马自达3星骋六方位商品说明练习卡

AuraStar說明書繁體中文Instruction manualEN This product is a stroller with Intelligent Auto-Brake device. Operation of the Intelligent Auto-Brake function is conditional. Please read this manual for details. ■Before use, please read this instruction carefully and use it correctly. ■Please keep this manual for future reference. ■Follow the instructions in this manual when assembling the required parts. ■Please also attach this manual if you transfer this product to others. 本產品是附帶自動刹車輔助裝置的嬰兒手推車。

自動刹車運作是有條件的。

詳情請閱讀本書。

■使用前，請仔細閱讀本說明書，並正確使用。

■請妥善保管本說明書，以供日後參考之用。

■需要安裝部件時，請詳閱本說明書後正確安裝。

■若將本產品轉讓他人，請將本說明書一併移交對方。

Please read this instruction manual carefully and keep it for future reference. The safety of the child may be seriously endangered if the instructions are not followed. You are personally responsible for the safety of your child.• The stroller is suitable for children from newborn 1 month to 15kg.(approximately 3 years old) under EN 1888-1:2018 safety standard and CNS 12940.• Always apply the parking brake when you are stationary.• Do not rely too much on the stopper even when the stroller is parked empty.• Even with all stopper engaged, always stay close to the stroller when it is carrying a child, in case of any danger.• Keep all small parts away from children as they are choking hazard.• To prevent the risk of suffocation, always keep the plastic bags out of the reach of children.• Overloading, incorrect folding and the use of non-approved accessories may damage this stroller.• Make sure to use the seat belt (crotch belt, waist belt and shoulder belt) when the child is seated. The front guard is not designed to prevent the child from standing up. Check if the seat belt fits properly, otherwise the baby may fall off from the stroller.• Pay attention to child even when seat belt is in use in case of any sudden movement of child causing it to fall off.• Do not cross the shoulder belts with each other when securing the shoulder belts to the insert plastic. Otherwise excessive pressure may be caused to child’s neck.• Do not use the seat cushion on which rift is found. Otherwise the seat cushion may not function as designed or the child may have chance to swallow the material inside the cushion.• Seat cushion can play a protective role. When the stroller is not installed with a seat cushion, please stop using the stroller. Otherwise, there may be risk of injury.• Do not leave the stroller when the child is seated.• Make sure the open-fold lock is engaged completely before use. Otherwise the stroller may fold suddenly in use.• Do not let the child operate the front guard. It may make the child to fall off from the stroller.• Do not allow your child to stand in or on the stroller, it may be dangerous.• Do not lean on or hang loads on the handle.• Do not hang parcels or accessory items (except Combi original accessories) on the stroller, otherwise tipping over may happen to stroller.• Never carry more than one child in the stroller. Do not allow a child to ride or sit on any area other than the seat.• Excessive weight may cause a hazardous and unstable condition exist.(Maximum load:15kg. Basket maximum load:5kg)• Do not use the stroller on stairs.• Do not let children operate the baby stroller to avoid tipping over or accident.• Be careful of those around you to avoid pinching their fingers when you are opening or folding the stroller or adjusting the seat angle.• Keep your child’s fingers/hands away from moving/folding parts when folding or unfolding or adjusting the stroller.• Do not apply a lifted seat to baby who cannot sit straight by itself, the most reclined seat must be used.• When pushing the stroller, please walk slowly to avoid any damage to the stroller swivel wheels or any tipping over.• Don’t let others touch when you open the stroller to avoid accidental injuries.• The used insert outlet from base seat and the cushion should be matched. (e.g. upperinsert outlet of base seat should match with upper insert outlet of cushion) . Otherwise, the shoulder belt may not be long enough to harness the baby.• It is extremely dangerous to adjust the seat angle when pushing the stroller. Stop thestroller first before operation.• Mind the road when move the stroller and prevent any wheel get stuck in the gap of the drainage ditch cover(s).• Never leave the child unattened. It may be dangerous to leave your child unattended.• Ensure that all the locking devices are engaged before use. Such as adjust yourseat belt length, fasten your seat belt correctly and the stroller is fully opened.• Always use the restraint system to avoid any possible accident.• Do not use in a reclined angle less than 150° for a child under 6 months old.• Any loading attached to the handle affects the stability of the stroller.• Please always fasten the five-point seat belt to ensure the baby's safety.• Check that the stroller body or seat unit attachment devices are correctly engaged before use.• This product is not suitable for running or skating.• Do not let the child play with this product.• To avoid injury ensure that your child is kept away when unfolding and foldingthis product.• Do not place the stroller near fire, high temperature, pool, or electric source.• Only replacement parts supplied or recommended by the manufacturer/distributorshall be used. Only use original accessories and parts that have been approved bythe manufacturer. Do not make any modifications to the product.• For low-power RF motors that have obtained the type approval, the company, store or user is not allowed to change its frequency, increase its power or change characteristics and functions of the original design without permission.• Usage of the low-power RF motors must not affect flight safety and interfere with legalcommunications; if any interference is found, stop using it immediately and improve toclear the interference before continuing to use it. The foregoing legal communication refers to the radio communication operated in accordance with the provisions of thetelecommunications laws. Low-power RF motors must tolerate the interference from legal communications or from industrial, scientific and medical motor equipment with radioradiation.• Excessive collision may cause failure in component.• Do not charge the Main battery in high temperature (such as in the sun).• To fold the main body, you need to fold the handle first, and then fold the stroller frame. • Charge the Main battery regularly. Otherwise the function may be failed and cannot be used normally (it is recommended to charge the Main battery at least once every month).• If the Main battery will not be used for a long time, turn off the power switch of it.• Do not disassemble the Main battery by yourself or pierce or cut it with a sharp object. Otherwise liquid leakage may be caused.• If leakage, smoking or burning occur to the Main battery, please keep it away from children, prevent children from touching and contact the after-sales service.• It is forbidden to throw the Main battery into fire or place it in a high temperatureenvironment. Otherwise an explosion may be caused.• Children are prohibited from playing with the Main battery to avoid accidents or damage.• During use, if the rear wheel, Main battery or front pedal is submerged in water completely, the circuit board may be damaged and the functions may be failed. Please stop usingfunctions of the Intelligent Auto-Brake and front pedal light, and contact after-sales service.• Make sure all snaps are secured when attach the seat cushion to stroller. Otherwise accident or damage to stroller may happen.• Loosen the shoulder belts and support the backrest with the other hand before lowering the seat angle with a child seated. Do not suddenly change the seat angle while a child is seated.• Adjust the length of seat belt properly after change of the backrest angle.• Please do not touch the folding lever except when folding the stroller.• When opening or folding up the stroller, be careful and avoid the seat cushion, seat belt, blanket and toys, etc., being pinched into the stroller body.• If one gives excessive shock to the front wheels when getting over the step, stroller may fall down and cause damages. When stepping over, such as a curb, please slow down even a slight difference level, pull downward the handle and step on the foot-step, and make sure to pass the front wheels to get over the step. When going over any step, be cautious of the bumping of the self-supporting rod against the step.• Never lift the stroller or use it on escalators or stairs when your child is sitting or lying in the stroller.• This stroller requires regular maintenance by the user.• Before use, check that the product and all its components have not been damaged during transportation.• Please do not use the stroller in whatever purposes other than seating a baby. Failure to comply may result in damage of the stroller.• Do not pull or twist or forcibly press down the front guard hardly. Otherwise the stroller may be damaged.• Lift the backrest a little to use if the seat is found too narrow when fully reclined. However, the baby should be able to sit straight when stroller is used in such way.• Do not let an adult sit on the stroller, or add loading on the stroller to avoid any damage to it.• When used in summer, outdoor weather and road conditions will increase the temperature of the stroller, that using for a long time should be avoided.• Avoid storing the stroller in places under high temperature, near a heat source or inside a car. Exposure to high temperature may damage or deform the stroller.• Check regularly that all screws, bolts and nuts are engaged tightly.• For use on trains:This product is not designed to be used on trains. When user attempts to use the product at his /her own risk, please lock stopper in case of sudden brake or turning. Otherwise stroller may fall off.• Do not press on the folding lever while lift the stroller to avoid damage to the part.• Make sure the basket is empty before folding up the stroller.• Make sure the canopy is completely folded up before folding the stroller to avoid damage of the parts.• Do not lay down the stroller and do not put things on the canopy to avoid deformation.• Do not get hold of an opened front guard to pull the baby stroller.• Even have stopper, this stroller may also be accidentally slip or overturned.• Do not leave baby stroller at road side or slope even when it is not in use.• Do not use the stroller on steep slopes, stairs, escalators, rough roads, beaches, mud, etc.• When pushing the stroller, please pay attention to any hole or track on the ground to avoid the front wheel from accidentally getting jammed and tipping over.• In the event of damage or operation problems, stop using the stroller immediately and keep it out of reach of children.• Never leave the stroller close to stairs or steps.• In the event of damage or operation problems, please contact customer service center (or local distributor).• Only use on a flat, relatively smooth, stable and non-slippery surface. Do not use the stroller in snowy, windy days or wet road to avoid the stroller or guardian from slipping.• Do not use the stroller in lightning days to avoid thunder stroke.• Do not attach other accessory like buggy board on the main body during a child being carried in stroller, otherwise accident or damage to stroller may happen.• Do not use the stroller on public vehicles.• Lift front wheels and pay particular attention to gaps or ditch when crossing rail road and the intersection of the motor road to avoid the front wheels from accidentally getting to jammed and tipping over.• No continuous use for a long period: Continuous use for a long period of time may exhaust baby. No continuous use of more than 2 hours for a baby in a reclined seat and 1 hour in an upright seat.• When feel jammed, please do not forcibly fold the stroller to prevent from any damage. You should reopen the stroller to check and operate again.• Do not put things that are too sharp or too large into the basket since it may cause damage to the basket.• Please regular cleaning and checking the stroller. Only use neutral detergent to clean the stroller body.• Make sure no oil or lubricant is left on parts such as front guard or armrest where baby may have chance to lick.• Please contact customer service center (or local distributor) for replacement if you find the tyre wear seriously affect movement.• Parking device shall be engaged when placing and removing the children.• Any load attached to the handle and/or on the back of the backrest and/or on the sides of stroller will affect the stability of the stroller.• Fasten the safety belt securely, but do not have it too tight.• Do not hold the front guard to lift the stroller while a child seated. Failure to comply may cause the stroller to fold up suddenly, release the front guard accidentally, or cause the stroller to slip off.CAUTION (Incorrect operation may cause injury or component damage)• When traveling on vehicles such as subways / high-speed rails, please mind that the wheels of your baby strollers are not caught by the door, and please mind the gap between the platform and the train.• When the child’s foot comes into contact with the floor or the wheel, stop using the stroller lest it be hurt.• Do not use in a lying angle if the child’s head is beyond the backrest.• After the Intelligent Auto-Brake is started, be sure to put your hand on the handle light strip. The stroller cannot be pushed normally until the light strip lights in blue.• The Intelligent Auto-Brake assist system is not applicable to all situations. Therefore, do not rely too much on it.• When the Intelligent Auto-Brake is off, use the manual brake.• If rechargeable batteries or a mix of used and new batteries are used in the handle dry cell compartment, the voltage may be insufficient. Using zinc-manganese batteries may cause dry cell leakage and thus damage the dry cell compartment.• No matter whether the Intelligent Auto-Brake function is activated or not, do not release your hands on a slope to prevent any danger.• When the handle light is lighting in red, stop using the electronic functions and check the status of the dry cell and the Main battery.• Follow the instructions of the airline when taking this product along on the aircraft.• This product generates 2.4GHz frequency band radio wave used by industrial, chemical and medical equipment such as microwave ovens. When there is a equipment using the same frequency band radio wave nearby, radio waves may not be received or transmitted normally.警告（錯誤操作可能引致重大傷害或死亡）不按照本使用說明書指引使用手推車，可能對幼兒造成重大傷害。

S VANS PANTECHS TAUTLINERS PRIME-MOVERS SEMI-TRAILERS FLA KS A-TRAILERS B-TRAILERS EXTENDABLES TRAYS SKELS DROP-DECK TLINERS UTES VANS PANTECHS TAUTLINERS PRIME-MOVERS SEMI-LERS FLAT-DECKS A-TRAILERS B-TRAILERS EXTENDABLES TRAYS SKE DECKS TAUTLINERS UTES VANS PANTECHS TAUTLINERS PRIME-MOV I-TRAILERS FLAT-DECKS A-TRAILERS B-TRAILERS EXTENDABLES TRAYDROP-DECKS TAUTLINERS UTES VANS PANTECHS TAUTLINERS PRIM• UTES & VANS • PANTECHS • MINI BUSES • TRAYS & HIAB • PRIME MOVERS• SEMI TRAILERS• FLAT DECKS• A & B TRAILERS• EXTENDABLES• SKELS• DROP DECKS•TAUTLINERSUtes1T UteVans1T Van1.5T vanMini Buses (drivers available)s8 seater Mini Bus12 seater Mini Bus14 seater Mini Bus25 seater Mini BusLuggage TrailersPantechs3T Pantech with tail lift (auto or manual)6T Pantech with full tail lift6T Pantech with walk up board8T Pantech with tuck away tail lift8T Pantech with walk up board Tautliners6T Tautliner - 10 pallet with tail lift6T Tautliner - 10 pallet without tail lift8T Tautliner - 12 pallet with tuck away tail lift 8T Tautliner - 12 pallet without tail lift8T Tautliner - 14 pallet with full tail lift8T Tautliner - 14 pallet without tail lift12T Tautliner - 14 pallet with full tail lift 12T Tautliner - 14 pallet without tail lift Trays2T Tray with drop sides3T Tray with tail lift & gates6T Tray with or without gates8T Tray with or without gates12T Tray with container pins Prime MoversSingle rated with sleeperBDouble rated with sleeperBrand new Kenworths & Argosys available in automatic or manualHiab8T Tray with front mounted craneSemi TrailersFlat Decks40’ Flat Deck Tri Axle45’ Flat Deck Tri AxleExtendables19 mtr Flat Deck extendable18 mtr Drop Deck extendable21mtr Flat Extendable Tri AxleSkels40’ Skel with 3 way pins40’ Retractable Skel Tri axleOpen Drop Decks45’ Open Drop Deck with 3 way pins - With or without gatesTautliners45’ Flat Tautliner45’ Drop Deck Tautliner with mezz floor 45’ Drop Deck TautlinerA TrailersA Flat with container pinsA Drop Deck with mezzanine floorA+B SetsFlat open setsFlat Tautliner setsDrop deck Tautliner setsECKS TAUTLINERS UTES VANS PANTECHS TAUTLINERS PRIME-MOVERS SEMI-TRAILERS FLAT-DECKS A-TRAILERS B-TRAILERS EXTENDAB RAYS SKELS DROP-DECKS TAUTLINERS UTES VANS PANTECHS TAUTLINERS PRIME-MOVERS SEMI-TRAILERS FLAT-DECKS A-TRAILERS B-T XTENDABLES TRAYS SKELS DROP-DECKS TAUTLINERS UTES VANS PANTECHS TAUTLINERS PRIME-MOVERS SEMI-TRAILERS FLAT-DECKS A -TRAILERS B-TRAILERS EXTENDABLES TRAYS SKELS DROP-DECKS TAUTLINERS UTES VANS PANTECHS TAUTLINERS PRIME-MOVERS SEM RAILERS FLAT-DECKS A-TRAILERS B-TRAILERS EXTENDABLES TRAYS SKELS DROP-DECKS TAUTLINERS UTES VANS PANTECHS TAUTLINERSShort or long term hireSouthern Cross Truck Rentals offer shortor long term rentals. Our vehicles can be hired as needed – hourly, daily, weekly or monthly.24 Hour emergency service Southern Cross Truck Rentals provides24 hour roadside assistance. In caseof emergency, breakdown or accident involving your hire vehicle call 4633 6100.1800TRUCKHIRE mobile AppIf you’re in and out of the office, why not download our App from the App Store for a quick quote.One way rentalsSouthern Cross offers One Way rentals from Sydney to most capital cities.Call us or visit our website to see our One Way deals.Corporate cardOur CorporateCard offers asignificant discountto businesses whichhave a large fleetor contracted drivers. To find out more about our Corporate Card contact our Sales Department.Truck & Driver Hire Equipment GuideLet us do the driving for youSouthern Cross Truck & Bus Driver Hiresupplies both truck & bus drivers.Depending on your job, you can choose tohire Southern Cross Truck & Bus Driver Hiredrivers either at an hourly or project rate.Included in your price are all drivers’workers’ compensation and travelrequirements and, having a fleet of over140 vehicles at our disposal, we can easilysupply vehicles should you require.S VANS PANTECHS TAUTLINERS PRIME-MOVERS SEMI-TRAILERS FLA KS A-TRAILERS B-TRAILERS EXTENDABLES TRAYS SKELS DROP-DECK TLINERS UTES VANS PANTECHS TAUTLINERS PRIME-MOVERS SEMI-LERS FLAT-DECKS A-TRAILERS B-TRAILERS EXTENDABLES TRAYS SKE DECKS TAUTLINERS UTES VANS PANTECHS TAUTLINERS PRIME-MOV I-TRAILERS FLAT-DECKS A-TRAILERS B-TRAILERS EXTENDABLES TRAYDROP-DECKS TAUTLINERS UTES VANS PANTECHS TAUTLINERS PRIMFor more informationCall 02 4633 6100or visit .auSouthern Cross Truck Rentals149 Smeaton Grange Road, Smeaton Grange NSW 2567• Long & short term hire • Vehicle relocations • Vehicle delivery• Vehicle pick up • One way rentals • Corporate card• Driver hire (LR to MC)• Truck & driver hire。

马自达3星骋中控台说明书
马自达3 用户手册，我拍了一些注意事项和部分功能使用说明。

用户手册（正面）
用户手册（背面）
遥控钥匙电池型号
（AC冷风）空调系统最好每个月启动次10分钟左，以保持内部零件得到润滑。

原厂CD系统按钮及功能解读
功能解读
按钮及功能解读
按钮及功能解读
按钮及功能解读
功能解读
功能解读
如果显示 CHECK CD 说明CD机故障，需要去专修CD 机的店检查维修。

功能按键的使用说明（配合原厂CD才能使用）
功能方向盘按键说明
厂家规定的维护保养周期，这个只能做参考。

级别的机油是向下兼容的。

级别的机油是在环保方面出色省油的。

检查机油量标准做法。

（研究）
轮胎换位，保证四轮的均匀磨损。

新换的轮胎很有必要，每1万公里四轮换位。

发动机舱保险盒说明图
（洗节气门就需要匹配，用T版说的方法拔保险丝快捷又有效）
副驾驶保险盒说明图
副驾驶保险盒说明图
内饰清洁注意事项
车身车架号、发动机号位置说明。

这两个号码过户的时候需要用到。

1.6的是Z6发动机，
2.0的是LF发动机
发动机不同使用的火花塞也不同
变速箱油、转向助力油、刹车／离合器油的型号灯泡瓦数和型号，轮胎型号的含义。

PRODUCTS SOVELLA BESTSELLERS READY TO SHIP IN 5 DAYS!Sovella Best-sellers, shipped FAST2Sovella - QuickShip Products 800-437-6772Wide variety of bench styles• Choose from 3 frame styles: 4-leg, light motor table, or C-leg manual • All frames are height adjustable and able to be equipped with casters • Standard light grey powder-coated ESD paintLarge selection of accessories • Accessories include: shelves, lighting, power, storage, drawers, and more!Ready to ship in just 5 days!•Products ship from Sovella warehouse in Canton, GA 30114TPLMTConcept60” x 30” (59.1” x 27.6”)Laminate 66025.6”-35.4”US-TP3060TPK 72” x 30” (70.9” x 27.6”)Laminate 66025.6”-35.4”US-TP3072TPK 48” x 30” (47.2” x 27.6”)ESD Laminate 66025.6”-35.4”US-TP3048TPKESD 60” x 30” (59.1” x 27.6”)ESD Laminate 66025.6”-35.4”US-TP3060TPKESD 72” x 30” (70.9” x 27.6”)ESD Laminate 66025.6”-35.4”US-TP3072TPKESD LMT48” x 30” (47.2” x 29.5”)Laminate 33025.39”-45.08”854667-4160” x 30” (59.1” x 29.5”)Laminate 33025.39”-45.08”854668-4172” x 30” (70.9” x 29.5”)Laminate 33025.39”-45.08”854669-4148” x 30” (47.2” x 29.5”)ESD Laminate 33025.39”-45.08”854667-4960” x 30” (59.1” x 29.5”)ESD Laminate 33025.39”-45.08”854668-4972” x 30” (70.9” x 29.5”)ESD Laminate 33025.39”-45.08”854669-49Concept Manual48” x 30” (47.2” x 29.1”)Laminate 110026.62”-44.34”US-10049560P 60” x 30” (59.1” x 29.1”)Laminate 110026.62”-44.34”US-10049562P 72” x 30” (70.9” x 29.1”)Laminate 110026.62”-44.34”US-10049564P 48” x 30” (47.2” x 29.1”)ESD Laminate 110026.62”-44.34”US-10049561P 60” x 30” (59.1” x 29.1”)ESD Laminate 110026.62”-44.34”US-10049563P 72” x 30” (70.9” x 29.1”)ESD Laminate110026.62”-44.34”US-10049565P• 1” low pressure laminate • Light grey surface •Plastic edging• 1” low pressure laminate • Light grey surface •Plastic edging• Light-grey, ESD laminate surface • Grey 180° rolled front edge • Thickness 1 3/16 inches• Grey laminate surface • Black molded “waterfall” edges •Thickness 1 3/16 inches3Sovella - QuickShip ProductsPreconfigured Workstations with Uprights72” x 30”Laminate Double Bay 14-CTP916-4160” x 30”ESD Laminate Double Bay 14-CTP915-4972” x 30”ESD Laminate Double Bay 14-CTP916-49Concept Manual60” x 30”Laminate Double Bay 14-C1004143472” x 30”Laminate Double Bay 14-C1004143560” x 30”ESD Laminate Double Bay 14-C1004943472” x 30”ESD LaminateDouble Bay14-C10049435*Double Bay upright modules not compatible with LMT workstations.60” x 30”Laminate Single Bay 14-CTP911-4172” x 30”Laminate Single Bay 14-CTP912-4148” x 30”ESD Laminate Single Bay 14-CTP910-4960” x 30”ESD Laminate Single Bay 14-CTP911-4972” x 30”ESD Laminate Single Bay 14-CTP912-49LMT48” x 30”Laminate Single Bay 14-C8544131660” x 30”Laminate Single Bay 14-C8544131772” x 30”Laminate Single Bay 14-C8544131848” x 30”ESD Laminate Single Bay 14-C8544931660” x 30”ESD Laminate Single Bay 14-C8544931772” x 30”ESD Laminate Single Bay 14-C85449318Concept Manual48” x 30”Laminate Single Bay 14-C1004139660” x 30”Laminate Single Bay 14-C1004139772” x 30”Laminate Single Bay 14-C1004139848” x 30”ESD Laminate Single Bay 14-C1004939660” x 30”ESD Laminate Single Bay 14-C1004939772” x 30”ESD LaminateSingle Bay14-C10049398Shown above: TP bench with double bay uprights Order No. 14-CTP915-41Shown above: TP bench with single bay uprights Order No.14-CTP911-414Sovella - QuickShip Products 800-437-6772Well-chosen accessories optimize workstation functionality and increase usability. When a workstation is well-organized and well-equipped, workflow becomes easier and more efficient, improving ergonomics and making it easier to keep tools in place.Below are some of Sovella’s in-stock and ready to ship accessories!Customize, personalize and reconfigure – it’s easy!Slotted uprights are the basic element for accessorizing Sovella tables. Accessories are attached to Sovella tables with the aid of slotted upright modules. The uprights are attached to the back of the table.121 x M60US-9074908P 1 x M72US-9074909P 2 x M30US-90349001P 2 x M36US-90449001Ph = module’s height attached from the worksurface*Double Bay upright modules not compatible with LMT workstations.1 x M60US-854924-491 x M72US-854928-49M6059.05”33US-91849006P M7270.86”33US-91849008P5Sovella - QuickShip ProductsM6057.75 x 11.81176US-854481-49M7269.80 x 11.81176US-854482-49M3634.25 x 11.81110US-852283-49M3635.23 x 3.54110US-859152-49M4847.04 x 3.54110US-859157-49M6058.89 x 3.54110US-859154-49M7270.66 x 3.54110US-859155-4936” Dual Intensity LED, balancer rail 33.46” x 1.26” x 1.81”14-9503515248” Dual Intensity LED, balancer rail 44.48” x 1.26” x 1.81”14-9503515324” Dual Intensity LED, magnetic 22.44” x 1.26” x 1.81” 14-9503515436” Dual Intensity LED, magnetic 33.46” x 1.26” x 1.81”14-9503515548” Dual Intensity LED, magnetic44.48” x 1.26” x 1.81”14-95035156ESD Footrest with massage rollerJT2ESDCaster Set Ø 3.93” nonESD (2 - locking, 2 - non-locking)834734-00M36 Bin rail w/6 outlet power 14-9114910M48 Bin rail w/6 outlet power 14-9114915M60 Bin rail w/6 outlet power 14-9114919M72 Bin rail w/6 outlet power14-91149237451011336Accessories6Sovella - QuickShip Products 800-437-6772Accessories,Bins4 stacking bins, blue(2) 1525-6 (9.84"x5.87"x5.12") (2) 1520-6 (7.56"x5.87"x4.13")SBS4-24 ESD Stacking bins, black (6.5” x 4.13” x 2.95”)SBS4-1015-4ESD 4 ESD stacking bins, black(2) 1525-4ESD (9.84"x5.87"x5.12") (2) 1520-4ESD (7.56"x5.87"x4.13")SBS4-2ESD*Order No includes 4 bins. Individual bins available with standard delivery time.152056*********56810126 Shelf bins, blue (11.81” x 5.20” x 3.94”)SBS6-3015-66 Shelf bins, blue (11.81” x 7.32” x 3.23”)SBS6-3020-66 ESD Shelf bins, black (11.81” x 3.62” x 3.23”)SBS6-3010-4ESD 6 ESD Shelf bins, black (11.81” x 5.20” x 3.94”)SBS6-3015-4ESD 6 ESD Shelf bins, black (11.81” x 7.32” x 3.23”)SBS6-3020-4ESD*Order No includes 6 bins. Individual bins available with standard delivery time.Stacking binsOur stacking bins have been designed for daily use in stores, production facilities and warehouses. These bins have been designed to fit all standard shelves, paternosters and industrial workstations. Bins of the same width stack securely, even if they are of different lengths. Straight sides ensure an efficient use of space.Shelf binsShelf bins are designed to fit all standard shelves, cabinets and industrial workstations.Bins of the same width stack securely, even if they are of different lengths. Straight sides ensure an efficient use of space, and the bins are available in several bright colors to facilitate product identification. Each drawercomes with a label and protective cover.Terms and ConditionsQuickShip only available for item numbers listed in this brochure. Shipping method must be specified at the time of order. QuickShip productsare ready to ship in five days. Sovella is not responsible for delayed pickups by freight company. Ship time may vary for large orders over 10 benches.Freight is FOB shipping point, Canton, GA. Freight will be pre-paid and added to the invoice or freight collect according to your written instructions. We will coordinate shipments with your representatives. If the job site is not ready to accept shipments at the time scheduled, wewill not be responsible for moving material in or out of storage or other job site locations and any costs incurred. ”FOB shipping point” indi-cates the buyer pays shipping cost to the end user, and takes responsibility for the goods when the goods leave the Sovella’s premises or the premises of the Sovella subcontractor when drop shipping direct from the Sovella subcontractor to the end user.All material is shipped knocked-down unless otherwise noted. Assembly and installation is not included.Receipt of goods must be inspected and inventoried. Any shortage must be reported in writing within 48 hours. Sovella’s freight terms areFOB Canton, GA. Any freight damage should be noted on the freight bill at the time of receipt. Claims should be reported to the freight com-pany directly as soon as possible. Sovella will assist in the claims process but cannot file the claims.Return policy; All returned goods require a RMA number (Return Merchandise Authorization) issued by Sovella, Inc. prior to the return of any goods. All Requests for return authorization must be within 60 days of original invoice. All returns should be packaged so that it is re-turned in re-sellable condition; returned freight prepaid. Upon receipt and inspection of product, Sovella, inc. will issue an 80% credit against applicable invoice if product is deemed re-sellable. Custom or non-standard products may not be returned.Authorization of partial shipments requires written approval from the distributor and acceptance by Sovella, Inc.Terms are NET 30 days from the date of invoice.Warranty: Steel construction and weldments, (5) five years from date of shipment. Mechanical cranks, fixtures and devices, (1) one yearfrom date of shipment. Electrical motors, fixtures, and devices, (1) one year from date of shipment. All in accordance with established Sovella warranty statements.All products are Sovella gray (RAL 7035) in color unless otherwise noted.All items noted with ESD properties are guaranteed to meet ESD requirements specified in the IEC-61340-5-1 standard.Connection, grounding, any local requirements and verification of same is the responsibility of the end user.Sovella will not accept any contract or agreement that contains any penalties or liquidated or actual damages.All orders are subject to credit approval by Sovella, Inc.Any order under our $100.00 minimum will be subject to a $25.00 handling fee. Spare parts excluded.PackagingSovella takes pride in protecting our shipments from damage. Shipments are carefully packed to ensure shipments are received damage-free. Upon shipping, ”DO NOT STACK” cones are placed on top of the boxes. A photograph of the shipment is placed on the outside ofthe package to display the state of the shipment as it is shipped. The photograph provides photo proof to the receiver as to the state of the shipment upon departure from origin.7Sovella - QuickShip ProductsLong story in shortCONTACT INFORMATIONTreston Deutschland GmbH Thomas-Mann-Str. 2122175 HamburgTel. +49 40 8816 5022 - 0Fax +49 40 8816 5022 - 10info.de@ www.treston.deTreston International Trading (Shanghai) Ltd15/F, Tower 2, Plaza 66No. 1266 West Nanjing Road Jing’an District, Shanghai 200040Tel. +86 21 6039 8572info@ (Chinese) (international)Treston Deutschland GmbH Niederlassung Raunheim Frankfurter Straße 10165479 RaunheimTel. +49 6142 992 50Fax +49 6142 218 75mail.de@ www.treston.deTreston Ltd Treston House5b Bone Lane, Newbury Berkshire, RG14 5SH Tel. +44 1635 521521Fax +44 1635 37452salesuk@ Industrimøbler AS Stålfjæra 10975 OsloTel. +47 22 25 05 00post@industrimobler.no www.industrimobler.noTreston Group Russia LLC197375, Russia, Saint-Petersburg,Marshala Novikova street 42Tel. +7 812 677 76 20info.ru@ Sovella, Inc.156 Bluffs Court Canton, GA 30114Tel. +1 770 721 7980+1 800 437 6772Fax +1 770 720 6584infousa@ Treston Ergonaul. E. Orzeszkowej 6 lok. 2A 05-825 Grodzisk Mazowiecki Tel. +48 604 11 98 64info@ergona.pl www.ergona.plTreston France SARLZ.A.C. de la Bonne Rencontre1, voie Gallo Romaine,Quincy-Voisins 77334 Meaux Cedex Tel. +33 1 64 17 11 11Fax +33 1 64 17 11 10infofr@ www.treston.frTreston ABTumstocksvägen 9 A 187 66 TäbyTel. +46 8 511 791 60Fax +46 8 511 797 60info.se@ www.treston.seSovella Human Workspace BV Mechelaarstraat 174903 RE Oosterhout Tel. +31 162 454 383Fax +31 162 434 712infoben@humanworkspace.nl www.humanworkspace.nlGERMANYRUSSIAFRANCESWEDENBENELUXCHINAUNITED KINGDOMNORWAYUSA HEADQUARTERSPOLANDTreston Oy, Turku plant Sorakatu 120730 TurkuTel. +358 10 4469 11Fax +358 10 4469 789sales@ www.treston.fiTreston Oy Sorakatu 120730 TurkuTel. +358 10 4469 11Fax +358 10 4469 789sales@ Treston Oy, Jyväskylä plant PO Box 33 (Sohlberginkatu 10)40351 JyväskyläTel. +358 10 4469 11Fax +358 10 4469 290sales@ www.treston.fiFACTORIESHEADQUARTERSPremium partnersC o p y r i g h t © 2016 S o v e l l a . A l l r i g h t s r e s e r v e d . S p e c i f i c a t i o n s a r e s u b j e c t t o c h a n g e w i t h o u t p r i o r n o t i c e .Thanks to our global sales network, you can receive local support and customer service anywhere in the world. We have offices in Europe and North America as well as an extensive network of selected dealers in more than 30 countries.Sovella has a long history in professional furniture design and manufacture, and well over four decades of experience in ergonomic workspace development. Our design and manufacturing facilities are located in Finland.。

1. Tilt Motor Lock2. Extension Port3. Quick Release Plate4. Tilt Adjustment Slider5. Pan Motor Lock6. Foldable Safety Lock7. Smart Trigger8. Quick Release Plate Knob9. Quick Release Baseplate Knob 10. Roll Knob 11. Roll Motor Lock 12. Pan Knob 13. USB-C Charging Port 14. Battery Indicator Light 15. Power Button 116. OLED Screen 17. Joystick 18. 1/4’’ Extension Port 19. Camera Control Port 20. AI Extension Port 21. Tilt Knob 22. Foldable Knob 23. Camera Control Button 24. Function ButtonUnfold the Gimbal 1. Screw the mini tripod into the screw hole at the bottom of the handle.1.Rotate the foldable Knob;2. Unfold the handle until it is locked.3. Tighten the knob to prevent the handle from loosening.Please charge the battery through the USB-C charging port using a USB-C cable Attaching the TripodBattery Charging2. Expand the mini tripodUnlock the GimbalMounting the Cameramay be damaged. If the gimbal is turned on before unlocking, the gimbal will enter sleep mode.Make sure to prepare the camera before mounting, confirm the battery is fully charged and a memory card with sufficient storage space is inserted.1. Place the camera on the quick release plate with 1/4”or 3/8”screws and keep2. Slide the quick release plate onto the baseplate to the locked position.release plate is locked.Rotate the motor lock to the unlocked position, and then each motor canBalance Adjustment1. Balancing the tilt axis vertical a. Rotate the camera so that the lens is pointing upward b. Unlock the tilt axis and loosen the knob, slightly adjust the position of the tilt adjustment slider.c. The balancing is completed when the camera is steady while pointing2. Balancing the tilt axis horizontal a. Rotate the camera so that the lens is pointing forward;b. Unlock the quick release plate, slightly adjust the position of the plate;c. The balancing is completed when the camera is steady while pointing forward,：Enter or exit sleep mode.Left Button: Return Right Button: Confirm3. Balancing the Roll Axis a. Unlock the Roll axis.b. Slightly adjust the roll arm left and right until it’s completely horizontal.c. Lock the roll axis.4. Balancing the Pan Axisa. Hold the gimbal at an angle of 45° horizontally, turn the pan arm to a horizontal angle.b. Unlock the Pan axis and slightly adjust the pan arm left and right.c. The Pan axis is balanced when the camera is steady, lock the pan axis.Please visit for the complete user manual. It will guide you:● Language Switch● Camera Control● Button Customization● Motor Output● FPV, Sport Gear Mode, Manual Positioning● User Configuration● Calibration and Firmware UpdatesScan the code or search in the app store to download the MOZA Master App.MOZA Master provides functions like Virtual Joystick Control, Motion Sensing Control, Parameter settings, Time-Lapse, Panorama, Calibration and Firmware Updates.MOZA Master AppModel: AirCross 3Weight: 1.3kg without tripodDimension: Unfold: 170*190*310mm, folded: 52*225*270mmBattery Type: Li-ion Intelligent Battery(built-in), 24.718WhBattery Capacity: 3400mAhStandard Votage: 7.27VCharging Votage: 5V/2A, 9V/2AWorking hours: 20HFast-charging time: 1.4HBluetooth: BT5.0，2.400 GHz -2.4835 GHzEnvironmental requirements: 1. This product is powered by a built-in battery; please do not disassemble it, do not put it into liquid or fire in order to avoid damage or risk of injury.2. Before powering on the gimbal, please adjust the balance follow theinstructions in this document. If the gimbal works in an unbalanced state for a long time, the surface temperature of the motor can get hot, which will seriously shorten the battery life.3. Do not let children touch and use this product, do not use fingers to obstruct the motor operation to avoid finger injury.4. This product is not waterproof or dustproof; please keep the gimbal clear of dust and water to avoid damage.(W*D*H)Working temperature: -10 ℃ -50 ℃;Charging temperature: 5 ℃-40 ℃11. 俯仰电机锁2. 外设扩展接口3. 快装板4. 俯仰调节滑块5. 航向电机锁6. 折叠安全锁扣7. 扳机键8. 快装板锁紧扳手9. 快装板底座缩紧扳手10. 横滚臂锁紧旋钮11. 横滚电机锁12. 航向臂锁紧旋钮13. USB-C充电接口14. 充电指示灯15. 电源键16. OLED显示屏17. 摇杆18. 1/4” 螺丝孔19. 相机控制接口20. AI拓展接口21. 俯仰臂锁紧旋钮22. 折叠锁紧旋钮23. 录制键24. 功能键展开云台1.将三脚架拧入手柄底部的螺丝孔中1.折叠锁紧旋钮；2.将手柄折回到竖直位置，直到折叠安全锁扣已经锁住手柄；3.锁紧折叠锁紧旋钮，防止手柄松动。

10款马自达3手动挡按件说明书
马自达3功能键包含功能：音响、空调、除霜，FM，灯光等常用功能。

1、CD以及AM/FM调频位于中控台中心，其它各项音响控件均错落有序地分布在其四周。

2、配备了HVAC左右独立恒温空调，并且装有颗粒过滤器，能让车内空气更加洁净。

3、转向灯，大灯和远近光的切换都要通过方向盘左侧的拨杆，方向盘右侧的拨杆还是最常用的雨刷开关。

4、两侧遮阳板之间分别是独立式的阅读灯，方便车主与乘员在夜间查看地图等，车辆的天窗控件置于中间，将两个阅读灯左右分隔开来。

5、智能钥匙一键启动，驾驶员只需将钥匙置于衣袋或包中即可开启车门启动车辆。

6、马自达表按键可以记录行驶里程，音响按键可以调节收音机。

马自达3功能键：
1、四车窗升降功能键，控制四个窗户升降的功能；
2、电动收折功能负责自动收折车子的镜子，按钮用来调节后视镜的上下左右；
3、引擎盖功能可以开启引擎盖，没有按下该按钮无盖打开引擎盖；
4、方向盘的左边是定速巡航控制功能，用来调节速度、限速、巡航开关；
5、方向盘右边是音响系统控制调节功能，用来控制语音、音响、蓝牙等功能；
6、中控按键是制冷、风向调节、内循环、温度调节、除雾等。

马自达保养技巧有以下4点：
1、润滑系统：
对发动机各个部件进行润滑，以防过度磨损，汽车每行驶5000千米到10000千米时就需清洗保养一次，在遇到发动机噪声过大，加速无力，水温过高时也需清洗保养一次；2、燃油系统：
行驶10000千米到15000千米时需清洗保养1次，或当发现引擎喘抖，迟滞和加速不良，冒黑烟，无力、费油时清洗保养1次。

清除系统内部的胶质和积碳，防止有害的腐蚀发生，避免并制止密封件和水箱的渗漏，彻底更换旧的冷却液；
3、冷却系统：
在冬夏换季时应清洗保养一次，正常行驶中每6个月至8个月清洗保养一次，或者遇水温过高、漏水、开锅时清洗保养一次；
4、变速箱：
行驶20000千米到25000千米时清洗保养一次，或遇变速箱打滑、水温偏高、换挡迟缓、系统渗漏时清洗保养一次。

清除有害的油泥和漆膜沉积物，恢复密封垫和O型圈的弹性，使变速箱换挡平顺，提高动力输出。