工程建设国际合同范本

第 6 页 共 27 页

第一部分 一般条款定义

第一条 （一）在合同中，除合同内容另有要求外，下列词定义如下：

（1）“业主”，名称将在第二部分中具体标明，指雇用承包人的一方，或业主的法定继承人，未经承包人同意，不包括业主的受让人。

（2）“承包人”指标书被业主接受的投标人或投标公司，包括承包人的私人代表，继承人和经业主同意的受让人。

（3）“工程师”指第二部分中确定的工程师人选，或经书面通知承包人，由业主随时任命的代行工程师职责的工程师人选。

（4）“工程师代表”指任何常驻工程师、工程师助手，或由业主或工程师任命履行第二条规定的职责的人选。对工程师代表的授权应由工程师书面通知承包人。

（5）“工程”包括永久性工程和临时性工程。

（6）“合同”包括合同条款、技术规范、图纸、标价的工程量表、单价或价格表、标书、接受证书和合同协议（如已完成）。

（7）“合同价格”指在接受证书中确定的数额，可按合同条款的规定增减。

（8）“建筑设备”包括施工和维修所需的全部设备，但不包括构造永久性工程的材料。

（9）“临时性工程”指施工和维修所需的各种临时工程。

（10）“永久性工程”指按合同将施工和维修的永久工程。

（11）“技术规范”指在标书或标书修正中确定的规范，也包括由工程师提供或书面同意增加的部分。

（12）“图纸”包括技术规范中包含的图纸，经工程师书面同意的对图纸的修正，以及由工程师提供或书面同意的其他图纸。

（13）“现场”指建筑工程师设计的永久性或临时性工程所需的土地及其他场地，以及业主提供的施工所需土地或场所、或其他合同中规定构成现场的部分。

（14）“同意”指书面同意，包括随后对口头同意的书面确认。

（二）合同内容需要时，单数表示的词也包括复数的含义，反过来也是这样。

（三）合同条款中的标题和边注不被视作合同的一部分，在解释合同不予考虑。

（四）“费用”一词包括现场内外发生的通常费用开支。

国际工程承包合同

（一）总承包合同

本合同经下述双方签署：

1.________市________（单位，以下简称甲方）；代表人：________

2.________建筑工程承包公司海外工程部（以下简称乙方）；经理____ 先生（____ 年____月____日由________建筑工程承包公司授权）

出生地：________（国家）

国籍：________（国家）

总部：________（国）________市

在________国的通讯地址：________信箱

鉴于甲方要兴建的________________，乙方提交报价已于________年____月____日被________招标委员会接受并已中标。根据________国________部________年____月____日第________号决议，双方缔约于下：

（一） 合同内容

乙方要完全、准确地按照该合同条款、技术规范、设计图纸、工程量表、价格表与合同条款有关的书面协议，在________市对________________进行施工。

乙方承认自己对合同的正文和附件，已有正确的理解，在此基础上同意缔约，按合同施工。

所有上述文件、附件均是本合同不可分割的组成部分。

（二） 合同金额

本合同总金额为________.兑美元比例为70%.

这个金额是用单价乘实际工程量的方法计算出来的，这是指“概算工程”而言。至于“分段工程”则根据临时报表进行支付，临时报表的书写方法应是双方在合同中一致同意的。对乙方的支付要根据合同及其附件的规定。

合同价格是固定的，它包括乙方为施工所承担的所有费用、开支、义务、各种税款，包括因施工不良而支出的工程维修费及在合同期内规定的保修、保养费。乙方无权以任何理由要求增加合同价格，如市场物价上涨，货币价格浮动，生活费用提高，工资的基限提高，调整税法、关税及税务，在________国国内或国外新增加赋税。

（三） 工期

FIDIC合同范本EPC

1. 引言

FIDIC（国际工程咨询与建设协会）是一个国际性的非政府组织，致力于推动全球工程建设的发展和规范。FIDIC合同范本是FIDIC组织发布的一系列规定和标准，用于指导工程建设合同的订立和履行。本文将重点介绍FIDIC合同范本中的EPC合同（工程、采购和建设合同）。

2. EPC合同概述

EPC合同是一种综合性的工程合同，涵盖工程、采购和建设的所有方面。该合同模式在很多大型工程项目中被广泛采用，特点是责任主体集中、交付期限紧迫、项目风险高。FIDIC的EPC合同范本为参与EPC合同的双方提供了详细的合同条款和解决纠纷的机制。

3. EPC合同的主要条款

FIDIC的EPC合同范本包含了许多重要的条款，下面是其中几个主要条款的简要介绍：

3.1 承包商的义务

EPC合同要求承包商对整个工程的设计、采购、建设、调试等各个阶段负责。承包商需要按照合同规定的工期和质量标准完成工程，并提供相应的报告和文档。 3.2 工程变更

EPC合同允许业主在合同履行过程中提出合理的工程变更要求，但要求变更必须符合法律法规，并且需要得到承包商的同意。这一条款旨在保证工程的灵活性，同时避免合同变更引起的风险和纠纷。

3.3 保证金和支付

EPC合同规定了保证金的数额和支付方式，以确保双方履行合同义务。此外，合同还明确了工程进度支付和最终支付的相关规定，以确保承包商按时获得相应的支付。

3.4 质量保证 EPC合同要求承包商按照合同规定的质量标准进行工程建设，并提供质量保证文件。同时，合同明确了质量检测和验收的程序和要求，以确保工程的质量和合规性。

3.5 解决争议

EPC合同范本中明确了争议解决的程序和机制。双方可以选择通过协商、调解或仲裁等方式解决争议，保障双方的合法权益。

4. EPC合同的优势和挑战

EPC合同范本的应用有许多优势，例如： • 简化合同流程：EPC合同将工程、采购和建设的要求整合到一个合同中，简化了合同管理的流程。

FIDIC银皮书合同范本

1. 引言

本文档为FIDIC（国际工程顾问联合会）银皮书合同范本，该合同是国际上广泛使用的工程建设合同模板之一。银皮书合同是一种设计-施工合同，适用于工程师或建筑师进行工程设计，并由承包商负责实施施工。本文档将介绍FIDIC银皮书合同的主要内容和条款。 2. 合同主体

2.1 合同甲方

合同甲方为工程业主或代理人，负责委托承包商进行工程设计和施工。合同甲方需要审查工程设计，并支付合同价款。

2.2 合同乙方

合同乙方为承包商，负责按照合同要求进行设计和施工。承包商需要提供合格的工程设计，并按时高质量完成工程。 3. 合同条款

3.1 工程设计

合同乙方应根据合同甲方的要求进行工程设计。工程设计应符合国际工程标准和相关法规，并经合同甲方审核和批准。

3.2 施工责任

合同乙方应按照合同要求负责工程施工。合同乙方应确保施工过程安全可靠，并按时交付合格的工程。

3.3 变更和索赔

如果合同中需要进行变更，双方应协商一致，并书面确认变更内容和造成的费用、工期变更等影响。双方应妥善处理索赔事宜，并进行及时支付。

3.4 付款和支付保证金

合同甲方应按照工程进展情况，及时支付合同价款。合同乙方应提供所需的支付保证金，并在合同履行完成后返还。

3.5 保修期

合同乙方应提供一定的保修期，以保证工程质量和可靠性。在该保修期内，合同乙方应对任何工程质量问题进行修复。 3.6 保险和风险分担

合同中应明确工程保险责任及风险分担。双方应根据工程性质和规模，合理确定保险措施，并确保风险合理分担。

3.7 争议解决

如出现争议，双方应通过友好协商解决。如果协商无法解决，争议应提交仲裁解决，并遵循相关法律法规。

4. 合同执行流程

4.1 合同签署

合同甲方和合同乙方应签署正式合同文件，并加盖公章。合同应明确双方的权益和责任。 4.2 工程设计

根据合同要求，合同乙方进行工程设计，并提交给合同甲方进行审核和批准。合同甲方应及时提出意见和建议。