词汇翻译-真题罗列

历年英语四级翻译真题与高频词汇训练100题,即答案1.I have had great deal of trouble______________________________.(跟得上班上的其他同学)2.I don't mind your_____________(你延期做出决定) the decision as long as it is not too late.3.In the Chinese household, grandparents and other relatives_____________(起着不可缺少的作用) in raising children.4.Mark often____________________________(试图逃脱罚款) whenever he breaks traffic regulations.5. When I __________________(发现他骗我) I stopped buying thins there and started dealing with another shop.6. I suggested he ____________________ (使自己适应) his new conditions.7. What a lovely party! It's worth_________________( 牢记一生 ).8. If you won't agree to our plan,_____________________( 他们也不会同意 ).9. His remarks left me ____________________________( 想知道他的真实目的 ).10. If you had_____________________ ( 听从了我的劝告，你就不会陷入麻烦)11.Though you stay in the sea for weeks, you will not____________( 失去联系 ) the outside world.12.The fifth generation computers, with artificial intelligence,_____________( 正在研制 ) and perfected now.13. How close parents are to their children_________________ __( 有很强的影响 ) the character of the children.14. The room is in a terrible mess; it _____________________ (肯定没打扫过) .15. With tears on her face, the lady _____________________ (看着他受伤的儿子被送进手术室)Answer：1. keeping up with the rest of the class. 「超级句型」trouble 可以用在句型"have trouble doing sth. " 做某事有困难"中，这时，trouble可以用difficulty来代替。

英语词汇题真题及答案解析在英语学习中，词汇是非常重要的一部分。

掌握丰富的词汇量不仅能够提升我们的阅读能力和听力理解能力，还能够帮助我们更好地表达自己的意思。

而在各类英语考试中，词汇题也是必不可少的一部分。

它们旨在考察我们对英语词汇的理解和运用能力。

下面我们将通过一些真实的词汇题及其解析，来了解一下这类题目的常见形式和解题技巧。

题目一：下列句子中划线部分的词语与其他部分意思最接近的一项是：The books are cheap, so they are selling like hot cakes.A. beingB. gettingC. buyingD. being sold解析：本题需要我们根据句子的语境，选择与划线部分意思最接近的词语。

根据句子中的"selling like hot cakes"可以得知这本书很畅销，正因为书籍价格便宜，所以它们收到了很高的销量。

因此，选项C "buying"是与划线部分意思最接近的选项。

题目二：下列选项中，与"melancholy"意思最接近的一项是：A. happinessB. angerC. sadnessD. excitement解析：本题需要我们找出与"melancholy"意思最接近的词语。

"melancholy"意思是忧郁的、悲伤的，因此，选项C "sadness"是与"melancholy"意思最接近的选项。

题目三：下列词语中哪一个与"unique"意思相反？A. extraordinaryB. unusualC. commonD. rare解析：本题需要我们找出与"unique"意思相反的词语。

"unique"意思是独特的、独一无二的，因此，选项C "common"是与"unique"意思相反的选项。

历年真题核心高频688 个词汇下边词汇来自 151 套高考真题试卷 ,经历了词频统计软件 1000 次的选 ,优选了 688 个高考真题核心高频词 ,这些单词所有依据考频排序。

希望同学们在备考科目多时间有限的状况下 ,努力背好这些单词 ,祝你考试阅读轻松应试1. personal adj.个人的 ,个人的2.tiev.系; 联系 n.联系3, still adj. 静止的 adv.甚至 ;仍旧4.offer v.供给 ,出(价 );愿意 (做某事5.addition n. 增添6.Success n.成功7.produce v.生产 ;惹起 n.产品8.expect v.料想 ,估计 ;期望9.cause v.惹起 n.原由 ;事业 ;目标L0. state v.申明 ;陈说 n.情况 ;状态 ad,国家的1, manage v.管理 ;做成 ,对付12.directy adv.直接地13.improve v. 改 ,提升14.wonder n. 奇观 v.想知道 ;思疑15.present adj. 目前的 ;列席的 n.礼品 ;此刻 v.表现 ;送 ;列席16.underline v. 在下边划线 ;重申17.mislead v.误导plete v. 达成 ad 达成的19.lead n.领头地点 v.致使 (to) 滞领 ;过 ( 的生活 )20.sensitive adj. 敏感的21.valuable adj 名贵的22.couragous adj. 英勇的23.tend v.趋势 ; 照料 ;注意 (to24.matter n. 事情 ;物质 v.关系重要25.realize v.意识到 ;实现 (梦想26.acceptable ad,可接受 ,令人满的27, consider v.考虑 ;以为28.support. 支持29.fit adj. 适合的 ;健康的 v.安装 (in)合适30.hang v.悬挂31, protect v. 保护32. professional adj. 专业的 n.专业人オ3, widen v.使变宽 ,扩大34. require v.要求 ,命令35, creative ad.创建性的36.deal n.协议 v.经商 ;办理 ,对付 (with)37.popularity n. 普及 ;流行38.attend v.列席 ;关怀 ;办理 ;照料 ;陪同39.prefer v.独爱 ,更欢40.wild adj., 野生的 ,荒原的 n.荒地1. quality n. 质量 ,质量 ;素质 ; 资格42.perform v. 履行 ;表演 ;运行 ;运用43.promise n. 谐言 V.允错 ,答应44.necessarily adv.必然地 ;必需地45.store n. 商铺 v.储藏46 general adj. 广泛的 ,抽象的 n.将军47.condition n. 状况 ;条件 ;局势48.vary v.改变 ,使不一样49.suffer v.遭到 ,经受50.speech n.演讲51.respect n.&v. 敬爱 ,尊敬 n.方面52.disappoint v. 使绝望53.simplify v. 简化 ,使简单54.raise v.举起 ;筹集 ;提出 ;养育55.refer v,.波及 ;提到 ; 查阅 (to)56, achievement n. 成就 ,成绩57 particular adj. 特其他 ;挑剔的 ;特定的58.prevent v. 阻挡 ,预防59.regular ad, 有规律的 ,按期的 ;常常的60, connect v. 连结 ;联系 (with)61 subject n. 主题 ;实验对象 ;科目 v.使听从 ;使隶属属62.physical adj.物质的 ;身体的63.check v.查对 n.支票 ; 检查64.position n. 地点 ;立场 v.定位 ;布置65.concern V.关怀 ;对于 ;波及 n.关怀 (的事 ),优虑66, force v.逼迫 n.力量 ,武力67.satisfy v.使用满意anize v.组织 ;安排69.charge n.花费 ;指控 ;掌管 ;贵任 V.指控 ;要价 ;命令 ;充电70.favor n.赞成 ;独爱 V.支持 ,同意71.damage n.&v.损吝72.publish v.第一版 ;刊行73.focus n.焦点 v.聚焦 ,使集中 (on)74.affect v.影响75.feed v.饲养 (on)76.weigh v.称 ();軍达 ; 衡量77.pressure n.压力78.credit r.信誉 v.归功于79.visible adj. 可见的80.operate v.操作 ;营运 ;经营 ;着手术81.war v.警示82.relate v. 相关系 (to); 陈说83.strength n. 力量 ;长处84.stress v.重申 n.压力 ;重申85, attack n.&v. 攻击86.determine v. 确立 ,决定 ;下信心87.volunteer n. 志愿者 V.自发做ck n.&v.缺少 (of/in89.equipment n. 设备 ,装备90.expense n.花销 ; 代价91.deliver v.递送 ;发布 (演讲pare v.比较 (wibh); 比喻 (to)93.spread v.延长 ;流传94.seek v.找寻95.distant adj. 避远的96.original adj. 原始的 ;最先的 ;原创的97.impress v.使 .有印象 (on98.remind v.提示municate v. 沟通 (with)100.range n.范围 v.从 A 延长到 B,在 A 与 B 之间变化改动101.quidance n. 指导102, avoid v.防止103.opportunity n. 机遇104.emotion n. 情绪105.equal adj, 相当于 V.等于 (to)106.contain v.包括107 hardly adv.几乎不108, announce V.宣告109. reward v. 奖励 n.酬劳110, desire n.&vV.盼望 ;要求11. promote v. 促使 ;促销 ;升迁112.gather v.&n. 齐集113.similarity n. 相像 ; 近似114.advance n.行进 ;増长 ;发展 j 提早的 ,预先的115.percent n. 百分比116.character n. 个性 ;人物 ;字 (符 )117.frighten v. 使惊吓118.accessible adj.靠谱近的 ;可获取的119.potential a 可 j.潜伏的 n.潜力 ;可能性120.review v.复习 n.复习 ; 议论121.replace v.代替122.greedy adj. 贪心的123.shock n.震撼 v.使震撼124.judge v.判断 n.法官 ;裁判raise n,&v.夸赞126, recover V.恢复健康 ;从头获取127, confuse v.使疑惑 ;使杂乱128. spot n. 地址 ;斑点 v.认出 ,找出129.attempt n. 试图 v.妄图 ;试试 (to)130.available adj, 可利用的 ; 有空的 ;可获取的131.destruction n. 损坏 ,破坏132.construct v. 建筑 ,结构13, function n. 功能 v.起作用134.argument n. 争辩 ,争执 ;论据 ,论点bor n. 劳动 ;劳工136.private adj, 个人的 ;奥密的137.repeat v.重复138.spirit n. 精神 139. Suppose v.假定 ;以为140.desert n. 荒漠 V.遗弃141.exchange n.&v.交換 (for)142.fairly adv.公正的 ; 相当地143.regret n.&v. 懊悔 ,遗憾144.strict adj. 严格的 (with)145.fellow n. 同事 ;家伙146.gradually adv.渐渐的147.belief n. 信念 ,崇奉148.imagination n. 想象力149, official adj. 正式的 ;官方的 n.官方150, account r.账户 ;账目 v.说明 ,解说 (fo151. persuade v.说服15. figure n. 人物 ;身影 ;身材 ;数字 .算出 ;领悟 (out) 153.seldom adv.极少154.eager adj,盼望的 ,热情的 (to155.recommend v. 介绍 ; 建议156.remove v.移除157.unique adj, 唯的 ,独到的158, risk v.冒 .的危险 (of)n. 危险 ,风险159, economic adj, 经济的160. pollution n. 污染161 literature n. 文学162, Consume v.耗费 ;花费163.stick v.粘住 ;坚持 (to)n. 棍,棒164.devote v. 致力于 (to)165.predict v. 预知 ,展望plain v. 诉苦 (to/ about)167.annoy v.使愤怒168, apply v.应用 (to); 申请 (for)169.handle v.办理 n.把手170.object v.反对 (to)n. 目标 ;物体171.select v.优选172.opposite adj, 相反的 ;对面的173.solution n. 解决方法174.struggle n.&v. 斗争 ;挣扎 ( against)175, approach v.近 n.门路 ,方法 (to)176, urgent adj. 紧迫的177, delight n. 快乐178. talent n. 天分 ,才干179, track r.小道 v.追踪180. arrange v.安排181, wealth r. 财产182.security r. 安全 ; 安全举措 ,保安描施183.entire adj, 所有的184.positive adj, 踊跃的 ;正的185.rarely adv.很小186.reflect v. 反射 ;反应 ,表现187.contact n. 接触 ;联系 (with)v. 接触 ;联系188.hesitate v.踌躇189.permit v. 赞成0. rapid adj. 快速的 191.191. colleague n. 同事192.conclude v.总结193.host n. 主人 ;主持人 V.主办 ; 主持194.version n. 版本195.accommodation r. 住所 ;适应196.possess v拥.有197, collection n. 采集 ,珍藏198. survive v.幸存199.199. feature n. 特色 ,特色20. appreciate v.赏识 ;感谢 ;理解201, embarrass y,.使难堪202.profit n. 收益 ;利益 v.赢利203.ancient adj.. 古老的204.historical adj, 历史的205.victim n. 受害者206.broaden v.拓展 ;扩大207.plastic n.塑料 a 小 j 可塑的208.primary ad. 主要的 ,首要的 ;初级的 ;最先的209.reaction r. 反响 (to)210.represent v.描述 ,表现 ;代表21.response n.反响 ;响应 (to)12.surround v. 包围 ,环绕213.average adj.均匀的 ,一的214.Smooth v.使顺利 ;使圆滑 aj.顺利的 ; 圆滑的215.cast v.投射 ;掷掷 n.演员声势216.chemical adj. 化学的 n.药品 ;化学制品217.pnson n. 牢狱218.purchase n.&v. 购置 n.购置行为 ;购置物219.straight adj. 直的 ;直接的 ad.直接地 ; 立刻220, switch v.变换 (on)221. treatment n. 对待 ;治疗222, aware adj.意识到的 ,知道的 (of)223, narrow adj. 狭小的 ; 狭的 v.(使)变窄224. hire v.聘用 ;租 225. shoulder n. 肩膀 .肩负226.content n. 内容 ,目录 aj.满意的 (with227.contribute v. 贡献 ;投 ;捐助228.concept n. 观点229.concert n. 音乐会230.conflict n. 矛盾231.decade n.十年232, sincere adj. 真挚的233.release n.&v.开释 ;刊行234.constant adj, 连续不停的 ;不变的35. conduct v. 实行 ;指引 n.行为 ;管理方法236. overcome v.战胜 ;战胜37 recycle v.回收 ,使再循环 ,再利用38. translate v. 翻译239.fond adj. 喜爱的 (of)240.grateful adj. 感谢的 (to)241.guard v.捍卫 n.看守242.motivate v. 激发 ,刺隞243.pause v.停留 n.暂停244.celebrate v.庆贺245.trick v. 欺诈 n.ia 计246.anxiety n. 忧虑 ;盼望247.debate v.&n. 争辩248.delay v.推延 n.耽耽249.deserve v.值得 ;应受 ,应得250.schedule n. 时间表 v.安排 ;预约251.specific adj. 特定的 ,详细的 ;切实的252.concentrate v. 专心 ,集中 (on253.quit v. 停止 ;放弃 ;退出254.stare v.凝望 (at)255,255. sympathy n. 怜悯256. alternative ad. 另一可采纳的n.可能性之257. analyze v.剖析258. ancestor n. 祖宗 ,先人259. aspect n.方面260. disability n. 残疾261, admire v.敬佩 ;羨幕262.adolescent adj.. 膏春期的 n.青少年263.faithfully adv. 忠实地264.previous adj 从前的 ;前面的265.reliable adj. 靠谱的 ,可信任的26, legal adj 合法的 ;法律的267、 compete v. 竟争 ;比察268.symbol n. 象征 ,符号269.trap n. 圈套 V.使 .堕入窘境 ;捕获270.apologize v.致歉271.Mistaken adj 错误的272.vehicle r.车辆 ,交通工具273.brief adj. 短暂的 ;简单的274.sharp adj.急剧的 ;尖利的 ;敏捷的275.ordinary adj, 平庸的 ,一般的276.absorb v.汲取 ;吸引277.ceremony r.典礼 ,仪式278.maintain v. 保持 ;主张279.consequence n. 结果280.citizen n. 市民281.violence n. 暴力282.bidv.出价 ,招标283.bitter adj.( 味 )苦的 ; 难过的284.shame n.惭愧285.bury v. 埋瘁286.accurate adj. 精准的287.adapt v.适应 (to); 改编288.regardless adv.不理睬地 ,不关怀地mercial adj. 禹业的 n.(商业 )广告290.confidence n. 信心291.amaze v.使惊讶292.amuse v.娱乐 ,使发笑293.293. attach v.附上 ;系上 (to)294.typical adj. 独有的 ;典型的295.negative adj. 悲观的 ,负面的296.Species r.种类 ; 物种 (单复同297.occasion n.场合 ;机遇298, cautious adj.. 慎的 ,当心的299.engage v.从事 (in);订亲300.expose v.揭穿 ,裸露 ;显示 ,展现301.political adj. 政治的302.convenient adj. 方便的303.assess v评.定 ,评估304.astonish v.使惊讶305.guarantee v.&n. 保证306, decline n. 亵落 v.降落 ;拒绝307.background n. 背景308.mysterious adj. 神奇的309.block n. 街区 V.堵塞 ;封闭310.emergency n. 紧迫状况311.sink v.下沉 ,堕入 (into)312.abandon v.放弃 ,拋弃313.adjust v.调理 ;使应 (to314.capitai n. 国都 ;资本 a.大写的 ;资本的315.charm r.魅力316.evaluate v.议论317.exploit v. 利用 ;开发318.poison V.迫害害 n.毒药319.migrate v. 迁移 ;迁移320.current adj, 此刻的 ;通用的 ;现行的bine v. 联合 (with)32. sweep v.打扫 ;席卷323, trade n. 贸易324.appointment n. 约会 ;委派 ,委任325.guilty ad 愧疚的 (of); 有罪的326.moral adj. 道德的 n.道德 (标准327.wander v. 闲步 ;闲迁328.charity n. 慈善329.jogv.慢跑330, ensure v.保证331.poverty n. 贫穷332.precise a 可 ,精准的333.conservation n. 保护 ;保存 ;节俭334.consult v.咨询 ; 讨教 ;商讨335, cnme n.罪状plex adj, 复杂的337.forbid v. 严禁338.federal adj, 联邦的339.9apn. 缺口 ;差距340.apparent adj. 显然的341.unexpected ac. 想不到的 ,预料以外的2. unwilling adj. 不肯意的343.habitat n. 栖息地 :(动植物的 )产地344.retre v. 退休345.defend v.捍卫 ;辩白346.withdraw v. 撤撇回 ; 取回347.participate v. 参加 ,参加 (n)348.enable v.使可以349.accompany V.陪同 ;伴奏350.chief adj.. 只需的 ,首要的 n.领袖351.explode v.爆炸352.precious adj.. 宝贵的353.register v.注册 ,登记54. remark n,&V. 议论355. curiosity n. 好奇心35, theory n. 理论357.thick adj. 厚的358.affordable ac 小 j 负担得起的359.atmosphere n. 大气 ;氛目360.household n. 家庭361humo(u)rn. 风趣2. whisper v.密语 ,密语363.wipe v.擦364.optimistic ad. 乐观的365, significant adj, 重要的 ;明显的366, region n. 地域 ;范围367.addiction n. 上瘾 (to368.facility n. 设备 ,设备369.recall v.回想370.remote adj. 偏僻的 ,荒僻的371.resist v.抵制 ,抵挡372.taxn.税373.fascinate v.使着迷374.ambition n. 野心 ,报负375.appeal n. 号召 ;上诉 V.吸引 ;呼呼 (to)上诉376.associate v.联系 ;联想 (with)n. 同事 ,合伙人377 declare v.申明 ,宜布378.minor ad. 较小的 ; 次要的 n.未成年人379.sever adj.,严重的 ;距离 ;激烈的 ;严苛的380.spv.滑倒倒 ;溜走381. academic adi,学术的 n.学者382.plen. 堆 ;大383.pirate n. 海盗 ;盜版者384.chain n.链条 ;一连串385.essential adj. 实质的 ,重要的386.psychology n. 内心 ;心理学387.reserve v.预定 ;保存 n.自然保护区388.resort r.( 度假 )胜地389.consist V.由 .1 构成390.contest n. 比赛赛 V.竟赛391, command v.命令 ,指挥prehension n. 理解393.tough adj, 困难的 ;棘手的 ;坚毅的394.trend n. 趋势 V.偏向395.assignment n. 分派 ;任务 ;作业396.assistant n.助手 aj.协助的397.bargain n.廉价货 v.讲价还价398.destination n. 目的地399.adopt v.采纳 ;收养400, cheat n.骗子 .欺诈401.cheque n. 支票402.preserve v.保护 ;保存403.propose v.计划划 ;建议 :求婚404.manufacture n.&v. 制造405, Crisis n.危机406.confirm v. 确立 ;证明407.foundation r. 基金会 ;基础408.appropriate adj. 合适的 409. approve v.赞成 ,赞成 (of 410.astronaut n. 宇航员411.grant v.授与 :认可 n.授与物 ;赞成412.routine n. 例行公务 adj.惯例的 ,例行的413.impractical adj. 不确实质的414.distinguish v. 差别 ,鉴别 (from415.vital adj 至关重要的416.absence n.缺少 ;缺席417.peak n.山岳 ;顶端418.temporary adj, 临时的419.architect n. 建筑师420.universal adj. 广泛的121. grasp n.&v.领悟 ,理解 ;抓住422, decrease v.降低 n.降低423.beneficial adj. 有利的 (to)424.define v. 下定义st adj.广的 ,巨大的426. witness v.目睹 ,目睹 n.目睹人 ,证人427, wrap v.包 ,裹428, candidate n. 候选人429, affair n. 事件430.acquire v.获取 ; 学到431.certificate r. 证书 ;执照432.champion n. 冠军433, estimate v. 估计434.exhausted adj. 精疲力的435.refresh v.恢复精神 ,使抖擞436.contract n. 合同 v.订合同437.critical adj. 责备的 ;决定性的438.civil adj 国内的 ;公民的 ;文明的pose v.构成 ;编排 ;写作 ; 作曲440. splendid adj 极好的 ;绚烂的441, Strike v。

历年高考翻译真题1.入大学以后，他对计算机很感兴趣。

（interest）（00春考）After entering the university, he became interested in computer.2.集邮几乎占据了他所有的业余时间。

（occupy）（00春考）Collecting stamps occupies almost all of his spare time.3.只要专心学习，你一定能顺利通过考试。

（concentrate）（00春考）So long as you concentrate on your studies, you’ll succeed in passing the examination.4.越来越多的人意识到遵守交通规则的重要性。

（aware）（00春考）More and more people are aware that it is important to obey the traffic rules.5.尽管有很多困难，我们仍将努力执行我们的计划。

（spite）（00春考）In spite of many difficulties, we will do our best to carry out our plan.6.诺贝尔奖金授予那些在某一个领域作出巨大贡献的科学家。

（award）（00春考）Nobel Prizes are awarded to scientists who have made great achievements in a certain field. 7.早睡早起有益于健康。

（good）（01春考）Going to bed early and getting up early does good to your health.8.乘车时你有主动给老人让座的习惯吗？（offer）（01春考）Do you have the habit of offering your seat to the old on the bus?9.据我所知，在那座小城市里购物很方便。

词汇过关练习250题答案精解1.[答案]B[翻译]净利润指的是把所的有成本费用都刨掉后的实际所得。

[分析]net的意思是“（利润或重量）净的，纯的”；gross的意思是“（利润或重量）总的，毛”；positive意思是“肯定的，积极的”；negative的意思是“消极的，反面的，否定的”。

2.[答案]B[翻译]一个更好的工作环境能促使人们更好地工作，因而会提高生产力。

[分析]四个选项都是副词。

Hence的意思是“因此”；furthermore与moreover同义，意为“而且”；even的意思是“甚至”。

3.[答案]B[翻译]这项考试制度出台后，会出现一个崭新的局面。

[分析]arise是不及物动词，意思是“出现，产出，发生”，后常跟介词from，表示“由……引起，由……产生”；rise是不及物动词，意为“升起，上升，增高”；raise是及物动词，意思是“举起，增加，提高”；arouse是及物动词，意思是“唤醒，引起”。

4. [答案]C[翻译]活塞会在水上漂浮而石头则会沉下去。

[分析]Float的意思是“漂浮”；fly的意思是“飞，飘扬”；flow的意思是“流，流动”；drift的意思是“漂流”5.[答案]A[翻译]作为晚装，黑色西服要比浅色西服更合适。

[分析]to一般跟preferable搭配在一起，构成preferable to，意思是“更好的，更合意的”。

其他的三个选项均不能与preferable搭配。

6.[答案]B[翻译]下个星期经理要外出一个月，代经理将主持全厂作。

[分析]in charge of的意思是“负责，主管”；in favor of的意思是“赞成，支持”；in place of 的意思是“代替”；on behalf of 的意思是“代表”。

7.[答案]A[翻译]飞机起飞几分钟后便坠毁的地面。

[分析]crash的意思是“撞击，坠毁”；crush的意思是“榨，挤，压碎”；dash的意思是“投掷，冲撞”；flash的意思是“（火焰等）一闪，闪亮”。

翻译资格真题汇编一、英译汉1. Despite the heavy rain, the concert was not canceled.尽管下着大雨，音乐会并没有取消。

2. The company is planning to expand its business overseas.该公司计划将业务扩展到海外。

3. The report highlights the importance of environmental protection.该报告强调了环境保护的重要性。

4. The new product is expected to hit the market next month.预计新产品将于下个月上市。

5. The government is implementing new policies to stimulate economic growth.政府正在实施新的政策以刺激经济增长。

6. The professor gave a fascinating lecture on quantum physics.教授就量子物理学作了一场引人入胜的讲座。

7. The team's victory was attributed to their teamwork and dedication.这支球队的胜利归功于他们的团队合作和奉献精神。

8. The movie received rave reviews from both critics and audiences.这部电影受到了评论家和观众的热烈好评。

9. The charity organization provides aid and support to those in need.这个慈善组织向那些需要帮助的人提供援助和支持。

10. The novel portrays a vivid picture of life in the 19th century.这部小说描绘了19世纪生活的生动画面。

高一英语翻译真题汇编(含答案)及解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题： Translate tbe following sentences into English, using the words given in the brackets.1．我们打篮球的时间到了。

(time) 2．他设法把游客及时送到了机场。

(manage)3．你今晚能来参加我的生日聚会 ? (possible) 4．应该鼓励年轻人按照自己的特长选择职业。

(encourage)5．我对学生所谈的电子产品一无所知，我发现自己落伍了。

(ignorant)6．尽管遭受如重的自然灾害，但只要不灰心，我们终会克服暂时的困难。

(Although...)【答案】1．It 's time for us to play basketball.2．He managed to send the tourists to the airport in time.3．Is it possible for you to attend my birthday party this evening?4．Young people should be encouraged to choose their careers according to their own strong points. 5．Being ignorant of the electronic products the students are talking about, I find myself left behind. 6．Although we are suffering such a severe natural disaster, we will eventually overcome the temporary difficult as long as we don 't lose heart.【解析】1．考查 time 的用法。

2011年真题完型填空部分precious a.宝贵的，珍贵的claim n.声明；宣称；断言to the contrary 与此相反（的）fitness n.健康blood vessel 血管oxygen n.氧气consumption n.消耗量，消费量jogging n.慢跑strain v.用力拉，拉紧；拉伤build v.发展，构成apparently ad.看来，似乎，好像date back to 自……存在至今，追溯到……年代tone n.（肌肉）结实、强壮【僻义】die down 逐渐变弱；逐渐平息conceivably ad.可想象地，可信地feedback n.反馈state n.状况，状态muscular a.肌肉的artificial a.人为的；非自然的enthusiastically ad.热心地；满腔热情地contract v.（使某物）紧缩或收缩【僻义】frown n.皱眉the other way around 相反地、倒过来、以相反方式阅读理解部分Text 1【词汇注释】Philharmonic n.爱乐乐团favorable a.称赞的sober-sided a.持重的，严肃的comparatively ad.比较上，相对地unpretentious a.不爱炫耀的air n.感觉；印象；神态formidable a.可怕的；令人敬畏的conductor n.指挥家orchestra n.管弦乐队hitherto ad.迄今composition n.音乐作品devoted a.挚爱的；忠诚的；全心全意的concertgoer n.音乐会常客substitute n.代替者；代替物instrumentalist n.乐器演奏家troupe n.演出团，剧团，歌舞团institution n.由来已久的习惯，制度markedly ad.显著地，明显地repertoire n.（剧团、表演者的）全部曲目/节目【词汇搭配】the talk of 讨论的话题to say the least 至少可以说with no air of 没有……的架子strike...as...给某人以……印象for one's part 就某人来说a variety of 各种各样的orchestral music 交响乐boot up 装入操作系统，启动计算机公众号：八爪丸子live/recorded performance 现场/录音演奏of one's choosing 自主选择bring about 引起，导致be capable of 具备能力expand the orchestra's repertoire 增加表演节目Text 2【词汇注释】straight a.坦率的，直截了当的cloak v.遮盖；掩盖vague a.含糊的，不明确的broadcast v.公开宣布（信息等）board n.董事会impulsive a.冲动造成的aspiration n.渴望，抱负，志向executive n.高管scrutinize v.仔细查看；认真检查succession n.继承，继任，继承权turbulent a.动荡的；动乱的cautious a.小心的；谨慎的pronouncement n.声明，公告，宣告cloud v.使模糊；给……蒙上阴影turnover n.人事变更率；人员调整率abound v.大量存在headhunter n.猎头instruct v.指示；命令sitting a.现任的recruiter n.招聘人员disgrace n.丢脸，耻辱【词汇搭配】depart as 辞去……职务come out 公开表明（同意或不同意）reflect on 认真思考succession plans 继任计划，接班人的培训计划get the nod 得到点头认可take hold 开始完全控制，变得十分强大deputy chiefs 副总裁，二把手pick up 恢复，改善adhere to 坚持，墨守，遵从attend to 处理；对付；照料；关怀Text 3【词汇注释】exploit v.运用，利用alternative a.可供替代的；其他的promote v.宣传（某物）以促进销售leverage v.利用alert n.警报，文中引申为“提醒”approach v.着手处理（事务、难题等）act v.充当；起作用initiator n.创始人，发起人define v.阐明；明确；界定traffic n.流量appeal n.吸引力voice v.表露，表达（感情或意见）hijack v.劫持asset n.财产，资产hostage n.人质，本文衍生为“劫持物”公众号：八爪丸子stakeholder n.利益相关者activist n.激进分子allegation n.说法，指控boycott v.抵制steep a.（上升或下降）突然的；急剧的alleviate v.减轻engage v.与……建立密切关系；尽力理解dominance n.支配，控制【词汇搭配】print advertisement 平面广告promote sth.to sb.将某物推荐给某人stem from 是……的结果，起源于be obsessed with 牵挂、着迷或痴迷于act as 充当，担任define...as...将……定义为……in one's infancy 处于萌芽状态，幼年期go further 走得更远，有更大发展the presence of ……的出现/存在user traffic 用户访问量dramatic technological changes 重大技术变革voice one's opinions 发表意见the opposite of ……的反面become hostage to 成为……的人质make negative allegations 发表负面评论apply pressure on 向……施加压力put sb./sth.at risk 使……处于危机中racall crisis 召回危机well-orchestrated 精心策划的engage with sb.与……接洽，交流Text 4【词汇注释】insightful a.富有洞察力的fulfilling a.让人感觉有意义的；令人满足的miserable a.不幸的，可怜的dampen v.使扫兴，使沮丧newsstand n.报摊pregnant a.怀孕的feature v.以……为特色persistently ad.持续不断地celebrate v.颂扬procreation n.生育provoke v.煽动，激励gape v.张开；裂开；豁开dumb a.愚钝的glamorous a.富有魅力的，诱人的happiness-enhancing a.提升幸福感的【词汇搭配】child rearing 育儿anything less than 绝不是moment-to-moment joy 即时即地的快乐day-to-day experience 日复一日的经历dampen one's moods 使人心情沮丧as well as 既……又……；此外mom-to-be 准妈妈be equivalent to 等同于公众号：八爪丸子be bothered with 受……困扰lean on 依赖，依靠on one's own 独自round-the-clock 日夜不停，夜以继日的a piece of cake 小菜一碟in a small way 以细微的方式contribute to 增加、增进新题型部分【词汇注释】professionalism n.专业化enthusiasm n.热切，热情humanities n.［复数］人文学科concern n.忧虑，担心，关切discipline n.知识领域，学科leading a.最重要的，首要的grounding n.基础训练canon n.原则，准则，标准glue n.胶，粘合剂professorship n.教授的级别（或职位等）post n.职务，岗位award v.授予（奖项、学位等）variety n.种类，类型non-specialist n.非专业人员qualification n.专业资格professionalise v.使专业化grant n.（政府、机构的）拨款faculty n.（大学的）系或院，全体教员acquisition n.（知识、技能等的）获得prerequisite n.先决条件，前提specialisation n.专业transmissible a.可传递的transferable a.可转用的，行得通的academic n.大学教师detach v.挣脱，脱离society n.［作可数名词时］社会（指有共同的法律、组织、习俗等的某个群体）inquiry n.调查，探索exclusionary a.排外的holistic a.整体的，全面的quite ad.完全地，真正地subtle a.微妙的，精致的intelligent a.睿智的，聪明的resistance n.抵抗，抵制capture v.捕捉；（准确地）表达、描述【经典搭配】seize on 突然大为关注，抓住drop out 退学；辍学go out of style 过时major in 主修，专攻have/get a grounding in sth.在某方面有基础educated person 受到良好教育的人end up with 以……结束；最终成为graduate school 研究生院，研究所cut across 抄近路穿过，径直穿过，与……相抵触liberal-arts education 文科教育embark on/upon sth.着手，开始（新的或艰难的事情）公众号：八爪丸子rise/increase fourfold 增加至四倍，增长了三倍take its toll (on sb./sth.)产生恶果；造成重大损失turn sb./sth.into sth.使某人或某物变成翻译部分【词汇注释】weaver n.织布工，编织者in-depth a.彻底的，深入详尽的assumption n.假定，假设erroneous a.错误的sustain v.使保持，使稳定持续illusion n.错觉presence n.出席，存在embody v.具体表现contention n.看法，观点justification n.正当理由rationalization n.合理化，理性化exploitation n.剥削，榨取superiority n.优越inferiority n.低等，卑微knee-jerk a.本能反应的prospect n.成功的机会，前途biographer n.传记作家sobering a.使人警醒的，使人清醒的upside n.（糟糕局面的）好的一面，正面array n.一系列，大量【经典搭配】be faced with 面临across with 符合，一致be designed to 被设计用于bring out 激发，激起be up to 取决于……的，须由……决定的【亮点表达】we are continually faced with 我们不断面对……be damaged by the presenceof 因……的出现而受到损害写作部分小作文部分【必备表达】inspirational a.给予启迪的self-discovery 自我发现aspirant a.有抱负的undergo v.经历"ugly duckling-swan"phase 丑小鸭变天鹅历程be true to oneself 忠于本心the glamour of fashion industry 时尚界的光鲜魅力【活用外刊】strike a chord with...引起……的共鸣add appeal to...为……增加吸引力大作文部分公众号：八爪丸子【必备表达】recklessly ad.不在意地scenery n.景色be littered with...充满……的spoil v.毁坏；破坏poignant criticism 尖锐犀利的批评uncivil conduct 不文明行为scenic spot 景点casually ad.不经意地no big deal 没什么了不起的passer-by 过客swallow up 吞没for one thing...for another...一方面……另一方面……relevant authorities 相关部门supervise v.监督law breaker 违法者shared efforts 共同的努力landscape n.风景magnificent a.壮丽的ancient monument 古迹tourism industry 旅游产业scenery/scenicspot/touristattraction 景区household garbage 生活垃圾the deterioration of our environment at tourist spots 景区环境退化【活用外刊】clutter v.乱堆放/n.杂乱的东西a clutter of 形容放置混乱的物品assume responsibility for...接受……的责任2012年真题完型填空部分ethical a.伦理的，道德的justice n.法官legitimacy n.合法，合理，正当guardian n.保护者；守卫者the rule of law 法治impartial a.公正的，中立的code n.道德准则judiciary n.司法部，司法系统framer n.制定者envision v.展望；想象apart from 远离，脱离开permanent a.永久的，永恒的constitutional a.宪法的，立宪的fundamental a.基本的，根本的inescapably ad.不可避免地ideological a.意识形态的阅读理解部分Text 1【词汇注释】whisper v.小声说，耳语contend v.主张，坚决认为recipient n.接受者state-sponsored a.州政府资助的perceptive a.敏锐的，有洞察力的critique n.批评，评论lameness n.缺陷，不足之处spot-on a.准确的公众号：八爪丸子mobilize v.调动，动员glaring a.明显的probe v.探索，探究subtle a.不易察觉的，微妙的bureaucrat n.官员、官僚steer n.引导virtuous a.有道德的tactic n.方法，策略engineer v.策划，设计【僻义】【经典搭配】whispered message 耳语peer pressure 同侪压力lead to no good 带不来什么好事social cure 社会治疗group dynamics 群体互动in action 进行中的，正在发挥作用的set out to do sth.开始做某事HIV-prevention initiative 预防艾滋病毒的倡议dare to do sth.敢于做某事desire nothing more than...最渴望……fit in 融入，合群take a page from sb.向某人学习general effectiveness 整体效果a glaring flaw 明显的缺陷lasting changes 持久的变化exert influence on sth.对某事产生影响positive/negative health habits 积极/消极健康习惯break up 拆开the back row 后排pair A with B 将A 和B 配对insist on doing sth.坚持做某事Text 2【词汇注释】involve v.包含，牵连supplier n.供应者，供应商justified a.合理的；无可厚非的outrage n.义愤，愤怒longstanding a.长时间的constitutionality n.合宪性desperate a.不顾一切的，孤注一掷的surface v.（隐藏或掩盖一段时间后）浮出水面，显露reactor n.反应堆approval n.赞成，批准，认可operate v.工作，运转subject a.取决于；视……而定legislature n.立法机关foresee v.预见，预知partial a.部分的，不完全的collapse n.突然倒下；倒塌；坍塌leakage n.渗漏；泄漏invalid a.无效的regulatory a.管理的，控制的obscure a.不分明的，费解的precedent-setting a.开创先例的patchwork n.拼缝物，补丁pledge v.保证给予、正式承诺review v.复审，重新考虑公众号：八爪丸子defy v.藐视，蔑视，违抗withdraw v.撤回【经典搭配】energy supplier 能源供应商renege on 背信弃义，食言alongstandingcommitmentto 对……的一项长期承诺abide by 遵守challenge the constitutionality of 质疑……的合宪性federal court 联邦法院a desperate effort 拼死努力as a condition of 作为……的条件seek permission from 获取……的许可extension of the license 许可证延期be subject to 服从，受……支配，取决于live by 按照某种信念或原则生活、做事；遵守a string of 一连串raise questions about...引起对……的质疑keep one's words 遵守承诺beside the point 与讨论的问题无关，无关紧要go to war with 与……开战pledge to do 保证，发誓keep in mind 牢记Text 3【词汇注释】idealize v.（使）理想化context n.背景，环境subsequent a.随后的，后来的misinterpretation n.误解self-deception n.自欺deceptiveness n.欺骗protoscience n.源科学stake v.用桩支撑，标桩mining n.采矿scrutiny n.仔细而彻底的检查credibility n.可信，可靠inspection n.检查，审查intellectual a.智力的interaction n.相互作用，相互影响paradox n.悖论，自相矛盾的话duplication n.重复，复制modification n.修改，修饰refutation n.辩驳，反驳novelty n.新奇的事物physiologist n.生理学家inspire v.激发想法、启发、启迪correspond v.相一致、符合revise v.校订，修正conception n.理解；概念【经典搭配】idealized version 理想方式carry out one's work 开展工作follow a...route 沿着……路径prior knowledge 先验知识opportunities for...……的可能性stake (out)a claim 公开声明对……拥有所有权公众号：八爪丸子full of potential 充满潜能transform...into 将……转变为……take control of 掌控act as 担任……角色work one's way through 排除困难朝特定方向前进be viewed as 被视为not surprisingly 毫不奇怪地appear to be 貌似……open to challenge 面对挑战happen to 突然降临到……身上correspond to 相当于Text 4【词汇注释】represent v.为……代言，维护……的利益prime n.全盛时期unionized a.加入到工会的bright a.聪明的dominate v.支配，控制，影响fearsome a.可怕的，害怕的budget n.预算patrol v.巡查，巡逻backload v.回程装载modest a.些许的，不太大（或太贵等）generous a.大量的，丰富的secure v.（尤指经过努力）获得augment v.增加，增大oppose v.反对，反抗notoriously ad.出名地academy n.私立中学，学院，学会variable n.可变的事物，可变的量hardline a.强硬的，不妥协的norm n.标准，规范【经典搭配】civil servants 公务员be in one's prime 正值鼎盛时期public sector 公共部门private sector 私有部门left-of-centre politics 中左政治go back a long way 由来已久Labor Party 工党as its name implies 顾名思义at the...level 在……层面/范围state's budget 州政府预算keep an eye on 密切留意work practices 工作惯例、体制pay deals 工资协定charter schools 特许学校merit pay 绩效工资get rid of 摆脱clamp down 镇压rally against 召集人群以反对……norms of culture 文化标准civil services 行政部门stay out 保持不变high achievers 成功人士fat pay packets 丰厚工资attract much criticism 饱受指摘新题型部分【词汇注释】公众号：八爪丸子fleeting a.短暂的，飞逝的laptop n.笔记本电脑，便携式电脑brown-paper a.牛皮纸的envelope n.信封，封皮marvel n.奇迹inheritor n.（生活或思想的）继承人entrepreneur n.企业家visionary n.梦想家，有远见的人labour v.辛勤工作，努力studio n.录音室，播音室；工作室distribution n.分配，分发reception n.接收；接待celebrate v.赞美，称颂upload v.（信息、计算机程序等）上传beaver n.海狸superfluous a.多余的，不必要的sculpture n.雕刻，雕塑architecture n.建筑stuck a.不能动；不能继续做某事advent n.出现，到来pyramid n.金字塔modify v.修改，更改tap n.水龙头（文中为比喻用法）flow v.流动stickiness n.粘性；吸引人adhere v.粘着，依附，追随precisely ad.恰好，正是strip v.除去，剥夺constituent n.成分，构成humanity n.人性millennium n.千禧年embed v.使嵌入access v.到达，进入，使用spark v.引起，导致shape v.对……有影响mount v.发起，施加bear v.具有，带有，显示persistence n.持续、持久性reverse v.颠倒，彻底改变【经典搭配】a dream come true 梦想成真printing press 印刷机the mail carrier 邮差act with caution 步步小心，言行谨慎commercial agenda 商业模式at work 在起作用，在运作中move through 穿过，通过（movethrough the world 在文中比喻“动物在世上生存”）turn around 反过来，扭转过来strip sb.of sth.剥夺（头衔、财产或权力）（A 项）翻译部分【词汇注释】characterize v.以……特征enterprise n.（尤指艰巨而重大的）事业commonality n.普遍性，共性explicatory a.解释的unification n.统一generative a.生成的equation n.等式，公式simplification n.简化公众号：八爪丸子dimension n.范围universe n.领域entail v.牵涉，使（某事物）必要justification n.证明为正当，辩护trace v.追溯，追查constrained a.受限制的，受约束的bewildering a.令人眼花缭乱的courtship n.求爱ritual n.仪式cognitive a.认知的comparative a.比较的trait n.特性consider v.讨论universality n.普遍性initiate v.发起，创始innate a.天生的acquisition n.（语言）习得dictate v.命令，支配unfold v.展现，充分表现empirical a.经验主义的identify v.确定，辨认constraint n.限制，束缚track v.穿过，通过predict v.预言，预测lineage n.宗族，谱系【经典搭配】filter out...from...过滤courtship rituals 示爱仪式in terms of 在某一方面，从某方面来说in the light of 根据，按照result from 由……造成family tree 谱系bear out 证实【亮点表达】bind...into...束缚，约束take sth.to extreme 把某事物推向极端itseemsreasonabletosupposethat 似乎有理由认为put sth.to the test 使受考验、检验be independent of 不相关的，不受影响的strong co-dependencies between...紧密互依性、相互依赖写作部分小作文部分【必备表达】facilitate v.使便利，促进overcome language barriers 克服语言障碍practice diligently 勤练it is advisable to...建议……boast v.有，以拥有……而自豪fulfilling a.有意义的，实现自我的【活用外刊】culture shock 文化冲击get acquainted with （使某人或自己）开始了解、熟悉某事be familiar with 熟悉、精通……大作文部分公众号：八爪丸子【必备表达】get tipped over 被打翻在地spill v.泼洒，使溅出gloomy a.沮丧的，情绪低落的wear a ...look 面带……之色lament v.悲叹agreeably ad.愉悦地reach out 伸手去拿confront v.（问题或困境）降临于spell v.（通常是坏事）招致，意味着spur v.鞭策，激励self-evident a.不言而喻的，明显的adversity n.逆境strike v.打击a comprehensive perspective 辩证全面的眼光keep forging ahead 快速前进，不断进步optimistic a.乐观的optimist n.乐观者positive a.积极的bright a.光明的promising a.有前途的sanguine a.乐观的pessimistic a.悲观的pessimist n.悲观者negative a.消极的grim a.（前景）暗淡的despair v./n.绝望【活用外刊】curse one's luck 骂自己运气不好look for a silver lining 在困境中寻找一线光明2013年真题完型填空部分unbiased a.公正的，无偏见的speculate v.推测，猜测sentence v.宣判，判决defendant n.被告turn to 改用，开始转向（新的方法、新的对象等）admission n.允许进入，录用scale n.等级，级别in conjunction with sb./sth.与某人/某物一起candidate n.应试者，投考者otherwise ad.用别的方法，在另外的情况下阅读理解部分Text 1【词汇注释】version n.版本descend v.下降；下去bargin n.便宜货doubtless ad.无疑地；确定地feverish a.发热的；焦躁不安的indictment n.起诉书；控告label n.标签；商标anticipate v.预期，期望公众号：八爪丸子turnaround n.转变；转向inventory n.存货，存货清单disposable a.可任意处理的wash n.洗涤，洗一水dirt-cheap a.非常便宜的hijack v.抢劫victim n.受害人；牺牲品knit n.编织衣物strain v.滥用non-durable a.不耐用的roughly ad.概略地craft n.工艺；手艺curb v.控制exhibit v.表现出；显示idealism n.理想主义sustainability n.持续性；永续性vanity n.虚荣心constant n.恒量【经典搭配】played by 由……饰演scold sb.for sth.因……斥责某人descend from...to...由……降至……over the years 这些年来，多年来fashion show 时装秀，时装展out of date 过时at odds with 与……相矛盾react to 对……做出反应anticipate demand 预测需求style-conscious consumers 有时尚意识的消费者last only a wash or two 只禁得住洗一两次on-trend items 正流行的物品at dirt-cheap price 以极低的价格long accustomed to 长久以来习惯于……be limited to 仅限于……rely on 依赖，依靠order in volumes 大量下订单massive amount of 大量的fill a hunger and need 满足食欲和需求nomatterhowmuch/how many/when/how...无论多少/什么时候/如何……towards the end of 在……即将结束之时assb.isthefirst tonote/mention/write 正如被……首次注意到/提到/写到的一样it takes sb ...to do sth.花费……做某事knock off 迅速而轻松地完成make efforts to do sth.努力做某事curb one's impact on 控制……对……的影响collection line 某一时装系列effect lasting change 生成持久的变化common to 常见于某一群体之中shop sustainably 可持续性购买，绿色购物Text 2【词汇注释】公众号：八爪丸子fraction n.部分behavioural a.行为的illustrate v.阐明，举例说明fine-grained a.精准的assume v.假定track v.追踪explicit a.明确的；清楚的permission n.允许，许可browser n.浏览器alliance n.联盟，联合default n.系统默认值horrify v.使恐惧；惊骇setting n.设置preference n.偏爱，倾向oblige v.迫使；强制comply v.遵守；顺从guarantee n.保证favourably ad.有利地blog v.发博客【经典搭配】An old saying has it that...常言道……The trouble is...问题是……advertising budget 广告预算in the internet age 在互联网时代at least in theory 至少在理论上search for 搜索click on 点击aim sth.at sb.使某物针对某人most likely to do sth.最有可能做某事in the past couple of weeks 在过去的几周里fine-grained information 精准信息explicit permission 明确许可Federal Trade Commission FTC ，美国联邦贸易委员会internet browser 互联网浏览器due to do sth.预定做某事get crack on 加快做某事的速度respond to 对……做出反应set off the row 挑起争论human nature being what it is 人性使然stick with 坚持chief executive 最高层管理者worse off 恶化，情况更坏better off 情况好转oblige sb.to do sth.迫使某人做某事object to 反对press on 坚定地继续go it alone 单独行动，独自干comply with 顺从，遵从work out 想出，得出huge selling point 大卖点compare...favourably with...将……与……进行有利对比on that count 在那一方面Text 3【词汇注释】vision n.美景；幻象uniformly ad.一致地glowingly ad.白热地；灼热地ill n.不幸；困难公众号：八爪丸子fulfilment n.实现，完成utopia n.乌托邦（理想中最美好的社会）unfashionable a.过时的；不时髦的appreciation n.认识；理解asteroid n.小行星epidemic a.流行的；传染性的tempt v.诱惑gloominess n.悲观；沮丧misplace v.放错地方endure v.持续Homo sapiens 智人（现代人的学名）adaptable a.能适应的flagship n.旗舰mechanical a.机械的wilfully ad.任性固执地dazzlingly ad.耀眼地fiction n.小说；虚构futurologist n.未来学家envisage v.想象publication n.出版物considerable a.相当大的assurance n.保证descendant n.后裔；子孙pessimistic a.悲观的fad n.时尚；一时流行的狂热rosy a.美好的knowledgeable a.知识渊博的【经典搭配】by no means 绝不glowingly positive 极为乐观cure ills 治疗疾病，解决问题lead to 通往，引入gain an appreciation of...获得对……的认识face a threat 面临威胁asteroid strike 小行星撞击be tempted to 禁不住……look forward to 展望，期盼fossil record 化石记录have an excellent chance 大有希望look up 查阅threatened species 濒危物种result in 导致，致使population decline 种群衰落，人口下降flagship project 旗舰项目mark time 计时thousands of years hence此后数千年immediate/near future 近期未来，不久的将来social consequence 社会影响it's best to do sth.最好做某事launch a publication 发行一本刊物dedicated to 致力于take a ...view 采取……的视角a surprising amount 惊人的数量identify a pattern 识别出一种模式shape the history of...塑造……的历史make forecast 作出预测long perspective 长远视角pessimistic view 悲观看法a passing fad 一时的风尚to be sure 的确，诚然reduce risk 减少风险公众号：八爪丸子threaten the existence of...威胁……的生存improve the lot of 改善……命运Text 4【词汇注释】Constitution n.宪法defeat n.失败overturn v.推翻，倾覆contest v.质疑，提出异议provision n.规定，条款fashion v.使成形，做成parallel a.平行的deliberately ad.谨慎地，慎重地intrude v.闯入，侵入privileged a.享有特权的verify v.核实；查证enforcement n.执行conflict v.冲突statute n.法规；法令robust a.强有力的assertion n.声明invalidate v.使无效legitimate a.合法的exclusively ad.唯一地；专有地administration n.管理；行政rightly ad.合适地；恰当地remarkable a.值得注意的；惊人的【经典搭配】knock out 破坏、使无效on the matter of 在……的问题上upset the balance of powerbetween...打破两者间力量的平衡（使情况向有利自身的方向发展）have sb.do sth.使某人做某事run parallel to 与……平行contested provision 受质疑条款intrude on 侵犯，违背privileged powers 特权come in contact with 接触到law enforcement 执法agree with 同意conflict with 与……相抵触、冲突go back to 追溯到turn on 以……为中心、取决于comply with 遵守；符合to the letter 丝毫不差；不折不扣in effect 实际上，事实上in essence 实际上，其实carry out 执行、贯彻、完成、实现新题型部分【词汇注释】flouring a.繁荣的academia n.学术界swell v.增加，上涨enormous a.庞大的，巨大的sustainable a.可持续的agro-technological a.农业技术的eradicate v.根除artificial a.人造的fertilizer n.肥料paraphrase v.（用更容易理解的文字）解释公众号：八爪丸子destruction n.破坏，毁灭disciplinary a.学科的internal a.内部的external a.外部的tackle v.处理accumulation n.积聚，累积trick n.窍门，技巧direct v.控制，管理specifically ad.专门地，特意地collaborative a.合作的，协作的endeavor n.努力integrate v.使……完整；使……成整体demographic a.人口统计学的marine a.海洋的mindset n.心态，思维方式evolve v.发展specialized a.专业的stem v.阻止consumption n.消费；消耗reluctant a.不情愿的；勉强的cross-cutting n.跨领域，交叉【经典搭配】as of 直至，在……时not necessarily 不一定，未必so long as 只要be up in arms over sth.对某事强烈反对翻译部分【词汇注释】speculate v.推测irrepressible a.抑制不住的strike v.使意识到（尤指强烈地），突然想到，猛然意识到speak of 显示出urge n.强烈的欲望；冲动turbulence n.（环境或情绪的）混乱，迷惑sacred a.神圣的；受崇敬的crude a.粗糙的，简陋的，未精加工的composure n.镇静，沉着，宁静discerniblea.可识别的；可辨别inarticulate a.沉默无言的intrinsic a.固有的，内在的，本质的demoralization n.道德败坏，精神颓废，士气消沉，自暴自弃oppression n.压抑，沉闷，苦恼vanish v.消失；突然不见；消亡unfeasible a.不能实行的，难实施的implicit a.不言明的；含蓄的；隐含的synthetic a.合成的，人造的biophilia n.热爱生命的天性yearning n.思念，渴望uncanny a.神秘的【经典搭配】in the midst of 在……之中；在……的时候in effect 事实上，实际上be deprived of 丧失；被剥夺give in to 屈服于公众号：八爪丸子【亮点表达】There is no doubt that...……是毋庸置疑的wh-ever/however 无论/不管……blame sth.on sb./sth.把某坏事归咎于某人/某事写作部分小作文部分【必备表达】host n.主持人plain a.简单的，平实的contemporary a.当代的perseverance n.坚持不懈late a.已故的heartbreakingly ad.使人心碎地extraordinary a.非凡的intellectual n.知识分子diligent a.勤奋的【活用外刊】benefit...alike 使……都受益at earliest convenience方便时请早日……大作文部分【必备表达】a flock of 一群a fork in the road 分岔路口an air of...……的样子dilemma n.困境it's imperative to...必须……make a prudent and sensible decision 做出谨慎而明智的决定an objective appraisal of one's abilities 对自己的能力进行客观评估It may sound cliche ……也许听起来陈词滥调set one's heart on...对……下定决心compass n.指南针make an optimal choice 做出最优选择choice/option/selection 选择life path 人生道路life journey 人生旅程make a wise/good choice 做出明智的/好的选择make a careful choice/carefully choose from 小心地选择【活用外刊】hunt for jobs 求职，找工作go a long way to/toward 对……大有帮助/好处2014年真题完型填空部分acquaintance n.相识的人，熟人occurrence n.（事件的）发生，发生的事senior n.老年人，较年长的人innocent a.无害的，无恶意的公众号：八爪丸子systematically ad.系统地，成体系地modify v.稍改，修改，（尤指）使改进resistance n.抵抗力，抗力，耐力vary v.使某事物有变化，改变阅读理解部分Text 1【词汇注释】Chancellor n.大臣，长官Exchequer n.英国财政部upfront a.预先的，预付的eligible a.有资格的，符合条件的fortnightly ad.两星期一次地，每两周地allowance n.津贴，补贴claim v.声称，断言benefit n.津贴，救济金complete with 装备有某事物，具有某特点indulgent a.放纵的，纵容的subsidise v.给……津贴或补助zeal n.热心，热情claimant n.申请人，要求者prospect n.可能性，机会，希望psychologically ad.心理上地embarrassing a.使人尴尬的，令人为难的feed v.养活instinct n.本能dependency n.依赖性ready a.愿意falsehood n.错误，虚伪insure v.保证，确保unconditional a.无条件的，无限制的payment n.支付款，支付的金额entitlement n.拥有或获得某物的权利insurance n.保障，保障措施【经典搭配】introduce a scheme 引进/推行一项计划only if...will...只有……才能……register for 登记、注册be eligible for 有资格的sign on 注册，登记stay off...远离……those on benefits 那些依靠救济生活的人get into work 找到工作on first hearing 乍听之下demand sth.from sb.要求某人做某事skip down 蹦蹦跳跳with a song in one's heart 心哼小曲、暗自兴奋delighted at the prospect of 因对……的憧憬而兴奋double your income 收入翻番be excluded from 被排除在……之外first instinct 第一直觉too ready to 非常愿意……，过分愿意……公众号：八爪丸子ever-tougher 日益严厉insure...against the risk of 保障……抵抗……风险unconditional payment 无条件支付conditional on 以……为条件Text 2【词汇注释】generate v.引发（某种感情）；造成（某种情况）hostility n.敌意，愤怒ground n.（常复数）充分的理由inflation n.通货膨胀（率）skyscraper n.摩天大楼pile v.蜂拥，拥挤nuisance n.（法律）妨碍公共利益的行为filer n.诉讼律师tort n.民事侵权行为costly a.昂贵的，代价高的excessive a.过多的，过分的path n.（达到或成就某事的）途径，方式the bar 法律专业（人士），法律界sensible a.明智的，合理的，实际的around ad.存在着body n.团体，机构implement v.实施，落实stern a.严厉的，严格的liberalize v.使自由化，放松对……的限制【经典搭配】all around the world 全世界范围内generate hostility 招惹敌意with the possible exception of...……可能排除在外have grounds for...有……的理由the economic crisis 经济危机legal services 法律服务make skyscrapers-full of money 赚得盆满钵满pile into 涌入the tort system 民事侵权法律系统excessive costs 高昂的费用；过高的代价legal education 法律教育the American Bar Association 美国律师协会the bar exam 律师资格考试average law-school graduate 普通的法学院毕业生on top of 除……之外work fearsomely hard 拼命努力工作for a long time 一段时间state-level body 州级机构too conservative to...太过保守以至于不能……sit for the bar 参加律师资格考试a would-by lawyer 想要成为律师的人cut...by a third将……削减三分之一guild-like ownership structure 行会式所有权结构公众号：八爪丸子from within the profession 从该行业内部isolate...from...使……远离……law firm 律师事务所professional manager 职业经理人focus on 聚焦于……after all 毕竟Text 3【词汇注释】Fundamental physics 基础物理学string n.一连串，一系列lucrative a.利润丰厚的，赚大钱的telephone-number-sized 像电话号码一样长的benefactor n.捐助者，捐资人a handful of 几个，少数class n.阶级，社会等级upstart a.暴富的exercise n.（为达到某种结果而进行的）活动，任务self-promotion 自我宣传distort v.扭曲，使失真peer review 同行评审，专家互相评阅cement v.加强，巩固status quo 现状perpetuate v.使持续scattered a.分散的distribute v.分配，分散recipient n.接受者，领受者outgrow v.长得太大了而不适用collaborative a.合力的，协作的row n.争论，争议boson n.玻色子legitimacy n.合法性，正统性mechanism n.机制gratitude n.感激，感谢grace n.优美，优雅【经典搭配】Fundamental Physics Prize 基础物理学奖be far from sth.远非……a string of 一连串，一系列be funded from 由……资助telephone-number-sized bankaccounts 巨额银行存款draw (sb)attention to...吸引对……的注意力news feature 新闻专题、特写you cannot buy class 金钱买不来地位draw...into...把……吸引入……make one's career在事业上有所成就some legitimate concerns about...一些关于……的合理担忧take a...view of sth.以……的眼光看某事when it comes to 当提及……的时候，涉及……的时候set up 设立as much as 尽管很……complain about 对……抱怨rather than 而不是公众号：八爪丸子Text 4【词汇注释】affirm v.确认，证实，断言the humanities and social sciences 人文与社会科学regrettably ad.令人遗憾地address v.处理，解决congressional a.国会的，议会的excellence n.优点，卓越top-tier 顶尖的，一流的prominent a.突出的，杰出的admirable a.值得赞扬的，可贵的presuppose v.预先设定，以……为先决条件informed a.了解情况的，见多识广的citizenry n.公民，市民（集合称）craft v.精制coherent a.连贯的curriculan.课程，课程体系（curriculum 的复数）illiberal a.缺乏人文教育的；无需人文教育的deprive v.剥夺，夺取，使丧失inquiry n.调查，质询，探究vehicle n.工具，传播媒介progressive a.进步的，不断前进的routinely ad.例行公事地，惯常地portray v.描述，描绘self-reliance 自力更生，自给自足display v.显示，展示obscure v.掩盖illuminate v.阐明，说明【经典搭配】deserve praise 值得赞扬liberal democracy 自由民主制the true nature 真实本质liberal education 人文教育cause more harm than good 招致更多损害而非好处take actions 采取行动individual benefactor 个人捐助者top-tier-university president 顶尖大学校长business executive 企业高管prominent figure 重要人物representative government 代议制政府an informed citizenry 开明的公民群体full literacy 全民教育digital technology 数字技术call for 呼吁coherent curricula 连贯的课程bring sth.to bear on/upon sth.用某物对某物施加压力/影响international affairs 国际事务study abroad program 留学项目in the making 在发展中，在形成中get to the heart of the matter 直击问题核心be deprived of 丧失，被剥夺at home 驾轻就熟，运用自如liberal idea 人文思想公众号：八爪丸子。

(上海)高考考纲词汇对应翻译题350句(附答案)(word版可编辑修改) 编辑整理：尊敬的读者朋友们：这里是精品文档编辑中心，本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的，发布之前我们对文中内容进行仔细校对，但是难免会有疏漏的地方，但是任然希望（(上海)高考考纲词汇对应翻译题350句(附答案)(word版可编辑修改)）的内容能够给您的工作和学习带来便利。

同时也真诚的希望收到您的建议和反馈，这将是我们进步的源泉，前进的动力。

本文可编辑可修改，如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅，最后祝您生活愉快业绩进步，以下为(上海)高考考纲词汇对应翻译题350句(附答案)(word版可编辑修改)的全部内容。

一1。

Tom没有参加会议，因为他的父亲得了重病。

（absent）2。

他虽已年过八十,但头脑仍然十分机敏。

(alert)3。

他们出国时遗忘了宠物.幸好有邻居照应。

(abandon)4. 她让丈夫陪同去医院，尽管她一个人也行。

(accompany）5. Tracy在考试中取得了好成绩，这归功于她的勤奋.(achieve; owe)6. Bob装得好像什么都没有发生一样。

（act)7。

我欣赏她恪守原则的作风。

（admire）8。

鉴于他患有心脏病，我劝你不要告诉他真相。

(advise)9。

虽然你的话有道理，但是你的意见不会影响我的决定.（affect）10. 我们不允许在教室里吃东西。

(allow）二1. 通往这座城市的所有道路都被封锁了.(approach）__________________________________________________________________________ 2. 我们跟服务员争执那顿饭的价钱. （argue)__________________________________________________________________________ 3. 这样他们就能更好地把理论运用到实践中去。

高考英语高频词汇翻译练习1.这个女人在月光下看到一只老鼠爬进了房子。

The woman in the moonlight saw a _____mouse crawl into the house. ()2.你可以把我的名字从名单上勾掉。

You can scratch my name off the_____. (list)3.戈斯先生对瘦肉奇谈都嗤之以鼻。

Mr. Goss does not believe in any of this newfangled _____ about lean meat. (nonsense)4.攻占这座城市的战役失败了。

The _____ to seize the city was a failure. (campaign)5.这屋顶还能支撑多久？How long would the_____ hold? roof ()6.她终于设法挣脱了。

She finally managed to pull _____ free. (herself)7.来，让我帮你搬吧。

Here, let me _____ that for you. (carry)8.露西应该鞭策自己多加把劲了。

Lucy_____ push herself a little harder. (should)9.黑夜过去了，第二天也如此；但是，并没有人来取鞋。

The night passed, the next day also; but _____ came to fetch the Shoes. (nobody) 10.老人靠在垫子上躺着。

The old man lay _____ up on cushions. (propped)11.那里地面高低不平，无法骑车。

The_____ there is too rough to ride over. (ground)12.若没有一只苍蝇在扑打着玻璃，便是一片死寂。