四大名著白话文最好的版本《红楼梦》白话文最佳版本《红楼梦》是中国古代小说中的经典之作，被誉为中国文学史上的四大名著之一。
其作者曹雪芹以贾、史、王、薛四大家族为主线，描绘了封建社会中世族官僚的堕落和腐败，以及凄美动人的爱情故事。
《红楼梦》以其丰富的人物形象、细腻的描写和深刻的社会思考，深深地吸引了世人的眼球。
今天，我们来探索一下白话文版《红楼梦》的不同版本，找出最佳版本。
第一版：程伟元白话本程伟元白话版《红楼梦》是最早出现的白话版本之一，创作于20世纪初期。
程伟元在保持原作韵味的基础上，对文言文进行了简化和改写，使其更加贴近现代读者的阅读习惯。
他采用的白话语言通俗易懂，又不失文学的韵味，使广大读者可以更好地理解其中的深刻思想和情感。
程伟元版《红楼梦》在文学性和可读性之间取得了良好的平衡。
他对于人物形象的刻画准确流畅，语句简练明快，更贴近现代社会生活。
同时，他也保留了原作中的许多经典台词和诗词，使读者能够欣赏到曹雪芹的文学才华。
然而，值得一提的是，程伟元白话版略有缺陷之处，有时在语言表达上过于西化，缺乏原著的古韵和意境。
此外，他也在一些细节上做出了一些改动，可能影响了读者对于原作的真实感受。
第二版：许广平口白广宣合刻本许广平口白广宣合刻本是在程伟元白话版的基础上进一步改进和修订而成。
许广平在语言表达和文学性方面做了更多的努力，力求恢复原著的风采和氛围。
许广平版《红楼梦》彻底解决了程伟元版在语言过于西化的问题。
他使用了更多古文，使人物形象更加贴合原著，并增加了一些对于原著情节的解释，更好地帮助读者理解作者的用意。
此外，他还恢复了一些经典的对白和诗词，使整个故事更加丰富多彩。
然而，许广平版也存在一些问题。
他在修订中可能过于追求原著的精确性，导致语言表达上显得有些拗口。
而且，由于对一些细节的修订，可能会引发读者对于原作的不理解或误解。
第三版：高鹗续本高鹗续本是在程伟元白话版的基础上进行续写的。
曹雪芹未完成《红楼梦》，只写了八十回，而高鹗在程伟元版的基础上写了四十回的续篇。
