下载文档原格式
定语从句语法专题（Attributive Clauses）教案一. 定语从句的概述:1.定语从句：在复合句中，修饰某一名词或代词的从句叫定语从句。
在句中做定语，被修饰的名词或代词，叫做先行词。
从句通常放在先行词之后，由关系词（关系代词或关系副词）引导。
其作用是作定语修饰主句的某个名词性成分，相当于形容词，所以又称为形容词性从句，一般紧跟在它所修饰的先行词后面。
eg She is the girl（who got the first prize.）girl先行词who充当从句主语, 从句做定语修饰girlThis is the boy who broke the window.这就是打破窗子的孩子。
the boy是先行词, who broke the window是限制性定语从句, 明确指出theboy是打破窗子的那个孩子,who 在从句中充当主语That is the house where he lived ten years ago.He is the man who/that lives next door.He is the man who I want to see.先行词关系词定语从句复合句: 是由一个主句和一个或一个以上的从句构成的句子, 复合句中的主句和从句都具有完整的的主语和谓语, 主句是复合句的主体, 可以独立存在, 从句需要有一个连词引导, 是修饰说明主句的, 不能独立存在, 根据在句中的不同作用, 从句可以分为三类: 定语从句, 名词性从句, 状语从句。
二. 引导定语从句的关系词有两大类:1.关系词：引导定语从句的关联词称为关系词，关系词有关系代词和关系副词。
关系代词: that, who, whom, whose, which, as（主, 宾, 定）关系副词: when, where, why.（状语）2.关系词的作用:（1）引导定语从句, 在先行词和定语从句之间起连接作用；（2）代替先行词在句中充当成分。
定语从句翻译讲解定语从句翻译讲解定语从句是修饰限定名词或代词的从句。
掌握定语从句的关键在于把握引导词，即用来引导定语从句的词。
下面店铺为大家分享定语从句翻译讲解，欢迎大家参考借鉴。
1.一般型这种结构是最普遍的，即使用定语从句来修饰要修饰的先行词。
在中文中，一般地说，要使用定语修饰一个对象，无论是单独使用几个修饰词，还是连续使用几个是修饰词，通常都放在所修饰词的前面。
在中，单词作定语时，一般放在所修饰的先行词之前，而词组，短语和从句作定语时，则放在所修饰的先行词之后。
如果汉语的两个句子具有相同的关键词，这是我们可以使用定语从句来翻译其中的一个句子。
例如：Yesterday he bought an English dictionary which is help to improve his English.译文: 昨天他买了一本英语字典，这本英语字典对于提高他的英语水平很有帮助。
全句的宾语是"英语字典"，英语里修饰 an English dictionary的成分在其后面，这是英语表达习惯所规定的。
但是转换成汉语时，就必须把定语修饰成分提前到中心词"英语字典"之前。
2.there be结构/it be +主语+定语从句有些汉语句子可以使用there be/it be +主语+定语从句结构翻译，汉语中的谓语部分在英语中要变成从句的形式。
定语从句的谓语在形式上其实也是整个主句的.谓语，因此在英译汉时可将其译为主谓结构的简单句。
例如：There are many college students who dropped out of school because of poverty.译文：现在很多大学生因为贫困而辍学。
全句的谓语是"辍学"，如果没有要求，要表达译文的意思，完全可以使用Many students dropped out of school because of poverty.当然也可以使用现代分词dropping out of school because of poverty修饰students。
定语从句1.前置合译法（前滚翻）：若定语从句较短，较简单，与先行词（名词）的关系紧密（一般来说，紧密的，为限定性从句；不紧密的，为非限定性从句），限定性定语从句及少部分非限定性从句（较短且有描述性的非限定），一般将从句提在先行词之前，译成“…的” 1）The action it takes at any moment can,t be predicted,and people find that disturbing.分析：后一个that引导宾语从句，指代前面的事情。
翻译：它在任何一个时刻采取的行动都无法预见，这件事使人们感到不安。
2）I was, to borrow from John Le Carre（插入语）,the spy（间谍）who was to stay out in the cold.分析：插入语，作状语，译成汉语时，放在句首翻译：借用约翰.李.卡雷的话来说，我是一名被打入冷宫的间谍。
3）There will come a day when people all over the world will live a happy life.分析：定语从句中含有定语从句，主句是when引导的定语从句，修饰a day 翻译：全世界人民过上幸福生活的那一天（终究）是会到来的。
4）The people who worked for him lived in mortal fear of him.翻译：在他手下干活的员工怕他怕得要死。
5）We were most impressed by the fact that even those patients who were not told of their serious ill were quite aware of its potential outcome.翻译：给我们留下极深印象的是（同位语的翻译）即使那些没有被告知严重病情的病人，对其疾病的潜在后果也是非常清楚的。
定语从句例句带翻译及讲解【优秀7篇】（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如总结报告、心得体会、策划方案、合同协议、条据文书、竞聘演讲、心得体会、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as summary reports, insights, planning plans, contract agreements, documentary evidence, competitive speeches, insights, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!定语从句例句带翻译及讲解【优秀7篇】所谓定语从句，就是在复合句中起定语作用以修饰主句中的名词或代词的从句。
定语从句详解+例句定语从句是英语重点语法之一，几乎每个人在研究英语时都会遇到，也是高考、四级、六级等考试的重点，因此需要系统的掌握和练。
定语从句在英语中经常出现，用于修饰名词或代词，从而可以更加精准地表达意思。
以下是定语从句的详细解释和例句。
一、什么是定语从句定语从句是用来修饰名词或代词，从而使该名词或代词的含义更加精确。
在定语从句中，包含了一个关系代词（that，which，who，whom，whose）或一个关系副词（where，when，why）等。
二、定语从句的种类1. 定义性定语从句定义性定语从句是限制性的定语从句。
它的作用是进一步说明名词的具体内容和范围。
这种定语从句中的关系代词一般用that/who/which。
例：The book which is on the desk is mine. （在桌子上的书是我的。
）2. 非定义性定语从句非定义性定语从句是非限制性的定语从句。
它用来为名词或代词提供附加的描述或补充信息。
这种定语从句中的关系代词一般用which/who。
例：My husband, who is a doctor, is very busy. （我丈夫是个医生，非常忙。
）三、定语从句的引导词1. 关系代词关系代词包括 that、which、who、whom、whose。
指物指人主格 which who宾格 which/ that whom/who形容词性物主代词 whose whose2. 关系副词关系副词有三个，分别是 when、where 和 why，表示时间、地点和原因。
四、定语从句的位置定语从句通常紧跟在它所修饰的名词之后，用于对该名词进行限制或描述。
五、注意点1. 先行词需要同定语从句中的关系代词在性、数上保持一致。
2. 当先行词在定语从句中作为主语时，关系代词要使用主格形式 who 或者 that。
若先行词在定语从句中作为宾语，关系代词要使用宾格形式 whom 或者 that。
[全]英语语法-定语从句的翻译方法详解定语从句的翻译中文的定语从句：1、前置定语（1）一个词修饰另一个词，一般是前置：例如：一个漂亮的女孩清香的茶叶著名的诗人（2）一个短语或是一个句子或是多个句子修饰一个词，一般是前置：例如：坐在门口的孩子拿着手机的小姑娘昨天晚上趴在房上的小白猫2、后置定语古代汉语中存在定语后置的情况：例如：中国疆域之辽阔，人口之众多，资源之丰富。
“之”引起的定语后置的情况。
China has a vast territory, a large population and plentiful resources.territory: n. 领土；地盘；范围英文的定语从句：一个单词修饰另一个单词，1、一般是前置：e.g: a pretty girla famous poet2、后置：（1）过去分词修饰名词，可以是后置定语，但不等同于所有的过去分词在修饰名词时都后置e.g.: a child adopted（2）以a-开头的形容词（也称为表语形容词）修饰名词时，一定要后置，基本上所有a-开头的形容词做定语时都要后置e.g.: a physician alive所有词组和句子修饰一个单词时都是后置,没有前置——定语从句。
英文中的定语翻译成中文时，一定是前置e.g: a boy standing under the treetwo women waiting for youa kind of knowledge which can enlighten the whole worlda book which may help you pass this exam英译汉的步骤：第一步：断句第二步：翻译第三部：重读e.g: On the whole, /such a conclusion can be drawn /with a certain degree of confidence, /but only if the child can be assumed to have had the same attitude /towards the test /as the others /with whom he is being compared, /and only if he was not punished /by lack of relevant information /which they possessed.第一步断句第二步翻译：字对字翻译译：总体上来说1，得出这样一种结论2需要3一定程度的把握，只要假设这个孩子对于测试的态度，和与之相比较的其他孩子的4态度相同5，也只要他没有因为缺少别的孩子所拥有6的相关信息而受到惩罚7。
翻译技巧7 定语从句的翻译1. 前置法（将后置的英语定语从句变成前置的中文定语结构/的字结构）例子In the case of losses caused by a breach of contract,the financial responsibilityshall be borne by the party that has breached the contract.因违反合同而造成的损失，应由违反合同的一方承担经济责任。
Please let us know your premiumat which you can take the insurance of AAR on these goods.ARR(Against all risks) 承保一切险/全保请告知我方，贵方这些货物投全保的保费是多少？We have to refuse to take delivery of your goods for the reasonthat they are quite different from the sample on which we made our order.我方拒绝贵方的交货，因为它们和我方订购的样品相差太大。
The damages cannot exceed the loss which the party in breach foresaw or ought to have foreseen at the time of the conclusion of the contract.赔偿金不能超过违约方在订立合同时对违约所预料到的或理应预料到得损失。
2. 后置法（先译主句，再将定语从句译成并列分句）The seller shall get the signed B/L form the forwarding agent, a copy of which will be sent to the buyer by airmail.卖方应向装运代理人领取签署的提单，并将其中的一份航寄买方。
定语从句非限定性定语从句非限定性定语从句的作用是对所修饰的成分作进一步说明，通常是引导词和先行词之间用逗隔开，将从句拿掉后其他部分仍可成立1. which 引导的非限定性定语从句来说明前面整个句子的情况或主句的某一部分2. 当先行词被专有名词或物主代词和指示代词所修饰时，其后的定语从句通常是非限制性的。
如：Charles Smith, who was my former teacher, retired last year.查理·史密斯去年退休了，他曾经是我的老师。
My house, which I bought last year, has got a lovely garden.我去年买的的那幢房子带着个漂亮的花园。
This novel, which I have read three times, is very touching.这本小说很动人，我已经读了三遍。
3. 非限制性定语从句还能将整个主句作为先行词, 对其进行修饰, 这时从句谓语动词要用第三人称单数。
如：He seems not to have grasped what I meant, which greatly upsets me.他似乎没抓住我的意思，这使我心烦。
Liquid water changes to vapor, which is called evaporation.液态水变为蒸汽，这就叫做蒸发。
4. 有时as 也可用作关系代词如：You can take as many as you need.你可以根据需要尽量拿。
Let’s meet at the same place as we did yesterday.咱们在昨天见面的同一地方见面吧。
热身练习一、单项选择。
1. Is that the reason _____ you are in favor of the proposal?A. whichB. whatC. whyD. for that语法考点 本讲内容第七讲定语从句（二）2. He has two sons, _____ work as chemists.A. two of whomB. both of whomC. both of whichD. all of whom3. The buses, _____ were already full, were surrounded by an angry crowd.A. most of thatB. which mostC. most of whichD. that most4. My glasses, _____ I was like a blind man, fell to the ground and broke.A. whichB. with whichC. without whichD. that5. I will hire the man _____ they say is a good English speaker.A. whoB. thatC. whichD. whomKey: CBCCA二、选用适当的关系词填空。
完整版)定语从句详解+例句定语从句是修饰名词或代词的从句。
也就是说，名词或代词后面的从句就是定语从句，而被定语从句修饰的名词、代词、甚至词组或句子叫做先行词。
引导定语从句的词叫做关系词，其中包括关系代词和关系副词。
关系代词在定语从句中可以担任主语、宾语、表语、定语和状语等多种语法成分，而关系副词则可以担任状语成分。
关系代词在定语从句中充当主语的有who、that、which和as；在定语从句中充当宾语的有who、whom、that、which和as；在定语从句中充当定语的有whose和which。
当先行词是人时，关系代词可以是who、whom、that和as；当先行词是物时，关系代词可以是which、that、whose和as。
关系副词有when（先行词为时间）、where（先行词为地点）和why （先行词为原因），它们是介词和which/whom的组合。
定语从句分为限制性和非限制性两种。
当先行词与关系词之间没有逗号隔开时，就是限制性定语从句；而当先行词与关系词之间有逗号隔开时，就是非限制性定语从句，而且一般由which引导。
唯一可以置于先行词之前的定语从句由关系代词as引导。
关系代词who指人，在定语从句中充当主语；而whom 指人，在定语从句中充当宾语，常常可以省略。
关系代词which指物，在定语从句中可以充当主语或宾语，而它在充当宾语时可以省略。
需要注意的是，口语和非正式语体中，关系代词whom常常可以用who代替，并且可以省略。
XXX.This is the pen he XXX.When referring to a person。
"that" can be used in place of "who" or "whom" in object clauses。
and can be omitted.The number of visitors to the city increases by one n each year.Where is the man I saw this morning?XXX used to refer to people。
