项链(莫泊桑)大学英语话剧表演PPT剧本
- 格式:ppt
- 大小:604.50 KB
- 文档页数:12
Necklace主要角色:Husband; Mathilde; Jane; Thief(同时是舞会侍者)配角:旁白; 舞会上路人甲、乙(旁白:)Once there was a girl named Mathilde. She was pretty and charming, loving beautiful clothes, shining diamond. She always enjoys the palace, diamond and all the beauties in the day life. Unfortunately, by a slip of fate, she married a little clerk. She had no dowry(嫁妆), no expectations, no way of being known, understood, loved.One day when she sat down to dinner, her husband rushed into the room with a piece of good news.(第一幕:家中。
二人坐在餐桌旁)Husband:Darling, good news, good news.Mathilde:Good news?Husband:Yes!Mathilde:(打开信封拿出信念)The Minister of Public Instruction invite you and me to the ball on Monday evening, January 18th. The ball, jewelry, beautiful clothes.Husband:Oh, what’s wrong with you?Mathilde:(放下信不开心)What do you wish me to do with that? Husband:Why, my dear, I thought you would be happy. You never go out, and this is such a fine opportunity. Every one wants to go. The whole official world will be there.Mathilde:But I don’t have any jewelry!Husband:Jewelry? Do you need any jewelry?Mathilde:Of course, no jewelry, how could I go to the ball? Husband: Jewelry? Why not wear some natural flowers?Mathilde:But flowers, just flowers! I will look very poor beside those people who are rich.Husband: You can ask your friend Jane, and borrow some jewelry from her. Mathilde:My friend Jane?Husband:Yes!Mathilde:Oh, that’s true, darling. You are so clever. I have never thought of it.(第二幕:Mathilde来到Jane家。
The Necklace玛:Ann,give me a cup of coffe.仆:Wait a minute, Mis.仆:please.1、Received an invitation皮尔德:(兴奋地敲门后急于要给玛看)My dear, open the door, hurry up!玛:You don`t have the keys?(不耐烦地,没好气地——由于其美梦被打破)皮尔德:(开门——好心情并未被破坏,走向玛)Look, here is something good for you(扬了扬请柬)玛:Really?What's that?(边说边站起,接过请柬——感到有些意外,又非常高兴她边走边读,慢慢的,情绪由开心转为懊恼,皮紧跟其后,伸着脖子,希望得到赞赏)玛:(扔请柬)“What do you want me to do with that?”(一脸懊恼的神情)皮尔德:(迅速小心地捡起请柬,难过地)"But, my dear, I thought you would very happy, you never go out, this is an opportunity, a good opportunity! You know ?V ery few staff can get it.(玛任性地背着脸,皮围着玛转,体现皮讨好妻子,而玛任性,不听话的性格)玛:But,What am I going to wear?(愤怒,瞪着皮)皮:(结结巴巴,尴尬)“The dress in which you go to the theater. That looks very nice”(玛哭)皮:(不知所措,着急地)What’s matter? What’s matter Mathilde,?玛:(抑制悲痛,擦干泪,平静地)Nothing,Just I have no clothes, So I cannot go to this party, Give your card to some colleague of yours.”皮:(难过)“Allright, Mathilde, how much would a plain dress cost?”玛:(暗自盘算了一下,然后迟疑地)“I don’t know exactly, but it seems to me that with four hundred francs I might do it.”。