综合教程4 UNIT3 课后翻译习题答案

Unit3
无可否认，香烟会使人上瘾，而一旦你上了瘾，就很难戒除这个习惯。(addict)
There is no denying that smoking is addictive.And once you are addicted,it’s difficult to get rid of the habit.
在日本人生产的一种电子游戏中，玩游戏的人可以模拟艾滋病患者从染上艾滋病毒直到死亡的经理。(simulate)
In a Japanese-made video game,players can simulate the experienes of AIDS from HIV infection until death.
我肯定，他说你可以用这笔钱继续学习音乐是认真的。(in carnest)
I am sure he was in carnest who he said that you could use this money to continye your study of music.
我们只能以牺牲质量为代价来提高产量，但这可能会损害公司的声誉(at the expense of)
We can only oncrease prodution at the expense of quality which could ruin the company’s reputation.
她难得生气，不过这次她可真的是发脾气了。(be given to)
She is not given to anger,but this time she is really lost her temper.
一名外语教师如果要在中学任教，最起码要持有正规教育院校颁发的学位证书。(at the very least)
A teacher of foreign language should possess at the very lesat a graduate degree from a certified education school or institute if he is to teach high school.
我很快觉察到我无法使他改变想法。(perceive)
I soon preceived that I couldn’t make him change his mind.