巴西人整理的葡萄牙语教程
- 格式:pdf
- 大小:803.69 KB
- 文档页数:128
第一课(1)辅音字母的发音与英语单词相比,葡萄牙语单词的发音是比较简单的,除了辅音字母x的发音稍微复杂一些之外,其它辅音、元音字母都有固定的发音,只要我们掌握每个辅音、元音字母的发音,今后看到一个单词,就可以直接拼读出来,而不必像英语那样,必须查阅《英汉词典》,才能知道一个单词的正确发音。
下面是葡萄牙语中辅音字母的发音。
点击[这里],可以下载下表例词的发音文件,用Windows附带的Media Player 即可收听。
请注意:这些例词的发音都是"巴葡"发音,是计算机自动合成的,并不标准,仅供参考。
字母发音(国际音标)发音(汉语拼音)例词b[b]b bala在a/o/u之前发[k]音k casac在e/i之前发[s]音s cedoç[s]s moçach[]sh cheque d[d]d dataf[f]f faca在a/o/u之前发[g]音g gatog在e/i之前发[]音r gelo在a/o之前发[gw]音gu guarda gu在e/i之前发[g]音g guerra gü[gw]gu lingüistah不发音hotelj[]r jornalk葡萄牙语没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[k]音。
l在a/e/i/o/u之前发[l]音l laranja 在a/e/i/o/u之后发[w]音u Brasillh[lj]li trabalho m[m]m mapan[n]n nada nh[nj]ni banho p[p]p patoqu在a/o之前发[gw]音gu quase 在e/i之前发[g]音g aquiqü[gw]gu cinqüent ar[r](短颤音)recibo rr[r](长颤音)carro s在两个元音字母之间发[z]音z casa 在其它位置发[s]音s sopa ss[s]s passo t[t]t tomate v[v]w vaga w葡萄牙语没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[w]音。
第一课(1)辅音字母的发音与英语单词相比,葡萄牙语单词的发音是比较简单的,除了辅音字母x的发音稍微复杂一些之外,其它辅音、元音字母都有固定的发音,只要我们掌握每个辅音、元音字母的发音,今后看到一个单词,就可以直接拼读出来,而不必像英语那样,必须查阅《英汉词典》,才能知道一个单词的正确发音。
下面是葡萄牙语中辅音字母的发音。
点击[这里] ,可以下载下表例词的发音文件,用Windows附带的Media Player 即可收听。
请注意:这些例词的发音都是"巴葡"发音,是计算机自动合成的,并不标准,仅供参考。
字母发音(国际音标)发音(汉语拼音)例词b[b]b bala在a/o/u之前发[k]音k casac在e/i之前发[s]音s cedoç[s]s moçach[]sh chequed[d]d dataf[f]f faca在a/o/u之前发[g]音g gatog在e/i之前发[]音r gelo在a/o之前发[gw]音gu guarda gu在e/i之前发[g]音g guerragü[gw]gu lingüistah不发音hotelj[]r jornalk葡萄牙语没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[k]音。
在a/e/i/o/u之前发[l]音l laranjal在a/e/i/o/u之后发[w]音u Brasillh[lj]li trabalho m[m]m mapan[n]n nadanh[nj]ni banhop[p]p pato在a/o之前发[gw]音gu quasequ在e/i之前发[g]音g aquiqü[gw]gu cinqüenta r[r](短颤音)reciborr[r](长颤音)carro在两个元音字母之间发[z]音z casas在其它位置发[s]音s sopass[s]s passot[t]t tomatev[v]w vagaw葡萄牙语没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[w]音。
1)与一天中的时间有关的单词与问候语与一天中的时间有关的几个单词:madrugada (early morning) 凌晨[0点至6点]manhã (morning) 早晨,上午[6点至12点]meio-dia (noon) 中午[12点]tarde (afternoon) 下午[12点至18点]noite(1) 与一天中的时间有关的单词与问候语与一天中的时间有关的几个单词:madrugada (early morning) 凌晨[0点至6点]manhã (morning) 早晨,上午[6点至12点]meio-dia (noon) 中午[12点]tarde (afternoon) 下午[12点至18点]noite (evening,night) 晚间,夜间[18点至24点]meia-noite (midnight) 半夜[24点]有时间限制的问候语:Bom dia! (Good morning!) 你好!早安!上午好![0点至12点]Boa tarde! (Good afternoon!) 下午好![12点至18点]Boa noite! (Good evening! 或Good night!) 晚上好!晚安![18点至24点] 没有时间限制的问候语:Olá! (Hello) 你好!Oi! (Hi) 你好!Como vai? (How are you?) 你好吗?Tudo bem? (How are you?) 你好吗?(2) 昨天、今天与明天anteontem (day before yesterday) 前天ontem (yesterday) 昨天hoje (today) 今天amanhã (tomorrow) 明天depois de amanhã (day after tomorrow) 后天esta manhã (this morning) 今天早晨(或上午)ontem de manhã (yesterday morning) 昨天早晨(或上午)amanhã de manhã (tomorrow morning) 明天早晨(或上午)hoje ao meio-dia (this noon) 今天中午ontem ao meio-dia (yesterday noon) 昨天中午amanhã ao meio-dia (tomorrow noon) 明天中午hoje à noite (this evening) 今天晚上(或夜间)ontem à noite (yesterday evening) 昨天晚上(或夜间) amanhã à noite (tomorrow evening) 明天晚上(或夜间)(3)星期几一周从星期日开始,而不是从星期一开始。
法亚小语种外语培训学校 巴西人怎么说话?
最常用的巴葡口头禅émesmo 这个小短句子的意思类似于我们汉语中的“真的呀”通常是别人给你说个什么事情你接茬表示”真的呀“并不是你不信,只是一种应答和符合
最常用的巴葡口头禅Lindo maravilhoso!/linda maravihosa! 巴西人热情奔放特别爱用这个词组来形容美好的东西天气好也用心情好也用反正用来夸人的时候也都用
最常用的巴葡口头禅Fala sério! 的意思也与字面有所不同哦等于英语的You are kidding或you are joking!就是“你开玩笑吧”的意思巴西人也用N?o acredito表达同一意思不过Fala sério!的语气显得更诙谐因为它的意思和字面意思正好相反。
巴西葡语中的高频词汇及短语Deixou ver,意思是“让我看看”,或者“让我想想”。
比如某人同你谈报纸或电视新闻,而你也比较感兴趣,想亲自读读报纸或电视,可以说deixou ver。
或者,某人给你一个问题,你暂时答不出,可说deixou ver,相当于英语中的Let me think。
Nao adianta,意思是“没有用的”,你觉得某个主意行不通,不能解决问题,就可以说nao adianta。
有时人们也说nao presta,也是同一意思。
Nao funciona,相当于英语中的doesn’t w ork。
可以是字面上的机器不工作,如手表不准、电器不运行等。
但也可用来指主意行不通。
Este negocio,意思是“这个东西”,negocio这里不是“生意”的意思。
negocio可以是具体的某个东西,但也可以是抽象的东西。
有的时候,你明明知道某些东西的名字,但在嘴边偏偏就忘记了。
这时候,你也可以说este negocio。
Um monte de coisas意思是“很多东西”,东西多得数不过来。
自然Um monte de pessoas意思就是“很多人”。
这在口语中都经常听见。
Sem duvidas意思是“没有问题吗?”,老师经常会向学生说,sem duvidas,fico claro,意思就是“还有疑问吗,都明白了吗”Infelizmente意思是“遗憾的是”、“不幸的是”,通常来引起一段话。
表示婉惜。
而felizmente 意思就是“庆幸的是”,这两者都很常用。
Tem razao意思是“有道理”,表示你同意某人的说法,同意某人分析的有道理。
Absoluto意思是“绝对的”,相当于exato,但比exato语气更为强烈,表示你同意某件事情。
Aposto que sim意思是“我打睹是”、“我肯定是”,比acho que sim语气更为强烈。
Que que foi,意思是“怎么回事”,平时巴西人也说Que houve,两者是同样的意思。
葡萄牙语自学速成教程葡萄牙语自学速成教程导语:想快速学会葡萄牙语就要看看下面这篇文章,下面是YJBYS店铺分享的葡萄牙语速成教程,欢迎参考!ALFABETO葡萄牙语中每个字母的名称与它在单词中的读法,也就是它所代表的音素并不一致。
许多字母在单词中都有多种发音,亦即有多个音素。
缩略语表 ABREVIATURASABREVIATURASɑdj. adjectivo 形容词ɑdv. advérbio 副词ɑng. Angola 安哥拉ɑrt. artigo 冠词ɑrt.def. artigo definido 定冠词ɑrt.indef. artigo indefinido 不定冠词br. Brasil 巴西UNIDADE 1COMO ESTÁ? 你好吗?语音(Fonética)1. 元音和辅音(vogais e consoantes)2. 重音符号(acentos)3. 元音字母a、e、i、o、u4. 辅音字母b、c、d、t5. 字母组合nh6. 重读规则(I)7.分音节规则(I)语法(Gramática)1.名词的性(género do substantivo)(I)2.形容词的性(género do adjectivo)(I)3.动词(verbo)4.主格人称代词(pronomes pessoais rectos)5.连接词e6.葡萄牙语中问候、打招呼Texto 课文Parte IA: Bom dia. Como está?B: Bom dia. Estou bem, obrigado. E você?A: Bem, obrigada.Parte IIA: Olá! Estás bom?B: Estou óptimo. E tu, tudo bem?A: Tudo bem. …B: Adeus. Até amanhã.A: Até amanhã. Outras expressões usuais para o cumprimento其他常用问候语Boa tarde. 下午好!Boa noite. 晚上好!Olá! Viva! 嘿!你好!Até logo. 回头见!Até já. 一会儿见!Tchau. 再见!Vocabulário 词汇表adeus interj. 再见Até amanhã. 明天见!Até já. 待会儿见!Até logo. 回头见!bem ɑdv. 好 boa ɑdj. bom的阴性形式Boa noite. 晚上好!Boa tarde. 下午好!bom ɑdj. 好的Bom dia. 上午好!como ɑdv. 如何,怎样Como está? 你好?你好吗?e conj. 和;那么está系动词estar(表示“处于……状态”)陈述式现在时第三人称单数的变位形式estás 系动词estar陈述式现在时第二人称单数的变位形式Estás bom? 你好?你好吗? estou 系动词estar陈述式现在时第一人称单数的变位形式 obrigada interj. 谢谢(女性使用) obrigado interj. 谢谢(男性使用) olá interj. 嘿,你好óptimo ɑdj. 很好的,绝好的 tchau interj. 再见 tu pron.pess. 你 Tudo bem? 你好;一切都好吗? viva 你好você pron.pess. 你;您语音(Fonética)葡萄牙语的发音是很有规律的。
第一课Unidade 1
1,自我介绍,宣布课堂纪律。
boa noite!Meus colegas!晚上好,各位同事。
我叫,葡语名字:lucas (卢卡斯),读的快也就叫我卢嘎了。
(笑笑)既然上课,不能免俗,依照惯例,就有上课要求,请大家看投影。
(上课要求:1、上课期间可以自由出入教室,出入教室不用举手示意或者请假2、课堂上不许抽烟,想抽烟,请参考第一条3、可以有选择的听课,不想听可以安静的玩手机或者参考第一条4、布置的作业可以有选择性的完成5、请大家爱惜公共设施,维护公共环境)请大家支持配合。
2,简述课程设想
基础和基本,使用和实用
3,大家手里都拿到了一份葡语姓名册,大家选择一个葡语名字。
(10分钟)大家熟悉后,互相读出来名字。
4,字母发音,听《心声心跳》体会发音。
5,学习四个句子。
简单介绍主格人称代词和动词变位。
6,留作业。
背字母表和四句话,完成练习。
葡语十日入门第1课 | 第2课 | 第3课 | 第4课 | 第5课 | 第6课 | 第7课 | 第8课 | 第9课 | 第10课 | 词典 | 论坛5.1 形容词mesmo/próprio①mesmo的意思是"同一个",放在名词前面。
例如:∙Nós estudamos na mesma universidade.[我们在同一所大学上学。
]mesmo也可以放在主格人称代词后面,意思是"自己"(我自己、你自己、他自己等)。
例如:∙Eu mesmo vou lá.[我亲自去那里。
]②当表示"自己"时,可以用próprio代替mesmo。
例如:∙Eu próprio vou lá.[我亲自去那里。
]5.2 连词ouou用来连接两个单词、两个词组或两个句子,意思是"或者"。
例如:∙O que você prefere, carne ou peixe?[你更喜欢吃哪个:肉还是鱼?]ou..ou..是一个词组,意思是"要么..要么.."。
例如:∙Ou vocêou o seu irmão está enganado.[要么是你搞错了,要么是你哥哥搞错了。
]5.3 代词outro/qualquer①outro的意思是"另一个"或"另一些",有性和数。
outro(另一个)-- outra(另一个)-- outros(另一些)-- outras(另一些)∙Este filme é bom, mas o outro filme é melhor.[这部影片不错,但另一部影片更好。
]②qualquer的意思是"任何一个",没有性,但有数,复数是quaisquer,意思是"任何一些"。
∙ Qualquer pessoa pode fazer este trabalho.[任何一个人都能做这项工作。
]5.4 单词nem/nunca①连词nem的意思是"也不"。
巴西人整理的葡萄牙语教程巴葡教程吃透本书可以参加celpe-bras高级考试是学习巴葡的最佳教材Cumprimentos(打招呼)Tudo bem?Tudo bem com você?你好吗?Tudo bem.E você?Tudo bem comigo.E com você?我很好。
你呢?Como vai?Como vai você?Como vocêvai?你最近怎么样?Eu vou bem.E você?Eu vou bem.E como vai você?Eu vou bem.E você?Como vai?我最近很好。
你呢?Qual o seu nome?Como vocêse chama?你的名字是什么?你叫什么名字?O meu nomeé(nome).Eu me chamo(nome).我的名字是(名字)。
我叫(名字)。
Muito prazer em conhecê-lo(a).Muito prazer.很高兴认识你。
很高兴。
O prazerémeu.Igualmente.我也很高兴认识你。
一样。
在葡语里,大部分的形容词都有阴阳性。
如果形容词是阳性,大部分的时候以“o”结尾的。
例如:aluno (男生)。
如果是阴性,大部分的时候以“a”结尾的。
例如:aluna (女生)。
不过有一些形容词没有阴阳性。
例如:estudante (学生),可以是阳性同时也可以是阴性。
要注意这个。
是plural 的时候,名词和形容词都以(s )结尾。
例如:aluno (只有一个男生,所以是singular ,不用加“s”;alunos (有两个或者两个以上的男生,所以应该加“s”。
注意这个也很重要。
Singular 的单词以“s”,“z”和“r”结尾的时候,比如chinês ,应该加“es”(阳性),“as”(阴性);以“m”,“m”变成“ns”。
以“s”结尾的阳性单词,为了变成阴性只要加“a”。
例子:chinês (阳性)→chinesa (阴性)。
看一下这些例子:Chinês→chines es (中国人)Chinesa →chines as (中国人)Homem→home ns (男人)→→Masculino (阳性)Eu sou chinês Vocêéchinês.Ele échinês.Nós somos chineses.Vocês são chineses.Eles são chineses.Feminino (阴性)Eu sou chinesa.Vocêéchinesa.Ela échinesa.Nós somos chinesas.Vocês são chinesas.Elas são chinesas.看一下下列的例句然后看一下解释。
→→在葡语里,东西都有阴阳性。
“meu”,“seu”,和“nosso”都是阳性,“minha”,“sua”和“nossa”都是阴性。
其他的三个都不变。
Exercícios(练习)Traduza para o português no caderno.Preste atenção no masculino e feminino,no plural e singular.在本子上翻译成葡语。
要注意阳性,阴性,plural和singular。
Brasileiro(a)=(名词)巴西人我是巴西人。
________________________________________________.他是巴西人。
________________________________________________.她是巴西人。
________________________________________________.他们是巴西人。
________________________________________________.她们是巴西人。
________________________________________________.我们是巴西人。
(阳性)________________________________________________.我们是巴西人。
(阴性)________________________________________________.你们是巴西人。
(阳性)________________________________________________.你们是巴西人。
(阴性)________________________________________________.De onde vocêé?你是哪里的人?Países Nacionalidades国家国籍Brasil=巴西Brasileiro(a)=巴西人Estados Unidos=美国Estadunidense/Americano(a)=美国人México=墨西哥Mexicano(a)=墨西哥人Portugal=葡萄牙Português(+a)=葡萄牙人França=法国Francês(+a)=法国人Alemanha=德国Alemão(Alemã)=德国人Espanha=西班牙Espanhol(+a)=西班牙人Itália=意大利Italiano(a)=意大利人Índia=印度Indiano(a)=印度人Arábia=阿拉伯Árabe=阿拉伯人Rússia=俄罗斯Russo(a)=俄罗斯人Japão=日本Japonês(+a)=日本人Coréia=韩国Coreano(a)=韩国人Tailândia=泰国Tailandês(+a)=泰国人China=中国Chinês(+a)=中国人Exemplos:例如:Eu sou brasileiro.Vocêébrasileira?我是巴西人。
你是巴西人吗?Eu sou estadunidense.Vocêéestadunidense?我是美国人。
你是美国人吗?Eu sou mexicano.Vocêémexicano?我是墨西哥人。
你是墨西哥人吗?Eu sou portuguesa.Vocêéportuguesa?我是葡萄牙人。
你是葡萄牙人吗?Eu sou da França.Vocêéda França?我是法国的。
你是法国的吗?Eu sou da Alemanha.Vocêéda Alemanha?我是德国的。
你是德国的吗?Eu venho da Espanha.Vocêvem da Espanha?我是从西班牙来的。
你是从西班牙来的吗?Eu venho daÍndia.Vocêvem daÍndia?我是从印度来的。
你是从印度来的吗?Eu souárabe.Vocêtambéméárabe?我是阿拉伯人。
你也是阿拉伯人吗?Eu sou russo.Vocêtambémérusso?我是俄罗斯人。
你也是俄罗斯人吗?Eu sou do Japão.De onde vocêé?我是日本的。
你是哪里的人?Eu sou da Coréia.Vocêtambéméda Coréia?我是从韩国来的。
你也是从韩国来的吗?Eu sou tailandesa.Qual a sua nacionalidade?我是泰国人。
你是什么国家的?Eu sou da China.Vocêéde onde?我是中国的。
你是哪里的人?Preste atenção:do México注意:da Françada Espanhado Brasil.da Itália巴西的;从巴西来的daÍndiada Alemanha.da Arábiada Rússia德国的;从德国来的do Japãode Portugal.da Coréia葡萄牙的;从葡萄牙来的da Tailândiados Estados Unidos.da China美国的;从美国来的Também=也;也是de,do,da,dos,das=(什么)的;从(哪里;什么地方)Exercícios练习1)Observe a nacionalidade de cada pessoa e responda de onde cada umaé.注意每个人的国籍,然后回答每个人是从哪里来的。
Exemplo:例如:Robertoébrasileiro.Robertoédo Brasil./Roberto vem do Brasil.Mariaémexicana.__________________________________.Maurícioébrasileiro.__________________________________.Estefaniéalemã.__________________________________.Lídiaérussa.__________________________________.Marcuséespanhol.__________________________________.Manueléportuguês.__________________________________.Johnéamericano.__________________________________.Caterinaéitaliana.__________________________________.Jeanéfrancês.__________________________________.Nassibéárabe.__________________________________.Naraéindiana.__________________________________.Tomikoéjaponesa.Chengéchinês.__________________________________.__________________________________.Kimécoreano.Juanéespanhol.__________________________________.__________________________________.2)Olhe o exemplo e responda as perguntas.看例子回答问题。