碛中作

碛中作译文及注释
《碛中》作译文及注释
《碛中》是一首古代汉语诗，出自唐代诗人李煜的《西江月·夜行黄沙道中》。

它记述了一位诗人夜行时在黄沙碛（沙丘）上看到归舟的情景。

诗的开头用“涧”字描写风景：“涧边分无声，碛里渔火明”。

其中“涧”即小溪，“碛”即沙丘，“分无声”描写夜晚的宁静，“渔火明”描写碛上回归的船只的灯火熠熠的景象。

接着介绍船只的运动：“一叶扁舟推，两处烟火正”。

“一叶扁舟”说明船只是扁舟，也可能参考了小说《水浒传》中林冲乘坐的大官船，推表示船只正在被推进。

而“两处烟火正”则形容船头船尾都有烟火，显示是不同时期到达的两艘船只正在同时运行。

随后形容船客：“歌声与笛韵，乡树月中横”。

“歌声与笛韵”说明船上有船客唱歌，背景乐音是笛子的声音，浓浓的欢乐气氛传得远远的。

“乡树月中横”描写的是江边的树林，月光从树林中间穿梭而过，给人以幽美的感受。

最后诗人望着归舟的船只，深感思乡之苦：“故乡何处是？梦里不知身”。

诗人用“故乡”和“梦里”两个意象，抒发出思乡之情，把远方的家乡化作一个遥不可及的梦。

总之，《碛中》是一首生动、优美的诗歌，把夜晚中归舟的渔船描述得栩栩如生，将诗人内心的思乡之情表达出来，被誉为中国古代诗歌的经典之作。

岑参《碛中作》赏析本文是关于岑参的文学文章，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。

《碛中作》是岑参的作品。

此诗描写作者辞家赴安西在大漠中行进时的情景，表达了作者初赴边塞的新奇之感和远离家乡的思亲之情，同时也显现出一种从军的豪情。

《碛中作·走马西来欲到天》走马西来欲到天，辞家见月两回圆。

今夜不知何处宿，平沙万里绝人烟。

【注释】⑴碛(qì)：沙石地，沙漠。

这里指银山碛，又名银山，在今新疆库木什附近。

⑵走马：骑马。

⑶辞家：告别家乡，离开家乡。

见月两回圆：表示两个月。

月亮每个月十五圆一次。

⑷平沙：平坦广阔的沙漠、大漠。

绝：没有。

人烟：住户的炊烟，泛指有人居住的地方。

【写作背景】这首诗与《逢入京使》写作时间相近，约写于唐玄宗天宝八载(749年)岑参第一次从军西征时。

从诗中“辞家见月两回圆”之句看，岑参离开长安已近两个月了。

诗人回顾两个月的行程，如今宿营在广袤无垠的大沙漠之中，正巧又遇上十五的月亮，一轮明月照在平沙莽莽的沙漠上，他看到唐军在沙碛中列营而宿，想到月圆人未归，于是写下了这首绝句。

【赏析】《碛中作》这首诗与《逢入京使》写作时间相近，约写于唐玄宗天宝八载(749年)岑参第一次从军西征时。

“碛中作”，即在大沙漠中作此诗。

从“辞家见月两回圆”的诗句看，岑参离开长安已近两个月了。

诗人回顾两个月的行程，如今宿营在广袤无垠的大沙漠之中，正巧又遇上十五的月亮，一轮明月照在平沙莽莽的沙漠上，他想到月圆人未归，看到唐军在沙碛中列营而宿，写下了这首绝句。

在唐代诗坛上，岑参的边塞诗以奇情异趣独树一帜。

他两次出塞，对边塞生活有深刻的体会，对边疆风物怀有深厚的感情。

这首《碛中作》，就写下了诗人在万里沙漠中勃发的诗情。

诗人精心摄取了沙漠行军途中的一个剪影，向读者展示他戎马倥偬的动荡生活。

诗于叙事写景中，巧妙地寄寓细微的心理活动，含而不露，蕴藉感人。

“走马西来欲到天”，从空间落笔，气象壮阔。

走马疾行，显示旅途紧张。

岑参的诗词《碛中作》赏析《碛中作》走马西来欲到天，辞家见月两回圆。

今夜不知何处宿，平沙莽莽绝人烟。

诗人精心摄取了沙漠行军途中的一个剪影，向读者展示他戎马倥偬的动荡生活。

诗于叙事写景中，巧妙地寄寓细微的心理活动，含而不露，蕴藉感人。

《碛中作》诗仅四句，但每句诗都能给人不同的艺术感受。

起句有一股勃发的激情和大无畏的精神，雄奇壮美而豪迈。

次句情深意远，含蕴丰富。

三句以设问兜转，宕开前句，有转折回旋的韵致。

结句似答非答，以景作结，于暮色苍茫之中，使人感到气象壮阔。

整首诗给人以悲壮苍凉的艺术感受。

杜甫称赞岑参的诗“篇终接浑茫”（《寄彭州高三十五使君适虢州二十七长史参三十韵》），这是指他的诗结尾浑厚，气象阔大，不可窥其涯际。

从结句“平沙万里绝人烟”（一本作“平沙莽莽绝人烟”）来看，境界阔大，茫无边际，“篇终接浑茫”五字，是当之无愧的。

这首诗以鲜明的形象造境写情，情与景契合无间，情深意远，含蕴丰富，令人读来别有神韵。

扩展阅读：岑参的诗词岑参晚年诗歌感时伤乱，渐趋消沉。

入蜀后，山水诗中添奇壮特色，但隐逸思想在诗中也有了发展。

岑参是唐代的边塞诗人。

当时西北边疆一带，战事频繁，岑参怀着到塞外建功立业的志向，两度出塞，久佐戎幕，前后在边疆军队中生活了六年，因而对鞍马风尘的征战生活的冰天雪地的塞外风光有长期的观察与体会。

他充满激情地歌颂了边防将士的战斗精神，如《轮台歌奉送封大夫出师西征》，写了将士们勇往直前、转战沙场雪海的壮烈场面。

“四边伐鼓雪海涌，三军大呼阴山动”，将士们奋不顾身，充满了忠勇爱国的精神。

又如《走马川行奉送出师西征》中，诗人描绘将士们在风雪中紧张的战前行军：“将军金甲夜不脱，半夜行军戈相拨，风头如刀面如割。

”岑参也揭露了军营生活中苦乐不均的现象。

他在《玉门关盖将军歌》中描写边疆大将的生活是“暖屋绣帘红地炉，织成壁衣花氍毹。

灯前侍婢泻玉壶，金镗乱点野酡酥。

紫绂金章左右趋，问着即是苍头奴”。

而另一方面，士卒的生活却是“战士常苦饥，糗粮不相继”。

碛中作古诗范文一碛中作古诗碛中作古诗是一首宋代文学家张先所作，其以古时王勃的《滕王阁序》为篇名，并借用了王勃豁达、壮阔的文风，表达了自己对军旅生涯的思考与回忆。

被誉为“千古绝唱”的碛中作古诗，被广泛传唱了千年，成为诗词界不可或缺的经典之一。

首先，在碛中作古诗中，张先通过自己在沙漠中漫步的亲身体验，表达了他对眼前景象的情感与认识。

“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”的豪迈气魄，让我们感受到张先作为一名将军在战乱之中的勇气和不屈精神。

而“碛中有物，不知其名，古时有人，亦不知其谁”的描绘，则充分展现了他对于沙漠独特的魅力和神秘之处的探究与想象力。

这种对于环境独有气息的描绘，或许正是碛中作古诗深受人们喜爱的原因之一。

其次，碛中作古诗在韵律和词汇方面都有所突出。

首先，文章整体以“仄”声居多、平仄相间的“双调”韵律，赋予了碛中作古诗节奏感十足的艺术风貌。

其次，所用到的词汇，复杂而含义深刻。

寥寥数语，定格了那个沙漠千年的壮阔与辉煌，表达了张先作为士兵的坚守和对命运的强劲冲击，同时又点出了人类文明的不断延续和探索。

总而言之，碛中作古诗是一首妙笔生花，字字珠玑的文学巨制，也是人类文学遗产中最著名的代表之一。

它笔下所描绘的景象和情感，已经成为许多人铭记在心的经典之作。

范文二碛中作古诗的历史及影响碛中作古诗是流传甚广的文学名篇，是文学史上的一段耀眼历程，更是人们心中难以磨灭的记忆。

作者张先是南京金陵人，元末明初名将，这首诗作于南京东郊的云锦寺。

这首诗温润而又凄婉，相传它是张先对当时军队的命运和自身的思考之作；这首诗用激昂的语言描写了他奋战于沙漠中的生活经历，揭示了他永不退缩的决心和对民族荣誉的坚定信仰。

这首诗内容极为丰富而充满文学气息，为后世留下了宝贵的历史文化遗產。

碛中作古诗的意境深刻，气势磅礴，表达了作者浩然之气和士气旺盛之情。

张先笔下的沙漠，是一个辽阔、荒芜但又神秘的世界，而张先自己则是这个世界中的一个英雄，他不怕困难，冢独马闯荡沙漠，对幽深而神秘的环境心存敬畏。

《碛中作》岑参岑参的《碛中作》语言自然遒劲，意境雄浑壮阔，情景契合，别有神韵，充分显示出悲壮与凄清的综合美。

碛中作⑴走马西来欲到天⑵，辞家见月两回圆⑶。

今夜不知何处宿，平沙万里绝人烟⑷。

【注释】⑴碛(qì)：沙石地，沙漠。

这里指银山碛，又名银山，在今新疆库木什附近。

⑵走马：骑马。

⑶辞家：告别家乡，离开家乡。

见月两回圆：表示两个月。

月亮每个月十五圆一次。

⑷平沙：平坦广阔的沙漠、大漠。

绝：没有。

人烟：住户的炊烟，泛指有人居住的地方。

【白话译文】骑马向西走几乎来到天边，离家以后已见到两次月圆。

今夜不知道到哪里去投宿，在这沙漠中万里不见人烟。

【创作背景】这首诗与《逢入京使》写作时间相近，约写于唐玄宗天宝八载(749年)岑参第一次从军西征时。

“碛中作”，即在大沙漠中作此诗。

从“辞家见月两回圆”的看，岑参离开长安已近两个月了。

诗人回顾两个月的行程，如今宿营在广袤无垠的大沙漠之中，正巧又遇上十五的月亮，一轮明月照在平沙莽莽的沙漠上，他想到月圆人未归，看到唐军在沙碛中列营而宿，写下了这首绝句。

【赏析】在唐代诗坛上，岑参的边塞诗以奇情异趣独树一帜。

他两次出塞，对边塞生活有深刻的体会，对边疆风物怀有深厚的'感情。

这首《碛中作》，就写下了诗人在万里沙漠中勃发的诗情。

诗人精心摄取了沙漠行军途中的一个剪影，向读者展示他戎马倥偬的动荡生活。

诗于叙事写景中，巧妙地寄寓细微的心理活动，含而不露，蕴藉感人。

“走马西来欲到天”，从空间落笔，气象壮阔。

走马疾行，显示旅途紧张。

“西来”，点明了行进方向，表明诗人扬鞭跃马，从长安出发，沿着通往西域的丝绸之路，风尘仆仆地向西进发。

“欲到天”，既写出了边塞离家之远，又展现了西北高原野旷天低的气势。

诗人在《碛西头送李判官入京》中写过“过碛觉天低”的雄浑诗句。

大漠辽阔高远，四望天地相接，真给人以“欲到天”的感觉。

“辞家见月两回圆”，则从时间着眼，柔情似水。

表面上看，似乎诗人只是点明了离家赴边已有两月，交代了时间正当十五月圆;然而细一推敲，诗人无穷思念正蕴藏其中。

碛中作这首诗的意思
碛中作这首诗讲的是一个山水之间的旅行故事，作者从家乡出发，穿过山水，最终到达了遥远的彼方。

在这段旅途中，作者体验到了不同的风景、人文景观，并用具体的实例描写了他看到的景物：江南的绿水、松柏、山川、湖泊、山河、火山、月夜等。

此外，他还描绘了自然的风光，如风雨、烟雾、星星等。

最后，作者表达了他对这段旅程的感受，他深情地流露出了他对这段旅途的思念和思恋。

通过这首诗，作者向我们展示了他的情感，以及他对大自然的深情思念。

碛中作_古诗大全走马西来欲到天，辞家见月两回圆。

今夜不知何处宿，平沙莽莽绝人烟。

注释⑴碛：沙漠。

这首诗与《逢入京使》写作时间相近，约写于公元749年岑参第一次从军西征时。

“碛中作”，即在大沙漠中作此诗。

从“辞家见月两回圆”的诗句看，岑参离开长安已近两个月了。

诗人回顾两个月的行程，如今宿营在广袤无垠的大沙漠之中，正巧又遇上十五的月亮，一轮明月照在平沙莽莽的沙漠上，他想到月圆人未归，看到唐军在沙碛中列营而宿，写下了这首绝句。

这是沙漠行军途中野营生活的一个剪诗人精心摄取了沙漠行军途中的一个剪影，向读者展示他戎马倥偬的动荡生活。

诗于叙事写景中，巧妙地寄寓细微的心理活动，含而不露，蕴藉感人。

“走马西来欲到天”，从空间落笔，气象壮阔。

走马疾行，显示旅途紧张。

“西来”，点明了行进方向。

读者仿佛看到诗人扬鞭跃马，从长安出发，沿着通往西域的丝绸之路，风尘仆仆的向西进发。

“欲到天”，既写出了边塞离家之远，又展现了西团?。

哀伤。

在诗人笔下，戎马生涯的艰苦，边疆地域的荒凉，正显示诗人从军边塞的壮志豪情。

正如诗人所说：“万里奉王事，一身无所求。

也知塞垣苦，岂为妻子谋！”。

《碛中作》诗仅四句，但每句诗都能给人不同的艺术感受。

起句有一股勃发的激情和大无畏的精神，雄奇壮美而豪迈。

次句情深意远，含蕴丰富。

三句以设问兜转，宕开前句，有转折回旋的韵致。

结句似答非答，以景作结，于暮色苍茫之中，使人感到气象壮阔。

整首诗给人以悲壮苍凉的艺术感受。

杜甫称赞岑参的诗“篇终接浑茫”，这是指他的诗结尾浑厚，气象阔大，不可窥其涯际。

从结句“平沙万里绝人烟”来看，境界阔大，茫无边际，“篇终接浑茫”五字，是当之无愧的。

这首诗以鲜明的形象造境写情，情与景契合无间，情深意远，含蕴丰富，令人读来别有神韵。