中西方差异

从西方电影与音乐看中西文化差异

赵伯昌

按照我们课题小组的统一安排，我在寒假中通过观看部分中外电影、欣赏部分中外名曲和查阅有关资料，比较分析了中西电影与音乐的差异，发现中西方文化各有其特征，造成中西双方在价值追求和伦理取向上旨趣迥异，从而使得中西方现实人格特征大异其趣。

一、中西文化差异的表现

音乐和电影，从广义上来说是文化的外延，是文化孕育出来的精华的一种结晶形式。随意拿一首英文歌和一首中文歌相比较，不难发现两者的不同之处。中文歌因为受中国传统文化的影响，比较注重于歌曲的内涵和意境。而西方的音乐则更多的侧重于歌词的内容与和声部分，因为西方人强调抒发自我的真实情感且强调整体的音乐效果。从电影方面看中西方的文化差异就更是可见一斑了，中国的电影就体现了国人内敛含蓄的韵味与风格，而西方的电影则体现的是一种追求自我和放飞自我。因此，中西方音乐和电影的差异主要体现在文化的差异上，文化的差异造成了审美的差异、创作的差异、理念的差异、乐器发展的差异等。这些差异在现实人格方面的差异主要表现为：

一是思维模式的差异。中国人喜欢站在生命的更高处思考问题，跳出现实，重视对生命的思考，在对人和人之间，人和自然界之间，人的精神和肉体之间的关系都有深刻的思考。西方人偏重于逻辑思维或者理性思维，注重于从物质世界入手，去探索和求证问题的本源。

二是对待个人利益与集体利益、国家利益的差异。中国人更看重集体利益，包括家族利益、国家利益，主张控制自己的欲望，反对极端个人主义和英雄主义，往往把个人利益和集体利益，国家利益联系在一起，富于爱国和献身精神。而西方人更重视个体利益，追求人权，崇尚自由，认为如果连个体利益都无法保障，更谈何集体利益，正是这样的思想认识，最终推动了西方民主政治的发展。

三是民主观念的差异。中国人注重精神的自由，把自由、民主看成是君主权贵的赏赐，所以我们的人民总在渴望青天，希望能有好官的出现为民谋利。而西方的民主政治认为，政出于民，一切的政权只是人民授予，让政府来行使的一种公权力。

中西文化差异

文化的比较应当总是整体的比较，即使是比较某一个侧面，也应对进入比较的双方整体有一个大致的、了然于胸的认识；而且文化的比较也应当是历史的比较，我们不能割断历史，我们需要追溯源流，这种历史的逆溯常常可以使我们明白差异的根源。

（引用何怀宏的话）西方文化和中华文化都有过自己一段独立的互不相交的发展史。也就是说，在两种文化真正融汇交流之前，它们就已各自形成了自己一套独特的行为系统，一套独特的价值观念。

西方近现代文化主要是从古希腊罗马的异教文化，再经过以希伯来信仰为源头的中世纪基督教文明演变过来的。也就是说，迄至今日仍在西方文化中活跃地起作用的两大源泉，一个是古希腊罗马的文化，一个是基督教的文化。古希腊人所居的巴尔干半岛及其附近岛屿，古罗马人所居的亚平宁半岛及其附近大陆，都濒临地中海，海洋在他们的独特文明的形成过程中起过巨大的作用（这种作用随着文明的发展却趋于减弱），而当时古希腊发达的奴隶制经济在客观上也使财力物力趋于集中，使当时的少数人能腾出身来发展文化；在剥夺一些人的发展机会的同时却为另一些优秀的头脑提供了宝贵的闲暇和更好的条件，直至形成在文化上光辉灿烂的雅典的伯里克利时代。古希腊人发达的政治生活表现为直接民主制的城邦治理。古希腊伦理学和价值观的基本特征则表现为尚知和崇理，至善在于"作为一个自然存在的人的完善"，尤其是理智、哲学的沉思被强调为最高的德性。古希腊人和罗马人是乐生的，立足此世的，他们的宗教是多神论的，他们的人生观是自然主义的。这种重视此世和热爱生命的精神，在古罗马帝国时期进一步得到发展，具有公民资格的人们不遗余力地从生活中榨取快乐，许诺给大众的"面包加娱乐"成为一种有效而一贯的统治术，这种推到极致的快乐主义不免又成为社会普遍委靡腐化和道德堕落的一个原因，在这种情况下，就发生了基督教的兴起这样一种价值大转换。

原初的基督教精神看来处处都是和古希腊罗马的文明对立的，它是一神的，以上帝作为一切秩序和价值的来源；它是超自然的，此世不过是奔赴彼世的一段旅程；它轻视学识，轻视古代世界的各种自然德性，如勇敢、荣誉、公正等等；它轻视财富、艺术和家庭生活；蔑视和否定世俗的快乐；对国家最初也持一种政治上的冷淡主义。它极力弘扬的德性是：对上帝的希望、热爱和信任，对同胞的慈悲和仁爱。西方人接受和推崇基督教精神，使钟摆摆到了另一极端：从自我的肯定转到了自我的否定，从在生命中尽量榨取欢乐转到了弃绝生活中的欢乐，从重视人的自然力量的发展和自我潜力的实现，转到了仅仅把尘世的生命作为追求永生的一种手段。当然，这只是就这两大源泉的基本内核和自然推论而言的，在世俗大众的生活中，它们并不是如此对立的，但无论如何，这种根本价值上的矛盾和冲突却深刻地影响了西方文化的面貌。

中西方文化差异例子

1. 饮食文化：中国饮食文化注重色、香、味、形的完美结合，强调菜肴的口感和烹饪技巧。而西方饮食文化则更注重营养均衡和食物的原汁原味，强调生食、沙拉和烤肉等。

2. 家庭观念：中国传统文化中，家庭观念非常重要，尊老爱幼、孝道等价值观在社会中得到广泛认同。而在西方文化中，个人主义较为突出，家庭成员之间的关系相对独立。

3. 礼仪文化：在中国，礼仪文化源远流长，人们在社交场合非常注重礼仪，如尊老爱幼、谦虚有礼等。而西方文化中，礼仪相对简单，更强调平等和直接的表达。

4. 教育观念：中国教育观念注重学术成绩和考试分数，学生在学习过程中承受较大的压力。而西方教育观念更注重培养学生的创造力、批判性思维和实践能力，鼓励学生发展个性。

5. 时间观念：在中国文化中，时间观念相对灵活，人们更注重人际关系和情感交流。而在西方文化中，时间观念较为严格，人们注重效率和准时性。

这些只是中西方文化差异的一些例子，实际上还有许多其他方面的差异。了解和尊重这些差异有助于促进跨文化交流与理解。

中西方文化差异总结

中西方文化差异

中西方文化是世界上最具代表性的两种文化。由于历史、地理、政治等各种原因，中西方文化在各个方面都存在着明显的差异。以下是对中西方文化差异的总结。

1.宗教信仰：中西方文化的一个重要差异在于宗教信仰。西方主要是基督教文化，这种文化强调个人的自由和人权。而中国的主要宗教是儒家道教和佛教，这些宗教强调的是集体和家庭的责任和义务。

2.价值观：中西方文化的价值观也存在差异。在西方，自由、平等和个人权利是价值观的核心。而在中国，集体主义、家庭和传统价值观更重要。

3.教育：中西方文化在教育方面也存在差异。西方注重学生的创造力和个人发展，鼓励学生表达自己的意见和想法。而中国教育重视纪律和记忆，强调考试成绩和学术成就。

4.礼仪：中国和西方的礼仪也有明显的差异。在西方，人们通常直接表达自己的意见和情感，比较注重个人空间和隐私。而中国人更注重面子和尊重。他们可能会使用一些含蓄的方式来表达自己的意见或情感。

5.家庭观念：中国和西方文化对家庭的看法也有差异。在中国，家庭是社会的核心，非常重视家庭关系和父母的地位。而在西方，个人独立和自主性较为重要，家庭更多是一个相互支持的单位。

6.时间观念：时间观念也是中西方文化差异的一个方面。西方文化注重时间的准确性和效率。西方人通常会尽量按时完成任务，而中国人对时间可能会更加灵活，他们注重与人的交流和关系。

7.食物和饮食习惯：中国和西方的饮食习惯也有明显的差异。中国人注重荤素搭配，重视米饭和粥类食品。而西方人更强调肉类和面食，蔬菜和主食的比例可能较低。

8.婚姻观念：中西方文化对婚姻的看法也有差异。中国文化中婚姻被看作是家庭的延续和传承。在中国，父母对子女的婚姻有较大的影响力。而在西方，个人选择和幸福感更重要，婚姻更多是两个人自由选择的结果。

总结起来，中西方文化在宗教信仰、价值观、教育、礼仪、家庭观念、时间观念、食物和饮食习惯以及婚姻观念等方面存在差异。这些差异反映了中西方文化的不同历史、地理和社会背景，也是两种文化在长期发展中的产物。了解和尊重中西方文化差异，有助于促进文化交流和相互理解，推动世界各国之间更加和平和谐地共存。