下载文档原格式
托收申请书范本英文版1.帮忙翻译下出口托收申请书··拜托collection instructions are marked with “x” as below：收集的指示标有“ * ”如下：_deliver documents against_payment_acceptance 接受付款后文件送交_all your banking charges are for account of _drawer_drawee 您的所有银行费用，由出票人，账户。
_waive banking charges AND/OR interest if refused by drawee 如果拒绝了银票，免收银行手续费/或利息，_do not waive banking charges AND/OR interest 不放弃银行手续费/或利息_advise us acceptance of draft(s) and giving due date by teletransimission 用电邮，告诉我们接受汇票和给予应有的日期_hold draft(s) and documents pending further instructions from us in case of non-payment /non-acceptance 不付款/不接受的情况下，扣留汇票和文件，等候我们进一步指示。
_in case of dishoner,have the goods stored in bond and insured against usual risks when deemed necessary,and advice us immediately to that effect 如不兑现，必要时，所有货物将存放在债券和有保险的风险，并立即通知我们。
_if payment is delayed collect interest at @__%p.a.for the period of such delay 如果延迟付款，这期间的拖延将收取利息，每年@ %，_in case of need,refer to. 如有需要，请参阅。
农行跟单托收申请书尊敬的农行办理人员：您好！我司因与境外合作伙伴进行贸易往来，现需通过贵行办理跟单托收业务。
请您协助我司完成以下托收申请。
一、基本信息1. 申请单位：×××（全称）2. 单位地址：×××（详细地址）3. 联系人：×××4. 联系电话：×××5. 开户行：×××（农行网点名称）6. 账号：×××二、交易背景1. 买卖双方：我司与×××（境外合作伙伴全称）2. 合同编号：×××3. 货物描述：×××（货物名称、数量、规格等）4. 贸易术语：×××（如FOB、CIF等）5. 付款方式：跟单托收三、托收申请详情1. 汇票信息- 金额：×××（具体金额）- 付款人：×××（境外合作伙伴全称）- 付款期限：×××（如30天、60天等）- 出票日期：×××- 到期日期：×××2. 装运单据- 商业发票：×××份- 装箱单：×××份- 运输单据：×××份（如提单、海运单等）- 其他单据：×××份（如保险单、原产地证明等）3. 托收方式：信汇（M/T）或电汇（T/T）4. 费用承担：贸易双方各自负担本国银行的费用5. 拒付处理：如付款人拒绝付款或承兑，请及时通知我司，并根据我司指示处理货物及相关事宜四、附加要求1. 请贵行在收到款项后，及时通知我司2. 如需国外代收行代为存仓、保险，请明确指示3. 请贵行在办理过程中，注意维护我司合法权益五、其他事项1. 请贵行在办理跟单托收业务时，严格遵守我国相关法律法规和国际惯例2. 请贵行在办理过程中，注意保护我司商业秘密和隐私3. 如有需要，我司将提供相关证明材料，请贵行协助办理感谢贵行在办理过程中给予的支持和帮助，期待与贵行建立长期、稳定的合作关系。
出口跟单托收业务操作规程出口跟单托收业务是出口商为向进口商收取款项～将汇票连同商业单据一起交给当地银行～委托其代为收款的一种支付方式。
我行在办理跟单托收业务时～应按照国际商会《托收统一规则》第522号出版物的规定办理。
一、接单登记1、我行工作人员对出口商或外勤交来的单据先予以清点单据种类和份数并进行签收。
2、及时交给经办人员进行审单。
二、审单按照国际商会《托收统一规则》,第522号出版物，的规定~银行可不审核单据～但为了减少代收行不必要的查询~维护出口商的利益～保障安全收汇～我行应把握单据的质量～对主要单据进行审核～主要审核要点如下:1、托收单据的审核以发票为中心～其它单据与发票核对～做到单单一致。
2、汇票的开立是否正确～金额大小写是否一致～其背书是否完整、连续～汇票是否注明交单条件。
3、保险单(如有）是否与其它单据一致.4、各种单据的签发是否符合国际上通行的做法和要求~各单据在有关货物描述内容上是否一致。
5、审单时应同时填写审单记录上的有关事项～如单单不一致～应在审单记录上扼要记录～待全套单据审核完毕后～与出口单位联系改单并注明联系日期。
单据改妥后～应注明更改日期～以备复核。
6、审单人员应根据有关规定选择最佳索汇路线. 三、代收行的选择我行在选择代收行时应掌握以下原则:1、代收行必须是资信较佳、经营作风好、工作效率高、服务周到、对委托的业务能按要求办理、而且对查询能及时答复和配合的我行代理行。
2、代收行应为付款人所在地的我行代理行。
13、代收行应为有利于付款人付款和我行收款的代理行.这样在付款人赎单后～货款能立即从代收行进入我行帐户起息。
如果收款路线迂回和出现多家银行划拨～延误收款～特别是一些大额业务～会造成很大的利息损失。
4、如果出口商提供的代收行非我行代理行～我行可征求出口商的意见选择我行的代理行作为提示行～并在OC面函上注明付款人帐户行。
如出口商坚持使用其指定的银行做代收行～我行应按托收申请书的要求办理。
跟单托收申请书例子模板尊敬的托收行：我司（以下简称“委托人”）与贵司长期保持良好的业务合作关系，感谢贵司在以往业务中给予的支持与帮助。
现根据双方签订的《跟单托收申请书》样本（以下简称“本申请书”），我司特向贵司申请办理跟单托收业务。
具体事项如下：一、托收申请1. 委托人向贵司申请办理跟单托收业务，将本申请书所列明的货物装运单据、商业汇票及附属文件提交给贵司。
2. 委托人保证所提交的货物装运单据、商业汇票及附属文件的真实性、有效性、完整性和一致性。
3. 委托人授权贵司作为托收行，代表我司向付款人（以下简称“进口商”）收取货款。
二、托收条件1. 贵司应按照本申请书所列明的交单条件向进口商提交货物装运单据。
2. 进口商应在汇票到期日支付全部货款，否则贵司有权采取一切必要措施追讨欠款。
3. 除非本申请书另有规定，否则所有与托收有关的费用（包括但不限于银行费用、保险费、仓储费等）由委托人承担。
三、付款方式1. 进口商应在汇票到期日通过贵司支付全部货款。
2. 付款方式为信汇（M/T）或电汇（T/T），具体方式由委托人与进口商协商确定。
四、其他事项1. 委托人应按照本申请书所列明的金额向贵司支付托收费用。
2. 如果进口商拒绝承兑或拒绝付款，贵司应及时通知委托人，并根据委托人的要求作出拒绝证书。
3. 委托人应承担因货物质量、数量、包装等原因导致的任何索赔、损失或费用。
五、争议解决1. 双方因本申请书引起的或与本申请书有关的一切争议，应首先通过友好协商解决。
2. 如果协商无果，任何一方均有权将争议提交至我国有管辖权的人民法院解决。
六、本申请书自双方签字盖章之日起生效，一式两份，双方各执一份。
委托人（盖章）：地址：联系人：联系电话：日期：请贵司审阅本申请书，并在收到货物装运单据、商业汇票及附属文件后，按照本申请书所列明的条件办理跟单托收业务。
期待贵司一如既往的支持与帮助，谢谢。
银行跟单托收申请书模板尊敬的银行：我谨代表我方（以下简称“委托人”），向贵行申请进行跟单托收业务。
现将有关事宜如下陈述：一、托收申请1. 委托人同意将本托收业务按照贵行的跟单托收规则办理。
2. 委托人同意向贵行支付跟单托收过程中产生的相关费用，包括但不限于邮费、电报费、手续费等。
3. 委托人保证所提供的单据真实、完整、有效，并承担因单据不实或缺失而产生的法律责任。
二、托收单据1. 商业发票：共____份，金额为____元，以买方为付款人。
2. 装箱单：共____份，描述货物包装、数量、重量等信息。
3. 提单：共____份，证明货物已运输至目的港。
4. 保险单：共____份，证明货物已投保。
5. 其他单据：共____份，描述其他与货物相关的信息。
三、托收条件1. 买方在收到货物后，应在商业发票所示的金额内支付款项。
2. 买方在支付款项后，贵行应将所有托收单据交给买方。
3. 如果买方拒绝支付款项，贵行应通知委托人，并根据委托人的指示处理后续事宜。
四、费用和报酬1. 委托人同意支付贵行跟单托收过程中产生的相关费用。
2. 买方同意支付贵行托收过程中产生的相关费用。
3. 贵行应在收到款项后，扣除相关费用，将剩余款项支付给委托人。
五、其他事项1. 委托人应确保货物质量、数量、包装等符合合同规定。
2. 委托人应承担因货物原因导致的法律责任。
3. 买方应在规定时间内支付款项，否则应承担延迟付款所产生的利息等责任。
特此申请，敬请贵行审批。
委托人：（签名）日期：____年____月____日附件：跟单托收单据注：本模板仅供参考，具体内容需根据实际业务进行调整。
在填写申请书时，请确保所提供的信息真实、准确、完整。
如有需要，请咨询专业律师或银行工作人员。
跟单托收申请书模板：一、前言尊敬的银行：根据我国国际贸易惯例，为确保双方权益，现就双方之间的跟单托收业务达成一致，特此向贵行提交跟单托收申请书，敬请予以办理。
二、申请事项1. 托收金额：人民币/外币等值__________元。
2. 托收币种：人民币/外币。
3. 托收单据：请附上本申请书后的商业发票、装箱单、提单、保险单等相关单据。
4. 付款人信息：付款人名称：__________________；付款人地址：__________________；付款人账号：__________________。
5. 代收行信息：代收行名称：__________________；代收行地址：__________________；代收行账号：__________________。
三、托收条件1. 交单条件：本申请书所附单据齐全，且符合我国国际贸易惯例及贵行要求。
2. 付款方式：采用信汇（M/T）或电汇（T/T）方式，票款收妥后代收行汇交托收款。
3. 远期付款交单：如为远期付款，是否委托国外代收行代为存仓、保险等，请明确说明。
4. 银行费用：一般情况下，贸易双方各自负担本国银行的费用。
若付款人不支付代收行的费用，提示行是否就不得交单，请明确说明。
5. 拒绝付款或承兑处理：如付款人拒绝付款或承兑，是否需要作成拒绝证书，请明确说明。
6. 货物处理：在付款交单条件下，遇拒付时，对于货物的处理办法，请明确说明。
7. 付款时间附加规定：包括但不限于付款人延迟付款是否加收利息，提前付款是否给予贴息等，请明确说明。
四、其他事项1. 指定代收行的意见：如有关指定代收行的意见，请附上相关说明。
2. 附加条款：如其他需要说明的事项，请附上相关说明。
五、声明1. 申请人保证所提供的信息及单据真实、完整、有效。
2. 申请人同意承担跟单托收过程中产生的所有风险及费用。
3. 申请人与付款人之间的纠纷，不影响贵行履行托收义务。
六、联系方式申请人名称：__________________申请人地址：__________________申请人联系方式：__________________特此申请！申请人：（签名）日期：__________________附件：商业发票、装箱单、提单、保险单等相关单据。
填写跟单托收申请书主讲人：刘一展托收申请书托收申请书是委托人与托收行之间关于托收业务的代理契约，也是托收行办理托收业务的基本依据。
We enclose the following draft(s)/documents as specified hereunder which please collect in accordance with the instructions indicated herein.This collection is subject to URC522. Collecting Bank (Full name & address)跟单托收申请书APPLICATION FOR DOCUMENTARY COLLECTIONTo: Agricultural Bank of China, Zhejiang Branch Date : Apr. 9, 2016NOERRESUNDBY BANKTORVET 4,9400, POB 200 NOERRESUNDBYDENMARKDrawer (Full name & address)Tenor: Drawee (Full name & address)Draft/Invoice No. Currency & Amount HANGZHOU CHENLI TRADING CO., LTD.No.358 FENGQI ROAD, HANGZHOU, CHINA KS INTERNATIONAL SP . ZO.OMETEORYTOWA 13,50-199 GDANSK,POLAND AT SIGHT632987 USD37406.00Draft ComInv. PackingListB/L N/NB/LAwb C/O Ins.Pol.Insp.Cert.Cert. CableCopyDOCUMENTS:32 3 3 1Special Instructions (marked “×”)⌧Please deliver documents against ☐ payment at sight/ ☐payment_____after sight/☐acceptance.⌧All your charges are to be borne by ☐ the drawee/ ☐ us.☐In case of a time bill, please advise us of acceptance giving maturity date.⌧In case of dishonor, please do not protest but advise us of non-payment/non-acceptance giving reasons. ⌧Please instruct the Collecting Bank to deliver documents only upon receipt of all their banking charges. ⌧We will take on all the results caused by choosing the above bank as the collecting bank.× ×委托人还应明确如果付款人不支付托收手续费和其它费用时，提示行是否可以放单。
实验3. 托收结算业务3.2 实验项目3.2.1实验目标1、托收委托书填写完整、准确性的审核。
2、根据托收委托书和条件正确缮制托收指示。
3、托收指示完整、准确性的审核。
4、掌握拒付中退票通知书、拒付电文的发送、审核和处理。
5、跟单托收处理流程。
6、付款交单、承兑交单处理流程。
7、掌握URC522对托收业务处理中的规定。
3.2.2实验要求1、托收行审核光票托收委托书。
2、托收行根据所给光票托收委托书缮制光票托收指示。
3、托收行审核跟单托收委托书。
4、托收行根据所给跟单托收委托书缮制跟单托收指示。
5、代收行审核跟单托收指示。
6、代收行缮制和发送退票通知、拒付电文。
7、托收行对收到的退票通知和拒付电文进行审核和处理。
3.2.3实验素材一、光票托收（一）2003年5月22日中国进出口公司广州分公司向中国银行广州分行提交下面这张光票托收委托书，托收行按所给问题审核光票托收委托书。
（二）中国银行广州分行根据中国进出口公司广州分公司提交的光票托收委托书，于2003年5月23日缮制并向代收行Bank of America N.T.& S.A.邮寄光票托收指示，并选择第二、二、跟单托收（一）2003年5月18日Guangdong Arts & Craft Imp. & Exp. Company向中国银行广州分行提交下面这张跟单托收委托书，托收行按所给问题审核跟单托收委托书。
（二）中国银行广州分行根据Guangdong Arts & Craft Imp.& Exp. Company提交的跟单托收委托书，于2003年5月20日缮制并向代收行Standard Chartered Bank Ltd., Hong Kong 邮寄跟单托收指示，其中：①Ten boxes oflamps from Guangzhou to Hong Kong by par of Tianyu vessel on May 12, 2003；②款项划至中国银行香港分行贷记托收行账户；③两次寄单。
