从社会语言学角度看“小三”一词的流行
- 格式：pdf
- 大小：143.88 KB
- 文档页数：2
关键 词 ：社 会 称谓 第三 者 小 三
２ ０ 年 是 “ 三 ” 彪 悍 的 一 年 ， 甚 至 有 人 将 ２ ０ 年 ０９ 小 ０９
称 之 为 “ 三 年 ” 。 “ 三 ”一 词 无 处 不 在 ， 它 从 网 络 蔓 小 小 延 到 现 实 生 活 ， 几 乎 无 人 不 说 ，无 人 不 懂 。在 电脑 上 任 何
文 从 社 会 称 谓 的 角 度 考 察 了 “ 三 ”一 词 流 行 的 原 因 ，并 现 频 率 高 的词 语 采 用 减 缩 的 形 式 出现 。 再 比如 ，超 女 （ 小 超
分 析 了其 流 行 的 社 会 文 化 背 景 和 栖 居 在 其 上 的 社 会 价 值 判 级 女 声 ） 、 神 六 （ 舟 六 号 ） 等 ， “ 三 ” 是 从 网 络 开 神 小 断 、情 感 色彩 、历 史 沉 淀 。 始 流 行 的 ， 同其 他 网 络 流 行 语 一 样 ， 网 络 交 际 中 ， 网 民
用 例 ，这 些 不 含 敬 意 的 量 词 “ ” ，从 语 用 色 彩 上 看 ， 还 法 。从 实 际 语 言 生 活 看 ， 先 生 对 量 词 “ ”用 法 的 归 纳 位 殷 位 带有 讽 刺 或 轻 微 批 评 的意 味 。 因此 ， 说 量 词 “ ”只 能 用 位 是 全面 的 、合 乎 语 言 实 际 的 。
２ 咬 ２ ０年 Ｊ． ２１， 于 表 示 敬 意 的对 象 身 上 的 。 如 老 一 辈 语 言 学 家 殷 焕 先 先 生 ［】《 文嚼 字 》 编辑 部 ． ０ ９ 十 大语 文 差 错 ［】 咬 丈 嚼字 ． ０ ０
就 是 其 中 的 一 位 。 他 在 其 主 编 的 《 代 汉 语 常 用 量 词 词 现
敬 意 ” ， 也 注 意 到 了 量 词 “ ”的 表 讽 刺 或 轻 微 批 评 的 用 位
（ 曹螈
安徽芜湖 安徽师范大学丈学院
－
◆
语 言新观察
社 会 固有 的 枷锁 ，因 而 “ 三 ”就在 这 …矛 盾 中产 生 了 。 小 “ 三 者 ” 本 是 “ 奶 ” 的 同 义 词 ，其 行 为 多 半 是 不 第 二
在 ２ ０ 年 出版 了 畅 销 小 说 《“ 三 ”来 了 》 ， ２ ０ 年 岁 末 言 的 经 济 性 原 则 自然 要 求 对 “ 三 者 ” 的 称 呼 尽 量 地 简 ０９ 小 ０９ 第
的热 播 电视 剧 《 居 》 也 无 不 受 到 这 股 流 行 风 的 影 响 。 本 洁 ， 而 且 还 要 顺 口 。 另 外 ， 现 代 生 活 的 快 节 奏 ， 迫 使 出 蜗
语 言新 观 察
从 社会语 言 学角度 看 小一 ’一词的流行 ，＝’
‘ ‘
口 王 杰 立
Байду номын сангаас
摘 要 ：称呼语和人们 的社会 关系这 一主题是 社会语言学广泛研 究的内容之一。本文从社会称谓 的角度考察 “ 小三”一词流行 的原 因，并分析其流行的社会文化背景以及栖居在其上的社会价值判断、情感色彩 、历 史沉淀。
蜜 、 情 人 ”更 能 准 确 地 表 达 婚 外 恋 中 “ 三 者 ”准 确 的 身 第
章 。 诸 如 “ 三 ” 门 、 “ 三 ”吧 、 “ 三 ” 社 区 等 等 ， 小 小 小
关 于 网 民 们 谈 论 此 话 题 的专 栏 也 应 运 而 生 。凤 凰 传 媒 集 团 份 ， 且 这 一 称 呼 在 口头 称 谓 的 时 候 不 上 口 、 不 简 洁 。 语
一
一
、
“ 三 ”流 行 的语 言 学 原 因 小
（ ）“ 一 小三 ” 的流 行符合语 言 的便 利性 、经济性 原则
“ 三 ” 是 对 涉 足 别 人 家 庭 的 “ 三 者 ” 的 一 种 称 小 第
个 搜 索 引 擎 搜 索 ， 都 可 见 到 数 百 万 篇 关 于 “ 三 ” 的 文 呼 ， 是对 “ 三 者 ”的 简 称 ， 而 “ 三 者 ” 较 “ 奶 、 小 小 第 第 二
（ １）．
３ 中国社会科学院语言研究所词典编辑室． 现代汉语词典 【】北京： ｚ． 典 》 中 说 ： “ ， 用 于 人 和 事 物 。① 用 于 具 有 一 定 身 份 的 ［］ 位
人 ，含 敬 意 。 （ 略 ）② 用 于 贬 义 色 彩 的人 ： 一 位 先 生 ， 例
于表 示 敬 意 的对 象 不 完 全 正 确 ，至 少 没 能包 含 量 词 “ ” 位
的所 有 用 法 。 其 实 ， 语 言 学 家 中 也 有 并 不 认 为 量 词 “ ”只 能 用 位
参考文献 ： ［］ １郭金 山． “ 位”字三忌 ［］咬文嚼字． ０ ９ （ ２）． Ｊ． ２０， １
们 使 用 缩 略 语 进 行 交 流 是 一 种 普 遍 现 象 。如 英 文 缩 写 ： （ ｅ ｅ ｈ ｎ ）Ｔ Ｌ （ ｈ ｎ ｓ ｋ 等 等 。汉 字 缩 写 ：私 ｔ １ｐ ｏ ｅ Ｅ 、 ｔ ｉｋ ）ｔ ｓ
聊 （ 对 一 的 聊 天 ） 、脱 光 （ 脱 光 棍 的 生 活 ） 。 拼 音 公 开 、 不 张 扬 ，被 人 嗤之 以 鼻 的 。而 现 在 公 开 化 、 张扬 化 一 摆 小 缩 写 ：Ｗ Ｄ （ ａ ｇ ａ ａ ，王 八 蛋 ） ，Ｓ Ｂ （ ｈ ｎ ｉ ｇ 并 被 代 以 “ 三 ”之 昵 称 ， 是 时 代 进 步 社 会 宽容 的提 升 ， Ｂ ｗ ｎ ｂ ｄ ｎ Ｊ ｓ ｅ ｊ ｎ ｎ ，神 经病 ），Ｐ Ｐ （ａ ａｐ ，拍 马屁 ）等 等 。 ｇ Ｍ ｐ ｉｍ ｉ （ ） “ 三 ”体 现 了 语 言 构 词 的 类 推 原 理 和 相 似 性 二 小
商 务 印 书馆 ，２ ０ ． ０５
两 位 太 太 ， 南 腔 北 调 地 生 了不 知 有 多 少 小 孩 。 （ 舍 《 ［】 老 骆 ４殷焕先． 现代汉语常用量词词典 ［ ． Ｚ 济南：山东大学出版社，１９ 】 ９１ 驼 祥 子 》 ） ”殷 先 生 既 注 意 到 量 词 “ ”的 主 要 用 法 “ 位 表
２ ０ 年 是 “ 三 ” 彪 悍 的 一 年 ， 甚 至 有 人 将 ２ ０ 年 ０９ 小 ０９
称 之 为 “ 三 年 ” 。 “ 三 ”一 词 无 处 不 在 ， 它 从 网 络 蔓 小 小 延 到 现 实 生 活 ， 几 乎 无 人 不 说 ，无 人 不 懂 。在 电脑 上 任 何
文 从 社 会 称 谓 的 角 度 考 察 了 “ 三 ”一 词 流 行 的 原 因 ，并 现 频 率 高 的词 语 采 用 减 缩 的 形 式 出现 。 再 比如 ，超 女 （ 小 超
分 析 了其 流 行 的 社 会 文 化 背 景 和 栖 居 在 其 上 的 社 会 价 值 判 级 女 声 ） 、 神 六 （ 舟 六 号 ） 等 ， “ 三 ” 是 从 网 络 开 神 小 断 、情 感 色彩 、历 史 沉 淀 。 始 流 行 的 ， 同其 他 网 络 流 行 语 一 样 ， 网 络 交 际 中 ， 网 民
用 例 ，这 些 不 含 敬 意 的 量 词 “ ” ，从 语 用 色 彩 上 看 ， 还 法 。从 实 际 语 言 生 活 看 ， 先 生 对 量 词 “ ”用 法 的 归 纳 位 殷 位 带有 讽 刺 或 轻 微 批 评 的意 味 。 因此 ， 说 量 词 “ ”只 能 用 位 是 全面 的 、合 乎 语 言 实 际 的 。
２ 咬 ２ ０年 Ｊ． ２１， 于 表 示 敬 意 的对 象 身 上 的 。 如 老 一 辈 语 言 学 家 殷 焕 先 先 生 ［】《 文嚼 字 》 编辑 部 ． ０ ９ 十 大语 文 差 错 ［】 咬 丈 嚼字 ． ０ ０
就 是 其 中 的 一 位 。 他 在 其 主 编 的 《 代 汉 语 常 用 量 词 词 现
敬 意 ” ， 也 注 意 到 了 量 词 “ ”的 表 讽 刺 或 轻 微 批 评 的 用 位
（ 曹螈
安徽芜湖 安徽师范大学丈学院
－
◆
语 言新观察
社 会 固有 的 枷锁 ，因 而 “ 三 ”就在 这 …矛 盾 中产 生 了 。 小 “ 三 者 ” 本 是 “ 奶 ” 的 同 义 词 ，其 行 为 多 半 是 不 第 二
在 ２ ０ 年 出版 了 畅 销 小 说 《“ 三 ”来 了 》 ， ２ ０ 年 岁 末 言 的 经 济 性 原 则 自然 要 求 对 “ 三 者 ” 的 称 呼 尽 量 地 简 ０９ 小 ０９ 第
的热 播 电视 剧 《 居 》 也 无 不 受 到 这 股 流 行 风 的 影 响 。 本 洁 ， 而 且 还 要 顺 口 。 另 外 ， 现 代 生 活 的 快 节 奏 ， 迫 使 出 蜗
语 言新 观 察
从 社会语 言 学角度 看 小一 ’一词的流行 ，＝’
‘ ‘
口 王 杰 立
Байду номын сангаас
摘 要 ：称呼语和人们 的社会 关系这 一主题是 社会语言学广泛研 究的内容之一。本文从社会称谓 的角度考察 “ 小三”一词流行 的原 因，并分析其流行的社会文化背景以及栖居在其上的社会价值判断、情感色彩 、历 史沉淀。
蜜 、 情 人 ”更 能 准 确 地 表 达 婚 外 恋 中 “ 三 者 ”准 确 的 身 第
章 。 诸 如 “ 三 ” 门 、 “ 三 ”吧 、 “ 三 ” 社 区 等 等 ， 小 小 小
关 于 网 民 们 谈 论 此 话 题 的专 栏 也 应 运 而 生 。凤 凰 传 媒 集 团 份 ， 且 这 一 称 呼 在 口头 称 谓 的 时 候 不 上 口 、 不 简 洁 。 语
一
一
、
“ 三 ”流 行 的语 言 学 原 因 小
（ ）“ 一 小三 ” 的流 行符合语 言 的便 利性 、经济性 原则
“ 三 ” 是 对 涉 足 别 人 家 庭 的 “ 三 者 ” 的 一 种 称 小 第
个 搜 索 引 擎 搜 索 ， 都 可 见 到 数 百 万 篇 关 于 “ 三 ” 的 文 呼 ， 是对 “ 三 者 ”的 简 称 ， 而 “ 三 者 ” 较 “ 奶 、 小 小 第 第 二
（ １）．
３ 中国社会科学院语言研究所词典编辑室． 现代汉语词典 【】北京： ｚ． 典 》 中 说 ： “ ， 用 于 人 和 事 物 。① 用 于 具 有 一 定 身 份 的 ［］ 位
人 ，含 敬 意 。 （ 略 ）② 用 于 贬 义 色 彩 的人 ： 一 位 先 生 ， 例
于表 示 敬 意 的对 象 不 完 全 正 确 ，至 少 没 能包 含 量 词 “ ” 位
的所 有 用 法 。 其 实 ， 语 言 学 家 中 也 有 并 不 认 为 量 词 “ ”只 能 用 位
参考文献 ： ［］ １郭金 山． “ 位”字三忌 ［］咬文嚼字． ０ ９ （ ２）． Ｊ． ２０， １
们 使 用 缩 略 语 进 行 交 流 是 一 种 普 遍 现 象 。如 英 文 缩 写 ： （ ｅ ｅ ｈ ｎ ）Ｔ Ｌ （ ｈ ｎ ｓ ｋ 等 等 。汉 字 缩 写 ：私 ｔ １ｐ ｏ ｅ Ｅ 、 ｔ ｉｋ ）ｔ ｓ
聊 （ 对 一 的 聊 天 ） 、脱 光 （ 脱 光 棍 的 生 活 ） 。 拼 音 公 开 、 不 张 扬 ，被 人 嗤之 以 鼻 的 。而 现 在 公 开 化 、 张扬 化 一 摆 小 缩 写 ：Ｗ Ｄ （ ａ ｇ ａ ａ ，王 八 蛋 ） ，Ｓ Ｂ （ ｈ ｎ ｉ ｇ 并 被 代 以 “ 三 ”之 昵 称 ， 是 时 代 进 步 社 会 宽容 的提 升 ， Ｂ ｗ ｎ ｂ ｄ ｎ Ｊ ｓ ｅ ｊ ｎ ｎ ，神 经病 ），Ｐ Ｐ （ａ ａｐ ，拍 马屁 ）等 等 。 ｇ Ｍ ｐ ｉｍ ｉ （ ） “ 三 ”体 现 了 语 言 构 词 的 类 推 原 理 和 相 似 性 二 小
商 务 印 书馆 ，２ ０ ． ０５
两 位 太 太 ， 南 腔 北 调 地 生 了不 知 有 多 少 小 孩 。 （ 舍 《 ［】 老 骆 ４殷焕先． 现代汉语常用量词词典 ［ ． Ｚ 济南：山东大学出版社，１９ 】 ９１ 驼 祥 子 》 ） ”殷 先 生 既 注 意 到 量 词 “ ”的 主 要 用 法 “ 位 表
