tableManners西方礼仪餐桌礼仪
- 格式:ppt
- 大小:9.62 MB
- 文档页数:49
西方吃饭礼仪作文英语英文回答:Table Manners in Western Cultures.Table manners are a set of social conventions that dictate how to behave at the table while dining. They vary from culture to culture, but there are some general rules that apply to most Western cultures.Before the Meal.Arrive on time. Punctuality is important in Western cultures, so it is considered rude to be late for a meal.Greet your host and other guests. It is customary to shake hands or kiss each person on the cheek (if you are familiar with them).Wait to be seated. Do not sit down until you areinvited to do so by your host.Place your napkin on your lap. This is a sign of respect and hygiene.During the Meal.Hold your fork in your left hand and your knife in your right hand. Europeans switch hands when eating, but Americans generally keep the fork in their left hand throughout the meal.Cut your food into small pieces. It is considered rude to take large bites.Chew with your mouth closed. This is a sign of good manners and prevents food from flying around the table.Do not talk with your mouth full. Wait until you have finished chewing before you speak.Use your silverware correctly. Forks are used foreating solids, knives are used for cutting, and spoons are used for eating soup or desserts.Do not reach across the table. If you need something, politely ask someone to pass it to you.Be mindful of your table manners. Avoid slurping, burping, or making other noises that are considered impolite.After the Meal.Place your napkin on the table next to your plate. This is a sign that you have finished eating.Thank your host for the meal. It is customary to say something like, "Thank you for having me."Excuse yourself from the table. It is polite to ask your host if you may be excused before leaving the table.Additional Tips.Dress appropriately. It is important to dress in clean and appropriate attire when dining in a formal setting.Be respectful of your fellow diners. Avoid talking loudly or making disruptive noises.Be aware of cultural differences. Table manners vary from culture to culture, so it is important to berespectful of the customs of the people you are dining with.中文回答:西方就餐礼仪。
西餐礼仪TableManners你知道多少1) As soon as the hostess picks up her napkin(餐巾), pick yours up and lay it on your lap. Sometimes a roll of bread is wrapped in it; if so, toke it out and put it on your side plate.2) The Soup CourseDinner usually begins with soup. The largest spoon at your place is the soupspoon. It will be beside your plate at the right-hand side.一般正餐从汤开始。
3) The Fish CourseIf there is a fish course, it will probably follow the soup. There may be a special fork for the fish, or it may be similar to the meat fork. Often it is smaller.第二道菜:鱼4) The Meat CourseThe main Course is usually served by the host himself, especially if it is a fowl (鸡禽) or a roast which need to be carved. He will often ask each guest what piece he prefers, and it is quite proper to state your preference as to lean or fat, dark(红肉) or light(白肉).主菜通常由主人亲自服务,尤其当主菜是禽类或者是需要切开的烤肉。
进餐时的礼仪:(General manners while dining)在家庭式的用餐中常常是把一盘菜传到各位的面前,有时由主人把菜拿到客人面前,稍微讲究一点的会有佣人把菜呈到客人面前。
如果是传的话,你要按其他盘子传的同一个方向把菜传给下一位。
当你拿到传过来的菜盘子,你可以从中取菜。
在取的时候,不要取超过餐桌上人数比例的量,这样的话餐桌上的每一个人都能得到一份。
如果你不想吃传过来的菜,那就把它递给下一位,但是千万不要解释你为什么不吃或者作什么评论。
如果是有人把菜盘子端给你,他会问你是否需要,你可以简单地回答“是的,请给一些”或者“谢谢,我不需要”。
(When a dish is offered from a serving dish (a.k.a.family style), as is the traditional manner, the food may be passed around or served by a host or staff. If passed, you should pass on the serving dish to the next person i n the same direction as the other dishes are being passed. Place the serving dish on your left, take some, and pass to the person next to you. You should consider how m uch is on the serving dish and not take more than a proportional amount so that eve ryone may have some. If you do not care for any of the dish, pass it to the next pers on without comment. If being served by a single person, the server should request if the guest would like any of the dish. The guest may say "Yes, please," or "No, thank you.")当为进餐人士服务的时候,上菜都是从进餐者的左边放到他(她)的前面;而撤盘子的时候,都是从进餐者的右边拿走。
TableManners(餐桌礼仪)Table manners are how to behave when you eat a meal. They include how to handle cutlery and how to eat in a civilized manner.Eating 进餐1. Japan 日本(1) It is “perfectly” okay to slurp when you eat noodles. The reason is that Unlike making big noises, slurping mildly is not rude but is a compliment to the chef. Japanese also say it tastes better if you slurp.(2) Eat sushi whole. Dip the fish part rather than the rice into soy sauce.2. Russia 俄罗斯(1) Your wrists should be placed on the edge of the table while eating, fork in left hand, knife in the right.(2) Keep your hands in sight. It is not good manners to rest them on your lap. Keep your elbows off the table.(3) Leave some food on your plate to show that the host has given you enough to eat. Or the host will ask if you’d like to have a second helping. It’s polite to mop up excess sauce or gravy with bread.3. France 法国(1) Never discuss money or religion over dinner. Going Dutch is considered “the height of unsophistication”.(2) In France, a meal is like a ceremony. People relish it and make it’s a special occasion.(3) In contrast to the etiquette in Russia, it’s considered good manners to finish everything on your plate. People often cut bread directly on a table cloth rather than on a plate. Tearyour bread into bite-sized pieces before eating. Taking a bite from the whole piece is very impolite。