《走出非洲》的经济叙事解读

  • 格式:pdf
  • 大小:352.12 KB
  • 文档页数:5

Fe b. 2 0l 3
V o 1 . 3 O No . 1
《 走 出Leabharlann 洲》 的经济叙事解读 卢海翔 付嫂墁 ( 电子科技 大学外 国语 学院 四川成都 6 1 1 7 3 1 )
【 摘要】 《 走出非洲》 是丹麦女作家伊萨克 ・ 迪内森的成名自 传体小说。小说记录了1 9 1 4 年至 1 9 3 1 年之间她在非洲肯
e c o n o m i c n a r r a t i v e h a s b e e n u s e d t o a c c o m p l i s h t h e l i t e r a r y o b j e c t i v e .B y na a l y z i n g t h e e c o n o m i c n a r r a t i v e ,


引 言
济叙事为主, 对《 走出非洲》 内外种种经济因素进行 分析 。既包含 了经济 因素在故 事 中多种 功能及 主要
的经济叙 事模 式 , 又有 故事 中叙 事与 迪 内森 实 际经 济状 况及 观念紧密联 系而得出的深层经济动 因 。
二、 经济叙事功能
《 走 出非洲 》 是丹 麦 女 作 家伊 萨 克 ・ 迪 内森 的
h e r o i n e’ S e x p e ie r n c e o f o p e r a t i n g a c o f f e e f a r m i n Ke n y a,Af ic r a f r o m 1 91 4 t o 1 9 3 1 .I n t h e s t o r y,s p e c i f i c
自 传体小说。小说记录了 1 9 1 4 年至 1 9 3 1 年间她在
非 洲经营咖啡农场 的生活经历 。既描 写 了优美 的 自 然 风光 , 又讲述 了一 连 串惊 心 动 魄或是 生 动有趣 的 事件, 还展示 了一个 个性 格鲜 明 的非洲 土 著人 及外
在《 走出非洲》 中, 经济因素已经不仅作为故事
w e c o u l d r e e x a m i n e O u t fA o f r i c a f r o m t h e e c o n o mi c p e r s p e c t i v e , e x p l o r e D i n e s e n ’ S d e e p e r m o t i v a t i o n .A f -
【 中图分类号】 I 1 0 6 . 4
【 文献标识码】 A
【 文章编号】 1 6 7 2— 4 8 6 0 ( 2 0 1 3 ) 0 1 — 0 o 8 4— 0 5
U n d e r s t a n d i n g O u t o f A f r i c a i n t h e Di r e c i t o n o f E c o n o mi c N a r r a i t v e
t e r t h a t w e c o u l d g e t m u l t i p l e u n d e r s t a n d i n g s o f O u t f o 4 c 0 .
Ke y wo r d s : I s a k D i n e s e n ; O u t f o A f r i c a ; E c o n o mi c n a r r a t i v e ; N a r r a t i v e f u n c t i o n ; N a r r a t i v e m o d e
的背景环境 出现 , 众多经 济因素 已融入 故事 , 嵌 入情 节结构 , 即已经成 为故 事本 身 的一部 分 。进 一 步来 说, 经济作为作 品中的一 个叙事元 素 , 承担起 了重要 的叙事功能 , 推 动 了情节 不 断发 展 。小 说 中对 经济 的描写主要呈 现为独具特色 的非洲本 土商 品经济 意
2 0 1 3年 2月 第3 0卷 第 1 期
西南科技大学学报( 哲学社会科学版)
J o u r n a l o f S o u t h we s t U n i v e r s i t y o f S c i e n c e a n d T e c h n o l o g y
C h e n g d u 6 1 1 7 3 1 , S i e h u a n , C h i n a )
A b s t r a c t : O u t o f A f r i c a i s t h e f a m o u s a u t o b i o g r a p h y o f D a n i s h f e m a l e w r i t e r I s a k D i n e s e n w h i c h t e l l s t h e
LU Ha i — x i a n g.FU Ma n - ma n
( S c h o o l o f F o r e i g n L a n g u a g e s , U n i v e r s i t y o f E l e c t r o n i c S c i e n c e a n d T e c h n o l o g y o f C h i n a ,
尼亚经营咖啡农场的生活经历。在整部作品中, 迪 内森运用 了经济叙事技巧 , 从而达到其特定 文学艺术 目的。通 过对 作品中经济叙事 的分析 , 从经济视角重新解读《 走出非洲》 , 并进一步挖掘作者的深层 动机 , 实现对整部作品的多重解
读。
【 关键词】 伊萨克 ・ 迪内森; 《 走出非洲》 ; 经济叙事; 叙事功能; 叙事模式