LESSON 11. Mary: I‘d like to speak to Markel Benie please.2. Markel: Is that Mary?3. Mary: Yeah! Hello Markel!4. Markel: Hello Mary! How are things in Washington?5. Mary: I‘m not in Washington. I‘m in Rome. Will you come andmeet me?6. Markel: Oh really? That‘s fantastic, Mary! Shall I find yourhotel?7. Mary: Oh, tell I don‘t mean the hotel. I can stay at your apartment and try some real Italianfood. Is your mother a good cook? And we‘d do together again. Isn‘t that amazing? Where is it?Anyway look, I‘m here in the square. I haven‘t…..So I can‘t stay for a good long time. Will youcome over?8. Markel: Where are you exactly?9. Mary: I don‘t know. It‘s a big long square with a lot of tourists and artists and cafes.10. Markel: Is that Casibenle?11. Mary: Yeah, some Italian name. So how are you Markel? I can‘t wait!12. Mary: Hello Markel! Look that‘s my picture. It‘s good, isn‘t it? Can you pay it please? I don‘thave Ital ian money. There‘s my luggage. Hey what kind of car you have? Is it a big one?13. Markel: No. But it‘ll be all right, Mary.14. Markel: So Mary, these are my parents. This is my mother and my father. Ms. Mary Hatmn.15. Markel‘s Father: How do you do? Really happy to meet you, Ms Hatmn.16. Mary: Hi! So this is your apartment, Markel! It‘s not big, is it?17. Markel: There are only three of us here. Anyway, never mind. There‘s an extra bedroom foryou.18. Mary: I don‘t need a bedroom. I can sleep in your room, can I? Like in the Harst inWashington.19. Markel‘s Mother: Oh no, Ms Hatmn. You must have your own bedroom. Please come with me.20. Mary: This wine is very good. Can I have some please? Oops! ………………21. Markel‘s Mother: (Italian Sentence).22. Mary: What does that mean?23. Markel: Oh it means what a nice young girl!24. Mary: Thank you very much man.25. Markel‘s Father: I‘m going to bed. It‘s late. Good night Mary.26. Markel‘s Mother: Yes. It‘s time foe bed.27. Mary: Good night man. Hey Markel, we are alone togehter. Isn‘t that great?! Oh we will listensome music. What about this? It‘s my bother‘s new CD.28. Markel: But my parents are in bed.29. Markel‘s Mother: What‘s happening?30. Mary: Oh hi, it‘s my bother‘s group. Isn‘t it incredible?31. Markel‘s Mother: It‘s so loud. I can‘t sleep.32. Markel‘s Father: Yes. Why don‘t you listen to it tomorrow? We are tired now, I‘m afraid.33. Mary: Ok Ok I……34. Markel‘s Mother: Good night.35. Marekel: Good night Mary. If you‘d like to have a bath, the bathroom is next to your bedroom. See you in the morning.36. Markel: Hey, what‘s that?37. Mary: Oh Markel, I can‘t sleep.]38. Markel: Oh dear!39. Mary: You are happy to see me, aren‘t you?40. Markel: Yes, of course I am. But Mary, my parents‘ bedroom is next door.41. Mary: Never mind about your parents Markel. What about your little Mary?LESSON 2Mary: Morning! So what‘s for breakfast today?Markel: Well, do you need to leave with that coffee forbreakfast.Mary: Just coffee? That‘s not good. I will make you thebreakfast, come on. It‘s all right, Mr. Betine. You can take iteasy. I‘ll make the breakfast, American style. Ok, I need sugar,milk, flour and eggs. For here the eggs and here‘s the milk. Hereis the sugar. Hey where is the flour? I must have flour.Markel: Here it is, Mary.Mary: Thank you. In the States we call this pancake. What do you think of it?Markel: It‘s… Incredible. Look Mary, I‘m afraid there‘s a problem. You see, some relatives arecoming here. They‘re staying for two weeks. So we need the extra room.Mary: You mean I must stay at your room? That‘s fine.Markel: No, I don‘t mean that Mary. I‘m afraid, uh, you must .. go.Mary: Oh I see. Oh well, all right. I‘ve some friends in Nacles. I‘ll go there.Markel: Why don‘t I take you go to the station, Mary? Byebye, Mary. See you in Washingtonmaybe. Mary: Yeah, maybe.Markel: Bye!LESSON 342. Well, here we are, back in Bighton, standing in front ofour hotel.43. Today, we‘re visiting new English friends of mine, who livehere in Brighton.44. What?Today?45. Yes, today, honey, so – where was I? Right, the y‘re friendsof mine.46. Their names are Peter and Rosie. Now, Peter‘s a salesman.47. He works for a full company.7. And Rosie works at the American Embassy in London.8. …9. So they are very busy people, and it‘s real sweet of them to make time to see us.10. We are very lucky.11. Can I say something?12. ….13. 13.I want to go play golf today, Deborah.14. You know what the weather is like in England. Today it‘s sunny, there is no rain.15. Ok, it‘s damn cold, but still, it‘s a great day for golf. So that‘s what I want to do today.16. Sure honey, but we‘re seeing Peter and Rosie today. You can play golf tomorrow.17. I can‘t play golf tomorrow. The weather won‘t be like this tomorrow. It would probably rain.18. Well, it is winter. Honey. Even in the States it rains a lot in the winter.19. Yeah, well, in England it rains a lot in the spring, the summer, the fall and the winter.20. But it‘s not raining today, so let‘s go play golf, ok? Hey, I‘ll tell you what.21. We can go play golf this afternoon, and we can still go see your friends in the evening.22. No, that won‘t work, I‘m afraid.23. Why the hell not.24. Because I‘m cooking dinner for us all.25. They‘re inviting us to dinner and you‘re cooking it? It‘s crazy.26. We‘re cooking it, honey, just because I‘m a woman.27. That doesn‘t mean I must do all the cooking, now does it? Hey, will you look at us?28. Here we are, just standing in front of the hotel, talking.29. Let‘s get going: we have a lot of shopping to do!30. There‘s a really good supermarket down this road, we can get everything we need there.31. …32. …33. Well, my idea is to do something really typically American.34. So I think I‘ll make some Jambalaya.35. Jambalaya? But that‘s southern food. It‘s from Pittsburgh, not New Orleans!36. So what‘s typical Pittsburgh food, then? Burger and fries?37. No, Alan, Peter and Rosie are sophisticated people, they travel all around.38. I want to cook them something real special. Ah, here we are, ―Waithose‖39. I can‘t see any shopping carts.40. Over there. Honey, where it says ―trolleys‖41. ―Trolleys‖? is that what they call shopping carts here? I‘ll go and get one.42. Geez, this shopping cart is so small! What with this country.43. It‘ll be big enough for it, Alan. We are only cooking one dinner.44. Here we are.45. What we need?46. First of all, rice47. Hey, look.48. One pound. Is that enough?49. Honey, I can see you are not a great expert on food.50. What do you mean?51. Well, first of all, easy cook rice is yukky, and second of all, you don‘t want to use American riceany way.52. Why the hell not, why you‘re cooking an American dinner?53. Honey, we‘re in Europe now. try to be a bit sophisticated, ok?54. We‘ll go for the Italian rice.55. We need tomatoes, or ―tomatoes‖ or they say here.56. And peppers – red peppers, and prawn.57. And bacon. And lots of all, we need sausages. Great, that‘s it. Let‘s go and pay.58. Where‘s the check-out? Or do they call it, like, I don‘t know.59. This country.60. They call it here just like we do.61. Here it is.62. Good. Do we have enough cash for all this staff?63. Of course we do, honey. Anyway, this, this is, like, the third world.64. …65. …66. So, let‘s pay, and then we can go to Peter and Rosie‘s.67. And start cooking delicious Jambalaya.68. Let‘s go for it.LESSON 41.…2. Late again, why are you always late?3. Gee, what‘s the matter with you? Are there any messages forme?4. Messages for you! Of course not! wants to speak to you.5. Hey, don‘t talk to me like this! Or I‘l l turn you off!6. You can‘t turn me off, you need me!7. Come on, answer the phone, come on!8. …9. hello, I‘m John Berry‘s secretary, I‘m Freda, can I help you!10. I‘d like to speak to Mr. Berry, please.11. Do you? That‘s very strange! Why do you want to speak to him?12. Here, give me that phone.13. Hi, John Berry here. What can I do for you?14. How are you!15. Gosh, is that Annie? Hey, I‘m fine, thank. Would you like to come to a restaurant with me? Iknow a very good one.16. No, wait a moment. John, I‘m worrying about work. You work for a multinational company,don‘t yo u?17. Perhaps your company needs interpreters. Do you thing you can keep me!18. You want to work for my company? Well sure, I can certainly help you, Annie.19. I know. Why don‘t you come to my office after work/ We can go for a drink, and then we cango toa restaurant, and then perhaps.20. No, don‘t do anything special, John. Why don‘t we just have a quick drink.21. Ok, I‖ll give you my office address. It‘s3932…22. Oh. So your office isn‘t in downtown Washdon.23. …24. Well, never mind. See you about 6:00, Ok?25. Gee, I‘m having a drink with Annie! Great! Hey, I must call Martin Black.26. Will you give me Martin Black at ECS, Please?27. No, I won‘t28. You won‘t! Alright, I don‘t need you now. I‘ll turn you off.29. No, please! Turn me on again! turn me on again! turn me on…30. …31. How can I help you?32. Which department is he in?33. I don‘t know…the sales department, I think34. …35. …36. Hi, this is John Derry37. Sorry. I don‘t remember your name. Mr…which country are you from?38. …39. Oh. Yes. Of course. How are you, John? Nice to talk to you? Are you happy with our newsecretary?40. No, that‘s the reason I‘m calling. There‘s something wrong with it. Can you come and take alook/41. …42. …43. …44. …45. …46. …47. …48. …49. Yes. John, I will be happy to come around. See you later.LESSON 550. …51. Let me see: which model do you have?52. …53. But…but this machine is only two months old!54. You are an important executive, aren‘t you? You must havethe new model.55. …56. Two months is a long time in modern technology, youknow, John.57. Here. Just sign the contract here. You‘ll put the new model.58. …59. just sing here, John60. Great, hey, why don‘t me go and have drink together? One club is new here.61. …62. \Take it easy. We won‘t be long! Come on!63. I‘ll tell you John, this is my philosophy about women. Love them and leave them, John. Andshow t hem that you‘re the boss! Isn‘t that right?64. …65. …66. …67. …68. Susse, darling, this is my old friend John Berry. He‘s looking for a good time, aren‘t you. John?69. …70. hey, look out?71. Sorry. It‘s five past six. I have an appointment! I must go.72. I understand, john. It‘s ok. I ‗d really like to meet your lade friend, what‘s she like/73. …74. will you introduce me to her?75. …76. …77. hey. I‘ll take you to your office, come on!78. What are you doing here? Are you going out with him? With this…idiot, here.79. No. Of course. I‘m not going out with him. But it isn‘t your business, anyway. I‘ll do what Ilike, th ank you very much!80. You‘re a cold, cold woman. Annie. You have no heart.81. Oh. Don‘t be so stupid! I‘m going! Good-bye, john. And thank you for your help!82. …83. Annie, wait a moment!84. Come back, Annie! Gee, I‘m sorry.85. Oh. Never mind about her! There are lots of nice girls in Washdon, lots of them.86. Great, so I‘ll go home alone and watch alone-again.LESSON 81 Oh, no!2 Hello, Heidi--- are you OK? Hey, it‘s really good, this Swissbeer. Would you like some?3 Look at this apartment! It‘s so untidy!4 Oh yeah, I must tidy it. What would I do with this ashtray?5 Oh, give it to me, David. I‘ll tidy the apartment.6 Ok, if you like.7 Hey, er… can I turn the TV on again? I‘d like to watch―Deborah and Alan‖.8 Will you turn that damn TV off! How can you just sit there when I‘m doing all the work?9 I have a job, I work all day and when I come home I must do all the housework too!10 You just sit there, and smoke cigarettes and drink beer, and you don‘t do anything! What‘s thematte r with you, David? Why don‘t you do something?11 You know, I‘m looking for a job, Heidi, but it‘s kind of difficult in Switzerland.12 It isn‘t difficult if you try. What are you doing exactly, anyway?13 Well, I‘m looking in the newspapers, for example.14 This newspaper is from last month!15 Oh, David! What‘s happening to us? Why are you like this? Why aren‘t things like before; like inWas hdon?16 Yes, I was happy in Washdon and you were different, too.17 What do you mean: I was different?18 Oh, I mean, like, no you were the same, of course, but you were so sweet and gentle.19 So you don‘t think I‘m sweet and gentle now?20 Gee, yes, Heidi, of course you are! Of course! I mean, maybe it‘s me, maybe I was different inWash don.21 No, I don‘t think so, David. You‘re just as same now as you were then.22 It‘s no good, David. We‘ll never be happy together. Why don‘t you go back to Washdon?23 Go back to Washdon? But.. what will you do?24 I‘ll stay here, of course. I can live without you, David.25 Oh, I see. You mean we‘re finished?26 That‘s right, David. You understand English very well, don‘t you?27 Hey! Wow!28 Well, don‘t you have anything to say?29 Well, I‘m afraid there is, like a small problem. You see. I don‘t have much money, and I need alot—a bout $500 to get a ticket back to Washdon.30 It that all? You just want some money?31 Take the money and go! Get out of my apartment! You‘re a monster!32 Excuse me; is there a flight to Washdon soon?33 Yes, there is one in an hour. Do you have a ticket?34 No, I don‘t.I‘d like to buy one, please.35 Club or tourist?36 Tourist, please.37 One-way or reture?38 One-way, please. I don‘t need a return ticket; I don‘t think I‘ll come back here.。
