略论西双版纳少数民族古籍收集与开发
- 格式:pdf
- 大小:290.56 KB
- 文档页数:3
下 叶片后可 以按现成的叶脉割成长条 , 经过加工制作后 用来 刻写文字就是 贝叶文化 , 来刻写 佛经 , 用 就是 贝叶经 。傣族 文化是“ 十 一n一世 界”也就是说 贝叶能反映 出傣族整 体的文 ,
化 特 征[ 。
经堆放在傣族干栏 式竹楼屋檐 下 , 而久 之 , 久 这些 古籍 不是 损坏就是遗失 、 或随葬 品被烧毁 , 失殆尽 。许 多少数 民族 散 古籍由于保管条件恶劣 , 出现老化 、 虫蛀等 现象 , 老化 主要表
版纳历代 编年史》 , ) 是傣族重 要 的史书类 文献 。《 召树 屯与
嫡木诺娜 》《 、阿銮的故事》等是 中外 闻名的灿 烂傣族文 化古 籍。它同彝族 的创世古歌 《 细的先基 》 哈尼创 世古 歌《 阿 , 十
二奴局》 基诺族的神话 《 , 阿嫫腰 自造 天地》 一样 为珍 贵的 等 古籍。还 有不少汉文记 录的 民族古 籍 , 不是 民族 文字 , 虽 但 这些古籍 涉及 面广 , 内容极其 丰富 , 包括历史 、 教、 宗 医药 等 , 是少数 民族先 民的智 慧结 晶。金 碧辉煌 的佛寺 、 塔 、 亭 佛 佛
角 。 于 是 , 量 的 散 藏少 数 民族 古 籍 正 在 逐 渐 地 i 亡 。 如 世 大 肖 代 生 活 在西 双 版 纳 勐 海 县 勐 阿 乡 的 佛 爷 岩 山 ,9 8年 去 世 , 19 家 中 的许 多 贝 叶古 籍 成 了 天 书 , 人 能 懂 , 人 只 好 将 贝 叶 无 家
现 为 纸 张 的颜 色变 暗 、 硬 , 及 出 现 黄 色 斑 点 等 。造 成 老 变 以
“ 贝叶文化 ” 不单指南传上座 部佛教文化和贝叶经 , 而是
泛指傣族传统文化 的整 体 内容 。众 多的 贝叶经文 记录 了傣
化的原因比较 复杂 , 光照 、 潮湿 等都 会成 为元 凶。老化 的古
实地记载着历史 , 延续 着 中华 民族 的根 脉 , 中华 民族 的宝 是 贵精神财富… 。西双版纳少数 民族古籍 由于历史久远 , I 损毁 和流失现象严重 , 收集 和开发西 双版 纳少数 民族古籍对保存 人类珍贵文化遗产和经济建设有着重要的意义。
神话及社 会的古籍 文献。《 泐史》 名《 原 囊丝 勐 泐》 《 双 (西
第2 9卷
2l 0 0年 6月
情
报
杂
志
Vo129 .
J OURNAI OF I NTEI (F l NCE I
J n 2 0 u . 01
略论西双版纳少数民 族古籍收集与开发
肖 安 云
( 云南省热带作物科学研究所 摘
议 。
景洪
66 0 ) 6 1 0
要
针对西双版纳 少数民族古籍的损毁和 流失现 象严 重等方 面存在 的 问题 , 出了收 集和开发 民族 古籍 的建 提
动 内容 的 鲜 为 人 知 的文 献 和 碑 刻 资 料 的 古 籍 。 中 华 古 籍 忠
少数民族古籍反映本 民族先 民物质 活动 和精 神生 活 内容的
创世史诗 、 叙事史诗 、 祭祀歌 、 劳动歌 、 生活 习俗 歌 、 神话 传说
和民问故 事。傣族先 民则使 用傣 纳文 、 傣绷 文 、 端文等 文 傣 字写下了数以万计 的古籍文献 。如 《 巴塔麻 嘎 捧 尚罗》 又名 《 南师 巴塔麻嘎帕萨傣》 是傣 族创世史 诗 , 研究 傣族古 代 , 是
籍 , 逐 渐 丧 失 纸 张 的机 械 强 度 , 至 变 为 粉 末 。 而 虫 蛀 则 会 直
族的历史 、 哲学 、 文学 、 艺术 、 宗教 、 服饰 、 医药、 农作等诸 多方
面 的 知 识 , 傣 族 人 民 的 “ 科 全 书 ” 另 外 , 有 彝 族 先 民 是 百 。 还
关 键 词 西 双版 纳 少数 民族 古 籍 古 籍 收 集
中 图分 类 号 ( 5 ; 5 2 文 献标 识 码 A 文章编号 10 —16 (00 0 2 —0 0 2 9 52 1 )3 4 3
古籍是指 编纂 写 于 1 1 以前 历朝 的刻 本 、 9 2年 写本 、 稿 本、 拓本等 书籍 。少数 民族古籍是 中国古籍的一个重要部 分 和特殊部分 , 它分为 三类 : 字类古 籍 、 文字类 古籍 ( 文 无 口碑 古籍 ) 和用汉文记 录并 涉及少数 民族先 民物质活动和精 神活
贵 古 籍 。其 中最 重 要 的 是 贝叶 文 化 , 贝叶 是 一 种 名 为 贝 多 树 的 叶子 , 多 树 又 称 贝 多 罗 树 , 是 梵 文 P t a的 译 音 。 它 贝 这 at r 是一种棕榈类的木本植物 , 挺拔 高大 , 叶 以扇 子 形 展 开 , 其 砍
村寨都有 , 有佛寺就有少 数民族古 籍。 12 流失、 . 损坏严重 。 是亟待保护 的“ 重灾 区” 随着时代 的进 步 , 少数民族古籍也 面临着现代 化 的冲击 , 识 的人 越 认 来越 少 , 知道古 籍的珍 贵价 值而 主动 保 护 的人 更是 凤毛 麟
是 西 双 版 纳人 文景 观 的组 成 部 分 , 双 版 纳 的 佛 寺 几 乎 每 个 西
1 西双 版纳 少数 民族古 籍现 状
云南省西双版纳 自治州 是 以傣族 为 主体 的民族 区域 自 治地方 。居住在这里的有傣 、 、 汉 哈尼 、 拉祜 、 、 朗、 彝 布 基诺 、 瑶、 、 、 颇 、 佤 壮 景 苗等 l 3个世居 民族 。根据 2 0 0 0年全 国第 5 次人 口普查统 计 , 州总 人 口 9 3 9 人 , 中傣族 2 8 0 全 93 1 其 904 人, 占全 州 人 口 3 %; 族 2 9 0 O 汉 8 1 0人 , 2 . %; 尼 族 占 91 哈 l9 7 , l . 1 2; 它的是别 的 民族。西 双版 纳少 6 92人 占 7 1 %E 其 数 民族古籍非常丰 富 , 、 傣 哈尼 、 、 彝 基诺等 民族都 有许 多珍