– Any planned combination of learning experiences designed to predispose, enable,and reinforce voluntary behaviour conducive to health,in individuals, groups, or communities.
口腔健康促进与健康教育
• Oral Health Promotion & Health Education
The concept of health(1)
• 健康(health): – 健康不仅仅是没有疾病或衰弱,而是身心健康、社会幸福的 完美状态。 Health is a state of complete physical, mental, and social wellbeing and not merely the absence of disease or infirmity。 ——World Health Organization (1946) Basic Documents, 5th ed. P. 1.
口腔健康教育的基本概念 (1) Basic Concepts of Oral Health Education
• ※口腔健康教育(Oral health education):以教育的手
段促使人们主动采取利于口腔健康的行为,以达到建立 口腔健康行为的目的。
• 健康教育的一部分。口腔健康目标的实现要求运用健康 教育有效的原则和程序。
—— WHO 1981
The concept of oral health(2)
• 口腔健康(Oral Health):口腔健康是牙、牙周组织、口腔临近 部位及颌面部均无组织结构与功能性异常。 Dental health is concerned with the functional efficiency not only of the teeth and supporting structures but also the surrounding parts of the oral cavity and or the various structures related to mastication and the maxilla-facial complex。 —— WHO 1965