罗茨真空泵品牌与使用说明

JIANG YIN TIANTIAN V ACUUM EQUIPMENT.CO.,LTD.ZJ型 ZJP 型罗茨真空泵安装使用维护手册中华人民共和国江阴天田真空设备制造有限公司地址：中国江阴云亭工业区B区松文头路19号邮编：214422电话: 86-0510-*******销售直线：86-0510-*******传真: 86-0510-*******目录A.安全警告-------------------------------------------------------------------------3B.概述----------------------------------------------------------------------------4C.主要技术参数------------------------------------------------------------------ 6D.安装说明-------------------------------------------------------------------------7E.使用说明-------------------------------------------------------------------------8F.维护检查及产品维修--------------------------------------------------------- 9G.故障原因与消除方法----------------------------------------------------------17H.易损件表-------------------------------------------------------------------------15-------------------------------------------------------- 16A.安全警告1.本产品不能单独使用，必须在配备由本公司专业技术人员推荐的前级真空泵的前提下才可投入使用。

YOIVAC优宜罗茨真空泵MBP300参数OIVAC罗茨真空泵MBP300参数YOIVAC罗茨真空泵简介：罗茨泵又名机械增压泵，它可与螺杆泵、油旋片泵、滑阀泵、水滑泵、干泵等组合使用，在粗抽泵抽速下降的压力范围内（1300~0.13Pa）大大提高抽气速率并提高整体的真空度。

泵腔内无润滑油，实现洁净真空。

卓越性能：散热快，体积小，重量轻所有铸件采用铝合金材料。

可适用大量水蒸气或有机溶剂的排气。

洁净真空机械密封、无油骨架密封、润滑室另外排气口的设计有效防止油流入转子室。

高可靠性、高寿命机械密封、无油骨架密封、同步齿轮、O型圈等均采用进口件，所有铸件采用进口加工中心加工。

高负荷运转选配比标准容量大一级的电机后可使用高负荷的排气，如CO2激光发生器。

应用领域：电子、半导体及太阳能行业：蒸发镀、离子镀、溅射镀膜、液晶注入、单晶炉、多晶炉、蓝宝石炉，真空烘箱，手套箱，层压机，真空封装，各种集中排气系统等冶金行业：真空退火、真空淬火炉，真空烧结炉，真空热处理炉，真空钎焊炉，真空成型，真空铸造，真空溶解，真空脱气照明行业：圆排车、长排车及各种排气台等制冷行业：空调、冰箱、饮水机、压缩机等的自动抽空线或集中排气系统，氦检及氦回收系统。

医疗行业：冷冻干燥设备，真空搅拌，大型中央排气站等其他：真空输送，真空脱气，滤油机，各种分析仪器，CO2激光发生器主要技术参数：型号MBP300MBP600MBP1200抽气速率*1 M3/h（L/S）50HZ280（78）500（139）1000（278）60HZ330（92）600（167）1200（333）吸入压力*1（连续运转时）Pa 50HZ12001300 60HZ9301100允许压力差*1（排出压力-吸入压力）Pa 50HZ40007300 60HZ33006000极限压力*2 Pa0.40.67标准粗抽泵抽速m3/h40或6090或150150或240电机（2级）KW0.75 2.2 3.7所需油量（YOIVAC 48）L0.8 1.6 2.0冷却水流量L/min2*323进出水压差0.1水温℃5~30*4重量kg5179.5115吸气口径8080100排气口径8080801.随粗抽泵的性能而变化，表中为标准泵的组合的数据；2.用皮拉尼真空计的测量值，如用麦氏真空计测量，此值会低一个数量级；3.530Pa以下可用空冷，但530Pa以上进行连续运转必须用水冷；4.冷却水入口温度必须5~30℃。

罗茨真空泵机组操作步骤
一、开机前检查：
1）检查所有泵是否转动灵活
2）检查罗茨泵内油位是否正常
3）检查气动阀气源是否打开，工作液位是否正常（气压0.4MPa 以上，液位≥20cm）
二、手动启动步骤：
1）打开机组与系统之间的连接阀门，打开排气阀门
2）打开水环泵冷却水进水手阀门
3）启动水泵，检查水表压力（0.1MPa）立即启动水循环真空泵4）当压力达到10KPa时启动中间（一）泵，压力达到5KPa时启动中间（二）泵，压力达到2KPa以下时启动主泵
三、手动关机
1）关闭机组与系统之间的连接阀门
2）依次关闭主泵、中间（二)、中间（一），打开放空阀，10s 后关闭水循环真空泵，立即关闭水泵及水循环真空泵冷却水进水手阀3）关闭排气口球阀
四、自动操作步骤
1）打开机组与系统之间的连接阀门打开排气阀门
2）启动水泵，检查水表压力是否正常，立即启动水循环真空泵3）当压力达到10KPa时中间（一）泵自动启动，压力达到5KPa 时中间（二）泵自动启动，压力达到2KPa时主泵启动
五、自动关机步骤
1）关闭机组与系统之间的连接阀门
2) 打开放空阀(压力真空表处），主泵、中间（二)、中间（一）自动停止
3）10s后关闭水循环真空泵，关闭水泵及水循环真空泵冷却水进水手阀
4）关闭放空阀
注意事项：
1) 机组运行过程中，当液位在20cm时，除了加水气动阀关闭其余
都处于开启状态
2) 冬季应放尽泵与管道内积水，以防止冻裂
3) 严禁焊灰进入泵内。

罗茨真空泵操作规程一、目的为了使操作者正确操作使用, 确保该设备的正常.二、适用范围所有ZJB-300'ZJ-600罗茨泵及操作者.三、操作规范（一）、泵启动前的准备工作1、检查工作电源，工作电压是否达到要求；2、检查电机运转方向，确认无误后方可投入使用；3、检查泵的冷却水是否畅通；4、检查泵的油位，出轴处的油杯内注满润滑油，齿轮箱及轴承箱内的润滑油的油位须在油窗的3/4 高度处，润滑油用1 号（粘度为46）真空泵油；（二）、泵启动运行1、起动前级泵（罗茨泵不允许直接抽大气）；2、待系统内的压力达到罗茨真空泵的允许入口压力后（V1330P3,即可启动罗茨泵真空泵。

3、泵的最高温升不得超过40C，最高温度不得超过80C;（三）、停泵1 、先停罗茨真空泵，且停稳后再停前级真空泵; 2、关闭冷却水; （长时间不用，应将泵壳余水放尽）四、维护与保养1、每日检查（1）油位检查：检查油杯、齿轮箱、轴承箱内得油位，理想的油位高度以油窗的3/4 为宜，齿轮箱和轴承箱的油位过多，使油位升高，油位过低造成润滑不良，有的可能发出噪音；（2）温度检查：用温度计检查各部位温度；（3）电机负荷检查：用钳形表测量电动机负荷；2、每月检查联轴器弹性体的张力；3、每季检查齿轮箱内润滑油是否变质；4、每半年检查（1）前盖轴承箱内润滑油是否变质；（2）油封是否损坏；5、每一年检查（1）轴承是否磨损；（2）活塞环及活塞环衬套是否磨损；（3）齿轮微量程度的磨损对转子正常工作是否产生影响是否需要调整；6、拆装罗茨真空泵（1）、未拆卸前，先测量并记录转子各部分间隙；（2）、尽量避免用重锤敲打，拆下的零件不得碰伤，妥善保管好；（3）、将需要更换得零部件的更换原因及使用情况详细记录下来；（4）、重新装配前须把各零部件清洗干净，毛刷修光；（5）、无密封垫或密封圈的静密封面用“106”有机硅胶涂料密封，用于静密封得橡胶密封件需涂上真空考克脂；（6）、根据间隙一览表调整转子各部间隙；（7）、全部装好后须进行检漏；（8）、重新装配后须进行试运转和必要的性能测试，待正常后才能安装使用；五、一般常见故障排除1、极限压力达不到（1）管道、系统漏气：系统检漏；（2）泵部分漏气：对泵检漏；（3）前级泵极限压力下降：修理或更换前级泵；（4）润滑油太脏或牌号不对：调换润滑油（5）油封磨损：调换油封；2、抽速不足（1）管道通道能力不够：增大管道通道能力；（2）前级泵抽速下降：修理或更换前级泵；3、电动机过载（1）入口压力过高：调速控制入口压力；（2）转子端面与端盖端面接触：调整转子端面间隙；3）前级泵返油至罗茨真空泵泵腔：装置防返油设备；4、过热1）选择的前级泵抽速不够造成压缩比过大：重新选用前级泵；2）入口压力过高：调整、控制入口压力；3）冷却不良：畅通、加大冷却水；4）齿轮箱润滑油过多：调整油量；5）转子与泵壳接触：修整；6）齿轮、轴承、油封润滑不够：保证油量适当，润滑良好。

使用说明书目录章节页号重要安全考虑 (5)1. 简介 (9)1.1 设计和功能 (9)1.2 标准规格 (12)1.3 技术数据（SI单位） (13)1.4 附件 (17)2. 运输和贮存 (18)3. 安装与连接 (18)3.1 安装 (18)32 充入润滑油 (19)3.3 电气接线 (21)3.4 法兰连接 (24)4. 运行 (25)4.1 启动和用户指南（变频器） (25)4.2 启动 (33)4.3 运行 (33)4.4 停车和贮存 (34)4.5垂直抽气变为水平抽气 (34)5. 维护 (35)5.1 安全须知 (35)5.2 更换润滑油 (36)5.3 清理风扇罩和冷却翅片 (37)5.4 清洗入口保护网 (38)5.5 清洗泵腔 (38)5.6 常规维护 (39)5.7 莱宝维修 (40)6. 故障信息和故障排除 (40)6.1 变频器上的故障信息 (40)6.2 故障信息，注解 (42)6.3 泵故障排除 (44)符合EC声明 (47)图参考图-例如（1/2），依次表示图号和序号我们保留修改设计和给定数据的权利其中图例也不受限制莱宝维修如果将泵返回莱宝，必须说明泵中是否存在对人体健康有伤害的物质或是否已污染。

如果已污染还要说明危害性质。

如果没有污染声明，莱宝必然会将泵按地址返还给发货者。

废油处理在1986.11.1通过的废物处理修正法案（在德意志联系共和国内生效）中对使用过的油的处理有新条款。

按照废物处理法规，采取所谓因果律原则，因而，使用过的油的拥有者负有正确处理这些废物的责任。

来自真空泵的使用过的油不得与其它物质相混合。

来自真空泵使用过的油（莱宝矿物油），由于受到环境大气中氧气氧化、温度上升影响及机械磨损已受污染，所以必须按使用过油处理规程进行处理。

对受其它物质污染的真空泵使用过油必须做标识，按特殊废物依据污染分类贮存和处理。

如果将泵发往莱宝维修，必须注明在泵油内或在泵表面是否含有有害物质。

罗茨真空泵使用说明厂家分享_JZJ2B罗茨真空泵注意事项今天中午小编收到很多网友的来信~小编整合了一下大多都是关于罗茨真空泵的一些问题~今天小编就和大家讲解一下关于罗茨真空泵使用说明厂家分享~罗茨真空泵厂家捷优泵业以多年的经验整合出来的一些攻略小编建议你们当然不能错过~其次今天小编给大家介绍的还是JZJ2B罗茨真空泵注意事项具体情况我们一起看一下吧~【罗茨真空泵使用说明厂家分享】JZJ2B罗茨真空泵使用说明（一）、JZJ2B罗茨真空泵起动前的准备工作：1、打开冷却水进水阀，检查冷却水是否畅通。

2、外伸轴封空腔及油杯内注满润滑油，齿轮箱及轴承箱内的润滑油加至油窗直径3/4高度，润滑油用1号真空泵油。

3、凡在下列情况中使用时，须采取相应的措施：a）吸入气体中有粉尘或颗粒时，应在吸气口前装置除尘器或过滤器；b）如果吸入气体中带有腐蚀性，须采取中和措施；c）如果吸入气体中含有水蒸汽，选用的前线泵又是油封机械泵时，油封机械泵应带有气镇装置，水蒸汽过多时，须装置冷凝器。

（二）、JZJ2B罗茨真空泵起动程序：1、起动前级泵2、打开前级泵预抽旁通管道上的阀门和罗茨真空泵进排气管道上阀门。

3、待系统内压力达到罗茨真空泵允许入口压力后，将旁通管道上阀门关闭，再起动罗茨真空泵，如无旁通管道及阀门，则待系统内压力达到罗茨真空泵允许入口压力后，即可起动罗茨真空泵，如果采用自动控制装置，则起动过程可实现自动化。

4、根据真空系统的实际情况，如果是不大的密封系统，则起动前级泵后即可起动罗茨真空泵。

如果是较大的真空系统，虽然带溢流阀罗茨真空泵具有过载保护作用，但考虑到经济性，应待前级泵抽到一定的压力后再起动罗茨真空泵。

（三）、JZJ2B罗茨真空泵运转中的注意点：1、运转中须严格按照罗茨真空泵的技术规格使用，在正常情况下，JZJ2B罗茨真空泵的入口压力在1330Pa以下，其高入口压力应不超过它的允许高入口压力。

如果超过了，ZJP带溢流阀罗茨真空泵能自动保护，但这种保护，只是对电动机的过载保护。

多级罗茨真空泵说明书产品号：161065V01161040V01目录0 重要的安全信息 (6)0.1机械危险 (6)0.2电气危险 (6)0.3热危害 (6)0.4物料和物质造成的危害 (6)0.5噪声危害 (7)1简介 (8)1.1 安全提示 (8)1.2 技术数据 (8)1.3订货信息 (10)1.4附件 (10)2运输和储存 (12)3安装 (13)3.1 放置 (13)3.2 符合要求的应用 (13)3.2.1不符合要求的应用 (14)3.3连接泵 (15)3.4电气连接 (16)4操作 (17)4.1 手动操作 (17)4.2 接口 (17)4.2.1 X1控制接口 (17)4.2.2 X104 串行RS-485接口 (19)4.2.3 变频器显示屏 (24)4.3 气镇 (24)4.4停机/拆卸 (26)5维修 (27)5.1 LEYBOLD维修 (27)6故障排除 (28)7 废料处理 (30)8 证书 (30)安全信息注意安全提示安装和调试泵之前，仔细阅读这些操作说明书并遵守该信息以确保从一开始就优化和安全工作。

Leybold 的ECODRY plus已按照这些操作说明书设计了使用恰当时的安全有效操作。

使用者负责仔细阅读并严格遵守本章节及全部操作说明书中所述的所有安全保护措施。

另外，遵守所有附加的开关、阀门等操作说明书的信息。

该泵只能在适当条件及操作说明书中规定的条件项下进行运行。

只能由专业人员进行操作和维修。

咨询当地、州和国家机构的有关具体要求和条例。

任何进一步的安全、操作和/或维修问题，提交我们最近的办事处处理。

危险危险是指如果不避免，将会造成死亡或严重受伤的紧急危险情况。

警告是指如果不避免，将会造成死亡或严重受伤警告的潜在危险情况。

警示警示是指如果不避免，将会造成轻微或中度受伤的潜在危险情况。

注意用于告知使用者重要的安装、操作、编程或注意维护信息，而不是与危险相关的信息。

我们保留改变这些操作说明书中所述的设计或任何数据的权利。

罗茨真空泵操作规程罗茨真空泵（Rotary Lobe Vacuum Pump）是一种常见的真空设备，其工作原理是通过两个互相啮合的转子在机壳内产生气密的腔室，从而实现真空吸引或抽取的效果。

为了安全和有效地操作罗茨真空泵，下面是一份操作规程供参考。

一、操作前准备1.确认罗茨真空泵的电源已断开，并确保其电缆上的开关处于关闭状态。

2.检查泵体及管路上的阀门和管件是否紧固，有无松动或泄漏的情况。

3.确保泵体周围没有易燃、易爆或有害气体等危险物质。

二、启动罗茨真空泵1.打开机箱，检查泵体内部是否有异物或杂质，如有需要清理。

2.将泵体与真空系统的进、出口管路连接好，并确保紧固。

3.确认阀门的位置，如需要将一些阀门打开或关闭以适应工作要求。

4.打开罗茨真空泵的电源开关，并开始启动。

三、工作中操作1.观察泵体的工作状态和工作指示灯的亮灭情况，确保罗茨真空泵正常工作。

2.根据需要调节泵体的工作速度，可通过调节泵体上的旋钮或操作面板上的按钮来实现。

3.定期观察泵体周围的温度，确保泵体不过热，并检查泵体是否有异味或异常噪音。

四、停止罗茨真空泵1.工作完成后，先将待抽取物料的供料阀和待释放物料的排料阀关闭。

2.关闭罗茨真空泵的电源开关。

3.等待泵体冷却一段时间后，可以打开机箱，检查泵体内部情况。

4.断开泵体与真空系统的连接，并放置好管路和阀门。

五、维护和保养1.定期检查罗茨真空泵的滤清器和油封，如有损坏或泄漏应及时更换或维修。

2.定期清理罗茨真空泵的滤清器和机壳内的灰尘和污垢。

3.定期更换泵体内的油液，确保其清洁和正常运转。

4.定期检查和调整罗茨真空泵的转子和轴承等部件，确保机械连接紧固和正常运转。

六、注意事项1.在操作罗茨真空泵时，应遵循相关的安全操作规范和厂商提供的使用说明。

2.操作过程中，不得随意触摸或更换泵体和机械部件。

3.严禁将液体或易燃物质放入罗茨真空泵内，以免引起事故。

4.在停止使用罗茨真空泵时，应及时关闭电源开关并清理泵体内的物质残留物。