英语比较结构

第２２卷第３期　２０１０年９月　西昌学院学报・社会科学版　Ｊｏｕｒｎａｌ　ｏｆ　Ｘｉｃｈａｎｇ　Ｃｏｌｌｅｇｅ・Ｓｏｃｉａｌ　Ｓｃｉｅｎｃｅ　Ｅｄｉｔｉｏｎ　Ｖ０１．２２．Ｎ０－３　Ｓｅｐ．，２０１０　英语“选择比较”的结构、语义及用法　蒋昭荣　（西华师范大学外国语学院，四川南充６３７００２）　【摘要】文章用较为充分的语言实例，对英语的一种特殊比较形式——“选择比较”的结构、语义及用法进行分析和归　纳；同时，对英语中的“选择”、“比较”、“选择比较”为读者提供了较为清楚的概念和认识。　【关键词】选择；比较；选择比较　【中图分类号１Ｈ３１４．３【文献标识码】Ａ【文章编号】１６７３—１８８３（２０１０）０３—００２８—０４　一“选择比较”的概念　“选择”和“比较”是人类语言思维过程中两个　不同的环节和概念。英语中，单纯的“选择　（ｃｈｏｉｃｅ——ｐｉｃｋｉｎｇ　ｏｕｔ　ｏｒ　ｓｅｌｅｃｔｉｎｇ　ｓｂ．／ｓｔｈ．ｔｈａｔ　ｏｎｅ　ｐｒｅｆｅｒｓ　ｏｒ　ｃｏｎｓｉｄｅｒｓ　ｔｈｅ　ｂｅｓｔ，ｍｏｓｔ　ｓｕｉｔａｂｌｅ　ｆｒｏｍ　ａ　ｇｒｅａｔｅｒ　ｎｕｍｂｅｒ；ｓｈｏｗｉｎｇ　ｗｈａｔ　ｏｎｅ　ｗａｎｔｓ　ｂｙ　ｔａｋｉｎｇ）”是　指根据一定的主、客观标准对人或事物或情形从众　多的量中进行筛选以便做出取舍。如：“Ｔｈｉｓ　ｏｎｅ　ｉｓ　ｂｌｕｅ．ａｎｄ　ｔｈａｔ　ｏｎｅ　ｉｓ　ｒｅｄ．Ｗｈｉｃｈ　ｏｎｅ　ｄｏ　ｙｏｕ　ｗａｎｔ？”“１　ｗａｎｔ　ｔｈｅ　ｂｌｕｅ　ｏｎｅ．”（根据颜色标准加以选择）。单纯　的“比较（ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ　ｅｘａｍｉｎｉｎｇ　ｏｒ　ｉｕｄｇｉｎｇ　ｏｎｅ　ｔｈｉｎｇ　ａｇａｉｎｓｔ　ａｎｏｔｈｅｒ　ｉｎ　ｏｒｄｅｒ　ｔｏ　ｓｈｏｗ　ｔｈｅ　ｐｏｉｎｔｓ　ｏｆ　ｌｉｋｅｎｅｓｓ　ｏｒ　ｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅ）”是采用一定的主、客观标准对　人或事物的相同属性加以对比、衡量以找出程度上　的差异或差距。如：Ｍｉｋｅ　ｉｓ　ｆｉｖｅ　ｉｎｃｈｅｓ　ｔａｌ１．Ｊｉｍ　ｉｓ　ｆｏｕｒ　ｉｎｃｈｅｓ　ｔａｌ１．Ｓｏ　Ｍｉｋｅ　ｉｓ　ｔａｌｌｅｒ　ｔｈａｎ　Ｊｉｍ．（根据高度　来衡量以找出差距）。　而本文所讨论的“选择比较”指的是两种情形　相比较而言，肯定（取）其中一种，否定（舍）另一种，　以表示说话人态度的某种倾向或意愿或建议。“选　择比较”这一思维过程通常是采用某些比较结构，　或特殊的词汇，或短语来表达的。可以说是一种特　殊的比较形式，但又不是简单的“选择＋比较”结　构。如：Ｉ’ｄ　ｒａｔｈｅｒ　ｐｌａｙ　ｔｅｎｎｉｓ　ｔｈａｎ　ｂａｓｋｅｔｂａｌ１．（我宁愿　打网球而不愿打篮球。）“选择比较”的特点是寓取　舍（选择）意义于比较形式之中。从语言表达形式　上看，“选择比较”结构虽然大多没有明显的表示否　定的词语，但是含有否定的意义，因为肯定一种情　形就意味着否定另一种情形。汉语里面也有选择　比较的说法，常见的句式是：“与其说是……宁毋说　是……”，“宁可（愿）……而不（愿）……”，“与其　……不如……”，“最好（还是）……”等。　二“选择比较”的结构、语义及用法　１．（Ｗｏｕｌｄ／ｓｈｏｕｌｄ）ｐｒｅｆｅｒ…ｔｏ／ｒａｔｈｅｒ　ｔｈａｎ…结构　此结构意为“ｃｈｏｏｓｅ　ｒａｔｈｅｒ；ｌｉｋｅ　ｂｅｔｔｅｒ”　（ＡＬＤＣＥ）．“ｔｏ　ｃｈｏｏｓｅ（ｏｎｅ　ｔｈｉｎｇ　ｏｒ　ａｃｔｉｏｎ）ｒａｔｈｅｒ　ｔｈａｎ　ａｎｏｔｈｅｒ，ｌｉｋｅ　ｂｅｔｔｅｒ”（ＬＡＤＣＥ）。表示“喜好，优选”。　译为“宁可（愿）……而不……”。ｔｏ前后接名词或动　名词，ｒａｔｈｅｒ　ｔｈａｎ前后接不定式或动名词。可用于　一、二、三人称，但二人称多为疑问句。如：　（１）Ｈｅ　ｐｒｅｆｅｒｓ　ｓｗｅａｔｅｒｓ　ａｎｄ　ｓｌａｃｋｓ　ｔｏ　ｓｕｉｔｓ．　（Ｃｕｒｒｅｎｔ　Ｂｉｏｇｒａｐｈｙ，Ｊｕｌｙ　１　９６５）（ＭＷＤＥＵ）　（２）…ｐｒｅｆｅｒ　ｔｏ　ｌｅａｖｅ　ｒａｔｈｅｒ　ｔｈａｎ　ｔｏ　ｓｕｂｖｅ￣ｔｈｅｉｒ　ｖａｌｕｅｓ（Ｓｈｅｌｌｙ　Ｈａｌｐｅｒｎ，Ｃｈａｎｇｉｎｇ，Ｎｏｖ．一Ｄｅｃ．１９６９）　（ＭＷＤＥＵ）　（３）…ｐｒｅｆｅｒ　ｔｏ　ｓｔａｎｄ　ｒａｔｈｅｒ　ｔｈａｎ　ｓｉｔ（Ｃｕｒｒｅｎｔ　Ｂｉｏｇｒａｐｈｙ，Ｓｅｐｔｅｍｂｅｒ１　９６４）（ＭＷＤＥＵ）　（４）…ｐｒｅｆｅｒｒｅｄ　ｔｏ　ｐｒｅａｃｈ　ｉｎ　ｉｔ　ｒａｔｈｅｒ　ｔｈａｎ　ｉｎ　ｈｉｓ　ｍｏｔｈｅｒ　ｔｏｎｇｕｅ．（Ｄｉｃｔｉｏｎａｒｙ　ｏｆ　Ａｍｅｒｉｃａｎ　Ｂｉｏｇｒａｐｈｙ，　１９３６）（ＭＷＤＥＵ）　（５）Ｈｅ　ｐｒｅｆｅｒｒｅｄ　ｌｉｖｉｎｇ　ｌｉｋｅ　ａ　Ｇｒｅｃｉａｎ　ｔｏ　ｄｙｉｎｇ　ｌｉｋｅ　ａ　Ｒｏｍａｎ．（Ｊ．Ｗ．Ｃｒｏｋｅｒ，２０　Ｊｕｌｙ　１８１５，ｉｎ　Ｔｈｅ　Ｃｒｏｋｅｒ　Ｐａｐｅｒｓ，１８８４［ＯＥＤ】）（ＭＷＤＥＵ）　（６）Ｉｔ　ｓｅｅｍｓ　ｗｅ　ｐｒｅｆｅｒ　ｒｅａｄｉｎｇ　ｍａｇａｚｉｎｅｓ　ｔｏ　ｂｏｏｋｓ．　（Ｊｏｈｎ　Ｂａｒｋｈａｍ，Ｓａｔｕｒｄａｙ　Ｒｅｖ．，１３　Ｆｅｂ．１９５４）　（ＭＷＤＥＵ）　（７）…ｔｈｅ　ｒｉｃｈ　ｐｒｅｆｅｒｒｅｄ　ｒｅａｄｉｎｇ　ｒａｔｈｅｒ　ｔｈａｎ　ｉｎｖｅｓｔｉｎｇ．（Ｔｉｍｅｓ　Ｌｉｔｅｒａｒｙ　Ｓｕｐｐ．，２　Ｊｕｌｙ　１　９７　１）　（ＭＷＤＥＵ）　（８）Ｉ　ｓｈｏｕｌｄ　ｐｒｅｆｅｒ　ｔｏ　ｗａｉｔ　ｕｎｔｉｌ　ｅｖｅｎｉｎｇ．（ＡＬＤＣＥ）　（９）Ｉ　ｓｈｏｕｌｄ　ｐｒｅｆｅｒ　ｙｏｕ　ｎｏｔ　ｔｏ　ｇｏ（ｔｈａｔ　ｙｏｕ　ｄｉｄ　ｎｏｔ　ｇｏ）ｔｈｅｒｅ　ａｌｏｎｅ．（ＡＬＤＣＥ）　（１０）“Ｗｏｕｌｄ　ｙｏｕ　ｌｉｋｅ　ｍｅａｔ（）ｒ　ｆｉｓｈ？”“Ｉ’ｄ　ｐｒｅｆｅｒ　ｍｅａｔ，ｐｌｅａｓｅ．＂（ＬＤＣＥ）　（１１）Ｗｏｕｌｄ　ｙｏｕ　ｐｒｅｆｅｒ　ｔｈａｔ　Ｉ　ｃｏｍｅ　ｏｎ　Ｍｏｎｄａｙ　ｉｎｓｔｅａｄ　ｏｆ　ｏｎ　Ｔｕｅｓｄａｙ？（ＬＤＣＥ）　当两个供取舍的项目是名词时，用ｔｏ连接；是　不定式时，用ｒａｔｈｅｒ　ｔｈａｎ连接，避免接连出现两个ｔｏ，　收稿日期：２０１０—０６—１０　作者简介：蒋昭荣（１９６０一　），男，四川遂宁人，副教授，主要研究方向：应用语言学，英美文学。

英语比较级常用的句型结构 点击次：6685

发表时间：2013-4-19 9:17:49

1.可以修饰比较级的词，much，a lot，far，…的多a little，a bit，…一点儿even甚至，still仍然

例如，Lesson One is much easier than Lesson Two.第一课比第二课容易得多。

Tom looks even younger than before.汤姆甚至比以前更年轻。

This train runs much faster than that one.这辆火车比那辆跑地快

She drives still more carefully than her husband.她开车仍然比她丈夫还认真。

2.比较级常用的句型结构

(1)"甲+be+(倍数)+形容词比较级+than+乙"表示"甲比乙…"或"甲比乙…几倍"

例如，Tom is taller than Kate.汤姆比凯特高。

This room is three times bigger than that one.这个房间比那个大三倍。

"甲+实意动词+(倍数)+副词比较级+than+乙"表示"甲比乙…"或"甲比乙…几倍"

例如，I got up earlier than my mother this morning.我今天早晨起床比我妈妈还早。

He runs three times faster than his brother.他跑的速度比他弟弟快三倍。

(2)"甲+be+形容词比较级+than+any other+单数名词(+介词短语)"表示"甲比同一范围的任何一个人/物都……"，含义是"甲最……"。

例如，The Yangtze River is longer than any other river in China.

英语语法比较结构终极大总结

英语语法中的比较结构是指用来比较两个事物、两种情况或两个人之间的差别或相似性的语法结构。比较结构在英语中非常常见，掌握好比较结构的用法对于正确表达自己的观点和描述事物是非常重要的。

比较结构的形式：

比较结构有三种形式：比较级、最高级和倍数比较。

一、比较级：

比较级用于比较两个事物或两个人的差别或相似性。一般情况下，比较级在形容词和副词前加上-er或者more来表示。

1.形容词的比较级：

规则形容词：在形容词原级的基础上，在词尾加-er。

例句：

- This book is cheaper than that one.

- I am taller than my brother.

不规则形容词：一些形容词的比较级是不规则的，需要记忆。

例句：

- She is better at math than her classmates.

- This is the worst movie I have ever seen.

注意：在比较中，要注意使用than来连接两个进行比较的事物。 2.副词的比较级：

规则副词：在副词前面加more。

例句：

- He runs more quickly than me.

- She sings more beautifully than her sister.

不规则副词：一些副词的比较级是不规则的，需要记忆。

例句：

- He works harder than anyone else.

- She speaks better English than most foreigners.

注意：在比较句中，副词的比较级前没有连词than。

二、最高级：

最高级用于三个或三个以上事物或人的比较，表示其中之一在其中一方面是最高的。一般情况下，最高级在形容词和副词前加上-est或者most来表示。

1.形容词的最高级：

规则形容词：在形容词的原级前面加the最高级标志。

知识模块12：比较结构

【考点概述】

比较结构是英语学习的一个难点，也是考研英语的易考点。该模块的学习重点是理清比较对象之间的关系，同时，这也是比较结构学习的一个难点。除此之外，还要把握住特殊形式的比较词，比如not so much…as…和no more…than…。

【考情分析】

在完型填空中，往往会就比较结构中的形容词、副词以及比较结构设置考点，解答此类题的关键是把握清楚比较结构中比较对象的关系并依托上下文语境，填入正确的词汇。

在阅读理解中，比较结构出现的频次很高，解答重点主要在于弄清比较对象，以及比较对象之间的比较关系，也就是分清楚作者对于比较对象之间的肯定和否定意味。要注意细节题及推断题中命题人据此设置的陷阱，如比较对象的张冠李戴。

在翻译中比较结构的考查较常见，而且往往是难点和失分点。考生需要在弄清比较对象及其比较关系的基础上，用通顺的语言将比较关系表达出来。有些固定表达的固定译法要记住，到时直接译出即可。

在写作题目中，利用比较结构可以丰富句式，但是要保证正确，以免出错而失分。

比较结构虽然较难，但掌握起来也有规律，要讲究方法。我们可以将比较结构的处理总结为三步：⑴ 识别比较结构的标志词；⑵ 找出比较对象；⑶ 理解比较关系。只要按照这三步走，再结合本章知识点的讲解，学习和掌握比较结构就容易得多。

一、定义

形容词和副词的比较级运用于句子当中便形成了比较结构。

二、结构

比较结构种类较多，最主要的有两种：as...as结构和more...than结构。比较结构一定要分清楚比较对象，以及对于比较对象的肯定、否定关系。

（一） as...as结构

1. as...as 结构的基本模式是：as + 形容词或副词原级 + as，表达的基本意思为“……和……一样”

例1：He is as energetic as a young man.

他像年轻人一样充满活力。

例2：He considered her opinion as valuable as ours.