浅析中西方不同地爱情观
- 格式:doc
- 大小:107.50 KB
- 文档页数:21
中西方恋爱观比较恋爱观是指一个人对于爱情的认识与了解,对于恋爱的态度,看法及行为倾向。
一个人的恋爱观很大一部分取决于他或她的人生观,世界观和价值观.中国经历了两千多年的封建社会,在这样的传统下成长起来的男男女女,都有一个根深蒂固的爱情观:爱情是为婚姻服务的。
爱情只是手段,婚姻才是目的。
只要是良家子弟,婚前的任何男女交际,都只是不同程度的“相亲”。
爱情而不能以婚姻作为结局则叫做“白搭”、“落空”或“没有结果”。
不得不指出,这样的恋爱观是相当功利而低俗的。
恋爱只是为了谈成一桩买卖。
但这样的恋爱观却是符合社会道德规范的,任何不为婚姻服务的爱情,在一定的程度上,是要受到舆论制裁的,并冠之以“奸情”等恶名。
在中国语文里,“情”字往往与“恩”、“义”两字并举,而有“恩情”与“情义”两词。
中国男女成了眷属之后,年深日久,情渐淡而恩义转深,成立一个恩义有余而深情不足的局面。
当然恩义都是好字,并无贬义,但由恩义所引出的一种取予和负欠的关系也是不容讳言的。
许多夫妻往往在所谓“顾念恩义”的情况下,度过一辈子,厮守或有之,深情则绝无。
任何一方的消失,对另一方毋宁是一种解脱。
这样的夫妻关系,并不罕见。
恋爱如果只是婚姻的前奏,那么结婚就是恋爱的完成,往往也就是爱情萎缩和死亡的开始。
婚前的朝思暮盼,辗转反侧,到了婚后全被穿衣吃饭所取代。
“成眷属”之日,也往往就是“怨偶”萌蘖之时。
对于中国大学生来说中国的大学生在恋爱时经常会有这样的看法:恋爱与学习挂钩。
我觉得中国的大学生应该把恋爱和学习分开,恋爱就是恋爱,学习就是学习,两者有着本质的区别。
学业是自己的追求,而恋爱是双方的追求。
我当然知道大学生普遍认为大学谈恋爱只是为以后热身而已,这无可厚非,但谈恋爱也绝非儿戏,我们要时刻本着对自己负责,对别人负责的态度,这样才是真正的为以后打基础。
恋爱就是共同学习”的观点是走不通的,你要知道,你爱的是他(她)本身,如果你的目的是共同学习,那我觉得你找个同性不是更方便吗?至此,有人可能要说“男女搭配,干活不累”,那学习也会轻松的。
论中西方的爱情观摘要:不同的国度,不同的地域,不同的文化,不同的语言,人们的宗教信仰、价值观念、看待事物的方式各不相同。
人作为一个感性动物对情感的表达方式和经营方式也大不相同。
本文将浅谈中西方在爱情方面存在的差异。
关键词:中国、西方、柏拉图、爱情观、等级制度、束缚爱情是人类世界最为美好的感情,古往今来,无数人为之舍生忘死!古代陆游与唐婉的悲情故事,范蠡与西施的悲惨爱情,苏东坡对亡妻的思念之情至今成为千古绝唱。
近代的罗丝与杰克,他们的爱情令人向往。
同样的爱情却有着不同的结局,这是因为他们所处的国家不同、文化范围不同、对事物的方法不同所导致的,对待爱情也是有着不同的观点和立场。
一、中国的爱情观(一)历史上,中国人对待爱情的观念与看法“关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑”,这是《诗经》中关于爱情的经典绝句,充分表明了古代中国人对爱情的向往,对纯真爱情的期盼与执着。
但是,中国古代的婚姻制度及习俗极大的约束了人们对爱情的追求。
在古代,中国的嫁娶必须有父母之命,媒妁之言,如果少去了这些繁文缛节,男女双方的结合就是私定终身,是会被当时的人所唾弃的。
男女双方没有自主选择对方的权利,在结合之前甚至都没有见面的机会,就更别说他们之间存在爱情了。
古代的中国是极端的男权社会,女子“在家从父,出嫁从夫,老来从子”。
妻子和丈夫的关系没有亲密和互助而言,而是上级对下级的一种从属关系,女子出嫁到夫家也可以说就是一个机器,一个工具,没有自由,更何谈爱情。
当然,中国古代也有令人向往的经典爱情。
梁山伯与祝英台为爱化蝶的凄美爱情至今使人赞不绝口,曾有诗写到:“碧草青青花盛开,彩蝶双双久徘徊。
千古传颂深深爱,山伯永爱祝英台。
同窗共读整三载,促膝并肩两无猜。
十八相送情切切,谁知一别在楼台。
楼台一别恨如海,泪染双翅身化蝶,翩翩花丛来。
历尽磨难真情在,天长地久不分开。
”在古代,美好的爱情总是被无情的拆散,因为受到封建思想的束缚,受低级制度的制约,他们讲究的是“门当户对”。
东西方爱情观差异西方人的婚姻观与中国人的婚姻观有着极大的不同。
因为他们认为:婚姻纯属个人私事,任何人不能干涉;同时婚姻不属于道德问题。
一个人有权选择和他/她最喜欢的人生活在一起,一旦发现现有的婚姻是一个错误,他/她有权作第二次选择。
如果夫妇一方爱上了第三者,任何一方都不会受谴责。
在他们看来:强迫两个不相爱的人生活在一起是残忍的。
中国的传统婚姻观,一般都讲百年好合,一定终身。
问题是,在现实生活中,因为这样那样的问题,家庭中出现裂缝甚至解构的也为数不少,小问题可以调解,大问题象原则性的问题,就难说了,硬撑着,于己于人都未见得是好......西方式的的婚姻观,就不一样了,在建立家庭之前后,都始终讲究一个“情”字,有“情”便合在一起,无“情”便分开......在西方人眼里,爱就是爱,很简单。
而且西班牙中产阶级对婚姻的态度是很认真的。
中国会这么“开放”,让杰斯相当吃惊。
杰斯认为流行音乐不仅仅是旋律必须优美,内容也应当健康,它应该宣扬一些值得提倡的男女情怀。
如果每个新娘在“明天将成为别人的新娘”的时候,还可以“最后一次想别的男人”,是一件让新郎无法接受的事,这样的婚姻将来怎么可能长久。
如果这样的歌曲能广泛流行和传唱,社会的文明度怎么可能提高?如果每个人的行为都像《心雨》那样,家庭怎么可能和谐?家庭是社会的一分子,家庭不和谐,社会就会堕落。
这就是一个西班牙人对中国流行歌曲各位在继续往下看的时候,可否先在心里想一个问题,如果你是一个男人,正在参加一个重要的比赛,这时候,你妻子生孩子了,你会退出比赛,赶去陪妻子生孩子吗?如果你是一个女人,你觉得你老公这个时候应该回来吗?想好的话,就请带着你自己的回答继续往下看吧。
不久前,全世界的NBA球迷们都在津津乐道一件事情,火箭队的头号球手麦迪在火箭对爵士的比赛中途突然退场,致使火箭队输给了爵士队。
麦迪中途离开的原因是什么呢?原来,在火箭对爵士上半场比赛还没有结束的时候,麦迪一位助手打电话给火箭新闻主管内尔松,说小麦的未婚妻哈里斯腹痛难忍,被送往医院生产,他们的儿子即将诞生。
文教研究中西方文化爱情观的差异杨佳颖(辽东学院,118001)摘要:中西方爱情观的差异性是基于中西方文化本身所具有的差异性。
中国文化受儒家思想的影响是内敛含蓄的,而西方文化伴随着资本主义,是开放热烈的。
因此,中国的爱情观也受儒家思想的影响,在文化构成上是最底层的,也羞于将情感表达出来。
中国传统的爱情观往往是以繁衍后嗣为基础的,婚姻往往建立在父母之命媒妁之言上,爱情与家庭可以分开来看。
而西方则秉持真爱至上的爱情观,喜欢用直白的语言,用具体化的行动来表达爱意,婚姻与爱情相辅相成。
关键词:态度;时效;表达中西方爱情观差异具体体现在以下几个方面。
一、对于爱情表达的差异在中国的传统文化讲究情感的内敛,无论女性或是男性,若将爱意直白地表达出来,总会 被社会舆论所判定为浪荡一派。
因此总是会将感情化在生活中,融进眼神里。
而才子佳人们,也喜欢用诗篇来表达内心的情感。
如温庭筠的《南诗子词二首》:“一尺深红胜曲尘,天生旧物不如新。
合欢桃核终堪恨,里许元来别有人。
井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。
”中以相思子(红豆)为喻,寄托女子的挚爱深情。
在中国古代,总是习惯用各种各样的物象来寄托 对彼此的爱慕之情。
而在夫妻生活中,表达爱意也并不会通过言语,而是以实际行动。
例如张敞为妻子画眉,以及孟光的举案齐眉,都是将爱意融进生活的日常点滴里。
而西方文化则讲究直率地表达感情,对于真爱若不勇敢追求则会被视为懦夫,为自己所不耻。
因此总是会将情感明确地表达出来,用行动与语言相结合,勇敢的追求真爱。
如罗伯特彭斯的《一朵红红的玫瑰》中所说:“我的爱人像一朵红红的玫瑰,四月里迎风初开。
我的爱人像一首甜甜的曲子,奏的合拍又和谐。
”以及拜伦的《典雅的少女》:“还有我久久欲尝的红唇,还有那轻盈苗条的腰身,凭这些定情的鲜花,我要说,你是我的生命,我爱你”无一不是用热烈的语言来表达炙热的感情。
二、对爱情维持的差异中国的感情是爱情与家庭息息相关相辅相成,在传统文化中,夫妻之间的感情是爱情与亲情相融合,而子嗣则是夫妻感情维系的重要纽带。
中西方爱情观差异人的行为方式,思维方式都受其生存环境,教育背景,宗教信仰等的影响。
人类是一种有感情的动物,我们的情感表达与我们所处的文化环境息息相关。
中西方人们生存在不同的文化氛围中,导致我们对事物的理解存在差异。
就如爱情观而言,中西方人们有不同的态度与见解。
就我所听所查阅的资料,我得出了一下几点差异:一、中西方爱情维持时间的差异在我们看来西方人的爱情是瞬间产生的,他们比较相信一见钟情,他们享受爱情带来的感觉,而不是婚姻的约束。
西方人个人主义强烈,自我权利意识很重。
如果是结婚,财产会选择去公证,很多西方人长期维持一个恋爱的关系,而不是选择结婚。
在我们中国,受传统文化的影响,我们会认为爱情只是一时的,没有婚姻来的可靠,恋爱关系确认后的一段时间里就会选择结婚。
夫妻双方确立关系,从此长相厮守,白头偕老。
中国人的爱情是与亲情相融合的。
二、中西方爱情表达方式的差异西方的爱情在我们看来是热烈、开放、浪漫的,而中国的爱情相对是保守的。
所以西方人表达爱情的方式也是尤为直接的,西方人则是用直白的语言,用具体化的行动来表达爱意。
在西方“我爱你”是可以很轻易的表达出来的。
而在中国,就我们的身边的父母而言,我们也很难听到这些字句的,爱的感情是在生活的点点滴滴中的。
三、中西方对爱情的态度的差异西方人受宗教文化的影响,他们认为爱情是神圣的、至上的。
他们崇尚恋爱自由,恋爱双方的选择与婚姻,完全是以爱情为基础.而不论出身,门第,年龄,社会地位和其他考虑。
在中国,恋爱双方的选择,很多时候长辈会从中掺和,会考虑对方的各方面条件。
爱情相对比较物质,缺乏西方人的神圣。
但是,随着世界文化的交流,中西方文化互相间的交流,我们的爱情观也在与时俱进,不同程度的改变着。
比如在中国越来越多的年轻人崇尚自由恋爱,脱离传统观念的束缚。
中西方爱情观比较浙江理工大学王彬彬 Q10600132爱情,从古至今都是一个神圣的精神平台。
每一个人都怀着一种敬仰的心从她身旁走过。
爱情,或者说是一个魔术师,只要哪里出现了爱情之花,哪里就是一幅春气盎然的无边无际的田野图,自由、舒畅。
爱也让人迷糊,迷糊的不知方向,她存在,却又消隐着,提着看不见的细线,操纵着一对对迷失在爱情里的人。
但是如果说爱是一个缘的,那么份就爱情的最终归属。
一个完美的爱都是不可能的,或者说残缺的爱才是完美的。
虽然爱都来自一个与世隔绝的内心里,但是一旦开放进了表面,那必然开始了一个面目的像变。
正因为如此,中西方的爱情观便出现了差别。
中西方爱情观的差异主要在这么几个方面:1:爱情在中西方民族文化中的地位。
很明显,西方的爱情就是一个人的一切,比如柏拉图把“爱”看作是对美的憧憬,提出了“精神之爱”;亚里士多德倡导“友情之爱”;希伯莱——基督教文明的核心概念是“神爱”;中世纪骑士文化张扬“骑士文化”等等,爱情在西方的地位就相当于西方人的神,是不可侵犯的。
但是相比之下,中国的爱情是低微的,在人们心中的地位是很低的,属于次位系统。
但是从古代的诗歌比如《诗经。
国风》,也有对爱的大量描写,只是由于儒家思想的影响,人们心中的爱情被一直压抑着。
虽然在其中也出现大量突破封建理念的爱情事例出现,但是真正的改变是在清朝末年的时候。
2:社会结构对爱情的制约因素。
爱情不管在任何国界,都是存在局限性的,即使是西方那么崇敬爱情的地方,也少不了宗教的束缚。
但是如果与中方进行比较,这一点是微乎其微的。
西方的人们更容易为了爱情摆脱社会的一切束缚,在特洛伊战争就很好的表现了这一点。
中国的历代史中都没有出现为了爱情,敢放弃爱情的皇帝,虽然在唐朝出现了一个桥段,但是却被朝中大臣们死死的压制下去了,杨贵妃也上吊自杀了。
在中国,个人是出于宗法关系网包围中的人,缺乏主体意识,而家庭和封建专制国家则对个人有决定性的作用。
并且大量的“三从四德”,“贤妻良母”等礼教,实际上已经扼杀了妇女的爱情。
中西方爱情观差异的例子
中西方爱情观存在一些明显的差异,以下是一些具体的例子:
西方爱情观更倾向于浪漫主义,强调个人情感的自由表达和追求,认为爱情是生活的核心,应该被放在最重要的位置。
在西方文化中,爱情被视为一种个人选择和自由意志的表现,个人有权选择自己的伴侣,不受外界的干扰和限制。
西方的爱情观也强调爱情的纯粹性和精神性,认为爱情是基于相互尊重、信任和理解的,而不是物质利益或其他外在因素的考虑。
相比之下,中国爱情观更强调家庭、社会和传统的价值观,认为爱情应该与家庭、社会和传统相符合。
在中国文化中,家庭是最基本的社会单位,而爱情是建立在家庭基础上的,因此爱情被视为一种社会责任和义务。
此外,中国爱情观也强调爱情的现实性和物质性,认为爱情需要建立在一定的物质基础之上,例如稳定的经济基础和社会地位等。
总的来说,中西方爱情观在表达方式、追求目标和价值观等方面存在差异。
西方爱情观更注重个人的情感和自由,强调爱情的纯粹性和精神性;而中国爱情观更注重家庭、社会和传统,强调爱情的社会责任和物质基础。
这些差异反映了不同文化背景和社会环境对人们爱情观念的影响。
中外文化之爱情观比较一、中西爱情观发展简述在古代中国,最早的爱情题材作品是《诗经》,主要描写了男女相会、相爱以及遭受的波折,反映了当时社会的真实情况,证明了当时男女可以大胆自由地恋爱。
春秋时代儒家代表孔子提出的“男女之大防”的教诲以及“发乎情,止乎礼”的思维结构,限定了中国两千年的情感发展历史。
这些观念逐渐形成了社会上固定的爱情模式和道德标准,对男女自由恋爱产生了一定的约束。
两汉时期,独尊儒术的思想使得封建礼教对人们的行为束缚越来越严。
部分文学人士甚至蔑视和看不起爱情题材的作品,认为诗歌写作应以国计民生为主题,而非儿女情长。
到了宋朝,“存天理,灭人欲”的思想出现,儒家地位得到巩固,社会中自由的爱情几乎被扼杀。
这种思想限制了人的欲望和个性发展,尤其是对女性的管制最为严重。
女性被要求与异性保持距离,以防止非夫妻关系的两性因过多接触而产生感情。
这种不人性化的限制突出了男女地位的不平等和女性地位的低微。
女性被视为男性的附属品,为了生活不得不讨好男性,甚至以牺牲自己的身心健康为代价。
未婚男女几乎没有自主决定婚姻的权利,婚姻通常由“父母之命,媒妁之言”决定。
西方爱情观的发展也经历了一系列的演变。
在古代西方社会,爱情被视为一种神圣的情感,与婚姻和家庭紧密相连。
随着社会的发展和思想的变迁,西方爱情观逐渐发生了变化。
在中世纪的欧洲,由于基督教的影响,爱情被赋予了更多的精神和宗教意义。
人们开始追求纯洁、无私的爱情,强调情感的升华和灵魂的契合。
这一时期的爱情观仍然受到社会等级和婚姻制度的限制。
随着文艺复兴和启蒙运动的兴起,西方社会开始强调个人的自由和权利,爱情观也发生了相应的变化。
人们开始追求基于个人情感和选择的爱情,强调平等、尊重和自由。
爱情不再仅仅是婚姻的前提,而成为一种独立的、有价值的人生体验。
进入现代社会后,西方爱情观继续演变。
人们更加注重个人的感受和需求,追求更加开放、多元和包容的爱情关系。
同时,随着社会的进步和技术的发展,人们对于爱情的理解和实践也在不断发生变化。
中西方文学作品中爱情观的对比探析比较中西方的文化差异,更深入地解读中西方文学作品和作者想传达的特定背景下的爱情观。
爱情在每个人的人生和情感经历中都是必不可少的。
爱情是一个古老而又常新的话题,是中西方文学作品中常见的题材之一,在中西文学作品中所展现的爱情观的对比是热情自由和含蓄委婉。
对比如下:
1、《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚写与文艺复兴时期的悲剧作品。
反映的是追求自由与解放的时代主题,表现人性的光辉。
所以,莎士比亚在主题的表达上直接而有力。
罗密欧与朱丽叶的死改造了现实生活的定式,他们用年轻的生命预示了充满希望的明天,《罗密欧与朱丽叶》无愧于文艺复兴晚期一部洋溢着青春朝气的“乐观主义的悲剧”。
2、《牡丹亭》则完全不同。
中国的传统讲究的是“父母之命,媒妁之言”,所以柳梦梅和杜丽娘的爱情比起罗密欧和朱丽叶则经历了很大的波折,从生到死,然后起死回生。
表达了挣脱封建牢笼、粉碎宋明理学枷锁,追求个性解放、向往理想生活的朦胧愿望。
同时作者表达这样的主题的时候并没有很直白地揭露,而是含蓄地抒写,这些主题是阅读者慢慢品味出来的。
中西方爱情观之比较小时候爱情就是灰姑娘穿上水晶鞋找到了自己的白马王子,长大后爱情是等我头发都变白了,牙齿都掉了,那个他还愿意牵着我的手陪着我去看夕阳。
一直很喜欢西方作品中的爱情,他们的爱情是自由的,神圣的,更是直达灵魂的,不像中国式的围城,婚姻是爱情的坟墓,是束缚,很多人想出城,但又有许多人急着进城。
在爱情相遇之初,中国人用含蓄的方式表达自己感情,让感情融化在生活之中,表达于眼神交流,内敛,深沉,于是中国更容易产生日久生情。
西方人则更喜欢用直白的语言,具体的行动表达自己的爱意,开放,自由,于是西方更容易产生一见钟情。
拜伦在《雅典的的少女》这样写道:“还有我久久欲尝的红唇,还有那轻盈苗条的腰身,凭这些定情的鲜花,我要说,你是我的生命,我爱你。
”如此直白的爱意表白或许也只能在西方的文化作品中看到。
在爱情维持之时,中国人的爱情与家庭密切相关。
无论是现代还是传统,家庭在爱情婚姻中占了重要的比例。
从我国著名作品中可以看出,无论是梁山伯与祝英台幻化成蝶的悲剧,还是贾宝玉与林黛玉被拆分的爱与恨,他们的爱情都受着家庭的阻挠。
中国传统注重孝道,讲究的是“父母之命,媒妁之言”,因此任何追求自我爱情的人都会受到指责,中学学过的《孔雀东南飞》中焦仲卿为了尽孝,听从母亲大人修其爱妻,结果闹成不可挽回的后果。
“孔雀东南飞,五里一徘徊”东南飞,是为了心爱的人,五里一徘徊,徘徊的是不尽的思念。
相比之下,正直文艺复兴时期的《罗密欧和朱丽叶》却恰恰相反,他们才是自由婚恋的忠实追随者。
虽然他们两家是世仇,但罗密欧和朱丽叶依然义无反顾地相爱。
那种不顾一切地爱恋,让他们祈求神父的帮助,希望最后可以成眷属,这一点很像中国的梁祝。
西方人认为爱情本身是一种价值,持“爱情至上”的观点,他们把爱情看得高于一切甚至生命,不懂爱就不懂生活。
所以罗密欧与朱丽叶不顾家仇,为追求恋爱自由和幸福宁愿双双殉情。
记得很清楚的是在《新结婚时代》中顾小西的妈妈说过这样一句话:在中国,结婚你不是嫁给某一个人,而是嫁给了这个人的全部社会关系。
浅谈东西方文明爱情观爱情语言是人类语言中最相通的。
爱情把人的精神提升到与心灵对话的层次。
爱情在人类社会中以永不衰竭的形式伴随生命存在。
所以,无论东方还是西方,在影视作品中爱情是一个永恒的主题。
通过对东西方不同爱情观的对比分析,我们可以发现其中的中西文化差异。
而通过对影视作品中的中西两种文化之间的比较研究,增进国人对西方文化的了解,进而促进双方的理解沟通。
爱情在一个人的一生中,占有极其重要的地位。
当今社会的爱情观,既有西方文化爱情观的影响,又深深地带着中国传统爱情观的痕迹。
将体现在中西影视作品中的爱情观作一番比较,就可以看出二者的区别。
不同生活方式和文化观念使中西爱情观念决然不同。
现在我们以《云水谣》和《云中漫步》两部中西代表性爱情电影为例比较中西爱情观念的不同之处。
首先,我想简单介绍一下两部电影主要内容以便加深我们的理解。
中国爱情电影《云水谣》讲述了上世纪40年代台湾的景致风韵让人难忘,俊朗的秋水与美丽的碧云楼台邂逅温馨动人;此后秋水为躲避迫害从台湾辗转来到大陆,有情人被天海相隔,但仍坚守“等待彼此”的誓言矢志不渝,这份痴情令人神往;在朝鲜战场,当一个名叫金娣的纯真小护士深深爱上了满腔爱国热忱和满腹相思的秋水,一路追随他直至雪峰耸立的西藏,并最终与之结为连理,这份执著真爱尤为催泪;而最体现云水苍茫之情的碧云则在海峡的另一方,以儿媳的身份主动担负起照顾陈秋水母亲的重任,并终其一生来寻觅爱人的踪迹,但最终得到的却是秋水和妻子双双殉难西藏雪山的不幸消息。
当一生未嫁、容颜苍老的碧云听秋水的儿子昆仑讲述父母的故事,领悟了秋水一生的不舍真情,她画下了血色的雪花来祭奠逝去的情人和岁月。
也许上苍的磨难和残忍甚至资讯不通或许就是为了见证和诉说人类不染尘埃的情感,就是为了提醒喧嚣的世界,那人为的海峡阻隔已然催生了多少普通人日日夜夜无尽的绝望和悲伤。
而影片《云中漫步》是一部充满了拉丁风情的爱情影片。
影片给我们描绘了一个浪漫温馨的爱情故事。
中外文学中的爱情观比较分析爱情是一个世界共同关注的话题,而文学作为人类情感的表达方式之一,承载着无数关于爱情的故事。
不同文化背景下的文学作品,对爱情的诠释和描绘也不尽相同。
本文将比较分析中外文学中的爱情观,探讨其差异和共同点。
一、爱情的起源和发展无论中外文学,爱情的起源都与人类的封建社会和宗教信仰密切相关。
例如西方文学中的《罗密欧与朱丽叶》,描写的是一对年轻情侣,他们的爱情超越了两个家族之间的仇恨与分歧,但最终以双双牺牲告终。
而中国文学中的《红楼梦》,则以贾宝玉和林黛玉、薛宝钗等人的爱情为主线,揭示了封建社会下的宫廷爱情。
然而,中外文学中对于爱情的描绘方式略有差异。
中西方文学通常对于爱情有不同的期许。
在中西方文学中,爱情是一个人生完整性的一部分,是人们对幸福和美好生活的向往。
中文学作品更注重家庭、亲情以及社会责任,而西方文学则更强调个人的追求和情感自由。
二、爱情的表达形式中外文学中对于爱情的表达方式也存在一定的差异。
西方文学通常更加开放和直接,情感表达也更自由。
例如浪漫主义文学中的情诗,透过唯美的文字形容描绘爱情的美好和激情。
而中国文学则更偏向隐晦和含蓄,以意境丰富的诗歌和细腻的叙事手法,表达出爱情的深邃和复杂。
此外,中外文学也在爱情的表达方式上存在一定的差异。
西方文学较多地以男女主人公个体情感为切入点,强调个人的情感追寻和自我表达。
而中国文学则更注重爱情的群体性和团体荣誉感。
例如《红楼梦》中的复杂情感纠缠和人物群像描写,凸显了封建社会下的爱情关系的复杂性。
三、爱情观的差异和共同点中外文学中的爱情观既存在差异,也存在共同点。
差异体现在对于爱情的定义、期许和表达方式上。
不同文化背景和历史背景对于爱情的诠释和体验也会有所不同。
然而,中外文学中对于爱情的追求和反思存在共同点。
爱情是一种普遍存在的情感体验,无论是中文学还是西方文学,都有追求真爱、执着忠诚等共通的主题。
从现代角度看,中外文学中的爱情观也在相互融合和影响。
在中国和其他国家,人们如何看待爱情和婚姻?爱情和婚姻是人类社会中普遍存在的基本情感和行为。
尽管在不同国家和文化中,人们对爱情和婚姻的看法和实践方式存在差异,但真正的爱情和快乐的婚姻都是人类追求的共同目标。
以下是在中国和其他国家,人们如何看待爱情和婚姻的一些常见观点。
一、中国传统婚姻观念中国是一个历史悠久的文化古国,婚姻观念自然也承载着悠久的历史文化背景。
传统上,在中国,婚姻被认为是承传家族和血脉、延续后代的一种方式。
因此,父母的意见在婚姻问题上往往占据重要地位。
此外,在中国传统观念中,婚姻还被视为女性生活的一种标志,因此,女性必须尽快结婚并生育后代。
但是,随着时代的变迁,这种传统观念逐渐发生了变化。
人们越来越崇尚个人自由与自我实现,在爱情和婚姻上也表现得更加自主和独立。
因此,在现代中国,个人意志和伴侣的选择比以前更加重要。
二、西方爱情观在西方文化中,爱情被认为是一种自由、平等和浪漫的情感。
与中国不同,西方爱情的内核是一种平等的精神交流和共享。
在西方,婚姻的核心是感情与价值观的共同体现,而不是对家族和血统的延续。
在西方国家,个人的自由和独立被更加尊重,因此,自主选择伴侣和确定婚姻关系的行为更为常见。
与中国社会相比,个人的意愿比亲人的意见更受重视。
此外,与中国相似,近年来,西方国家的婚姻观念也在不断变迁,更多地强调婚姻伴侣的个性与情感交流。
三、印度爱情观在印度文化中,相亲和包办婚姻依然是主要的社交传统。
在印度,爱情被视为一种圣洁的情感,一旦确定,就应该走向婚姻。
家庭和社区的利益比单纯个人的幸福更重要。
与中国和西方不同,在印度文化中,婚姻不仅是两个人之间的事情,而且还涉及到两个家庭之间的关系。
因此,在决定婚姻方面,父母和社区的意见占据着重要位置。
此外,在印度文化中,嫁妆的问题也非常重要。
四、日本爱情观在日本文化中,爱情与友情之间往往没有明显的界限。
因此,在日本,婚姻被认为是一种共同生活和合作事项。
感情的深化和家庭责任的意识都很普遍。
外国爱情观引言外国与中国的爱情观差异在全球化的今天,不同国家和文化之间存在着许多差异,其中之一即是各国对于爱情的理解和看法的差异。
中国和外国的爱情观念存在一些明显的差异,反映了各国文化的不同特点和价值观念。
本文将探讨外国爱情观的特点,并与中国的爱情观进行比较,分析差异所产生的原因以及对个人和社会的影响。
传统的外国爱情观西方浪漫爱情观西方国家一直以来被视为浪漫爱情的发源地,浪漫的传统起源于中世纪的欧洲文艺复兴时期。
在这种观念中,爱情被视为一种神秘的力量,可以战胜一切。
人们相信爱情可以超越时间和空间的限制,带来彼此的完美幸福。
浪漫的爱情观强调个体之间的情感交流和感受,追求激情和奇迹般的爱情故事。
美国实用主义爱情观与浪漫主义相反,美国的爱情观则更加实用主义。
美国是一个重视个人自由和追求幸福的国家,因此美国的爱情观也对个人的利益和幸福追求十分看重。
在美国社会中,婚姻和伴侣关系被视为一种合作关系,强调双方在经济和情感上的平等和互助。
美国人更注重个人的需要和幸福感,选择伴侣更倾向于考虑自己的利益和满足感。
社会变迁对外国爱情观的影响性别平等观念的崛起在现代社会,性别平等观念越来越被重视,也对外国爱情观产生了深刻的影响。
女性在社会地位、教育和就业机会等方面的提升,使得她们在爱情关系中有了更多的选择权和自主权。
相对而言,外国的爱情观更加注重性别平等,男女在感情关系中的地位更加平等,关系更多建立在平等和互助的基础上。
科技的发展对爱情观的改变科技的发展也改变了人们对爱情的看法和期待。
移动通信和社交媒体的普及使得人们可以更便捷地与他人保持联系,找到合适的伴侣。
同时,科技也带来了新的问题,如网恋、虚拟爱情等现象的出现,使得人们对爱情的真实性和可靠性产生了疑虑。
外国爱情观对个人的影响对个人幸福感的影响外国爱情观的不同特点对个人的幸福感产生了巨大的影响。
在一些浪漫主义的文化中,人们对爱情有着非常高的期望和要求,这可能会导致对现实生活中的伴侣关系不满意,产生幸福感的缺失。
中西文化里爱情观的差异文化可能体现在生活中,但文化也一定隐藏在语言里,我们说什么样的话,自然就会有这个语言体系所构建的价值观。
而且在这种文化氛围里被培养的人也会反过来去维护培养他的文化环境。
所以关于中西文化里人们对于爱情的差异理解,必然是和人们日常使用的语言有关,今天我要从语言这方面去分析这种差异的众多原因之一西方人在谈论爱情的时候最常说的话是:ILOVEYOU,这句话翻译过来就是我爱你,这背后隐藏的一个思维逻辑是我在主动在选择,寻找一个我爱的人,因为要自我实现,自我的地位就被不断提高,所谓爱情必须是我爱的,而不能是其他的,自我在爱情中应该是具有主导地位的,凡是我爱的我愿意为之付出一切。
所以西方的爱情观必然是从自我出发去寻找自己爱的人,然后把自己的爱投射到对方身上从而达到自我实现。
于是有这样一首短诗叫“生命诚可贵,爱情价更高。
”因为爱情是生命的进一步实现,但是后面还有两句容易被人忽略,那就是"若为自由故,二者皆可抛。
"要了解后两句就要了解西方文化是如何设计一个人的,以及西方人嘴里所谓的自由究竟意味着什么。
如果大家感兴趣,那下次一起讨论。
总是不是我们以为为所欲为。
传统文化中认为是因为对方的一些特征让自己去爱上对方,当然自己的特点也会让对方去爱上自己。
爱情的出发点是因为对方本身的独一无二,而不是因为自己的喜欢让对方变得独一无二、有了这个区分人们就避免陷入那种爱而不得的痛苦之中。
因为爱而不得的大部分人只是考虑自己,而忽略了对方作为人的完整性。
于是中西文化中关于爱情的差异主要是对于自我的认知不同,西方人认为自我具有独立意义,于是爱情一定是从自己出发。
然后去寻找自已所爱的人,而且这种爱情也不用非要构成一个家庭,因为就算一些时刻特别喜欢,但是下一时刻可能心思会发生变化就不喜欢了,毕竟人心是经常变化的。
而中国人认为人的意义在于关系,于是爱情是因为对方的存在才会完整,一个人在那里不停说我爱谁谁,爱得有多深,大家看了会觉得这个人是神经病。
浅谈中西方爱情观和婚姻观的差异论文提纲前言一、中西方爱情观和婚姻观的差异1、中国的爱情婚姻观2、西方的爱情婚姻观二、中西方爱情观差异的表现1、中西方爱情表达方式2、中西方对爱情的态度的差异3、中西方爱情维持时间的差异4、追求爱情的自由度三、中西方婚姻观的差异表现1、结婚目的的差异2、择偶标准的差异3、婚姻中的夫妻关系四、中西方爱情婚姻观的差异的根源1、民族文化2、社会开放程度与女子地位3、求变还是求稳结束语浅谈中西方爱情观和婚姻观的差异摘要:从爱情的表达方式,对爱情的的态度,维持时间,和追求爱情的自由度阐述中西方爱观差异的表现。
由于文化背景不同,针对结婚的目的、选择配偶以及夫妻关系的差异表现进行中西方婚姻观分析。
借鉴西方婚姻爱情观中的积极成分,最后形成一套适合当代中国自身的新型婚姻爱情观。
关键词:爱情观;婚姻观前言中西方有着不同的文化传承,这影响到社会的方方面面。
爱情观也是文化的部分,中西方爱情观和婚姻观有着极大的不同,可比性极强。
婚姻是人类赖以生存的基础,它不仅使人类得以生息繁衍,而且也丰富了人类生活的感情世界。
从中西方爱情观和婚姻观的主要不同点、不同的表现、其中原因给我们的启示几个方面进行探讨。
一.中西方爱情婚姻观的差异1、中国的爱情婚姻观爱情是人类世界最美好的感情,自古以来,多少人为之舍生忘死!中国古代就有许多颂爱情的诗词歌赋,文学作品。
有诗经中“关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,其君子好逑”之绝唱,有梁山伯祝英台为爱化蝶的凄美传说。
但是中国古代的婚姻制度及习俗约束了人们对爱情的追求。
在古代的中国婚姻嫁娶必须有父母之命,媒妁之言,如果少去了这些繁文缛节,男女双方的结合就算是私订终身。
许多夫妻在结合以前连见面的机会都没有,更勿说双方之间有爱情了。
结婚后,有幸的话,夫妻情投意合,感情日积月累,相濡以沫,白头偕老。
如果不幸,夫妻二人只是同住在一间屋子里共同生活的人而已。
家境较为宽裕的家庭,丈夫还可以纳几房妾,妻子为换得有妇德的好名声不得不忍气吞声或黯然神伤。
AcknowledgementsMy deepest gratitude goes first and foremost to Professor Yang Ling, my supervisor, for her constant encouragement and useful suggestions on my thesis. I am deeply grateful of her help in the completion of this thesis. Without her consistent and illuminating instruction, this thesis could not have reached its present form.Second, I am also greatly indebted to all the other tutors and teachers for their direct and indirect help to me.Last, my thanks would go to my beloved family for their loving considerations and great confidence in me all through these years. I also owe my sincere gratitude to my friends and my fellow classmates who give me their help and time in helping me work out my problems during the difficult course of the thesis.AbstractThere are more different views on love between Chinese and western, which reflected in literatures and films. love is the enduing theme of human beings, which is the peculiar character and one of the best behaviors for human beings. Meanwhile, the love words are considered to be the most beautiful words of human beings. But because of different traditional culture, different mode of thinking, different racial character, Chinese and Westerners have so many different points on love. Through comparison, discuss the similarities and differences of Chinese -Western view on love in the Hawthorn Love and Titanic.Key words: Culture difference, Chinese and Western views on love摘要中西方爱情观有极大不同,这在文学作品和影视作品得到了反映。
爱情是人类永恒的主题,表达爱慕之情是人类最美好的行为之一, 而表达爱情的语言被认为是人类最美好的语言。
尽管在爱的路途中双方都面临诸多阻隔,但双方彼此追求真爱的心会永远长青!由于传统文化、思维方式、民族性格等不同, 中西方在对爱的理解和表达上表现出较大的差异。
本文通过对比分析电影《山楂树之恋》和《泰坦尼克号》所体现的不同中西方爱情观。
关键词:文化差异,中国爱情观,西方爱情观ContentsAcknowledgements (i)Abstract (ii)摘要 (iii)1 Introduction (1)2 Literature Review (2)3 Analyses on Different Love Views between Titanic and Hawthorn Love (5)3.1 The Similarities (5)3.1.1 The same structure and the story content (6)3.1.2 The same end of two stories (6)3.1.3 The same fate of the Heroine (6)3.1.4 The same symbols (6)3.2 The Contrast.................................................. . (6)3.2.1The expression of love in different ways (6)3.2.2The different view on sex (7)3.2.3 The different view onlove....... . . (9)3.2.4 The different view of marriage (10)4 Conclusion (13)Bibliography (14)Analysis on Different Love Views between Titanic andHawthorn Love1 IntroductionTitanic, the ship of dreams, also known as Unsinkable, sank after its departure on April 10th, 1912. And on its epic journey a poor artist named Jack Dawson and a rich girl Rose DeWitt Bukator fell in love, until one night their fairytale love turned into the struggle for survival or being dead at the bottom of the North Atlantic. Rose left her fiancée Caledon Hockley for this poor artist, but when the Titanic collided with the Iceberg on April 14th, 1912, and then when the ship sank on April 15th, 1912 at 2:20 in the morning, Jack died and Rose survived. When Rose was saved by one lifeboat that came back, she was taken to the Carpathia with 700 people saved in the lifeboats. The Carpathia Immigration Officer asked Rose what her name was and she said her name was Rose Dawson. And 84 years later Rose Calvert is 100 years old and she tells her grand daughter Lizzy Calvert the whole story from departure until the death of Titanic on its first and last voyage. And to Rose Titanic and her real love of in her life Jack Dawson is all an existence inside her memory.The film Hawthorn Love told us a story that happened around 1975. The heroine Jingqiu was a pretty girl. Because of her family’s historical problems, she always felt herself inferior. Laosan, the handsome son of a commander, was full of literary talents and paid much attention to affection. They loved each other at the first sight. He waited Jingqiu for the right time to marry her. When Jingqiu grew up, he died of leukemia.This thesis aims to make English learners have a better understand of the cultural differences of love views between China and the west by analyzing these two movies. This research will give some suggestions to the young people living in the contemporary era about the love views. Although they may differ in family background and social status, they can join their hands together and go through the difficulties in the rest of their lives.2 Literature ReviewIn an analysis of emotion-related concept from Chinese, Shaver, Wu, (1992) found that love had distinctive “hedonically negative”connotations in the Chinese conception of love, which they labeled “sad or painful love.”Wu (1992) found differences between Chinese (Beijing, China)and American (western New York state) university students when they were asked to list freely the features of love. More negative features were listed by the Chinese sample compared to the Americans (Wu, 1992) suggesting that this aspect of love was more spontaneously salient to the former group. Moreover, Wu (1992,) also found that Chinese students agreed more strongly than did students in her US sample with the statement that“Love without pain is not true love.”According Wu’s survey, Very few of Chinese students stated that they were willing to marry without being “in love” (5.8% in the Hong Kong sample and 2.3% in the Japanese sample). Comparable percentages for the samplesAverill (1985), in his social constructionist account, proposed the following features: idealization of the romantic partner, suddenness of onset, physiological arousal, and commitment to the well-being of the loved person. In their discussion of an evolutionary account of romantic love, he pointed out that, from this perspective, romantic love emerged “from forces within the hominid brain that are independent of the socially-constructed mind”. However, they similarly defined romantic love as “any intense attraction that involves the idealization of the other, within an erotic context, withthe expectation of enduring for some time into the future”. From our view, both realization of the partner and idealization of the experience distinguish the concept of romantic love from sexual attraction or infatuation. The partner is regarded as unique and special; experience love is expected to be all-consuming, fulfilling, and transcendent. A cultural perspective is necessary to identify the conditions under which similarities and differences in the meaning and the reported experience of love might occur. What is needed is an evolutionary perspective on culture itself. Cultural differences are not simply variations reflecting a biological core. These variations offer insights into qualitatively different views about love that have developed and evolved across different societies and in the same society at different phases of its history.The film conveys the differences between eastern and western views on love and culture. First, we talk about love views. When Rose and Jack like each other, Rose is very bold, open and dare to pursue their love. In face of the finance’s aggressive behaviors and all kind of barriers, she still insisted. Generally speaking, the westerners always have this spirit. Most western countries border the sea, so the thoughthas a sense of adventure, and bones have a sense of courage. However, Asians are different. For they are introverted, their feelings are always hidden in their hearts. Especially girls, they are afraid to express their true thoughts. If they want use some words to describe them, we think grace and implicitness will stand for them. This point is reflected in the eastern and western notions of love, direct and subtle. At the end of the film, Rose lost the frozen hand of Jack. According to the Chinese people’s thinking, Rose and Jack should die together, likes Concubine Yu died for the King of Chu. So, this habit of thinking is in line with the Chinese people. But Rose chose to live, for she remembered the word Jack said: “Never give up, no matter what happened.” Ah, if you love someone, why you can’t choose to live better, to complete lover’s unfinished business.3 Analyses on Different Love Views between Titanic and the Hawthorn LoveThe two movies are touching love story and all the classic tragedy of love. They share some similar views and also some different views.3.1 The Similarities3.1.1 The same structure and the story contentNot only Hawthorn Love, but also Titanic, they are all arranged in chronological order.3.1.2 The same end of two storiesMost happy type of love is not moving, so the heroes of two stories finally died.3.1.3 The same fate of the HeroineRose has gone to America and Jingqiiu also has gone to America by chance. Although Rose and Jingqiu all married others, they all love one person respectively in their hearts forever.3.1.4 The same symbolsThe heart of ocean is symbol forever. After jack died, Rose threw the heart of ocean in the sea that means their love would be lasted forever such as the words sung in the song My Heart Will Go On.In the Hawthorn Love, the symbol is the pursuit and bright red sweet and sour love. Laosan (Sun Jianxin ) died, his body was buried under the hawthorn tree. Hawthorn tree does not wither and fall, like his love for Jingqiu never change. 3.2 The Contrast3.2.1 The expressions of love in different waysThe ways westerners expressing love are direct, exposed,and open. In Titanic, although Rose and Jack met firstly as strangers, they fell in love and only spent short days, their hearts always linked together. Rose always said, “He saved my life, he saved my soul, and I do not even have a picture of him. But he will always live in my heart.” In fact, falling in love with one person only needs several seconds. The most touching line is at the end of the movie, Jack said to Rose,” To win the raffle ticket is the luckiest thing in my life that brought me to your side, I am very pleased, really, I am very pleased that Rose.”“You have to promise me to live, never give up, no matter what happening, no matter how slim hopes, promised me, Rose, you will never go back on the right, quickly.” The Chinese, by contrast, always express their feelings with the most implicit ways. They make the feelings into lives. In Hawthorn Love, in many scenes plots have expressed the Chinese people’s euphemism of love views. For example, the minds of euphemism make Laosan felt sorry to pulling Jingqiu’s hand. So, when they cross the river, they only use a small stick to walk through the river quickly. Also, when Laosan watched Jingqiu ferry riding across the river, he separated the deep green of the river to the other side to make a embrace gesture. At this time,the soothing sound of music was played, Jingqiu also made the hug Gestures to the Laosan. They looked each other across the river with the music, Laosan’s eyes filled with tears, and jingqiu even burst into tears too. Film still has other plots: Laosan promised girl’s mother that never meet jingqiu. So before leaving, to bandage Jingqiu’s Lime burned feet, Laosan crouched there was weeping while binding up the feet. At the same time, jingqiu can not help but bursting into tears.3.2.2 The different view on sexIn human history, sex is a way for human contact and it is the most intimate form in living experience. It is also one of the basic elements for human nature. Sex is the perfect harmony of love and desire. The ancient Greeks believed that drink, food, color are three desires. Chinese saying goes: food color, sex also. These have revealed the importance sex for survival and development of the individual from one aspect. Dr. Yang Jingjian pointed in his essay “Erotic Literature : Interpretation in Western comparison”, the sex is defined as the kind of people get especially intense physical pleasure and pleasure between heterosexual and homosexual person on the basis of instinct arising and spiritual enjoyment. Westerners recognize sex as early as in ancient Greece.Aphrodite embodies the image of ancient Greece who regards sex as fate. A view of sex is not dominated by person. Platonic concept is based on the dualism of human nature, and divided it into the rational, emotional. And spiritually sexy concept in China is different from ancient Greek and Roman view of sex. Chinese traditional concept not only ashamed to talk about love but also negated to pursue love. Chinese love’s growth is based on traditional marriage. In China, the first order is marriage, and then is sex, because Chinese recognize that marriage still is marriage. If there is no giving birth, marriage would be difficult to maintain, “China is absolutely opposed to the traditional concept of non-marital sex. Chinese think that it is a moral turpitude if lovers have sex before marriage. Westerners have the bad performance Their Order is completely reversed, “Westerners are based on sex, and then marriage to give birth. In westerners, they think that sex is the physiological requirements. It is natural for lovers to have sex relationship.3.2.3 The different view on loveIn Titanic, when Rose and Jack liked each other, Rose especially was very bold. Her open heart filled with a strong sense of rebellion. She felt very helpless for the future ofmarriage, and she dared to pursue things she liked. In spite of aggressive fiancé and the mother’s request, she still insisted in abandoning life for money. Even life is poor, even nothing she had, as long as there is love’s tenderness and emotion, it is enough. The hero and heroine stood on the ship with the wind. The scene is elegant and beautiful that makes audience unforgettable. At this time, they wiped out spark of love. In the bedroom Rose let Jack to draw her own nude painting that wearing the heart of ocean. When they escaped and hid in the bottoms of the car, she completely broke the passion of love. At this time, Rose decided to betray his mother and her fiance to be with Jack.Unlike Rose, in the Hawthorn Love, Jingqiu’s attitude towards love is very implicit and tactful. Her character lacks perseverance, and she is too weak. The Cultural Revolution environment increased her self-esteem and cowardice, from her birth to duty, the mother’s teachings, and other people’s observing all make her doing things carefully and more cautiously. Although Jingqiu always hid the relationship with Laosan and also sought for the opportunities to test Laosan’s love to her, she could not give correct judgment.However, Laosan touched Jingqiu with his own actions andmade Jingqiu believe him. So we believe Jingqiu and Laosan will be together. With the time went by, Jingqiu’s heart was attracted to Laosan step by step, but she has been in contract with herself. Later, Laosan is more and more dependent on Jingqiu. And it made jingqiu have great courage to pursue the true love.This reflects the different views on love from the West. First of all, for westerners said that love is their life and all of the life, love is everything. Zhu Guangqian has unique view for the westerners love. He thinks westerners pay attention to love, love is all! But China is not so, their love is plagued by a variety of factors. They both need love, but also fear love. Both of them desire for love but fear of injury. What is more, they directly fear love. That is China’s traditional concept. Secondly, in the point of view on love, the way to express love in Western culture seems open. Asians are different, they are always subtle and graceful, even feelings will hide their hearts. Especially girls, they are afraid of expressing their true thoughts. In Chinese tradition, marriage is the basis of birth, then marriage, and finally sex. But for the westerners, the order is completely different. Westerners think the sex is first, and then marriage and birth.3.2.4 The different view of marriageFrom the ancient Greece platonic love evolved into modern-day Knights of love, Independence, individuality liberation become the pursuit of modern western love marriage theme. Unity of love and marriage, insists on independence, freedom, they trust each other and respect each other. In the West, most people belief Christianity, they think that marriage is sacred, God blessing of marriage is not easily dissolved. They are loyal to each other, religion belief makes them think people are guilty, people live to atonement. The method of their prayer often with repentance or gratitude, they bring the grateful to life, to the marriage. Their marriage inject more tolerant and love, paying more than gaining. Meanwhile, Westerners believe that marriage is a personal privacy, no person shall interfere. One person has right to choose his favorite people living together, once find marriage is a mistake, he is entitled to make a second choice, which also part of individual rights. In the form of view, Westerners like love at first sight, like a warm forthright expression. From acquaintance, to kiss, and then sleep together, sometimes even need not spend a day. They always take the urgent release of a sudden passion frankly .In the film "Titanic ", although Roseand the wealthy descendants of Carl have a marriage engagement, she does not like Carl. After she ran into Jack, both of them fall in love quickly. They express to love each other enthusiastically. Although her mother found ways to separate them, ultimately was futile. Their true love can victory everything.Since Confucius age, love never appears for formal occasions. And Chinese saying goes “Only women and the villain are difficult to raise.” Ignorance is woman’s virtue. As the pioneer of Chinese, how can they advocate for an equitable of love? After the feudal Confucius, the society requires a woman three and four virtues, requires a woman faithful to her husband till death, asks a woman to be a virgin. But this opinion against human nature and humanity exist in the world for thousands of years. In fact, in the feudal period, men can marry three wives. But women must be single-mindedness of love. Inequality is obvious, illiberality and undemocratic is obvious too. In addition, marriage, grade, superstition and other factors are also profound impact on people’s love and marriage. In Chinese traditional marriage culture, the emphasis is on life forever and together forever. So if people divorce, she will be suffered from other people’s worldly scorn and ridicule.4 ConclusionThrough comparison, this thesis discusses and analyzes thedifferences between Chinese and western culture on love andmarriage from two movies Titanic and the Hawthorn Lov e. By comparison, we found that the historical background, ideas,ethical and religious differences, which lead to the differentvalues about love and marriage between China and the west.Bibliography1陈欣,“中西方传统爱情观比较”,浙江:《文教资料》,第1期,标准文案(2011年):12-17。