法语语音讲义1
- 格式:doc
- 大小:148.50 KB
- 文档页数:22
法语讲义一、基础语音二、基本会话三、语法详解一、基础语音1)法语(la langue française或le français)属于印欧语系拉丁语族(或称罗曼语族)。
按使用人口的多少排列,目前世界上的语言依次是汉语、印地语、西班牙语、英语、阿拉伯语、孟加拉语、俄语、葡萄牙语、日语、德语和法语。
但国际通用的语言却只有英语和法语。
2)国际音标(l’alphabet phonétique internationa)国际音标是描述世界上所有语言的发音体系。
为了记录词的语音(音素),法语采用国际音标的标音系统。
国际音标按惯例放在方括号中。
3)音素(les sons ou phonèmes)音素是语言的语音形式的最小单位。
从语音的角度来讲,法语是有音素构成的。
音素则分为元音和辅音。
元音发音时声带振动,气流通过口腔时,不受其他发音器官的阻碍。
不同的元音是由口腔的开闭尘毒、舌头的前后升降、双唇的移位等音素决定的。
而辅音则指发音时气流受到有关发音器官阻碍的音素。
法语共有36个音素,其中16个元音,20个辅音。
但元音[α]现已不常用,逐步被[ a ]所代替。
4)清辅音和浊辅音发音时声带不振动的,称为清辅音。
例如:[ p,t,k,s,f,ʃ];发音时声带振动的,称浊辅音。
例如:[ b,d,g,z,v,ʒ]。
法语中共有6对清、浊辅音。
法语的清辅音如果与元音组合时,一般不送气。
但是,法语的清辅音如果是词末放在哑音e前一般要送气。
例如:pipe [ pip ],pape [ pap ]。
这两个单词的第一个p不送气,第二个p都要送气。
5)半元音与半元音[ w ],[ j ] 和[ ɥ ]相对应的三个元音是[ u ],[ i ] 和[ y ]。
它们的发音方法基本相同,但肌肉更紧张,空气通道更窄,因而产生辅音所特有的摩擦音。
半元音必须与其后的元音紧密结合,读音时迅速从半元音过渡到下一个元音。
法语语音讲义第1章语音法语字母表元音字母:a, o, u; e, i, y第一课LEÇON UNI. 法语简介II. 语音│a││ε││i││u││p││t││k││s││l││n││a│:舌平放在口中,舌尖抵下齿龈,双唇微向后缩,和汉语的│ta│中的│a│相似,但法语的│a│发音时舌尖较靠前并更紧张。
│ε│:舌尖抵下齿,舌位与│a│相似,但舌前部略隆起,开口度略小于│a│。
│i│:标准闭元音,开口度极小,舌尖抵下齿,舌前部隆起于硬腭,嘴角两边用力往后拉,唇形扁平。
│u│:舌向后缩,舌前部下降,舌后部向软腭隆起,双唇向前伸成圆形,肌肉伸张力很强。
│p│:上下唇紧闭,气流受阻后突然冲出口腔,声带不振动。
EX: │pa│-│p │-│pi│-│pu││ba│-│b │-│bi│-│bu││ap│-│ p│-│pip│-│up││t│:舌尖抵下齿,气流受阻后突然冲出口腔,声带不振动。
EX : │ta│-│t │-│ti│-│tu││da│-│d │-│di│-│du││pat│-│tap│-│tip│-│tup││k│ :舌尖抵下齿,舌后部抬起抵硬腭,气流受阻后冲出口腔,声带不振动。
EX:│ka│-│k │-│ki│-│ku││ga│-│g │-│gi│-│gu││pak│-│k p│-│kit│-│tuk -│kal ││s│ :舌尖抵下齿背,上下牙齿靠拢,舌前部和硬腭之间形成窄缝,气流通过时产生摩擦。
EX:│sa│-│s │-│si│-│su││sak│-│s t│-│sup│-│sit││tas│-│k s│-│sup│-│supin││l│ :舌尖抵上齿或齿龈,使舌头的左右两边留出空隙,气流从两边流出时产生摩擦。
EX:│la│-│lε│-│li│-│lu││lak│-│kal│-│k l│-│tal││las│-│lap│-│l s│-│sak││n│ :舌尖抵上齿或齿龈,同时软腭下降,气流在口腔完全受阻,声带振动,气流从鼻腔流出。
语音阶段一、元音1. A a 非圆唇低元音2. E e 非圆唇中前元音3. I i 非圆唇高前元音4. O o 圆唇中后元音5. U u 圆唇高后元音二、辅音(一) Ll, Mm, Nn, Pp, Ss, Tt的发音1.L l 发舌尖齿龈边擦浊辅音[ l ]la, le, li, lo, luala, ele, ili, olo, ululelo, lila, Lola, lulúl 在词尾的发音:al, el, il, ol, ul2.M m 发双唇鼻浊辅音[ m ]ma, me, mi, mo, muama, eme, imi, omo, umuEma, mal, lame, melón, mimo, mil, mola, mole, mula3.N n 发舌尖齿龈鼻浊辅音[ n ]na, ne, ni, no, nuana, ene, ini, ono, unumina, luna, nene, Nilo, maní, mano,mono, menú, nulo以n结尾的音节的发音an, en, in, on, unan: canta, trabajanen: mente, momentoin: fin, sin, mintióon: pon, son, tazónun: un melón, mundo4.P p 发双唇塞清辅音[ p ]pa, pe, pi, po, puapa, epe, ipi, opo, upupala, mapa, pena, pelo, pipa, pila, pone, pumapapel, pulpo5.S s 发舌尖齿龈擦清辅音[ s ]sa, se, si, so, suasa, ese, isi, oso, ususano, sala, mesa, seno, sima, asilo, soso,solo, suma, supo, sal, nasals 在词尾的发音:as, es, is, os, usmasas, mesas, salas, osos, somos, sumass 在其他浊辅音之前的发音:asma, asno, isla, mismo6.T t 发舌尖齿背塞清辅音ta, te, ti, to, tuata, ete, iti, oto, ututasa, tala, mete, tipo, timo, tono, moto, tuna, tal, total发音练习:lata, sola, misa, mono, pata, pese, sopa, tomo, sol, alto, limosna, palma(二)Cc, Qq, Dd, Bb, Vv, Rr1.Cc(1)在与a, o, u 构成音节时,发舌后软腭塞清辅音[ k ]。
1法语语音教程上外版1—语音文本曹德明2朱燕A:总述(04:16)3大家好,欢迎大家学习法语语音。
首先让我们区分一下什么是法语的字母,什么是法语的音素。
4法语共有26个字母,其中5个是元音字母,21个是辅音字母。
请跟着念:a e i o ub c d f g hj k l m np q r s tv w x y z每个字母都有自己的发音,但在单词中并不一定读这个音,如元音字母o在单词中就有两种不同的发音,如:pot [po] porte [p R rt]此外,几个字母组合起来发一个音也是很常见的现象,如auto [oto] agneau [a M o]在这两个词中,字母au和eau合起来都发[o]的音,所以要掌握法语单词的正确发音,就必须要学习法语的音素,也就是字母在单词中的实际发音。
在了解了每个音素的发音规则和字母组合形式以后,即使遇到生词,我们不用查阅词典,也能准确地读出单词。
因此,学会了音素的发音方法,就能事半功倍地学好法语的语音。
1 本文由同名视频逐句抄写并整理-列士注,下同。
2曹德明法语语音专家,1955年生,上海人,法语博士、教授、博士生导师,1977年毕业于原上海外国语学院法语系,毕业后留校任教至今。
全国外语专业指导委员会副主任委员兼法语组组长、中国法语教学研究会会长兼世界法语教师联合会亚太委员会副会长。
曾任上海外国语大学党委副书记、副校长。
现任上海外国语大学校长。
-百度百科。
3本录音包括六部分(A-F),各部分后面括号内为该部分视频的持续时间。
4 WORD文本中的法语音标只有在安装有Kingsoft Phonetic Plain字体的情况下才能正常显示。
PDF文本不受此限制。
2法语的音素是法语最小的语音单位。
每个音素都可以用国际音标加以注音。
由于法语语音的规律性很强,在读音方面,国际音标的作用不大,不像在英语中那么重要。
法语的音素可以分为元音音素和辅音音素两大类。
36个音素中,元音音素16个,辅音音素20个,两者在发音方法上有着较大差别。
法语学习第一讲(语音部分)第一讲0起点阶段(语音阶段)教材推荐:北外法语,公共法语[LIGHT]导言[/LIGHT]:语音是关键中的关键,因为法语的读音是基本上规则的.因而掌握好语音,即使你一个单词的意思也不知道依然能把文章念出来.而且语音好连读联诵好坏直接影响你的听力水平.[LIGHT]注意事项[/LIGHT]:1.法语的语音重音都落在最后一个音节,可能英语学习者会有暂时的别扭请坚持听录音跟读.2.法语除了26个字母外,还有一些拼写符号,这些符号是英语中所没有的,归纳如下:“/”闭音符,放在字母e上方,如:état; (发音和造新词功能)“、”开音符,放在字母a, e, u, i上方,如:l, à, è, ù; (发音和造新词功能)“^”长音符,放在字母a, e, u, i 上方,如:âme, être, coût, île;(发音和造新词)“..”分音符,放在字母e, i上方,如:aiguë, alcoloïde;(发音功能)“ç”软音符,表示c读[s],如:leçon; (使轻辅音化的发音功能)“'”省文撇,用来链接单词,如:l'été, c'est; (2元音字母的省略作用)“-”连字符,用来连接单词,如:Où habite-t-il? (倒装句带词和动词的连接等)[LIGHT]3联诵的问题[/LIGHT]联诵(la liaison)概念:在同一节奏组中,前一词词末如果是原来不发音的辅音字母,而后一个词以元音开始,那么前一个辅音应发音,与后面的元音合成一个音节。
如:——Où es t-il? Elle es ta ctrice. (红色的字母代表联颂的音节)在联诵中,z s x读做[z]Ce n'est pa s un roman.f读[v],如:neu f h eu rest d读[t] 如:un gran d h o mmeg读[k]4[r]在重读音节末尾时,其前面的元音读长音。
法语语音讲义第一讲语音:[i]舌尖紧抵下齿龈,舌前部向硬腭抬起,上下齿靠近,开口度很小,双唇向两边拉,唇形扁平,发音时肌肉紧张。
字母:i, y, î, Ï1) i,î, Ï通常读[i] :lire île naïf2) Y前后都是辅音时读[i] mystère type语音:[a]舌平放于口中,舌尖轻抵下齿龈,开口度较大。
与汉语拼音中的a相似,但肌肉更紧张。
与英语的[a:]相比,发音点在舌前部。
字母:a, à, e1) 字母a, à通常情况下都读为[a] ma voilà2) E在mm或nn之前读为[a] femme solennel3) 字母oi读为[wa] moi4) ê在poêle中读[a]语音:[ε]舌尖抵下齿龈,舌面微微向上颚隆起,开口度比[a]要小,与英语的[e]相似。
字母:è, ê, ai, aî, ei, e, ë, ay, ey1) è, ê, ai, ei, ë通常读为[ε] mère, fête, noël lait, maître, reine2) 动词接尾-ait, -ais il voulait je voulais3) e后紧随两个辅音字母mer, service, respect4) 字母组合-et在词末poulet, filet语音:[m][m]音为鼻腔辅音,发音时双唇闭合,软腭下降形成阻塞,舌根不要抬起,当气流从鼻腔外出时,靠声带振动发声。
字母:m, mmM之后随一辅音字母n时,m不发音:condamner, automne但下列词例外:gymnase indemnité语音:[l][l]音为舌边音。
发音时舌尖抵上齿龈形成阻塞。
法语语音讲义欢迎使用新东方在线电子教材第1章语音第一课LEÇON UNI. 法语简介II. 语音│a││ε││i││u││p││t││k││s││l││n││a│:舌平放在口中,舌尖抵下齿龈,双唇微向后缩,和汉语的│ta│中的│a│相似,但法语的│a│发音时舌尖较靠前并更紧张。
│ε│:舌尖抵下齿,舌位与│a│相似,但舌前部略隆起,开口度略小于│a│。
│i│:标准闭元音,开口度极小,舌尖抵下齿,舌前部隆起于硬腭,嘴角两边用力往后拉,│u│:舌向后缩,舌前部下降,舌后部向软腭隆起,双唇向前伸成圆形,肌肉伸张力很强。
│p│:上下唇紧闭,气流受阻后突然冲出口腔,声带不振动。
EX: │pa│-│p │-│pi│-│pu││ba│-│b │-│bi│-│bu││ap│-│ p│-│pip│-│up││t│:舌尖抵下齿,气流受阻后突然冲出口腔,声带不振动。
EX : │ta│-│t │-│ti│-│tu││da│-│d │-│di│-│du││pat│-│tap│-│tip│-│tup││k│ :舌尖抵下齿,舌后部抬起抵硬腭,气流受阻后冲出口腔,声带不振动。
EX:│ka│-│k │-│ki│-│ku││ga│-│g │-│gi│-│gu││pak│-│k p│-│kit│-│tuk -│kal ││s│ :舌尖抵下齿背,上下牙齿靠拢,舌前部和硬腭之间形成窄缝,气流通过时产生摩擦。
EX:│sa│-│s │-│si│-│su││sak│-│s t│-│sup│-│sit││tas│-│k s│-│sup│-│supin││l│ :舌尖抵上齿或齿龈,使舌头的左右两边留出空隙,气流从两边流出时产生摩擦。
EX:│la│-│lε│-│li│-│lu││lak│-│kal│-│k l│-│tal││las│-│lap│-│l s│-│sak││n│ :舌尖抵上齿或齿龈,同时软腭下降,气流在口腔完全受阻,声带振动,气流从鼻腔流出。
EX:│na│-│n │-│ni│-│nu││nap│-│n │-│ni s│-│nu p││lun│-│t n│-│n t│-│nis│IV . 读音规则1. │a│a. a, à(开音符)EX: salle [sal] madame [madam] là[la] bas [ba]b. â (长音符)EX : pâte [pat] âne [an]2. │ε│a. e在闭音节中EX:sel[s l] sec[s k] quel [k l]b. è, êEX : mère [m r] tête[t t] pêle [p l] cèpe [s p]c. eiEX : peine [p n] Seine [s n]d. ai, aîEX : paix [p ] palais [pal ] laine [l n] naine [n n] naisse [n s] laisse[l s]e. et在词尾EX : paquet [pak ]f. e在相同的两个辅音字母前EX : cette [s t] cesse [s s] elle [ l] celle[s l]3. │i│a. i, î, ïEX : il [il] piste [pist] lit [li] assis [asi] île [il] laïque [laik] laique [l k]b. yEX: type [tip] Fanny [fani] style [stil]4. │u│ou, où, oûEX : fou [fu] loup [lu] poulet [pul ] soupe [sup] coût [ku]5. │p│EX : appel [ap l] papa [papa]6. │t│t, thEX : table [tabl] tout [tu] tasse [tas] thème [t m]7. │k│a. c在a, o, u及辅音字母前EX : cou [ku] canal [kanal] ticket [tik ] classe [klas]b. quEX : paquet [pak ] qui [ki] typique [tipik] quelque [k lk] caque [kak] c. q在词尾EX : coq [k k]d. kEX : kaki [kaki]e. c在词末EX : sec [s k] avec [av k] sac [sak]f. ch在辅音字母r,n前EX : Christ [krist] technique [t knik]8. │s│a. s不在两元音字母前EX : sable [sabl] caste [kast] piscine [pisin] assise[asiz]b. c在e, i, y前EX : cyclisme [siklism] ici [isi] cerne [s rn] bicyclette [bisikl t] c. çEX : ça [sa] leçon [l sɔ̃]d. x在少数单词中Ex: six [sis]9. │l│EX: lac [lak] liquide [likid] laquelle[lak l]10. │n│EX: nette [n t] nous [nu]V. 句型1. 句型- Qui est-ce ? - Qui est-ce ?- C’est Philippe.- C’est Nathalie.- Où est-il ? - Où est-elle ?- Il est à Paris. - Elle est à Bejing.2. 词汇Qui est-ce ? [ki- -s] Who is this/that?C’est[s ] this/that/it is…Philippe [filip] 菲利普Amélie [ameli] 爱美丽Où[u] Whereil [il] heest [ ] iselle [ l] sheà[a] 介词VI. 日常用语Ça va ? All right ?Oui [wi], ça va. Yes, all right.第二课LEÇON DEUXI. 音标│ ││œ││w││f││r││∫││3││ │: 开口度与│ │相似,但双唇须呈圆形,圆唇是关键。
舌根不要抬起,否则会成为汉语中的儿化音。
另外圆唇呈自然状态,不需过于费劲。
该音只会出现在非重读音节中,无重音和长音。
a. 字母e在单音节词末EX : le ne ce que teb. e在词首开音节EX : petit menaitc. │辅辅e辅│EX : debout mercrediN.B: acheter [a te]│œ│ : 发音部位与│ │相同,但发音时肌肉更紧张,唇形扁平。
eu, oeu, oeEX : facteur soeur peuple meuble│w│ : 是│u│的半元音形式,双唇突出呈圆形,发音器官紧张,气流通道较窄,气流通过时产生摩擦。
这类半元音后随元音要迅速过渡到元音音节上。
Ex: [lwi]- [lwiz] [pwa] – [kwa] - [twa]a. ou在元音音标前EX: oui ouest[wεst] souhait mouette Louis [lwi] Louise[lwiz]b. w在少数词中EX: whisky watt [wat]c. oi │wa│EX : moi noix soie quoi│f│ :上齿抵下唇,下唇略微向内卷,气流部分受阻,从上齿与下唇间擦出。
a. fEX : fou nef siffletb. phEX : physique phalène│r│ : 舌尖放松,舌尖抵下齿,舌后部略抬起,靠近软腭与小舌,使胸腔气流通过小舌与舌后部之间的空隙产生摩擦,同时声带振动。
EX: arrêt Paris rat riz roue reste phare noir art cour tenir│ │ :舌尖抬向上齿龈的稍后部位,向后上方卷起,两者接触,形成窄缝,气流通过时形成摩擦,双唇突出呈圆形。
chEX : Chinois Chinoise chou chaise Chine chevet cacher [ka e]N.B: ch在r,n前和一些特殊情况下发│k││ │ : 发音部位同│ │,但声带振动。
a. jEX : jeune toujours jouir [ wir] journal jamais Jacqueline [ aklin] Jaques [ ak]b. g在e,i,y前EX : nouage agir gel sagesse pageII. 句型1. 句型- Est-ce que c’est Jacques? - Est-ce que c’est Christine?- Oui, c’est Jacques. - Oui, c’est Christine.- Que fait-il? - Que fait-elle?- Il est acteur. - Elle est actrice.2. 词汇est-ce que c’est … ? [ s –k -s ] 这是......吗?Oui, c’est …[wi, s ] 是的,这是......Que fait-il? [k -f t-il] 他是干什么的?Il est acteur. [il- t-aktœr] 他是演员。
Que fait-elle? [k -f t- l] 她是干什么的?Elle est actrice. [ l- t-aktris] 她是演员。
III. 日常用语Salut, [saly] Jacques. Jacques,你好!Salut, [saly] Claire. Claire, 你好!第三课LEÇON TROISI. 音标│e││ ││b││v││m││e│:舌尖抵下齿,嘴角向外略拉开,舌前部略微向上抬起,开口度大于│i│小于│ │,音不要过渡到│ei│.a. éEX : César ététhéschémab. er,ez在词尾EX : léger aimer nez assez chez allerc. es在单音节词中EX: mes les Charles [ arl]d. eff-, ess-EX: effacer essai effectife. et │e││ │: 舌尖离开下齿,舌向后缩并向硬腭隆起,双唇呈圆形。