济宁方言特点分析

  • 格式:pdf
  • 大小:119.27 KB
  • 文档页数:1

济宁⽅⾔特点分析

⼀、济宁⽅⾔简述

济宁位于⼭东省的西南部,下辖12个县市区,包括济宁中区、任城区、兖州市、曲⾩市、邹城市、泗⽔县、嘉

祥县、鱼台县、微⼭、⾦乡、梁⼭、汶上县。济宁⽅⾔指的是通⾏于这12个县市区的⽅⾔。按⽅⾔区划分,济

宁⽅⾔属于北⽅⽅⾔区的中原官话,中原官话包括⼭东、河南部分地区以及长江以北的徐州、⾩阳、陕西的西

安、⼭西的运城等地区。再往下细分,在整个⼭东⽅⾔中,济宁⽅⾔⼤体上可划归为西鲁⽅⾔⽚,只有梁⼭属

于西齐⽅⾔⽚。

济宁⽅⾔地处西区西鲁⽚的中⼼地带,既有中原官话的基本特点,⼜有⾃⼰的特⾊。从语⾳上来说,济宁话从

听感上会有低沉凝重、平直僵硬的感觉,这主要是由济宁⽅⾔平翘⾆不分的⾃⾝特点所决定的。

⼆、济宁⽅⾔元⾳发⾳特点分析

济宁⽅⾔中,元⾳发⾳相对于普通话基本没有明显区别,但有以下两个不易觉察的特点:

1.⼝腔开⼝度偏⼩。济宁⽅⾔中元⾳普遍发⾳不饱满,嘴型普遍缩⼩,嘴⾓向后滑动的过程往往被省略。⽐如a,

相对于普通话中的发⾳开⼝度不⼝,再⽐如o、u圆唇度不够,双唇撮成的不够圆,发⾳明显不到位。甚⾄来⾃于

微⼭、济宁中区、曲⾩、兖州等地及其周边地区的学⽣则经常把 “⽩菜”读成“北菜”。

2.⾆头伸缩不够到位。汉语拼⾳中的a,发这个⾳时,⾆⾝应平放⼝中,⾆后部向软颚稍稍抬起并略向后缩。但济宁

⽅⾔中却把⾆后部向软颚稍稍抬起并略向后缩的过程给省略掉了。同样发汉语拼⾳u时,⾆头后缩,⾆后部接近软

颚,双唇撮成⼀⼩孔也把⾆头的活动过程给省略掉了。

三、济宁⽅⾔辅⾳发⾳特点分析济宁⽅⾔辅⾳发⾳特点分析

1.将w读成v。普通话中没有[v]⾳,但汉语拼⾳⽅案中列出了字母v,只是⽤来拼写外来语、少数民族语⾔和⽅⾔

的。济宁地区的有些学⽣拼读含有以⾳位w和v开头的⾳节时有时混淆发⾳。

2.将zh、ch、sh、r等⾆尖后⾳⼀律读成⾆尖前⾳。Zh、ch、sh、r等在普通话中,⾆尖翘起和硬腭前部形成阻

碍发出的辅⾳,⽽在济宁⽅⾔中,除了梁⼭西北以外的县市区都把普通话中的⾆尖后⾳zh、ch、sh声母读成了

⾆尖前⾳z、c、s,也就是zh与z、ch与c、sh与s不分,发r⾳时也同样存在同样问题,例如将“⽀读成“资”,

将“⾍”读成“从”, 将“⼭”读成“叁”。 济宁⽅⾳⾆尖是不翘起的,⽽是倾向于向前平伸,靠近上齿背,形成⼀个类

似⾆尖前⾳的⾳。

3. r、y有时混⽤。在梁⼭南部、汶上、嘉祥北部、兖州西部等地区经常将r、y混⽤,从⽽导致“容”、“戎”、“⽤”、

“永”不分,这与这⼀带⾆尖前⾳与⾆尖后⾳不分有⼀定关系。

4.中后⿐⾳发⾳不到位。因为济宁⼤多数地区的⽅⾳中后⿐⾳的发⾳经常没有或不到位,所以将“经”的发⾳读

作“⾦”、“昂”读成“安”的情况时有发⽣。

5.将n读成l。在兖州西部以及西北部个别地区将n读成l,以⾄于会出现把“邹忌讽齐王纳谏”读成“邹忌讽齐王拉

箭”的笑话。

三、济宁⽅⾔语调发⾳特点分析

1. 济宁⽅⾔四声变化不⼤明显。汉语包括济宁⽅⾔都是声调语⾔(tone language),即每⼀个⾳节(字)的组成部分

除了元⾳辅⾳外,还有声调,⽽这个声调起着区别或改变字义的重要作⽤。济宁⽅⾔中的声调基本上也有四个声

调。虽也有四声变化,但四声变化不⼤明显,阳平上不去,去声下不来,上声读成半上。如果按调值来看,济

宁⼈把阳平读成34,把去声读成53,把上声读成213。

2.济宁⽅⾔语调⽐较平坦。整个⼭东⽅⾔的语调都存在这个现象,说起话来和⼭东⼈性格耿直⼗分相像——平

直,语调往往平平的,升降起伏不⼤,不能⾃由地、⼤幅度地起伏,难以恰如其分地表达说话者的情感,以⾄于有⼈

说“宁愿苏州⼈吵架,不愿听⼭东⼈说话!”济宁⽅⾔语调也是如此,整体较为平坦,⼤多只是在句末字调的基础

上稍有变动,或是把原字调中的⼀部分⾳拉⾼拉长,或在原字调的基础上稍扬或稍抑,并不完全改变其原有的字调。

更重要的是,语调运⽤不当还会引起困惑甚⾄误解,直接影响交际效果。