状语从句专项翻译练习

1 状语从句专项练习

1. I won’t call you, unless something unexpected happens.

2. We all know that, if not carefully dealt with, the situation will get worse.

3. If he had not hurt his leg, John would have won the race.

4. Pop music is such an important part of society that it has even influenced our language.

5. Small sailboats can easily turn over in the water if they are not managed carefully.

6. While I really don’t like art, I find his work impressive.

7. The field research will take Joan and Paul about five months; it will be a long time before we meet them

again.

8. Leave your key with a neighbor in case you lock yourself out one day.

9. Tim is in good shape physically even though he doesn’t get much exercise.

10.You will be successful in the interview once you have confidence.

11.What a serious problem you may have, you should gather your courage to face the challenge.

12.He was told that it would be at least three more months before he could recover and return to work.

13.Unless there is a snowstorm or some other bad weather, the mail always comes on time.

14. Whatever the weather is like tomorrow, our ship will set sail for Macao.

15.Unless our manager objects to Tom's joining the club, we shall accept him as a member.

16. Many of them turned a deaf ear to his advice, even though they knew it to be valuable.

17. My parents live in a small village. They always keep candles in the house in case there is a power out.

18. We had to wait half an hour before we had already booked a table.

19. --- Where’s that report?

--- I brought it to you when you were in Mr. Black’s office yesterday.

20. --- Have you got any idea for the summer vacation?

--- I don’t mind where we go as long as there’s sun, sea and beach.

21--- Do you have a minute? I’ve got something to tell you.

--- Ok, if only you make it short. 22. Nancy enjoyed herself so much when she visited her friends in Sydney last year.

23. John thinks it won’t be long before he is ready for his new job.

24. He found it increasingly difficult to read, for his eyesight was beginning to fail.

25. You’d better not leave the medicine where kids can get it.

26. However hungry I am, I never seem to be able to finish off this loaf of bread.

27. I used to love that film when I was a child, but I don’t feel it that way any more.

28. A small car is big enough for a family of three unless you need more space for baggage.

29. There were some chairs left over when everyone had sat down.

30. Don’t promise anything unless you are one hundred percent sure.

31. — Did you return Fred’s call?

— I didn’t need to because I’ll see him tomorrow.

32. I’m sorry you’ve been waiting so long, but it’ll still be some time before Brian get back.

33. We’ll have a picnic in the park this Sunday unless it rains or it’s very cold.

34. --- Are you ready for Spain？

--- Yes, I want the girls to experience that while they are young.

35. However well prepared you are, you still need a lot of luck in mountain climbing.

36. She had just finished her homework when her mother asked her to practice playing the piano yesterday.

37. My parents don’t mind what job I do as long as I am happy.

38. You can’ t borrow books from the school library before you get your student card.

39. Peter was so excited when he received an invitation from his friend to visit Chongqing.

40. All the dishes in this menu, unless otherwise stated, will serve two to three people.

41. Because of the heavy traffic, it was already time for lunch break when she got to her office.

42. The old man asked Lucy to move to another chair because he wanted to sit next to his wife.

43. You may use room as you like so long as you clean it up afterwards

44. Mary made coffee while her guests were finishing their meal.

45. The little boy won’t go to sleep unless his mother tells him a story. 2 46. Tom was about to close the windows when his attention was caught by a bird.

47. The engineer are so busy that they have zero time for outdoor sports activities, even if they have the

interest.

48.--- Our holiday cost a lot of money.

--- Did it? Well, that doesn’t matter as soon as you enjoyed yourselves.

49. Once they decide which college to go to, students should research the admission procedures.

50. The girl had hardly rung the bell before the door was opened suddenly, and her friend rushed out to

greet her.

状语从句练习

一、基础练习

1.We are watching TV when we caught sight of a friend of ours .

2.The price of diamond rings has risen sharply while the price of gold rings has gone down.