文言文阅读《晋书王珣传》练习及答案译文
- 格式:doc
- 大小:16.00 KB
- 文档页数:2
《晋书》的阅读答案及原文翻译《晋书》的阅读答案及原文翻译荀勖,字公曾,汉司空爽曾孙也。
父肸(xī),早亡。
勖依于舅氏。
岐嶷①夙成,年十余岁能属文。
既长,遂博学,达于从政。
仕魏,辟大将军曹爽掾,迁中书通事郎。
爽诛,门生故吏无敢往者,勖独临赴,众乃从之。
为安阳令,转骠骑从事中郎。
高贵乡公欲为变时,大将军掾孙佑等守阊阖门。
文帝弟安阳侯干闻难欲入,佑谓干曰:“未有入者,可从东掖门。
”及干至,帝迟之,干以状白,帝欲族诛佑。
勖谏曰:“孙佑不内安阳,诚宜深责。
而事有逆顺,用刑不可以喜怒为轻重。
”乃免佑为庶人。
时将发使聘吴,并遣当时文士作书与孙皓,帝用勖所作。
皓既报命和亲,帝谓勖曰:“君前作书,使吴思顺,胜十万之众也。
”帝即晋王位,以勖为侍中,封安阳子,邑千户。
武帝受禅,封勖济北郡公。
久之,进位光禄大夫。
既掌乐事,又修律吕,并行于世。
初,勖于路逢赵贾人牛铎②,识其声。
及掌乐,音韵未调,乃曰:“得赵之牛铎则谐矣。
”遂下郡国,悉送牛铎,果得谐者。
俄领秘书监,与中书令张华依刘向《别录》,整理记籍。
又立书博士,置弟子教习,以钟繇、胡毋敬为法。
勖性慎密,每有诏令大事,虽已宣布,然终不言,不欲使人知己豫闻也。
退而语诸子曰:“人臣不密则失身,树私则背公,是大戒也。
汝等亦当宦达人间,宜识吾此意。
”久之,以勖守尚书令。
其不能决疑处世者,及时遣出。
居职月余,以母忧上还印绶,帝不之许。
遣常侍周恢喻旨,勖乃奉诏视职。
然为人佞,帝将废贾妃,勖不犯颜忤争,时议以勖倾国害时,为佞臣孙资、刘放之伦。
勖久管机密,有才思,探得人主微旨,不忤争,故得始终全其宠禄。
太康十年卒,谥曰成。
(选自《晋书》,有删改)【注】①岐嶷:幼年聪慧。
②牛铎:牛铃。
亦指牛铃声。
5.下列句子中加点的词语解释不正确的一项是A.年十余岁能属文属:连缀,写B.孙佑不内安阳内:同“纳”,接纳C.以母忧上还印绶忧:忧虑D.时议以勖倾国害时倾:颠覆6.下列各组句子中,加点的虚词意义和用法都相同的一项是A.众乃从之勖乃奉诏视职。
《晋书·王彬传》原文及翻译译文1、《晋书·王彬传》原文及翻译译文《晋书·王彬传》原文及翻译晋书原文:王彬字世儒。
少称雅正,弱冠,不就州郡之命。
后与兄廙俱渡江,为扬州刺吏刘机建武长史。
元帝引为镇东贼曹参军,转典兵参军。
豫讨华轶功,封都亭侯。
愍帝召为尚书郎,以道险不就。
迁建安太守,徒义兴内史,未之职,转军谘祭酒。
中兴建,稍迁侍中。
从兄敦举兵入石头,帝使彬劳之。
会周顗遇害,彬素与顗善,先往哭顗,甚恸。
既而见敦,敦怪其有惨容,而问其所以。
彬曰:“向哭伯仁,情未能已。
”敦怒曰:“伯仁自致刑戮,且凡人遇汝,复何为者哉!”彬勃然数敦曰:“兄抗旌犯顺,杀戮忠良,谋图不轨,祸及门户。
”音辞慷慨,声泪俱下。
敦大怒,厉声曰:“尔狂悖乃可至此,为吾不能杀汝邪!”时王导在坐,为之惧,劝彬起谢。
彬曰有脚疾已来见天子尚欲不拜何跪之有此复何所谢敦曰脚痛孰若颈痛彬意气自若殊无惧容。
后敦议举兵向京师,彬谏甚苦。
敦变色目左右,将收彬,彬正色曰:“君昔岁害兄,今又杀弟邪?”先是,彬从兄豫章太守棱为敦所害,敦以彬亲故容忍之。
及敦死,王含欲投王舒,王应劝含投彬。
含曰:“大将军平素与江州云何,汝欲归之?”应曰:“此乃所以宜往也。
江州当人强盛时,能立同异,此非常人所及。
睹衰厄,必兴愍恻。
荆州守文,岂能意外行事!”含不从,遂共投舒,舒果沈含父子于江。
彬闻应来,密具船以待之。
既不至,深以为恨。
敦平,有司奏彬及兄子安成太守籍之,并是敦亲,皆除名。
诏曰:“司徒导以大义灭亲,其后虽或有违,犹将百世宥之,况彬等公之近亲。
”乃原之。
卒官,年五十九。
(节选自《晋书·王彬传》)译文:王彬字世儒。
从小就以品行端正著称,二十岁时,不接受州郡的任命。
后来与其兄王廙一起渡江,任扬州刺史刘机的建武长史。
元帝召他为镇东贼曹参军,转任典兵参军。
参预征讨华轶有功,封都亭侯。
愍帝召他为尚书郎,以道路险阻没有就任。
升任建安太守,调任义兴内史,没有就职,转任军谘祭酒。
文言文阅读训练:《晋书·王羲之传》(附答案解析与译文)阅读下面的文言文,完成小题。
材料一:王羲之,字.逸少。
父旷,淮南太守。
元帝之过江也,旷首创其议。
羲之年十三,尝谒周凯,凯察而异之。
时重牛心炙,坐客未啖,凯先割啖羲之,于是始知名。
羲之既少有美誉,朝廷公卿皆爱其才器,频召为侍中、吏部尚书,皆不就。
复授护军将军,又推迁不拜。
扬州刺史殷浩素.雅重之,劝使应命。
羲之遂报书曰:“吾素自无廊庙志,直王丞相时果欲内吾,誓不许之,手迹犹存,由来尚矣,不于足下参政而方进退。
自儿娶女嫁,便怀尚子平①之志,数与亲知言之,非一日也。
若蒙驱使,关陇、巴蜀皆所不辞。
”羲之既拜.护军,又苦求宣城郡,不许,乃以为..右军将军、会稽内史。
时殷浩与桓温不协,羲之以国家之安在于内外和,因以与浩书以戒之,浩不从。
及浩将北伐,羲之以为必败,以书止之,言甚切至。
浩遂行,果为姚襄所败。
时骠骑将军王述少有名誉,与羲之齐名,而羲之甚轻之,由是情好不协。
述先为会稽,以母丧居郡境,羲之代述,止一吊,遂不重诣。
述每闻角声,谓羲之当候已,辄洒扫而待之。
如此者累年,而羲之竟不顾,述深以为恨。
及述为扬州刺史,将就征周行郡界而不过羲之临发一别而去及述蒙显授羲之耻为之下遣使诣朝廷求分会稽为越州。
行人失辞,大为时贤所笑。
既而内怀愧叹。
述后检察会稽郡,辩其刑政,主者疲于简对。
羲之深耻之,遂称病去郡,与名人贤士尽山水之游,弋钓为娱。
年五十九卒,赠金紫光禄大夫。
(晋书》卷八十,有删节)【注】①尚子平:西汉末年隐士。
材料二:予少学卫夫人书,将谓大能;及渡江北游名山,见李斯、曹喜等书,又之许下,见钟繇、梁鸽书,又之洛下,见蔡邕《石经》三体书,又于从兄洽处,见张昶《华岳碑》,始知学卫夫人书,徒费年月耳。
遂改本师,仍于众碑学习焉。
时年五十有三,恐风烛奄及,聊遗于子孙耳。
可藏之石室,勿传非其人也。
(王羲之《题卫夫人笔阵图后》节选)10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是()A.将就征/周行郡界/而不过羲之/临发/一别而去/及述蒙显授/羲之耻为之下/遣使诣朝廷/求分会稽为越州B.将就征/周行郡界而不过/羲之临发/一别而去/及述蒙显授/羲之耻为之/下遣使诣朝廷/求分会稽为越州C.将就征/周行郡界而不过/羲之临发/一别而去/及述蒙显授羲之耻为之/下遣使诣朝廷/求分会稻为越州D.将就征/周行郡界/而不过羲之/临发/一别而去/及述蒙显/授羲之耻为之下/遣使诣朝廷/求分会稽为越州11.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是()A.“王羲之,字逸少。
高考文言文阅读模拟训练:《晋书·王沈传》(附答案解析与译文)阅读下面的文言文,完成下面小题。
王沈,字处道,太原晋阳人也。
沈少孤,养于从叔司空昶,事昶如父。
奉继母寡嫂以孝义称。
好书,善属文。
大将军曹爽辟为掾,累迁中书门下侍郎。
及爽诛,以故吏免。
后起为治书侍御史,转秘书监。
正元..中,迁散骑常侍、侍中,典着作。
与荀顗、阮籍共撰《魏书》,多为时讳,未若陈寿之实录也。
时魏高贵乡公好学有文才,引沈及裴秀数于东堂..讲宴属文,号沈为文籍先生,秀为儒林丈人。
及高贵乡公将攻文帝,召沈及王业告之,沈、业驰白帝,以功封安平侯,邑二千户。
沈探寻善政,案贾逵以来法制禁令,诸所施行,择善者而从之。
又教曰:“后生不闻先王之教,而望政道日兴,不可得也。
文武并用,长久之道也。
俗化陵迟,不可不革。
革俗之要实在敦学将吏子弟优闲家门若不教之必致游戏伤毁风俗矣。
”于是九郡之士,咸悦道教,移风易俗。
迁征虏将军、持节..、都督江北诸军事。
平蜀之役,吴人大出,声为救蜀,振荡边境,沈镇御有方,寇闻而退。
转镇南将军。
武帝即王位,拜御史大夫,守尚书令,加给事中。
沈以才望,显名当世,是以创业之事,羊祜、荀勖、裴秀、贾充等,皆与沈谘谋焉。
及帝受禅,以佐命之勋,转骠骑将军、录尚书事,加散骑常侍,统城外诸军事。
封博陵郡公,固让不受,乃进爵为县公,邑千八百户。
帝方欲委以万机,泰始二年薨。
帝素服举哀,赐秘器朝服一具、衣一袭、钱三十万、布百匹、葬田一顷,谥曰元。
明年,帝追思沈勋,诏曰:“夫表扬往行,所以崇贤垂训,慎终纪远,厚德兴教也。
故散骑常侍、骠骑将军、博陵元公沈蹈礼居正,执心清粹,经纶坟典,才识通洽。
入历常伯纳言之位,出干监牧方岳之任,内着谋猷,外宣威略。
建国设官,首登公辅,兼统中朝,出纳大命,实有翼亮佐世之勋。
其赠沈司空公,以宠灵既往,使没而不朽。
又前以翼赞之勋,当受郡公之封,而固辞恳至,嘉其让德,不夺其志。
可以郡公官属送葬。
沈素清俭,不营产业。
高考文言文阅读模拟训练:《晋书·王羲之传》(附参考答案)阅读下面的文言文,完成下面小题。
王羲之,字逸少,司徒导之从子..也。
父旷,淮南太守。
幼讷于言,人未之奇。
及长,辩赡,以骨鲠称。
尤善隶书,为古今之冠,论者称其笔势,以为飘若浮云,矫若惊龙。
深为从伯敦、导所器重。
既少有美誉,朝廷公卿皆爱其才器,频召,皆不就。
复授护军将军,又推迁不拜。
扬州刺史殷浩素雅重之,劝使应命,乃遗羲之书。
遂报书曰:“吾素自无廊庙..志,不于足下参政而方进退。
若蒙驱使,关陇、巴蜀皆所不辞。
吾虽无专对之能,直谨守时命,宣国家威德,必令远近戍知朝廷留心于无外,此所益殊不同居护军也。
若不以吾轻微,无所为疑,吾惟恭以待命。
”既拜护军,后又为右军将军、会稽内史。
时殷浩与桓温不协,羲之以国家之安在于内外和,因以与浩书以戒之,浩不从。
及浩将北伐,羲之以为必败,以书止之,言甚切至。
浩遂行,果败。
复图再举,又遗浩书曰:“政以道胜宽和为本,力争武功,作非所当。
今军破于外,资竭于内,保淮之志非复所及,莫过还保长江,都督将各复旧镇。
今亟修德补阙,广延群贤,与之分任,尚未知获济所期。
若犹以前事为未工,故复求之于分外,宇宙虽广,自容何所!知言不必用或取怨执政然当情慨所在正自不能不尽怀极言若必亲征未达此旨果行者愚智所不解也。
愿复与众共之。
”又与会稽王笺陈浩不宜北伐,并论时事。
时东土..饥荒,羲之辄开仓振贷。
然朝廷赋役繁重,吴会尤甚,每上疏争之,事多见从。
雅好服食养性,不乐在京师,初渡浙江,便有终焉之志。
会稽有佳山水,名士多居之。
尝与同志宴集于会稽山阴之兰亭,羲之自为之序以申其志。
性爱鹅,甚以为乐。
既去官,与东土人士尽山水之游,弋钓为娱。
尝叹曰:“我卒当以乐死。
”又曰:“年在桑榆..,自然至此。
”朝廷不复征之。
年五十九卒,赠金紫光禄大夫。
诸子遵父先旨,固让不受。
(选自《晋书·王羲之传》,有删改)10. 下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是()A. 知言不必用/或取怨执政然/当情慨所在正/自不能不尽怀极言/若必亲征/未达此旨/果行者愚智/所不解也。
《晋书·王衍传》阅读答案与翻译《晋书·王衍传》阅读答案与翻译在学习和工作的日常里,我们有时需要做一些阅读题,这时最离不开的就是阅读答案了,阅读答案可以有效帮助我们巩固所学知识。
那么问题来了,一份好的阅读答案是什么样的呢?下面是小编收集整理的《晋书·王衍传》阅读答案与翻译,希望能够帮助到大家。
王衍字夷甫,神情明秀,风姿详雅。
总角尝造山涛,涛嗟叹良久,既去,目而送之曰:“何物老妪,生宁馨儿!然误天下苍生者,未必非此人也。
”衍既有盛才美貌,明悟若神,常自比子贡。
兼声名藉甚,倾动当世。
妙善玄言,唯谈《老》《庄》为事。
每捉玉柄麈尾,与手同色。
义理有所不安,随即改更,世号“口中雌黄”。
朝野翕然,谓之“一世龙门”矣。
累居显职,后进之士,莫不景慕放效。
选举登朝,皆以为称首。
矜高浮诞,遂成风俗焉。
衍妻郭氏,贾后之亲,藉中宫之势,刚愎贪戾,聚敛无厌。
衍疾郭之贪鄙故口未尝言钱郭欲试之令婢以钱绕床使不得行衍晨起见钱谓婢曰举阿堵物却其措意如此。
时齐王冏有匡复之功,而专权自恣,公卿皆为之拜,衍独长揖焉。
衍虽居宰辅之重,不以经国为念,而思自全之计。
及越薨,众共推为元帅。
衍以贼寇锋起,惧不敢当。
辞曰:“吾少无宦情,随牒推移,遂至于此。
今日之事,安可以非才处之。
”俄而举军为石勒所破,勒呼王公,与之相见,问衍以晋故。
衍为陈祸败之由,云计不在己。
勒甚悦之,与语移日。
衍自说少不豫事,欲求自免,因劝勒称尊号。
勒怒曰:“君名盖四海,身居重任,少壮登朝,至于白首,何得言不豫世事邪!破坏天下,正是君罪。
”使左右扶出。
谓其党孔苌曰:“吾行天下多矣,未尝见如此人,当可活不?”苌曰:“彼晋之三公,必不为我尽力,又何足贵乎!”勒曰:“要不可加以锋刃也。
”使人夜排墙填杀之。
衍将死,顾而言曰:“呜呼!吾曹虽不如古人,向若不祖尚浮虚,戮力以匡天下,犹可不至今日。
”时年五十六。
(选自《晋书·王衍传》,有删改)1.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)( )A.衍疾郭之贪鄙/故口未尝言钱/郭欲试之/令婢以钱绕床/使不得行/衍晨起见钱/谓婢曰/举阿堵物却/其措意如此B.衍疾郭之贪鄙故/口未尝言钱/郭欲试之令婢/以钱绕床/使不得行/衍晨起见钱/谓婢曰/举阿堵物/却其措意如此C.衍疾郭之贪鄙故/口未尝言钱/郭欲试之令婢/以钱绕床/使不得行/衍晨起见钱/谓婢曰/举阿堵物却/其措意如此D.衍疾郭之贪鄙/故口未尝言钱/郭欲试之/令婢以钱绕床/使不得行/衍晨起见钱/谓婢曰/举阿堵物/却其措意如此解析:选A 辨析断句的正误,可以使用排除法,比如“衍疾郭之贪鄙/故口未尝言钱”“衍疾郭之贪鄙故/口未尝言钱”,从专有名词“衍”“郭”和动词“疾”等分析,宾语应该是“郭之贪鄙”,“鄙”后要停顿,由此可排除B、C两项。
语文文言文《晋书》阅读翻译及参考答案解析
阅读下列文言文,完成1821题。
陶侃惜谷《晋书》
陶侃尝出游,见人持一把未熟稻,侃问:用此何为?人云:行道所见,聊取之耳。
侃大怒曰:汝既不田,而戏贼人稻!执而鞭之。
是以百姓勤于农植,家给人足。
18.解释下列句中加点的词。
①见人持一把未熟稻②执而鞭之
19.下列各句中加点的字与汝既不田中的田用法相同的是()
A.向吾不为斯役,则久已病矣 B.意将隧入以攻其后也。
C.醉翁之意不在酒 D.去国怀乡
20.翻译:是以百姓勤于农植。
译文:____________________________________________
_____________________________________________
21.作者对陶侃的态度如何?本文表现了陶侃的`什么特点?
答:___________________________________________________
参考答案:
1.拿用鞭子打
2.B
3.因此老百姓都勤恳耕种
4.赞扬。
本文表现了陶侃重视农耕、爱护农业生产和农民有较深的感情的特点。
阅读下面的文言文,完成10~13题王珣,字元琳,琅邪临沂人。
弱冠..与陈郡谢玄为桓温掾,俱为温所敬重,温尝谓之曰:“谢掾年四十,必拥旄杖节..,王掾当作黑头公,皆难得之才也。
”转主薄。
其时温经略中夏,竟无宁岁,军中机务并委珣焉。
文武数万人,珣悉识其面。
从温讨袁真,封东亭候,转大司马参军、中军长史。
珣兄弟皆谢氏婿,以猜嫌致隙。
太傅谢安既与珣绝婚,由是二族遂成仇衅。
时人希安意,乃出为豫章太守..,珣不之官。
除散骑常侍,不拜。
安卒后,珣迁侍中,孝武深杖之,转辅国将军、吴国内史,在郡为士庶所悦。
征为尚书右仆射,领吏部,帝雅好典籍,与王恭等并以才学文章见昵于帝。
王国宝自媚于会稽,与珣等不协,帝虑晏驾..后怨隙必生故出恭、恢为方伯,而委珣尚书令。
梦人以大笔如橡与之,既觉,语人云:此当有大手笔事。
”俄而,帝崩,哀册谥议,皆珣所草。
隆安初,国宝用事,谋黜旧臣。
王恭赴谒帝陵,欲杀国宝,止之曰:“国宝虽终为祸乱要罪逆未彰今便先事而发必大朝野之望非良谋也况拥强兵窃发于京辇劳师动众谁谓非逆国宝若遂不改,恶布天下,然后顺时望除之,亦无忧不济也。
”恭乃止。
四年,以疾解职。
岁余,卒,时年五十二追赠车骑将军、开府,谥曰献穆。
珣神情朗悟,经史明,风流之美,公私所寄也。
时事艰难,其崎岖九折,风霜备经,逼于嫌谤,才用不能尽。
初,珣既与谢安有隙,在东闻安薨,便出京师,诣族弟王献之,曰:“吾欲哭谢公。
”献之惊曰:“所望于法护”,于是直前哭之甚恸,法护,珣小字也。
(《晋书·王珣传》,有删节) 【注】黑头公:头发还是黑的,便已位列三公的人。
指一个人年少时即有作为。
10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是( )(3分)A.国宝虽终为祸乱/要罪逆未彰/今便先事/而发必大失朝野之望/非良谋也/况拥强兵/窃发于京辇/劳师动众/谁谓非逆/B.国宝虽终为祸乱/要罪逆未彰/今便先事而发/必大失朝野之望/非良谋也/况拥强兵/窃发于京辇/劳师动众/谁谓非逆/C.国宝虽终为祸乱/要罪逆未彰/今便先事而发/必大失朝野之望/非良谋也/况拥强兵窃发/于京辇/劳师动众/谁谓非逆/D.国宝虽终为祸乱/要罪逆未彰/今便先事而发/必大失朝野之望/非良谋也/况拥强兵窃发/于京辇/劳师动众/谁谓非逆/11.下列对文中加点词语的相关内容的解说不正确的一项是( )(3分)A.弱冠,古代男子二十岁行冠礼,以表示成年,但因为体犹未壮,故有如此称谓。
高考文言文阅读仿真训练:《晋书•王导传》(附答案解析点睛与译文)阅读下面的文字,完成下面小题。
王导字茂弘,光禄大夫览之孙也。
少有风鉴,识量清远。
年十四,陈留高士张公见而奇之,谓其从兄敦曰:“此儿容貌志气,将相之器也。
”初袭祖爵,后参东海王越军事。
时元帝为琅邪王,与导素相亲善。
导知天下已乱,遂倾心推奉,潜有兴复之志。
帝亦雅相器重,契同友执。
及帝登尊号,百官陪列,命导升御床共坐。
导固辞,至于三四,曰:“若太阳下同万物,苍生何由仰照!”帝乃止。
进骠骑大将军、仅同三司。
以讨华轶功,封武冈侯。
进位侍中、司空、假节..、录尚书,领.中书监。
会太山太守徐龛反,帝访可以镇抚河南者,导举太子左卫率羊鉴。
既而鉴败,抵罪。
导上疏曰:“臣创议征讨,调举羊鉴。
然鉴暗懦覆师,臣之责也。
且臣总录机要,使三军挫北,忝为宰臣,乞自贬黜,以穆朝伦。
”诏不许。
及刘隗用事,导渐见疏远,淡如也。
有识咸称导善处兴废焉。
王敦之反也,刘隗劝帝悉诛王氏,论者为之危心。
导稽首..谢曰:“逆臣贼子,何世无之,岂意今者近出臣族!”帝跣而执之曰茂弘方托百里之命于卿是何言邪时王氏强盛有专天下之心敦惮帝贤明欲更议所立导固争乃止敦谓导曰:“不从吾言,几致覆族。
”导犹执正议,敦无以能夺。
初,帝爱琅琊王裒,将有夺嫡之议,以问导。
导曰:“夫立子以长,且绍又贤,不宜改革。
”帝犹疑之。
导日夕陈谏,故太子卒定。
及明帝即位,导受遗诏辅政,解扬州,迁司徒,一依陈群辅魏故事..。
帝崩,导复与庾亮等同受遗诏,共辅幼主,是为成帝。
导简素寡欲,仓无储谷,衣不重帛。
帝知之,给布万匹,以供私费。
导有羸疾,不堪朝会,帝幸其府,纵酒作乐,后令舆车入殿,其见敬如此。
自汉魏以来,群臣不拜山陵。
导以元帝眷同布衣,匪惟君臣而已,每一崇进,皆就拜,不胜哀戚。
咸康五年薨,时年六十四,谥曰文献。
(选自《晋书·王导传》)1.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是()A.帝跣而执之曰/茂弘/方托百里之命于卿/是何言邪/时王氏强盛/有专天下之心/敦惮帝贤明/欲更议所立导/固争乃止B.帝跣而执之曰/茂弘/方托百里之命/于卿是何言邪/时王氏强盛/有专天下之心/敦惮帝贤明/欲更议所立/导固争乃止C.帝跣而执之曰/茂弘/方托百里之命于卿/是何言邪/时王氏强盛/有专天下之心/敦惮帝贤明/欲更议所立/导固争乃止D.帝跣而执之曰/茂弘/方托百里之命/于卿是何言邪/时王氏强盛/有专天下之心/敦惮帝贤明/欲更议所立导/固争乃止2.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是()A.假节,古代官职名。
《晋书王戎传》阅读题答案及译文《晋书王戎传》阅读题答案及译文译文本指经过翻译这种行为由一种文字形式变换为另一种文字形式的文字。
下面是小编给大家带来的《晋书王戎传》阅读题答案及译文,希望能帮到大家!王戎,字濬冲,琅邪临沂人也。
父浑,凉州刺史。
戎幼而颖悟,神彩秀彻。
视日不眩,裴楷见而目之曰:“戎眼灿灿,如岩下电。
”年六、七岁,于宣武场观戏,猛兽在槛中虓①吼震地,众皆奔走,戎独立不动,神色自若。
魏明帝于阁上见而奇之。
又尝与群儿嬉于道侧,见李树多实,等辈竞趣之,戎独不往。
或问其故,戎曰:“树在道边而多子,必苦李也。
”取之信然。
阮籍与浑为友。
戎年十五,随浑在郎舍。
戎少籍二十岁,而籍与之交。
籍每适浑,俄顷辄去,过视戎,良久然后出。
谓浑曰:“濬冲清赏,非卿伦也。
共卿言,不如共阿戎谈。
”及浑卒于凉州,故吏赙②赠数百万,戎辞而不受,由是显名。
戎尝与阮籍饮,时兖州刺史刘昶字公荣在坐,籍以酒少,酌不及昶,昶无恨色。
戎异之,他日问籍曰:“彼何如人也?”答曰:“胜公荣,不可不与饮;若减公荣,则不敢不共饮;惟公荣可不与饮。
”戎每与籍为竹林之游,戎尝后至。
籍曰:“俗物已复来败人意。
”戎笑曰:“卿辈意亦复易败耳!钟会伐蜀,过与戎别,问计将安出。
戎曰:“道家有言,‘为而不恃’,非成功难,保之难也。
”及会败,议者以为知言。
征为侍中。
南郡太守刘肇赂戎筒中细布五十端,为司隶所纠,以知而未纳,故得不坐,然议者尤之。
帝谓朝臣曰:“戎之为行,岂怀私苟得,正当不欲为异耳!”帝虽以是言释之,然为清慎者所鄙,由是损名。
戎在职虽无殊能,而庶绩修理。
后迁光禄勋、吏部尚书,以母忧去职。
性至孝,不拘礼制,饮酒食肉,或观弈棋,而容貌毁悴,杖然后起。
时和峤亦居父丧,以礼法自持,量米而食,哀毁不逾于戎。
帝谓刘毅曰和峤毁顿过礼使人忧之毅曰峤虽寝苫食粥乃生孝耳至于王戎所谓死孝陛下当先忧之戎先有吐疾,居丧增甚。
帝遣医疗之,并赐药物,又断宾客。
永兴二年,薨于郏县,时年七十二。
(2020·四川成都二诊)阅读下面的文言文,完成5~8题。
(19分)
王珣,字元琳。
弱冠与陈郡谢玄为桓温掾,俱为温所敬重,温尝谓之曰:“谢掾年四十,必拥旄杖节。
王掾当作黑头公[注]。
皆难得之才也。
”珣转主簿。
其时温经略中夏,竟无宁岁,军中机务并委珣焉。
文武数万人,珣悉识其面。
从温讨袁真,封东亭侯,转大司马参军、中军长史。
珣兄弟皆谢氏婿,以猜嫌致隙。
太傅谢安既与珣绝婚,由是二族遂成仇衅。
时希安意乃出珣为豫章太守,珣不之官。
除散骑常侍,不拜。
安卒后,珣迁侍中,孝武深杖之。
转辅国将军、吴国内史,在郡为士庶所悦。
征为尚书右仆射,领吏部。
时帝雅好典籍,珣与王恭、郁恢等并以才学文章见昵于帝。
及王国宝自媚于会稽王,而与珣等不协,帝虑晏驾后怨隙必生,故出恭、恢为方伯,而委珣尚书令。
珣梦人以大笔如椽与之,既觉,语人云:“此当有大手笔事。
”俄而,帝崩,哀册谥议,皆珣所草。
隆安初,国宝用事,谋黜旧臣。
王恭赴谒帝陵,欲杀国宝,珣止之曰:“国宝虽终为祸乱要罪逆未彰今便先事而发必大失朝野之望况拥强兵窃发于京辇谁谓非逆国宝若遂不改恶布天下,然后顺时望除之,亦无忧不济也。
”恭乃止。
四年,以疾解职。
岁余,卒,时年五十二。
追赠车骑将军、开府,谥曰献穆。
珣神情朗悟,经史明彻,风流之美,公私所寄也。
虽逼嫌谤,才用不能尽;然君子在朝,弘益自多。
时事艰难,其崎岖九折,风霜备经。
初,珣既与谢安有隙,在东闻安薨,便出京师,诣族弟献之,曰:“吾欲哭谢公。
”献之惊曰:“所望于法护。
”于是直前哭之甚恸。
法护,珣小字也。
(选自《晋书·王珣传》有删改)
[注]黑头公:头发还是黑的,便已位列三公的人。
指一个人年少有为。
5.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)()
A.国宝虽终为祸乱/要罪逆未彰/今便先事/而发必大失朝野之望/况拥强兵/窃发于京辇/谁谓非逆/国宝若遂不改/恶布天下
B.国宝虽终为祸乱/要罪逆未彰/今便先事而发/必大失朝野之望/况拥强兵/窃发于京辇/谁谓非逆/国宝若遂不改/恶布天下
C.国宝虽终为祸乱/要罪逆未彰/今便先事而发/必大失朝野之望/况拥强兵窃发/于京辇/谁谓非逆/国宝若遂不改/恶布天下
D.国宝虽终为祸乱/要罪逆未彰/今便先事/而发必大失朝野之望/况拥强兵窃发/于京辇/谁谓非逆/国宝若遂不改/恶布天下
B[“今便先事而发”意为“现在就事先发起进攻”,句意完整,而“必大失朝野之望”则对应上句,表示这种做法带来的结果,故应在“而发”后断开,可排除A、D两项;“于京辇”作“窃发”的状语,“窃发于京辇”意为“私自发兵到京城”,句意完整,应在“窃发”断开,排除C项。
]
6.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是(3分)()
A.弱冠,古代男子二十岁行冠礼,以表示成年,但因为体犹未壮,故有如此称谓。
B.杖节,指执持旄节,古代帝王授予将帅兵权或遣使四方,给予旄节以为凭信。
C.太守,中国古代的一种官职名,一般是指掌管地方郡一级行政区的官吏。
D.晏驾,晏,晚。
晏驾原来指宫车迟出,隐讳地说帝王不上早朝。
D[D项,晏驾,帝王驾崩的讳称。
]
7.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)()
A.王珣年少得志,为桓温所赏识。
王珣年轻时与谢玄一起担任桓温的属吏,桓温对二人敬重有加,认为两人是难得的人才,将来会在仕途上有一番作为。
B.王珣富有才学,承担重任。
皇帝特别委任王珣为宰辅重臣,后来皇帝去世,颂扬皇帝功德的文字、拟定谥号等都由王珣起草拟写。
C.王珣不计前隙,深切表达哀情。
虽然王谢二家有前怨,但在谢安去世时,王珣表达了想
去吊唁谢安的意愿,族弟王献之表示异议,但王珣坚持己见。
D.王珣德能兼备,因时不能尽才。
王珣精通经史,拥有众人认可的风流之美,可惜他遭逢艰难的时势,经历坎坷,迫于嫌隙诽谤,未能充分发挥才能。
C[ C项,“族弟王献之表示异议”错误,根据原文王献之说“所望于法护”可知,王献之是理解并支持的。
]
8.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(10分)
(1)时温经略中夏,竟无宁岁,军中机务并委珣焉。
(5分)
译文:
(2)时帝雅好典籍,珣与王恭、郁恢等并以才学文章见昵于帝。
(5分)
译文:
答案(1)当时桓温筹划治理中原,始终没有安宁的时刻,桓温把军队中重要的事务全部交付王珣办理。
(得分点:“经略”“竟”“委”各1分,句意2分)
(2)当时皇帝非常喜好典籍,王珣与王恭、郁恢等人一起凭借才华、学识和文章而被皇帝亲近。
(得分点:“雅”“以”“见……于”各1分,句意2分)
[参考译文]
王珣,字元琳。
二十岁时与陈郡人谢玄共为桓温的属吏,都得到桓温的尊重。
(桓温)曾对他们说:“谢玄在四十岁时,一定拥有使臣所执的旄节。
王珣应当年少而身居高位。
都是难得的人才。
”王珣转任主簿。
当时桓温筹划治理中原,始终没有安宁的时刻,桓温把军队中重要的事务全部交付王珣办理。
文臣武将几万人,全都认识他。
王珣跟随桓温征讨袁真,被封为东亭侯,转任大司马参军、中军长史。
王珣兄弟都是谢氏的女婿,因为猜忌而产生了嫌隙。
太傅谢安与王珣断绝婚姻关系,因此两个家族结成仇敌。
当时为了迎合谢安的意思,于是外任王珣为豫章太守,王珣不去就职。
任他为散骑常侍,王珣不接受任命。
谢安死后,王珣升任侍中,孝武帝十分信任他。
转任辅国将军、吴国内史,王珣在郡中受到士人百姓的爱戴。
朝廷征召王珣为尚书右仆射,在吏部兼职。
当时皇帝非常喜好典籍,王珣与王恭、郁恢等人一起凭借才华、学识和文章而被皇帝亲近。
王国宝逢迎会稽王司马道子,但是与王珣等人不和,孝武帝考虑到自己辞世后(诸人)必定会产生仇怨,因而派遣王恭、郁恢出京担任地方长官,而委任王珣为宰辅重臣。
王珣梦见有人给他像椽一样大的笔,梦醒后,他对人说:“这预示着将有大手笔之事。
”不久,孝武帝去世,颂扬其功德的文字、拟定谥号等,都由王珣起草。
隆安初年,王国宝掌握实权,谋议废黜旧臣。
王恭前往皇帝陵墓,想杀掉王国宝,王珣制止说:“王国宝虽然终将成为祸患,但关键在于他的罪行尚未显露,现在就事先发起进攻,一定会使朝野大失所望。
况且我们拥有强兵,私自发兵到京城,谁会说这种举动不是叛逆呢?王国宝如果顽固不改,罪恶遍布天下,这之后顺应时人的愿望而除掉他,无须忧虑不会成功。
”王恭于是作罢。
隆安四年,王珣因病辞职。
一年多后,去世,享年五十ニ岁。
追赠车骑将军、开府,谥号献穆。
王珣天资聪敏,精通经史,具有公私都有所寄望的风流之美。
虽然迫于嫌隙诽谤,才能没有充分发挥;然而他位居朝中,裨益本自不少。
时势艰难,他历经坎坷,饱经风霜。
当初,王珣与谢安有矛盾,在东都听说谢安去世,就出都城,到了同族的弟弟王献之那里,说:“我要去吊唁谢安。
”王献之惊讶地说:“我正希望法护这样做。
”于是王珣径直去吊唁谢安且十分悲痛。
法护,是王珣的小名。