法语口语文本

  • 格式:pdf
  • 大小:580.27 KB
  • 文档页数:6

节目内容来自《法语交际口语渐进》这本书,每期节目包括简短的交际场景对话(音频+文本)、相关词汇、语法要点和补充表达四个部分。

每次的内容都不多,也很简单实用,每次的练习就是把空缺的文本听写出来,同
时也欢迎大家模仿音频秀一下自己的语音哦~~ 参与节目就有丰厚奖励等着你~快来吧~
那么马上进入今天的节目吧——
第七课
Hériter 犹豫
Chez le fleuriste 在花店
沪江法语下载资料 F R .Y E S H J .C O M /N E W
La fleuriste : Bonjour, monsieur, je peux vous aider ?
Louis : Oui, je voudrais un bouquet, mais _______________________... La fleuriste : Vous voulez mettre combien, à peu près ?
Louis : Je ne sais pas. Peut-être 15,20 euros...
La fleuriste : Bon, regardez, on peut faire un bouquet rouge et blanc, c’est très joli. Ou alors, vous pouvez aussi choisir un bouquet tout rouge. Louis : ______________________...Qu’est-ce que vous me conseillez ? La fleuriste : Ça dépend de la personne. C’est pour offrir ?
Louis : Oui, c’est pour ma grand-mère.
La fleuriste : Alors, je vous conseille un bouquet de roses rouges. Louis : Vous croyez ?
La fleuriste : Oui, vous allez voir, votre grand-mère va être très contente. Louis : D’accord.
花店老板:您好,先生,我能帮忙吗?
路易:好的,我想买一束花,但是我不太知道选什么花……
花店老板:您打算大约出多少钱?
路易:不知道。

可能15、20欧元。

沪江法语下载资料 F R .Y E S H J .C O M /N E W
花店老板:您看,我们可以做一个红白颜色的花束,很漂亮。

或者,您也可以选纯红色的花束。

路易:我有点犹豫……您有什么建议吗?
花店老板:这得因人而异。

花是要送人的吗?
路易:是的,送给我祖母。

花店老板:那么,我建议您买一束红玫瑰。

路易 :您这样认为?
花店老板:是的,您看吧,您的祖母会很高兴的。

路易:好的。

答案(首先加入小组,回复后刷新可见答案) -----------------------以下为回复可见内容-----------------------
je ne sais pas trop quoi choisir
J’hésite un peu
Quelques fleurs 几种花
Les roses 玫瑰
Les tulipes 郁金香
沪江法语下载资料 F R .Y E S H J .C O M /N E W
Les lis 百合花
Les marguerites 雏菊
Les orchidées 兰花
Les iris 鸢尾
Le camélia 茶花
Une plante verte 绿色植物
Les autres 其他 ●Aller chez le / la fleuriste 去花店 ●Faire un bouquet de fleurs 做一个花束 ●Un bouquet pour ... 为……准备的花束
例:Un bouquet pour offrir, pour moi, pour un mariage, pour un anniversaire... 一束用来送人/ 送自己/ 为婚礼准备/ 为生日准备...的花束
●Une gerbe : pour un décès ( = la mort de quelqu’un ) 一束花:为一场丧事准备
沪江法语下载资料 F R .Y E S H J .C O M /N E W
« savoir », « croire » « vouloir » au présent « savoir », « croire » « vouloir » 的现在时
●savoir
Je sais nous savons Tu sais vous savez Il,elle sait ils,elles savent ●croire
Je crois nous croyons
Tu crois vous croyez
Il,elle croit ils,elles croient
●vouloir
Je veux nous voulons
Tu veux vous voulez
Il,elle veut
ils,elles veulent
沪江法语下载资料 F R .Y E S H J .C O M /N E W
表达犹豫的句型——
◆Je ne sais pas... 我不知道…… ◆Je ne sais pas trop... 我不太清楚 ◆Je ne suis pas sûr(e)... 我不确定
◆Peut-être... 也许…… ◆J’hésite un peu... 我有点犹豫 ◆Vous croyez ? 您这样认为?
沪江法语下载资料 F R .Y E S H J .C O M /N E W。