味拼盘
Salad Medley 沙拉吧
Mixed salad 混合生菜
Cherry tomato,cucumber slice, onion ring,corn kernal, red kidney beans，carrot slice
western 2 kinds of Salad
2种西式沙拉 1 2
4 kind of Chinese salad 四种中式凉菜
1 2 3 4பைடு நூலகம்
5 6
Condiment: 配料
Japanese station 日本料理 1
Dinner buffet menu 1
seafood salad 海鲜色拉
chicken and pepper ,apple salad 青蛇果鸡肉拌彩椒
Honey mustard 沙拉吧汁酱：凯撒汁，千岛汁，油醋汁，蜂蜜芥茉醬
Fresh Cut Fruit Platter 鲜水果盘
Whole Fruit Display 全果盘
jasmine flower 凉拌茉莉花
green vegetable with seasame oil 葱油山野菜
pork lungs in chili sauce 夫妻肺片
Fresh Cut Fruit Platter 鲜水果盘
Whole Fruit Display 全果盘
Sushi and Maki roll
Sushi and Maki roll
Dinner buffet menu 4

自助餐Buffet一般晚宴较午宴隆重，形式相对简便，不排座席，菜式和酒水相对于正式宴会略简，多以西餐为主，冷菜及热菜合理搭配，适用于日常的客户联络及友好往来。

自助餐的优点是不需等候，可以随到随取，而且菜式多样化，有冷盘、沙拉中西菜品、蛋糕、和各种饮品。

如果您公司举行活动，人数较多，自助餐是个不错的选择！沙拉开胃菜田园沙拉配千岛酱Pastoral salad夏威夷菠萝鸡肉沙拉Hawaiian Pineapple Chicken Salad俄罗斯沙拉Russian salad法式番茄奶酪沙拉French tomato cheese salad意大利蘑菇沙拉Italian mushroom salad冷荤盘挪威烟熏三文鱼刺身NORWEGIAN SALMON SASHIMI德国里昂纳冷切肠Leonardo German cold cut plate意大利萨拉米Italian Salami日本寿司Japanes Sushi汤奶油南瓜汤Cream of pumpkin Soup奶油蘑菇汤Cream of mushroom soup主菜香草香菇烩羊肉Braised Lamb rump with Chinese Herbs and Mushrooms烤牛柳配以迷迭香汁和洋蓟Oven-roasted Beef Medallions with Rosemary Jus and Artichokes铁扒菲力嫩牛排配黑椒汁Black Pepper Steak法式香橙扒鸭胸配秘制烧汁FRENCH STYLE GRILL DUCK BREAST美式香煎培根香肠卷American Pan-fried bacon sausage rolls黑椒鸡肉肠Black Pepper Chicken Sausage香煎龙俐鱼Seared Long Lee fish日照烧鸡ROASTED CHICKEN WITH JAPANESE SAUCE香炸鸡翅Fried chicken wings泰式椰香咖喱鸡CURRY CHICKEN WITH COCONUT MILK烤鸡柳配以青椒葱汁Roasted Chicken Fillets with Bell Peppers and Onion Sauce意大利培根时蔬Italian bacon vegetables上汤娃娃菜上汤香菇菜心主食意大利番茄肉酱烩意粉Tomato Spaghetti Bolognese海鲜美极炒饭Paella扬州炒饭YANGZHOU STYLE FRIED RICE甜点提拉米苏Tiramisu芝士蛋糕CHEESE CAKE黑森林蛋糕Black forest cake瑞士甜卷Swiss sweet rolls抹茶蛋糕Matcha Cake巧克力萨克蛋糕Chocolate cake巧克力曲奇chocolate cookies 香草曲奇Vanilla cookie水果西瓜Watermelon脐橙Orange哈密瓜Melon火龙果Pitaya菠萝Pineapple奇异果Kiwi提子grapes圣女果Cherry Tomato软饮品橙汁Orange juice苹果汁Apple juice蜜桃汁Peach juice可乐Coke雪碧Sprite矿泉水Mineral water热饮意大利现磨咖啡Italian coffee英国红茶English tea欢迎您的下载，资料仅供参考！致力为企业和个人提供合同协议，策划案计划书，学习资料等等打造全网一站式需求。

中西式自助餐120元/人冷菜（Cold Dish）：混合生菜沙拉Mixed Lettuce Salad鲜虾刀豆沙拉shrimp bean salad烤肠甜豆沙拉sausage sweet pea salad胡萝卜葡萄干沙拉carrot raisin salad鸡肉沙拉chicken salad芥香拌木耳fungus mixed with mustard金瓜拌海蜇pumpkin mixed with jellyfish拌黄瓜Tossed Cucumber in Sauce热菜（Hot Dish）香烤猪排配蘑菇汁roast pork chop with mushroom sauce咖喱双丸Chili meatball脆炸鲜奶Crispy fried fresh milk黑椒牛菲力Black Pepper Beef filet双料蒸鱼块steamed fish with sauce香炸粽肉Stuffed Sticky Rice香菇面筋菜心Braised gluten, green vegetable and mushroom 炒素菜Sauteed Vegetables马来炒面Fried Mee Goreng扬州炒饭Yangzhou Fried Rice汤（Soup）酸辣汤Hot and Sour Soup意式蔬菜汤Italian vegetable soup糖水（Syrup）马蹄百合炖双雪Calla Lily Soup点心（Snack）西式面包篮breadbasket特色春卷Spring rolls潮州粉果Chiu-chao style dumplings香草曲奇Vanilla cookies水果（Fruit）鲜果汇Mixed Fruit platter160元/人冷菜（Cold Dish）：田园蔬菜沙拉Mixed Green Salad猪肉粉丝沙拉Rice noodles salad with Pork绿椰菜鸡蛋沙拉green broccoli salad with egg红菜头沙拉Beetroot Salad番茄芝士沙拉Tomato Cheese Salad驰名卤水鹅well-known brine goose马兰香干卷Crisp Kalimeris三文鱼刺身Salmon Sashimi热菜（Hot Dish）BBQ烤鸡腿barbecue grilled chicken港式脆香凉瓜Hong kong-style crisp Bitter Melon黑椒牛仔骨Black Pepper Short Rib风味黄瓜Sauteed cucumber脆皮紫菜卷Seaweed Roll香菇面筋菜心Braised gluten, green vegetable and mushroom 酸甜鱼块sweet and sour fish炒时菜Sauteed Vegetables日式鸭胸炒面Japan style fried Noodles with Duck菠萝炒饭Fried rice with pineapple汤（Soup）老火靓汤Soup of the Day意式牛肉汤Italian beef soup糖水（Syrup）椰汁西米露Sweet Sago with Coconut点心（Snack）西式面包篮breadbasket特色春卷Spring rolls潮州粉果Chiu-chao style dumplings曲奇饼Cookies水晶蔬菜饺vegetable dumplings水果（Fruit）鲜果汇Mixed Fruit platter200元/人冷菜（Cold Dish）：法式面包番茄沙拉French bread tomato salad田园蔬菜沙拉Mixed Green Salad鸡肉土豆时蔬沙拉Chicken, potato and vegetable salad 泰式牛肉沙拉Thai-style beef salad蘑菇沙拉Mushroom salad驰名卤水鹅well-known brine goose金瓜拌海蜇pumpkin mixed with jellyfish马兰香干卷Crisp Kalimeris冻蚧frozen kuwana三文鱼刺身Salmon Sashimi热菜（Hot Dish）烤牛排配黑椒汁grilled steak with black pepper sauce 日式照烤鸡腿Janpan-style grilled chicken金沙茄仔盒Jinsha eggplant豉油皇海中虾Shrimp with Soy Sauce云豆焗蹄筋Baked tendons of pork with Kidney Bean潮州香炸果肉Chiu-chao style Stuffed Sticky Rice青瓜煮鲜鱿boiled squid with cucumber炒时蔬Sauteed Vegetables海鲜番茄意面Seafood and tomato Italian noodles特色炒饭fried rice糖水（Syrup）椰汁西米露Sweet Sago with Coconut汤（Soup）法式龙虾汤Lobster bisque罗宋汤borsch点心（Snack）西式面包篮breadbasket潮州粉果Chiu-chao style dumplings水晶蔬菜饺vegetable dumplings叉烧酥Cake with Barbecued Pork黄金馒头Fried bun水果（Fruit）鲜果汇Mixed Fruit platter。