鲁教版英语八年级下册课文翻译及挖空练习

SectionA 3a旅游景点：巴黎你下次的旅行/度假，为什么不考虑去巴黎参观？巴黎是法国的首都，且是欧洲最适合居住的城市之一。

虽然巴黎没有有山有水的景色，但是那里仍然有许多值得参观的地方。

比如说，它有一些美妙的景色，包括埃菲尔铁塔和巴黎圣母院——世界上最富盛名的教堂之一。

乘计程车环绕巴黎花费很贵，而乘坐地下火车观光巴黎各地是最便捷的方式。

一般来说，巴黎的消费很高，而法国最便宜的东西，则是酒！法国人大多会说英文，但是许多人不喜欢说英文，尤其是巴黎人。

所以除非你自己会说英文，否则最好还是跟一些可以帮你翻译法语的人一起旅行为好。

SectionB 3a亲爱的Ace Travel我和我的家人准备今年暑假来中国东部旅游。

我想请你给我介绍一下你们公司可以提供的假期种类的有关信息。

我们全家都喜欢去一些刺激的地方，并且我们并不介意我们得走多远。

它必须是我们能做许多做户外活动的地方，我们特别喜欢远足和游泳，但任形式的户外活动都行。

我们也需要待在不贵的旅馆或公寓里。

如果我们能够得到一个带厨房的房子的话，那就太好了，这样我们就可以自己做饭而省钱。

房子需要足够大能住下三个人。

还有，我们想呆在一个喜欢有游泳池的房子，或者靠海的房子。

你能给我些度假地点的建议么？同时，也请告诉我们飞机，火车，公交车，哪种交通方式最好。

我们将会在外大约三个星期。

非常感谢你！S.T.ZhangUnit7SectionA 3a 做一名志愿者真好！第77中学是三个特别的年轻人李慧萍、林佩和朱明的家。

这三个学生都自愿牺牲他们的时间来帮助他人。

这项工作花费他们一周几个小时的时间，因此这是一种重要的奉献。

慧萍酷爱读书，她通过在当地小学课后关爱中心的工作使她的爱好得到了充分利用。

在这儿她帮助孩子们读书。

林佩喜欢动物并且计划努力学习毕业后成为一名兽医。

他每个星期六的上午都在一家动物医院工作。

朱明想成为一名专业歌手。

他在城市医院为一部分人唱歌使他们高兴起来。

“志愿者真棒！”慧萍说。

鲁教版八年级下册英语课文翻译
我有一只猫
我有一只猫，她叫Kitty。

Kitty是一只英国短毛猫，她很可爱。

Kitty最喜欢的游戏是玩球，她喜欢把球打开，把它拿在牙齿
之间搞乱地滚动。

Kitty还喜欢吃鱼，喜欢在家里乱跑，也喜
欢在床上躺着。

Kitty经常和我一起睡觉，我们一起睡在一张大床里。

早晨
Kitty会和我一起起床，然后我们一起准备吃橘子，夹着橘子
的果皮里都会有一些她喜欢的奶酪。

Kitty也喜欢跟随我们去散步，但她不喜欢下雨，所以一旦在
外面下雨，她就会跑回家，然后又开始玩球。

Kitty是我家中
最快乐的伴侣，她总是伴随着我们，使我们的生活变得更加有趣。

我有一只猫，她叫Kitty。

Kitty是一只英国短毛猫，她很可爱。

Kitty最喜欢的游戏是玩球，她喜欢把球打开，把它拿在牙齿
之间搞乱地滚动。

Kitty也喜欢吃鱼，喜欢在家里乱跑，也喜
欢在床上躺着。

Kitty经常和我们一起睡觉，早晨Kitty会和我
一起起床，然后我们一起准备吃橘子，夹着橘子的果皮里都会有一些她喜欢的奶酪。

Kitty也喜欢跟随我们去散步，但她不
喜欢下雨，所以一旦在外面下雨，她就会跑回家，然后又开始玩球。

Kitty是我家中最快乐的伴侣，她总是伴随着我们，使
我们的生活变得更加有趣。

鲁教版八年级下册英语书一单元2b课文翻译Mr. Johnson had never been up in an aerophane before and he had read a lot about air accidents, so one day when a friend offered to take him for a ride in his own small phane, Mr. Johnson was very worried about accepting. Finally, however, his friend persuaded him that it was very safe, and Mr. Johnson boarded the plane.His friend started the engine and began to taxi onto the runway of the airport. Mr. Johnson had heard that the most dangerous part of a flight were the take-off and the landing, so he was extremely frightened and closed his eyes.After a minute or two he opened them again, looked out of the window of the plane, and said to his friend, "Look at those people down there. They look as small as ants, don't they?""Those are ants," answered his friend. "We're still on the ground."约翰逊先生从前未乘过飞机，他读过许多关于飞行事故的报道。

鲁教版八下Unit1 When was he born?课文翻译SectionA 2d托尼：嘿，安迪。

你在看什么呢？安迪：哦，一个超人秀节目。

我可真佩服这个小伙子！托尼：哦？他是谁？安迪：他是个街头画家。

他在地上或建筑物上画画。

托尼：这画看上去那么真实，是3D画呀！安迪：是啊，画是平面的，可看上去是3D的。

托尼：他什么时候开始这么画的？安迪: 我想大约五年前他就开始画了。

托尼：开始画的时候他几岁？安迪: 嗯…….我猜他当时大概20岁，还是个大学生。

他上学期间有时候还会因为在墙上画画招惹一些麻烦呢！托尼：我想知道我能否学会画这个，真是太酷了！安迪：嗯，我敢肯定你能行。

SectionA, 3b中国作家莫言获得了2012年诺贝尔文学奖！莫言是第一位获得这个奖项的中国人。

当莫言听到这个消息时，他说，他从来没期望能获得这项奖，因为全世界有那么多好作家。

莫言是他的笔名，他的真名叫管谟业。

他1955年2月出生于山东高密一个农民家庭。

他12岁的时候辍学开始干活，先是在他村里，后来又来到工厂干活。

小谟业喜欢读书，可是那个时代他村里只有那么几本可读的书。

他不得不想方设法找书看。

手头上没有书了，他就读一本中国字典。

他读字典读了好多遍，竟然发现字典里还有几处错误。

1976年他参了军。

在那期间他开始研究文学并开始写小说。

他的第一部短篇小说出版于1981年。

他成名于1987年，当时他的长篇小说《红高粱》被著名导演张艺谋拍成电影。

2011年，他还因为他的长篇小说《蛙》而获得了第18届矛盾文学奖。

莫言是当今世界著名的作家，越来越多的人开始对他的著作感兴趣。

SectionB 2b弗雷德里克▪肖邦是著名的钢琴家和作曲家。

今天，许多钢琴音乐爱好者仍然还听他的名作，诸如《一分钟华尔兹》。

他1810年3月1日出生于波兰的一个小村庄。

肖邦家人人人是音乐家。

他父亲拉小提琴，他母亲和姐姐弹钢琴。

肖邦七个月大的时候全家前往华沙。

他六岁开始学钢琴，不久他就弹得甚至比他的老师还要好。

鲁教版八下Unit2 It’s a nice day, isn’t it? 课文翻译Grammar Focus1.今天天气很好，不是吗？是的。

2.你没有参加聚会，是吗？不，我参加了。

/是的，我没有参加。

3. 15路公共汽车在这停，不是吗？是的，是在这停。

4.你不住在这里，是吗？不，我住在这里。

/是的，我不住在这里。

5.你昨天刚来，不是吗？是的，你说得对。

/不，我住在这里已经两年了。

6.你还没有见过你的老师们，是吗？不，我见过。

/是的，我没见过。

Section A, 2d彼得：你好，我是彼得。

迈克：你好，彼得；很高兴见到你；我是迈克。

彼得：奥，你是迈克。

你昨天刚来的，是吗？迈克：是的。

今天是第二天。

彼得：那么，你觉得我们学校怎么样？迈克：嗯，它很漂亮，是吗？彼得：是的。

同学们都很友好。

你还没有见到你的老师，是吗？迈克：是的，还没见。

他们严厉吗？彼得：奥，化学老师吴女士有点严厉，其他的都还好。

迈克：那太好了。

这个学校很大，是吗？彼得：是的，这是城镇里最大的学校了。

你有一个姐姐，是吗、迈克：不，我有个妹妹。

迈克：好的，随后见。

Section A, 3a独自与陌生人交往：应付窘境那是一个星期五的晚上，我一进门就听见嘈杂的音乐声和谈话时。

我的朋友看到我，走过来打招呼：“嗨，本！谢谢你来参加我聚会。

”我回答说：“感谢你邀请我。

看上去是个大聚会啊。

”但是我暗暗感到了一丝不安。

我意识到那儿的人我一个也不认识。

我挪到饮料桌前拿了瓶饮料，然后我就紧张地站在一个角落里，不知所措。

终于，我转向身边的人开始自我介绍：“你好！我是本。

”“你好，我是坦妮亚。

”她怯怯地回答。

接下来是很长一段时间的沉默，我一直努力思索下一步该说什么。

但是我感到越来越紧张，并且她看上去也不太自然。

最后，我能说出来的只是：“奥，见到你很高兴。

”然后，我快步走开了。

当时我感到失分尴尬，于是离开了聚会。

不只是本一个人经历这种窘境，类似的情景也在我们大多数人身上发生过。

八下英语电子课本鲁教版翻译He Lost His Arm But Is Still ClimbingAron Ralston is an American man who is interested in mountain climbing. As a mountain climbing. As mountain climber, Aron is used to taking risks. This is one of the exciting things about doing dangerous sport, There were many times when Aron almost lost his because of accidents. On April 26,2003 he found himself in a very dangerous situation when climbing un Utah.On that day, Aron's arm was caught under a 2,000-kilo rock that fell on him when he was climbing by himself in the mountains.Because he coulf not free his arm,hestayed there for five days and hoped that someone wouldfind him.But when his water ran out,he know that he would have to do something to save his own life.He was not ready to die that day.So he used his life tocut off halfhis right arm.Then,with his left arm,he bandaged himself so that he would not lose too much blood.After that,he climbed dowm the mountain to find help.After losing his arm,he wrote a book called Between a Rock andaHard Place .this means being in a difficult situation that you cannot seem toget out of.In this book,Aron tells of te importance of making good decisions, and of being incontrol of one's life.His love for mountain climbing is so great that he kept on climbing mountains even after this experience.Do we have the same spirit as Aron? Let's think about it before we find ourslves "between arock and a hard place",and before we hace tomake a decision thatcould mean life or death.翻译：他失去了手臂但还在爬山啊伦·罗尔斯顿是一位对爬山感兴趣的美国人。

U1AMo YanChinese writer Mo Yan has won the 2012 Nobel Prize in Literature! Mo is the first Chinesewho won the prize. When he heard the news，Mo said he never expected to win the prize, as there were so many good writers all over theworld.MoYan i s the writer's pen name. His real nameis Guan Moye.He was born into a farmer's family in Gaomi, Shandong, in February 1955. When hewas 12, he dropped out of school and started to work, first in his village and later in afactory.Little Moye enjoyed reading. But at that time,there were only a few books available inhis village. He had to try every means to find books to read.With no more books at hand, he started reading a Chinese dictionary. He read it so many t imes that he found several mistakes in it.In 1976,he joined the army.During that time,he began to study liberature and write stories. His first short story was published in 1981.He became famous in 1987 when his novel Red Sorghum was made into a film by the famous director Zhang Yimou. He also won the 18th Mao Dun Literature Prize in 2011 for his novel Frog.MoYan i s a famous writer in the world now.More and more people are becoming interested in his works. U1A莫言中国作家莫言荣获了2012年诺贝尔文学奖！莫言是第一个获得这个奖项的中国人。

初二下册 Unit 4 课文翻译1、你多久锻炼一次身体？2、你周末通常干什么？3、我通常锻炼身体。

我总是去购物。

4、呃，我从来不去购物，我受不了购物。

5、我经常去踩滑板。

6、有时我还看电视，你呢？7、我几乎从未看过电视，我喜欢看书。

哦，为什么？8、哦，我不知道。

我想我就是喜欢书。

9、听一听，程正在谈论他多久做一次不同的活动。

10、将你听到的活动按照【1-5】排序11、那么，程，你多久看一次电视？12、嗯………我想，大约一周两次。

13、啊哈。

你多久看一次书？14、哦，我每天都在学校看书！15、你多久看一次电影？16、呃，让我想一想……………可能一个月一次17、你多久锻炼一次？哦，我一周大约锻炼三次。

18、你多久购物一次？购物，我大约……大约一个月购物两次。

19、再听一遍，程多久做一次上面的活动？20、将他的活动与他做的次数连起来21、那么，程，你多久看一次电视？22、嗯……大约一周两次，我想。

23、读这篇杂志上的文章。

下面方框里的信息会对你有所帮助24、格林中学的学生在做什么？25、这是格林中学学生活动调查的结果26、多数学生一周锻炼三四次。

27、有些学生一周锻炼一两次。

28、有些学生非常积极，每天都锻炼。

29、至于家庭作业，多数学生每天都做家庭作业。

30、有些学生一周做三四次家庭作业。

31、没有学生一周做一两次作业。

32、关于“看电视”的调查结果很有趣。

有些学生一周看一两次。

33、有些学生一周看三四次，但多数学生每天都看。

34、听一听，然后圈出每道题的答案。

35、感谢你能来接受采访，卡特里娜36、不必客气。

这是比尔，你也可以采访他。

37、啊哈，你们多久吃一次蔬菜和水果？38、我每天吃蔬菜和水果39、我有时吃蔬菜，但我从不吃水果。

我不喜欢水果。

40、好的，那么你们每晚睡几个小时？41、九小时。

我需要很多睡眠。

42、一样，九小时，我也需要很多睡眠。

43、你多久喝一次牛奶？44、从不，我讨厌牛奶，它太难喝了。

鲁教版八年级英语下册1-8单元阅读专练1. 她母亲不喜欢蓝色，她也不喜欢。

Her mother doesn’t like blue. ______ ______ she.2. 你看见孩子们上车了吗？Did you ______ the children ______ ______ the bus?3. 请尽力提高你的口语。

Please try your best to ______ ______ ______ English.4．你当导游多久了？______ ______ have you been a tour ______?5. 他们作为交换生在新加坡学习英语已经一年了。

They have been learning English as ______ ______ in Singapore for a year.6、他快速地看了课文，然后回答了问题。

He ______ ______the text quickly and then answered the question.7、雨停了。

It has ________ _____________.8、他一定会给你写信的。

He is ________ ______ _______to you.9、那所房子的价格很高。

The ________ _________that house is _______ _________.10. 我们坚信，美好的梦想会成为现实的。

(词数不限)We believe strongly that good dreams can .11. 饭前洗手对我们的健康有好处。

before meals is good for our health.12. 史密斯先生乐意把钱捐给慈善机构。

Mr. Smith is donate the money to charity.13. 我想尽快搬到新房子里去。

I want to move to the new house .14. 许多年轻人总是梦想成为有名的篮球运动员。

八年级下册英语课文挖空练习HEN system office room 【HEN16H-HENS2AHENS8Q8-HENH1688】八年级下册课文挖空练习Unit 8 Have you read Treasure Island yet?P59 3aWhen I first arrived ________ this island, I had ________. But I’ve ________ the ship and ________ a small boat. I’ve ________ ________many things I canuse— food and drink, ________, knives ________ guns. ________I have lost everything, I have not ________ my ________. So I will not ________ ________ and I will ________ ________ another ship. I have ________ cut down ________ and ________ a house. I go out ________ my gun ________ every day ________ ________ animals and birds ________ ________. I’m even ________ to________ ________ and vegetables.A few weeks ________, I found the ________ of another man’s________ on the ________. Who ________ is ________ my island? How long ________ they been ________? ________ ________ after that, I saw some ________ trying ________ ________ two men________ a ________ ship. One of ________ died but ________________ ran ________ my house. I helped him ________ the cannibals. This man now ________ ________ me and ________ me. I ________ him Friday ________ that was the day ________ ________him. He is ________ and I have already ________ him some________.P62 2bA Country Music Song Changed Her Life ForeverWhen Sarah was a ________, she ________ ________ fight ________ almost everything with her ________. But five years ________, while she was ________________ in England, she heard a song________ ________ ________ about returning home ________________ radio. It made Sarah ________ ________ her family and friends ________ ________ the US. She came ________ ________ how much she actually ________ all of them. ________ ________ then, she has been a ________ of American ________ ________. Country is a ________ kind of music from the ________ states of America. Nashville, Tennessee is ________ ________________country music. Many ________ these days are just about ________ ________ in the US, ________ ________ the importanceof ________ and ________, but not about ________ ________a group. ________, country music brings us ________ ________ the “good ________ ________” when people were ________ to each other and trusted ________ ________. It ________ us that the best things in life are ________—laughter, friends, family, and the ________ ________________ and the ________.Sarah hasn’t ________ ________ Nashville ________, but it is ________ ________ to go there one day. She has ________ read a lot ________ the place and ________ some ________ ________ it. She knows that there is a Country Music ________ ________________ Museum in Nashville. There are also always a lot of________ country music concerts ________ ________ ________ and singers, like Garth Brooks. Sarah has already ________ ________ most of his songs. “Garth is one of the ________________musicians in American history. He’s ________ more than 120 million ________. I hope ________ ________ him sing________ one day!”。