《配音演员》PPT课件

饮食与保健
保持健康的饮食习惯，增加对嗓子 的保健措施，如使用加湿器、保持 室内湿度等。
03 配音实战演练
影视剧配音实战
总结词
影视剧配音需要配音演员深入理解角色，把握情感，并能够通过声音将角色的性 格、情感和故事呈现出来。
详细描述
在影视剧配音实战中，配音演员需要熟悉剧本，了解角色的性格、情感和成长背 景，通过声音的抑扬顿挫、音调变化来表现角色的情感和性格特点。同时，还需 要与导演、演员等密切合作，确保配音效果与整体制作风格相符合。
配音艺术在故事情节的推 进中起着至关重要的作用 ，它能够通过声音的变化 和情感的传达，让故事更 加紧凑、生动。
一部成功的影视作品不仅 需要优秀的剧本、导演和 演员，还需要出色的配音 艺术来完善角色的表现和 故事的呈现。
02 配音技巧与能力
声音塑造技巧
01
02
03
音色调整
通过改变发声部位、气息 控制等技巧，塑造出不同 风格的声音，如深沉、明 亮、柔和等。
总结词
纪录片配音需要配音演员具备真实、自然的声音表现力，能够准确传达纪录片的主题和 情感。
详细描述
在纪录片配音实战中，配音演员需要深入了解纪录片的主题、风格和情感基调，通过运 用真实、自然的声音表现手法，将纪录片的主题和情感准确传达给观众。同时，还需要 根据纪录片的内容和风格，进行适当的语言表达和情感处理，增强纪录片的真实感和感
配音作品背景介绍
对展示的优秀配音作品进行背景 介绍，包括作品的主题、情节、 角色特点等，帮助学生理解作品 内涵。
配音作品评价标准
声音表现力
评价配音演员的声音表现力， 包括音质、音色、气息控制等
方面的表现。
情感传递
评价配音演员在作品中情感传 递的准确性和感染力，是否能 够让观众感受到角色的情感变 化。

• 十、配音时要情绪贯之 • 配音时要把画面切割分段，这是影视制作的一大特点，
如何使剧中人情感不断线，让声音变化附合剧情发展，要 先吃透人物行为的贯穿，理解角色内心生活的连贯，把握 住剧情发展的整体感，角色的情感线才臻于完善。 • 为了等演员，等布景，等服装道具，在拍摄阶段常常有 后面的镜头先拍，前面的戏后拍的现象，称为“跳拍”； 在配音阶段也会发生“跳录”。跳录的时候主要演员和前 后连戏的配角演员，都应十分注意情绪连贯问题。分卷录 音如同分场景拍摄的道理一样，是影视制作的规律；必须 做到单录时没问题，合卷听也非常连贯统一。这就要求配 音演员对剧情发展有总体的把握——紧紧围绕着角色的感 情线，使语气声音的变化附合剧情发展而不脱节，情绪连 贯而不跳跃。
• 八、配音时要挖掘潜质 • 配音既含蓄又要有感染力，应该对人物语言进行分析，
后期配音是种艺术再创作，绝不能说什么都千篇一律，无 论是语调语势或者重音，都应找到根据，符合逻辑，寻找 画面转换的内在联系，再做出有分寸的微妙处理。 • 潜质是一种能力，配音演员不单单是把对白表面的意思 说出来，更主要的要把角色内心深层的意思表达出来。每 一句话都应当揣摸怎么去说，为什么这样说，有没有其它 的说法。有时当导演调整结构以后，你还应当为画面之间 的重新组合找到对白语气上的合理衔接，使它们产生内在 联系，以便做出有分寸的，贴切的补充。 • 配音切忌直白，切忌千篇一律，切忌没根没据地胡停乱 顿，以及拿腔拿调的洋嗓子。一切都应建立在对人物性格， 语言特征的分析基础上，绝不能浮皮潦草瞎凑合。因为后 期配音，实实在在是一种艺术的再创造。
因为话筒的性能高度敏感，缩短了演员与观众的空间。不 要求音调与音节的伸展，别刻意追求音色响亮清甜，任何 夸张与做作都会失真，声音状态应依照生活自然。 • 同学们在舞台上演出话剧的时候，对台词吾言适度地夸 张，是为了使后排观众听得清，得把字音加强，拉长，提 高，强调语音共鸣、吐字咬紧、音量放出；但是到了录音 棚里，却要有相反的要求：一切恢复到生活中的真实状态 上来。这自然是由于话筒及调音台在起决定性的作用，任 何一丁点夸张都会带来不真实的效果，这就是影视与舞台 艺术在台词创作上的根本区别。

《影视配音艺术》
【Applicable to lecture training work report】
Special lecture notes
影视配音艺术
Special lecture notes
第一章 影视配音艺术概说
第一节 影视配音艺术的界定及种类
v 影视作品中的声音 1.语言：对白 旁白 独白 内心独白 解说 群声 2.音乐：有源音乐：能听到、看到或推测到 无源音乐：看不到来源，目的是为了塑造人物性格和
Special lecture notes
C再后来，改革开放力度加大，广告配音样式 逐渐丰富。
20世纪80——90初，各企业注重自身形象包 装和宣传，广告制作恢宏，场面壮观，广告 配音也器宇轩昂，字字珠玑，掷地有声：
如：《荣昌肛泰》：“贵州神奇” 《大红鹰集团》“大红鹰，胜利之鹰” 20世界90年代末，“大力丸”式的配音被抛 弃，走向含蓄深沉兼顾庄重稳健。
Special lecture notes
二、广播广告配音和电视广告配音 1.广播广告配音
广播广告声音三要素：人声、音乐、音效。
优势：虽没有电视的色彩却给人留下想象空间。 特点：a声音塑造广告产品形象。
如：“口福居霄云路再开新店了，京味儿涮肉 好吃不贵。霄云路口福居，联系电话 8888888”
Special lecture notes
广告学基本原理之一： 寻找目标消费者。 配音也应该尽量符合目标消费者的审美标准。 例：1面向时尚前卫的学生：《移动QQ》
2事业有成，爱酒懂酒人士：《国窖1573》 3中森一组广告：
Special lecture notes
第三节 广告配音的类型及示例分析
一、广告中的角色配音 （1)确定音色 （气息状态、口腔状态、共鸣运用 等）

06
总结回顾与展望未来
本次班会成果总结回顾
孩子们的表现
在配音活动中，孩子们表现出极高的兴趣和热情，积极参 与各个环节，充分展现了自己的创造力和想象力。
配音作品展示
本次班会共收到XX余件配音作品，涵盖了动画片、电影、 广告等多种类型。孩子们用自己的声音为角色注入了生命 ，呈现出一场精彩的听觉盛宴。
03 配音技巧讲解
简要介绍一些基本的配音技巧，如语音模仿、情 感表达等，帮助幼儿更好地进行配音活动。
班会流程安排
活动准备
介绍本次班会的活动准备 情况，包括场地布置、道 具准备等。
活动总结
对本次班会进行总结和评 价，强调活动的意义和成 果。
活动过程
详细阐述本次班会的活动 流程，包括各个环节的安 排和时间分配。
表演场景
展示孩子们在幼儿园舞台上表演的照片或视频，引导孩子们配音描述自己的表演内容和感受， 例如“我表演的是小鸭子，你看我可爱吗？”
04
动画片段现场配音体验
选取适合幼儿观看的动画片段
01
02
03
选取标准
情节简单、色彩鲜艳、角 色形象可爱、对话简短易 懂。
推荐片段
《小猪佩奇》、《汪汪队 立大功》、《超级飞侠》 等。
优秀作品展示及颁奖
作品展示
将评分较高的作品进行现场展示，让大家共同欣赏和学习。同时也可以通过视频或照片的 形式进行回顾和分享。
颁奖环节
根据评分结果，设立不同奖项如“最佳配音奖”、“最具创意奖”、“最佳默契奖”等， 对表现突出的家庭进行表彰和鼓励。
活动总结
对本次活动进行总结和反思，鼓励孩子们在日后的学习和生活中继续发挥创造力和表达能 力，同时也希望家长们能够多陪伴孩子参与类似的活动，共同促进孩子的全面发展。

配音演员分为职业配音演员和非职业配音演员两种：
职业配音演员
职业配音员又称专业配音演员，指曾受过配音 训练并以配音作为职业，专门为电影、电视、动 画、外语节目、幕后旁白配音的人。
非专业配音演员
非专业配音演员是指并非以配音作为主要职业 的人。
从“猴王初问世” 到“猴王保唐僧”， 他的声音，留给我 们那个最桀骜不驯、 最冥顽不灵、最大 喜大悲、最浑然天 成的孙悟空。
在CCTV8播映的众 多海外电视剧中担任主 要角色的配音，她拥有 甜美清晰，温柔可人， 感情浓厚的嗓音，用声 音诠释了众多女性角色！ 观众最为熟悉的作 品有《人鱼小姐》中的 “雅丽瑛”。
vs
姜广涛
沈磊
返 回
《 《 《 河 步仙仙 东 步剑剑 狮 惊三奇 吼泰心 侠 》剧》徐传 程 四长》 季 阿卿李 常 哥 逍 遥
潘宁从那些性情倔强而坚忍不
拔的富家女，到温文尔雅的小家 碧玉她都能处理得惟妙惟肖！ 邓萃雯 《金枝欲孽》如妃 《巾帼枭雄》郑九妹 张可颐 《法证先锋3》钟学心 郭羡妮 《寻秦记》秦青 郭可盈 《谈判专家》 《刑事侦缉档案》高婕 米 雪 《溏心风暴》 《大太监》慈禧太后
香港著名配音演员苏柏丽
最擅长演绎泼辣、刁蛮 的女声和小孩子可爱的声音。 当然对于柔情的气质美女的 声音的演绎也是非常的棒。 熟悉的配音角色： 《寻秦记》那个刁 蛮却很痴情的乌廷芳 《鹿鼎记》里面那 个刁蛮、泼辣的建宁公主 《金枝欲孽》董佳· 尔淳 《法证先锋2》中配 佘诗曼 《宫心计》刘三好
张艺配音作品欣赏
电影作品： 梁朝伟《无间道》 《侠骨仁心》 谢霆锋《新警察故事》 电视剧集： 陈豪《金枝欲孽》 郑嘉颖《怒火街头》 林峰《雷霆扫毒》
杜燕歌
潘宁
vs

广告：为广告中的角色配音，增强广告 的吸引力和说服力
纪录片：为纪录片中的角色配音，增强 纪录片的真实感适的 音色，以 符合角色 的性格和 情感
音量：控 制音量的 大小，以 适应场景 的需要
节奏：掌 握节奏的 快慢，以 表达角色 的情绪和 情感
语气：运 用不同的 语气，以 传达角色 的情感和 态度
未来影视作品中的声音设计趋势
声音与画面的融合：声音设计将与 画面更加紧密地结合，创造出更加 逼真的视听体验。
声音的情感表达：未来影视作品中 的声音设计将更加注重情感的表达， 通过声音传达角色的内心世界。
添加标题
添加标题
添加标题
添加标题
声音的多样化：未来影视作品中的 声音设计将更加多样化，包括音乐、 音效、对话等多种元素。
经典影视作品中的配音艺术
《泰坦尼克号》： 配音演员为角色 注入灵魂，使角 色更加生动
《哈利·波特》系 列：配音演员通 过声音塑造角色 性格，使角色更 加鲜明
《指环王》系列： 配音演员通过声 音表现角色情感， 使角色更加真实
《冰雪奇缘》： 配音演员通过声 音表现角色性格， 使角色更加生动
优秀配音演员的表演技巧
PPT,a click to unlimited possibilities
汇报人：PPT
目录
配音艺术的定义
配音艺术是一 种通过声音来 塑造角色、传 达情感和表达 思想的艺术形
式。
配音艺术包括 对白配音、旁 白配音、音效
配音等。
配音艺术需要 演员具备良好 的语言表达能 力、情感表现 力和声音塑造
合作交流：与影视制作公司、电视台等建立合 作关系，为学生提供实践机会
发展趋势：随着影视产业的发展，配音人才的需求量将不 断增加，教育机构需要不断优化人才培养模式，提高教育 质量。

配音方式与表达特点 一、科普类——讲解式 二、人物类——叙说式 三、政论类——议论式 四、风光类——抒描式
需注意的问题
一、语言冷漠，无动于衷 二、一味模仿，缺乏创新 三、节奏单调，语势单一
电视广告配音：
一、电视广告配音 二、配音的功能 三、基本类型与表达
关于电视广告配音 一、什么是电视广告配音
电视配音的学习方法
• 掌握理论，强化实践 • 学习经典，着眼创新 • 加强观摩，注重积累
电视配音特征：
一、制约性 二、艺术性 三、技术性 四、创造性
电视配音员特定素质要求：
一、良好的艺术修养和文化修养 二、扎实的语言功力和语言造型能力 三、一定的表演素养与经验
电视新闻类节目配音：
一、概说 二、语言基本特征与要求 三、需注意的问题
《电视配音实训教程》
主讲：彭晓燕
电视配音概说：
一、电视配音概念与分类 二、电视配音的特征 三、电视配音员特定素质要求
电视作品中的声音
1. 人的有声语言 2. 音乐 3. 音响
电视配音的概念
为电视作品配录人说话的声音的 艺术创作活动。
电视配音的类型
• 电视新闻类节目配音 • 电视记录片配音 • 电视广告配音 • 电视剧人物配音
创作
一、契合声音 二、契合情感 三、契合语言 四、契合细节
需注意的问题 一、心理状态游离于人物之外 二、相同声音形式契合不同人物 三、配音与人物不统一
谢谢大家
二零二一年七月
二、属性
电视广告配音的功能
一、传达画面未尽之意 二、强化品牌传播力度 三、优化产品情感传递
电视广告配音的基本类型与表达 一、广告画外配音
二、广告人物配音
电视剧人物配音：

狄菲菲（1964—）
河南人。配音演员、译制导演。毕业于上 海戏剧学院电视艺术系。国家一级演员。 1987年7月进入上海电影译制厂任配音演 员。代表作有《伯爵夫人》、《列车惊 魂》、《达芬奇密码》、《碟中谍3》、 《迈阿密风云》、《世贸中心》、《蜘蛛 侠3》、《憨豆的黄金周》、《玩具总动 员2》、《国家要案》、《豚鼠特工队》、 《神秘代码》、《大侦探福尔摩斯1》、 《玩具总动员3》、《阿黛拉的非凡冒险》 《盗梦空间》、《致命伴侣》、《大闹天 宫》等。
刘广宁（1939—）
女配音演员，祖籍福建福州，生于香港， 幼年移居上海。1959年上海第四女子中学 高中毕业，1960年进入上海电影译制厂任 配音演员。现居香港。刘广宁嗓音优美甜 润，语言纯正流畅，善于通过音量语调和 语言力度的细微变化来表达复杂的感情， 尤其在塑造温柔、善良、天真、纯洁的姑 娘这类具有形态美和心灵美的角色方面， 达到了惟妙惟肖的境界。曾为《叶塞尼娅》 《绝唱》、《生死恋》、《大篷车》、 《望乡》、《苔丝》、《尼罗河上的惨案》 等众多译制片配音。曾获第五届《大众电 视》金鹰奖最佳女配音演员奖。
丁建华（1953—）
上海电影译制厂有限责任公司配音演员、 导演。生于上海，祖籍山东诸城。1971 年参加中国人民解放军，任东海舰队文 工团演员。1976年任上海电影译制厂配 音演员兼导演。先后在近二百部译制片 中担任主要配音及导演。享受国务院专 家特殊津贴的国家一级演员，中国影协 理事，中国电影表演学会理事，上海电 影家协会理事，上海电影译制厂译影配 音艺术学校校长。配音代表作有《追捕》 《悲惨世界》、《茜茜公主》、《廊桥 遗梦》、《古墓丽影》、《天鹅湖》、 《哈利波特与密室》 等。
赵慎之（1924—）
天津人。1942年参加新四军，任一师三旅服 务团团员。1943年后任天津艺华剧团、苏州 中艺剧团、天津艺光播音剧团演员，演出 《秋海棠》《清明前后》等剧。1949年初参 加中国人民解放军，任第四野战军特种兵文 工团团员。1951年后任上海电影制片厂译制 片组、上海电影译制片厂配音演员，先后为 《华沙一条街》、《彼得大帝》、《一个人 的遭遇》、《父与子》、《科伦上尉》、 《鬼魂西行》、《广岛之恋》、《神童》、 《望乡》、《运虎记》等三百余部译制影片 配音。

深刻理解原片
原片是影视剧人物配音创作的依据，深刻理解原片，是配音演员
获得准确的心理依据的根本途径。优秀的影视剧作品往往是通过具体
的故事情节揭露出人性、社会等方面深刻的主题，因此，配音演员在
配音时，首先就是要深刻挖掘原片的思想主题。这是找准人物心理依
据的重要前提。其次，配音演员还要整体分析原片的规定情境。人物
刘宝寅，又名刘戈，著名主持人、配 音艺术家、教育学者，现为浙江传媒学院 影视艺术学院电视艺术系语言艺术与表演 艺术教师
童自荣：内地知 名配音演员，代 表作品《少林 寺》、《佐罗》
刘广宁：内地知名配音演员，代表作品 《叶塞尼亚》
简肇强、姚锡娟： 内地知名配音演 员，代表作品 《血疑》等
邱岳峰：内地知名配音演员，代表作 品《简爱》、《悲惨世界》
李梓： 内地知名配音演员，代表作品 《音乐之声》、《巴黎圣母院》
配音演员分为职业配音演员和非职业配音 演员两种：
职业配音演员
职业配音员又称专业配音演员，指曾 受过配音训练并以配音作为职业，专门为 电影、电视、动画、外语节目、幕后旁白 配音的人。
非专业配音演员
非专业配音演员是指并非以配音作为 主要职业的人，香港的非专业配音演员多 数是演员或歌星，但配音水平经常受到批 评。通常认为用明星配音，主要是为明星 作宣传，而非为影片作宣传。也有独立创 作人为自己的作品配音，但多数观众较多 注重其作品水准，而很少在乎其配音质量。
人物是影视剧人物配音创作的基础， 用心体会人物，是配音演员获得准确的心 理依据的重要保证。首先配音演员要用心 体会人物的个性特征，要剥出人物的 “核”，高度概括出“这一个”人物所特 有的内心环境、独特的行为方式和态度倾 向。其次，配音演员还要用心体会人物在 具体情节中的心理状态。

文件？
面 右声道
（分44析.1：×861b06点i0×tM=击21B×B些/y16tM按0e），B钮＝/一声一为进86道个双分）行0是波声（钟＝录指形道分的1一为（音0钟个单立数58记声体）据4录道声K量产，）B≈生两。为1的个M：波波B形形。
Байду номын сангаас
CoolEdit单音轨下文件保存
点击“文件”菜单 切换为波形编辑界面 [F12]
位同学的配音文件名为“01-02.mp3” • 上传要求： 教学评价 。 • 拓展：把你的配音文件与“加菲-原声-仅音频.mp3”合成一个音
频文件。再提交。
拓展：配音文件与“加菲-原声-仅音频.mp3”合成一个音 频文件。（多音轨界面）。
点击“另存为”选项
文件类型选择MP3 格式
选择存放的路径 输入文件名：学号
学做配音员作业：为视频配音
配音要求： 1. 小组合作，以同桌的两位同学为一组。 2. 看电影片段，熟识台词。 • 阅读字幕文件，熟识角色的台词和对话的语气情感等 • 在不影响原意的情况下，台词的内容可以作适当修改，发挥自由
创意。 2. 相关资源： • 电影片段、字幕文件(详见FTP) 3. 分配角色，尝试配音。 4. 用Cool Edit录制配音。（重点和难点内容） 5. 配音文件要求 • 文件名为“学号1－学号2”，文件类型为MP3格式，如01与02两
双击屏幕右下角喇叭图标 点击“属性”选项 打“√”并调整“音量”
点击“确定”
双击屏幕右下角喇叭 选中“麦克风音量”
单音轨录音——Cool Edit录音
录
量化位数表示存储、记录声音
音
振幅所使用的二进制倍数。
方
法
新建的空文档