下载文档原格式
家用洗碗机使用说明书尊敬的用户：欢迎您购买我们的家用洗碗机！本使用说明书将为您提供关于洗碗机的详细操作指南和注意事项。
在使用之前，请仔细阅读本手册，并按照说明进行操作，以确保您的洗碗机安全、高效地运行。
祝您在使用我们的洗碗机时获得愉快的体验！一、产品概述家用洗碗机是一款专为家庭环境设计的智能清洁设备。
它能够帮助您迅速完成洗涤食器的工作，让您省去繁琐的手工洗碗过程。
本洗碗机拥有多个功能模式，以适应不同类型和数量的餐具。
二、安全须知1. 请在使用前仔细查看洗碗机外观，确保没有明显损坏。
2. 请确保洗碗机的电源线与电源插座相匹配，并确保接地可靠。
3. 请勿在洗碗机上放置易燃、易爆、有毒或有害的物品。
4. 请勿将手或其他物体伸入洗碗机内部在洗涤过程中。
5. 请注意在使用过程中洗碗机外部可能会变热，避免触电或烫伤。
三、操作说明1. 打开洗碗机门，将需要清洗的餐具放置在合适的位置，确保不会相互干涉。
2. 在洗涤剂仓中加入适量的洗涤剂，根据餐具的脏污程度选择合适的洗涤剂量。
3. 关闭洗碗机门，并选择所需的洗涤模式。
常见的洗涤模式包括标准洗涤、快速洗涤、节能洗涤等。
4. 按下电源按钮，洗碗机将开始自动工作。
5. 在洗碗过程中，如果需要添加洗涤剂或调整洗涤模式，可以随时打开洗碗机门进行操作。
6. 洗碗完成后，洗碗机会发出声音提示，此时您可以打开洗碗机门，取出已清洗好的餐具。
四、使用建议1. 请注意将大型餐具（如锅具）放置在洗碗机的合适位置，以避免对洗碗机造成损坏。
2. 餐具之间应保持适当的间距，以免相互碰撞导致损坏或清洗不干净。
3. 建议定期清理洗碗机内部的过滤器和喷淋臂，以保持洗碗机的清洁和高效工作。
4. 请勿使用过量的洗涤剂，以免造成洗碗机故障或洗涤效果不佳。
五、故障排除1. 如果洗碗机无法正常启动，请检查电源是否连接正常。
2. 如果洗碗机没有出水或出水不畅，请检查水源是否通畅。
3. 如果洗碗机出现异常噪音或震动，请检查餐具是否摆放正确并平衡。
洗碗机使用说明书型号CWC16-B07SSU1•本说明书为通用手册•本公司保留说明书解释权•产品外观请以实物为准•阅后请与发票一并妥善保存•如遇产品技术或软件升级，恕不另行通知•本产品只适合在中国大陆销售和使用一、产品介绍1.1.部件介绍1.1.1.各部件名称外部结构内部结构本图片为示意图，由于产品迭代升级，产品外观、颜色及功能部件可能与该图片不一致，请以实物为准。
1.1.2.附件清单1.2.1.控制面板控制面板二、使用说明2.1.注意事项2.1.1.标志符号说明为了您能更好使用本产品，防止人身伤害及物品损坏事故，请重点关注安全注意事项内容，并运用生活常识谨慎操作。
对因使用不当造成的损失，本公司不承担相关责任。
请务必仔细阅读并遵守本说明书中有以下标志符号的内容。
2.1.2.电源及安放场景电源•本产品使用交流220V/50Hz电源，用电环境应有规格适宜的保险丝等过载保护装置，电表、电线、插座应能承受10A以上的电流。
•必须使用有可靠接地的电源，电源的地线应正确接地并远离地下水管及电线。
如果用电环境不能达到安全要求，如无接地线等，必须由专业人员处理到位。
•请使用原装电源线，不要擅自更换或改装电源线；保持电源线向下延展，确保电源线被固定在特定位置，过度弯曲、拉扯、缠绕、捆扎电源线或在电源线上放置重物可能导致电源线破损，均可引起触电或火灾。
•如果电源线损坏，为了避免危险，必须由制造商、其维修部或类似部门的专业人员更换。
•洗碗机电源插座必须能随手触及，便于用户断开电源。
•不要用潮湿的手触摸、插拔电源插头，以免触电。
安放场景•您的洗碗机为家用型，请勿用于商用。
•洗碗机适宜室内使用，不要将洗碗机安装在温度低于零度的地方。
•因洗碗机工作时会产生热量，请不要将洗碗机安装在暖气设备、锅炉或其他产生热量的热源附近，并注意不要将洗碗机与燃气管道及受热易老化部件直接接触，避免带来安全隐患。
若欲安装洗碗机位置的上方有燃气灶，请您提前将橱柜安装高度等信息告知客服以便服务人员安装，不正确的安装可能会造成着火、漏水、漏电等安全隐患。
使用說明書自動洗碗機（家用型）型號：目次頁碼快速使用指南......................................... 7使用方法 (8)擺放餐具添加洗劑•洗滌烘乾•預約•變更設定保養..................................................... 14異常提示. (17)常見問題.............................................. 16故障判斷.............................................. 18安裝方式.............................................. 19............................ 23售後服務據點一覽表.................................................. 封底規格另附保證書內含安裝說明保留備用衷心感謝您購買 Panasonic 產品。
本產品只限於家庭使用。
請認真閱讀此使用說明書後，正確安裝、使用本產品。
若因未按使用說明書所示方法安裝或安裝時未使用指 定部件而造成事故或傷害時，本公司概不負責。
使用產品前請仔細閱讀本使用說明書，並請妥善保管。
使用前請務必仔細閱讀“安全注意事項”（第 2～3 頁）。
本說明書的插圖形狀、顏色可能與實物有所不同，請以 實物為準。
●●●預防凍結•長時間不使用時●使用前必要的時候使用方法P9901-20E00S0322-1121說明書版本發行：2022 年 3 月安全注意事項■通過以下圖示，說明需要遵守的內容。
為了防止人身傷害及財產損失，請務必遵守以下內容。
2請務必遵守使用上的請求請勿安裝在可能會凍結的地方（0 ℃以下的地方）。
（萬一凍結後對其置之不理，可能會造成進水閥 或管道破損）→ 如需進行排水防凍作業，請諮詢經銷商或 Panasonic直屬服務站。
洗碗机使用手册一、简介洗碗机是一种方便快捷的家电设备，有效解决了家庭日常生活中洗碗的难题。
本手册将为您详细介绍洗碗机的使用方法和注意事项，以确保您能充分利用洗碗机的功能，享受高效洗碗的便利。
二、准备工作1. 安装 - 将洗碗机连接到水源和电源，确保稳固安全。
2. 排水 - 连接洗碗机的排水管道到下水道。
3. 洗涤剂 - 使用符合洗碗机要求的洗涤剂，以保证洗涤效果和机器寿命。
三、使用步骤1. 清理餐具 - 在放入洗碗机之前，将餐具上的食物残渣清除掉。
2. 分类区分 - 将餐具、玻璃器皿和锅碗瓢盆等不同类型的物品分类放置在洗碗机的相应区域。
3. 安排合理 - 确保餐具间的间隔，避免相互接触和堆积。
4. 加入洗涤剂 - 根据洗碗机说明书的建议，在指定容器中加入适量的洗涤剂。
5. 调节设置- 根据洗碗机的控制面板，选择合适的洗涤程序和温度。
6. 启动洗碗机 - 关闭洗碗机门，按下启动按钮，洗碗机将开始自动运行。
四、使用注意事项1. 物品选择 - 洗碗机适用于大部分耐热、耐水的餐具，但不适合金属制品、木质制品和手工制品等。
2. 使用洗涤剂 - 注意使用洗碗机专用的洗涤剂，遵循正确的用量和加入位置。
3. 陶瓷和玻璃器皿 - 陶瓷和玻璃器皿应远离锅碗瓢盆，避免相互碰撞导致损坏。
4. 保养维护 - 定期清洁洗碗机内部，并及时清理污水过滤器，以保持机器的正常工作。
5. 安全使用 - 在洗碗机运行时，避免触摸电器插头和控制面板，以免发生意外。
五、故障排除1. 水流问题 - 如出现排水问题或水流异常剧烈，请检查排水管道是否阻塞或水源是否正常。
2. 餐具残渣 - 若洗碗后餐具仍有残渣，可能是洗涤剂用量不足或餐具堆积过多。
3. 机器噪音 - 部分噪音在正常运行中是正常的，但若噪音过大可能需要检查机器底座是否平稳。
4. 故障码 - 洗碗机控制面板上出现故障码时，请查阅说明书或联系售后服务。
六、安全警示1. 请勿让儿童在无成人监护下操作洗碗机。
Siemens Home Applianceszh2更多信息，请参考《数字用户指南》。
目录1安全性 (4)1.1一般注意事项 (4)1.2使用范围 (4)1.3用户群的限制 (4)1.4安装的安全性 (4)1.5使用安全性 (5)1.6洗碗机的损坏 (6)1.7对儿童有危险！ (7)2避免财物损失 (9)2.1安装的安全性 (9)2.2使用安全性 (9)3环境保护和节约 (9)3.1处理包装材料 (9)3.2节约能源 (9)4安装和接通 (10)4.1供货清单 (10)4.2安装和接通洗碗机 (10)4.3排水连接 (10)4.4自来水连接 (10)4.5电源连接 (10)5了解机器 (12)5.1机器 (12)5.2操作面板 (13)6程序 (15)6.1自定义 (15)7增值功能 (17)8配置 (17)8.1上层碗篮 (17)8.2叠架 (18)8.3下层碗篮................................... 188.4折叠式置盘架. (19)8.5多功能餐具篮 (19)9首次使用前 (19)9.1进行首次启动 (19)10软水系统 (20)10.1水硬度设置概览 (20)10.2设置水软化系统 (20)10.3软化盐 (20)10.4关闭水软化系统 (21)11漂洗剂装置 (21)11.1漂洗剂 (21)11.2设置漂洗剂用量 (22)11.3关闭漂洗剂装置 (22)12洗涤剂 (22)12.1合适的洗涤剂 (22)12.2不合适的洗涤剂 (23)12.3洗涤剂注意事项 (23)12.4填充洗涤剂 (23)13餐具 (24)13.1玻璃杯和餐具的损坏 (24)13.2摆放餐具 (24)13.3取出餐具 (25)14操作基本知识 (25)14.1开机 (25)14.2设置洗涤程序 (25)14.3设置增值功能 (25)14.4设置预约功能 (26)14.5启动洗涤程序 (26)14.6启用按键锁 (26)14.7停用按键锁 (26)14.8中断洗涤程序 (26)zh314.9取消洗涤程序.......................... 2614.10关机...................................... 2615基本设置................................... 2715.1基本设置概览.......................... 2715.2更改基本设置.......................... 2816Home Connect 晶御智能 ....... 2816.1Home Connect 晶御智能 快速启动..................................... 2916.2远程启动 ............................. 2916.3数据保护................................. 3017清洁和保养................................ 3017.1清洁洗碗机腔体....................... 3017.2清洁剂..................................... 3017.3洗碗机保养提示....................... 3017.4三重净滤系统.......................... 3017.5清洁冲刷臂.............................. 3118处理故障................................... 3318.1清洁排水泵.............................. 3819运输、储存和废弃处理.............. 3819.1拆卸洗碗机.............................. 3819.2防冻保护................................. 3819.3搬运洗碗机.............................. 3919.4处理旧机器.............................. 3920客户服务................................... 3920.1产品编号（E-Nr.）、制造编号（FD）及货号（Z-Nr.）....... 3921技术数据................................... 4021.1有关自由开源软件的信息......... 4022执行标准.. (40)zh 安全性41 安全性请注意以下安全注意事项。
洗碗机使用说明书型号ETW42286BKU1•本说明书为通用手册•本公司保留说明书解释权•产品外观请以实物为准•阅后请与发票一并妥善保存•如遇产品技术或软件升级，恕不另行通知•本产品只适合在中国大陆销售和使用一、产品介绍1.1.部件介绍1.1.1.各部件名称打开门体•按压键打开门体。
关闭门体•按压门体底部两端位置，直至听见“咔哒”声门体关闭。
若门体没有关好，指示灯闪烁，请再次按压门体底部两端，门体关闭后指示灯熄灭。
新机器前几次关闭门体可能较紧，使用一段时间磨合后，门体关闭会变得顺畅。
1.1.2.附件清单二、使用说明2.1.注意事项2.1.1.标志符号说明本产品属于I类电器，请您使用时注意用电安全。
为了您能更好的使用本产品，防止人身伤害及物品损坏事故，请重点关注安全注意事项内容，并运用生活常识谨慎操作。
对因使用不当造成的损失，本公司不承担相关责任。
请务必仔细阅读并遵守本说明书中有以下标志符号的内容。
2.1.2.电源及安放场景电源•本产品使用交流220V/50Hz电源，用电环境应有规格适宜的保险丝等过载保护装置，电表、电线、插座应能承受6A以上的电流。
•必须使用有可靠接地的电源，电源的地线应正确接地并远离地下水管及电线。
如果用电环境不能达到安全要求，如无接地线等，必须由专业人员处理到位。
•请使用原装电源线，不要擅自更换或改装电源线；保持电源线向下延展，确保电源线被固定在特定位置，过度弯曲、拉扯、缠绕、捆扎电源线或在电源线上放置重物可能导致电源线破损，均可引起触电或火灾。
•如果电源线损坏，为了避免危险，必须由制造商、其维修部或类似部门的专业人员更换。
•洗碗机电源插座必须能随手触及，便于用户断开电源。
•不要用潮湿的手触摸、插拔电源插头，以免触电。
安装场景•您的洗碗机为家用型，请勿用于商用。
•洗碗机适宜室内使用，不要将洗碗机安装在温度低于零度的地方。
•因洗碗机工作时会产生热量，请不要将洗碗机安装在暖气设备、锅炉或其他产生热量的热源附近，并注意不要将洗碗机与燃气管道及受热易老化部件直接接触，避免带来安全隐患。
洗碗机使用说明书型号CWC8-B19CL•本说明书为通用手册•本公司保留说明书解释权•产品外观请以实物为准•阅后请与发票一并妥善保存•如遇产品技术或软件升级，恕不另行通知•本产品只适合在中国大陆销售和使用一、产品介绍1.1.部件介绍1.1.1.各部件名称外部结构内部结构本图片为示意图，由于产品迭代升级，产品外观、颜色及功能部件可能与该图片不一致，请以实物为准。
1.1.2.附件清单1.2.控制面板1.2.1.控制面板控制面板二、使用说明2.1.注意事项2.1.1.标志符号说明为了您能更好使用本产品，防止人身伤害及物品损坏事故，请重点关注安全注意事项内容，并运用生活常识谨慎操作。
对因使用不当造成的损失，本公司不承担相关责任。
请务必仔细阅读并遵守本说明书中有以下标志符号的内容。
2.1.2.电源及安放场景电源•本产品使用交流220V/50Hz电源，用电环境应有规格适宜的保险丝等过载保护装置，电表、电线、插座应能承受10A以上的电流。
•必须使用有可靠接地的电源，电源的地线应正确接地并远离地下水管及电线。
如果用电环境不能达到安全要求，如无接地线等，必须由专业人员处理到位。
•请使用原装电源线，不要擅自更换或改装电源线；保持电源线向下延展，确保电源线被固定在特定位置，过度弯曲、拉扯、缠绕、捆扎电源线或在电源线上放置重物可能导致电源线破损，均可引起触电或火灾。
•如果电源线损坏，为了避免危险，必须由制造商、其维修部或类似部门的专业人员更换。
•洗碗机电源插座必须能随手触及，便于用户断开电源。
•不要用潮湿的手触摸、插拔电源插头，以免触电。
安放场景•您的洗碗机为家用型，请勿用于商用。
•洗碗机适宜室内使用，不要将洗碗机安装在温度低于零度的地方。
•因洗碗机工作时会产生热量，请不要将洗碗机安装在暖气设备、锅炉或其他产生热量的热源附近，并注意不要将洗碗机与燃气管道及受热易老化部件直接接触，避免带来安全隐患。
若欲安装洗碗机位置的上方有燃气灶，请您提前将橱柜安装高度等信息告知客服以便服务人员安装，不正确的安装可能会造成着火、漏水、漏电等安全隐患。
洗碗机使用说明书型号CWY12-B29CLU1•本说明书为通用手册•本公司保留说明书解释权•产品外观请以实物为准•阅后请与发票一并妥善保存•如遇产品技术或软件升级，恕不另行通知•本产品只适合在中国大陆销售和使用一、产品介绍1.1.部件介绍1.1.1.各部件名称1.1.2.附件清单1.2.操控面板1.2.1.控制面板本产品操控面板为触摸屏。
为了您的安全操作和使用体验，操作前请务必确保手是干的，否则将会影响触控灵敏度。
二、使用说明2.1.注意事项2.1.1.标志符号说明为了您能更好使用本产品，防止人身伤害及物品损坏事故，请重点关注安全注意事项内容，并运用生活常识谨慎操作。
对因使用不当造成的损失，本公司不承担相关责任。
请务必仔细阅读并遵守本说明书中有以下标志符号的内容。
2.1.2.电源及安放场景电源•本产品使用交流220V/50Hz电源，用电环境应有规格适宜的保险丝等过载保护装置，电表、电线、插座应能承受10A以上的电流。
•必须使用有可靠接地的电源，电源的地线应正确接地并远离地下水管及电线。
如果用电环境不能达到安全要求，如无接地线等，必须由专业人员处理到位。
•请使用原装电源线，不要擅自更换或改装电源线；保持电源线向下延展，确保电源线被固定在特定位置，过度弯曲、拉扯、缠绕、捆扎电源线或在电源线上放置重物可能导致电源线破损，均可引起触电或火灾。
•如果电源线损坏，为了避免危险，必须由制造商、其维修部或类似部门的专业人员更换。
•洗碗机电源插座必须能随手触及，便于用户断开电源。
•不要用潮湿的手触摸、插拔电源插头，以免触电。
安放场景•您的洗碗机为家用型，请勿用于商用。
•洗碗机适宜室内使用，不要将洗碗机安装在温度低于零度的地方。
•因洗碗机工作时会产生热量，请不要将洗碗机安装在暖气设备、锅炉或其他产生热量的热源附近，并注意不要将洗碗机与燃气管道及受热易老化部件直接接触，避免带来安全隐患。
若欲安装洗碗机位置的上方有燃气灶，请您提前将橱柜安装高度等信息告知客服以便服务人员安装，不正确的安装可能会造成着火、漏水、漏电等安全隐患。
洗碗机操作说明书第一节：产品概述洗碗机是一种家用电器，用于自动清洗餐具、碗盘、杯具等厨房用品。
本产品具有便捷高效的特点，能够为用户提供更加整洁和卫生的餐具。
本操作说明书将为您详细介绍洗碗机的使用方法及注意事项。
第二节：安全须知1. 在使用洗碗机之前，请务必仔细阅读本操作说明书，并按照说明进行正确操作。
2. 请确保洗碗机的电源接头和电源插座完好，并确保接地良好。
3. 请勿将湿手插入电源插座或接触洗碗机的电源线，以免发生电击事故。
4. 若洗碗机出现故障或异常情况，请立即停止使用，并联系专业人员进行检修。
第三节：洗碗机的基本组成1. 主控面板：包括开关、模式选择、功能按钮等操作控制键。
2. 水箱：用于储存进水和洗涤用水。
3. 餐具篮：用于放置餐具，如碗、盘、刀、叉等。
4. 洗涤剂和漂洗剂仓：用于放置洗涤剂和漂洗剂。
5. 排水口：用于排出洗涤过程中的废水。
第四节：使用步骤1. 打开主控面板上的开关，洗碗机将开始工作。
2. 按照需要选择洗涤模式和功能。
常见模式包括常规洗、快速洗、节能洗等，功能包括预洗、加热烘干等。
3. 将餐具放入餐具篮中，注意将刀叉、勺子等分隔放置，避免相互缠绕。
4. 打开洗涤剂和漂洗剂仓盖，将适量的洗涤剂和漂洗剂加入相应仓位。
5. 关闭洗碗机门，开始洗涤过程。
6. 洗涤结束后，洗碗机将会发出提示音。
打开洗碗机门，取出洗净的餐具。
7. 检查洗碗机内部是否有残留污渍，如有需要，可以进行二次洗涤。
第五节：使用注意事项1. 请在使用洗碗机之前，将餐具上的大块残渣清理干净。
2. 餐具篮和洗碗机内部可能存在锐利的边缘，使用时请小心，避免割伤手部皮肤。
3. 如遇洗碗机故障、漏水等情况，请立即切断电源，并联系售后服务中心。
4. 洗碗机的电源线应远离高温和火源，以免引发事故。
5. 使用洗涤剂和漂洗剂时，请务必按照产品说明使用正确的用量，避免过量使用。
第六节：清洁和维护1. 使用完毕后，请及时清理洗碗机内的滤网和过滤器，保持洗碗机的清洁。
洗碗机使用说明书型号CWY10-08BKU1•本说明书为通用手册•本公司保留说明书解释权•产品外观请以实物为准•阅后请与发票一并妥善保存•如遇产品技术或软件升级，恕不另行通知•本产品只适合在中国大陆销售和使用一、产品介绍1.1.部件介绍1.1.1.各部件名称本图片为示意图，由于产品迭代升级，产品外观、颜色及功能部件可能与该图片不一致，请以实际产品为准。
1.1.2.附件清单1.2.面板介绍1.2.1.控制面板控制面板为了您的安全操作，操作前请确保手是干的，打湿的手会影响操作的灵敏度。
二、使用说明2.1.注意事项2.1.1.标志符号说明为了您能更好使用本产品，防止人身伤害及物品损坏事故，请重点关注安全注意事项内容，并运用生活常识谨慎操作。
对因使用不当造成的损失，本公司不承担相关责任。
请务必仔细阅读并遵守本说明书中有以下标志符号的内容。
2.1.2.电源及安放场景电源•本产品使用交流220V/50Hz电源，用电环境应有规格适宜的保险丝等过载保护装置，电表、电线、插座应能承受10A以上的电流。
•电源必须使用三孔独立插座，插座中的零线、火线、地线应接线正确且可靠。
电源的地线应正确接地并远离地下水管及电线，如果用电环境不能达到安全要求，如无接地线等，必须由专业人员处理到位。
•请使用原装电源线，不要擅自更换或改装电源线；保持电源线向下延展，确保电源线被固定在特定位置，过度弯曲、拉扯、缠绕、捆扎电源线或在电源线上放置重物可能导致电源线破损，甚至可引起触电或火灾。
•洗碗机电源插座不能安装在机器后面，必须能随手触及，便于断开电源。
•如果电源线损坏，为了避免危险，必须由制造商、其维修部或类似部门的专业人员更换。
•禁止用潮湿的手接触、插拔电源插头，以防触电。
不要通过拽拉电源线来拔下电源插头。
•任何情况下禁止拆除或改装电源插头的接地插脚。
安放场景•洗碗机安放位置应远离热源、避免太阳直射，以免外壳涂层褪色或脱落。
•请注意保持洗碗机及周边环境卫生，以免昆虫进入引起机器损坏。
