北航翻译硕士各细分专业介绍

北大翻译硕士(MTI)考研各细分专业介绍本文系统介绍北大翻译硕士(MTI)考研难度，北大翻译硕士(MTI)就业，北大翻译硕士(MTI)考研辅导，北大翻译硕士(MTI)考研参考书，北大翻译硕士(MTI)专业课五大方面的问题，凯程北大翻译硕士(MTI)老师给大家详细讲解。

特别申明，以下信息绝对准确，凯程就是王牌的北大翻译硕士(MTI)考研机构！北大翻译硕士(MTI)各细分专业介绍北大翻译硕士(MTI)日语口译专业方向学费总额为8万元；日语笔译方向学费总额为5万元;英语笔译（语言服务管理）方向学费总额为8万元。

北大翻译硕士(MTI)专业的培养目标是通过对研究生进行系统的教育与训练，使其掌握扎实的双语转换与语言技术实用能力，获得丰富的语言服务管理经验，成为符合国家翻译专业资格认证标准，符合语言服务行业需求的应用型、复合型高级语言服务管理专才，其专业方向如下：日语口译方向；日语笔译方向；这两个专业的考试科目是一样的：1.思想政治理论2.翻译硕士(MTI)日语3.日语翻译基础4.汉语写作与百科知识英语笔译（语言服务管理）方向；考试科目为：1.思想政治理论2.翻译硕士(MTI)英语3.英语翻译基础4.汉语写作与百科知识一、北大翻译硕士(MTI)就业怎么样？现在国内紧缺的专业翻译人才五大方向为会议口译（广泛应用于外交外事、会晤谈判、商务活动、新闻传媒、培训授课、电视广播、国际仲裁等领域），法庭口译（目前国内这一领域的高级口译人才几乎是空白），商务口译，联络陪同口译（企业、政府机构都有大量的外事接待事务，联络陪同口译的任务就是在接待、旅游等事务中担任口译工作），文书翻译（企业、出版社、翻译公司等机构都需要具备专业素养的文本翻译人才，这一领域的人才缺口更大）。

由此来看，北大翻译硕士(MTI)就业前景非常不错，毕业生整体需求还是比较旺盛的。

北大翻译硕士(MTI)的含金量很大，现在经济贸易的国际化程度越来越高，对翻译的需求也是很大的，这种专业性人才是非常有市场的，只要能力够就业很轻松，工资也很高，出国的机会也会特别多。

243日语二外考试大纲（2011版）第一部分考试说明一、考试性质：本大纲为研究生日语考试而制定二、考试范围：考试范围包括词汇、语法、阅读理解、翻译语言技能和语言应用能力。

考察知识详细范围请参见本大纲第二部分，考试题型参见第三部分。

第二部分评价目标本考试在考察考生的词汇、语法基础知识的基础上，注重考生语言应用能力的检查。

考生应当基本掌握1、《中日交流标准日本语》（初级上下册）规定所应掌握的基础词汇（汉字的读音与书写、词形、词义和常用词的搭配使用）。

2、基础语法知识：*名词、代词、数词的基本使用规则*各类助词的基本使用规则*副词、连体词、接续词的基本使用规则与常用词搭配*形容词、形容动词和动词的活用变化规律与使用*各类助动词的活用变化与使用*各类语态的构成与使用*授受关系*基本句型3、基本阅读技能（从语篇猜测词义、把握信息及分析概括的能力）第三部分考试形式与试卷结构1、答卷方式：闭卷、笔试。

答案必须写在答题纸上。

2、考试时间：180分钟3、试卷各部分内容考察比例：试卷满分为100分。

其中词汇约25分，语法题约35分，阅读理解题约25分，翻译（汉-日）约15分。

4、题型比例：选择题约65分，主观题约35分357 英语翻译基础考试大纲（2011版）一．考试目的《英语翻译基础》是全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试的基础课考试科目，其目的是考察考生的英汉互译实践能力是否达到进入MIT学习阶段的水平。

二、考试性质及范围本考试是测试考生是否具备基础翻译能力的参照性水平考试。

考试的范围包括MTI考生入学应具备的英语词汇量、语法知识以及英汉两种语言转换的基本技能。

三、考试基本要求1. 具备一定中外文化，以及政治、经济、法律等方面的背景知识。

2. 具备扎实的英汉两种语言的基本功。

3. 具备较强的英汉/汉英转换能力。

四、考试形式本考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方法，强调考生的英汉/汉英转换能力。

北京航空航天大学外国语学院硕士研究生招生简章烈火欢迎有志青年报考北京航空航天大学外国语学院硕士研究生！一、学院概况北京航空航天大学外国语学院成立于2007年，其前身为1985年成立的北航外语系，最初是由1952年成立的北京航空学院基础部外语教研室进展而来。

1978年开始招收英语专业本科生，1988年被国务院学位办批准为“外国语言学与应用语言学”硕士学位授予权的单位，2000年获批“英语语言文学”硕士点，2005年取得“外国语言文学”一级学科硕士授权，同年开始招收俄语语言文学硕士研究生。

外国语学院下设基础英语系、语言科学与工程系、英语文学系、德语系、俄语系、翻译系、修辞与交际系、大学英语教学部、研究生公共外语教学部、小语种教学部、语言研究中心、英美文学研究中心、翻译研究中心和课程研究中心。

另外还主办《大学英语》和《外国语言文学研究》两个期刊。

外语资料中心现收藏有中外期刊100多种，中外图书3万余册。

外国语学院现有教职工132人，其中教授12人，副教授39人，已取得博士学位及博士在读29人，具有硕士以上学位比例达到%，外籍教师14人，承担全校本科生、研究生、专科生、辅修专业、继续教育等外语教学任务和教辅工作和学院党政治理工作。

外国语学院在国际学术交流和国际合作办学等方面都取得了较大成绩，前后聘请了语言学、文学、翻译等领域国际知名的学者40余人前来讲学，或兼任我院教授，有力地推动了我院的科学研究和学科建设。

另外，外国语学院从1993年开始主办的“国际应用语言学与语言教学研讨会”已持续举行七届，两年一次的“北京应用语言学学术研讨会”也已举行了六届。

中国认知语言学国际论坛已成功举行六届，我院主办的全国大学俄语教学研讨会已持续成功举行12届。

2020年承办第12届全国理工院校英语专业教学研讨会。

2020年，学院教职工全年在国内外各类学术刊物上发表论文92篇，出版专著、教材、译著21部，承担校级以上科研、教研课题6项，取得校级以上奖励15项；2020年在科研上取得冲破，取得国家社科基金项目2项。

全国8大分校·出题人阅卷人加盟·多对一跟踪督促·精准考研信息·考前绝密押题·复试协议保过高端状元集训营·一对一押题保分·专业课视频课程·全套真题（含解析）笔记·专业课押题卷北京航空航天大学翻译硕士英语笔译考研资料-考研考博一．北京航空航天大学外国语学院英语笔译考研内容分析专业招生人数初试复试英语笔译年份统考推免政治100分翻译硕士英语100分英语翻译基础150分汉语写作与百科知识150分翻译硕士专业学位研究生（1）笔试：主要考察英汉两种语言的互译能力与写作能力，作文主要考察就某一特定主题阐述独立观点的能力，不允许使用任何形式的词典。

计150分，时间120分钟。

（2）面试：面试主要考察外语口语能力及相关专业知识结构，并根据所阅读的短文进行自由问答。

面试时间20分钟，计150分。

（3）复试总分为300分。

201430102015421020163515二．育明考研考博辅导中心武老师解析：关于北京航空航天大学翻译硕士英语笔译2016年的招生信息武老师解析：1，北京航空航天大学2016年英语笔译复试分数线355比国家线稍高。

这几年北航的复试分数线一般比国家线高出一点，但是具体要根据学生的考试情况和招生人数决定。

但是17年考研的同学要先比较稳的话，必须初试好好准备，尽量考到360分左右。

来育明教育武老师会根据学生的情况合理规划。

2，北航英语笔译招生人数50人左右，推免生一般10-15人，和之前相比还是有扩招趋势的，希望大家好好备考。

16年进复试42人，复试刷掉7人，统招35人，分数线355分，最高分392，最低分355分。

3，北航虽然是理工科学校，但是专业还是不错的，就业也很好。

学费每年1.5万，设有一，二，三等奖学金，这些都是非常有利的因素，育明教育武老师希望大家根据正确的方向认真备考。

4，北航部分参考书是公布的，大家一定要看，从14年开始北航考试题型有些变化，取消了应用文写作，多了文言文赏析，具体的大家可以参考近几年真题。