悟空传英语版
- 格式:ppt
- 大小:607.00 KB
- 文档页数:7
JourneytotheWest(英⽂版西游记)第1集台词原⽂From the beginning of time, a rock had sat high on top of a mountain. The sun, the m oon, Heaven, and Earth all worked their magic on the rock. One day the rock split open. I nside was a monkey.The monkey stood up and stretched. Suddenly powerful light shot from his eyes. For a moment the light reached the Cloud Palace in Heaven.The Jade Emperor, ruler of Heaven, sat up. He turned to one of his captains, who was st anding nearby."Find out what caused that light," said the emperor."Yes, Your Majesty," said the captain.The captain rushed out of the hall. He looked out the southern gate of Heaven and s aw the monkey on Earth below. The light was gone. But the captain had magical sight. H e could see everything that had just happened. "Interesting," said the captain."Well?" said the Jade Emperor when the captain returned. "What caused the light?""It was a monkey," said the captain."A monkey?" asked the Jade Emperor."Yes," said the captain. "He's on the Fruit and Flower Mountain, down on Earth. Ther e had been a rock on the mountain. The monkey came from the rock. The light shone fro m the monkey's eyes."The emperor thought for a moment and then shrugged. "I'm not surprised," he said. " Amazing things happen when Heaven and Earth work together."As time passed, Monkey learned to walk, run, and climb. He drank from streams and ate grasses and leaves. He gathered fruit and explored caves and mountaintops. He bec ame friends with all the other monkeys and apes. At night he slept under a cliff.One very hot morning, all the monkeys and apes were playing in the shade."It is so hot today!" cried one monkey. "Let's play in the stream.""Good idea!" said another monkey.The monkeys and apes ran to the stream. The water rolled and bounced over the roc ks.The monkeys jumped into the cool water. Everyone splashed and played.After a few minutes, one monkey scratched her head. "We all love this stream," she said. "We drink from it. We swim in it. We know that it flows all the way to the ocean. But does anyone know where the stream begins?"They all looked at one another and shook their heads."We have nothing to do today," the monkey continued. "Why don't we follow the strea m to find its source?""That sounds like fun," said another monkey."Let's go!" said a third monkey.Everyone jumped out of the water. They ran alongside the stream and swung from tr ee to tree. They jumped over rocks and climbed up steep cliffs. Higher and higher they w ent up the mountain until they reached an enormouswaterfall. Mist filled the air. The wate r crashed down, roaring like thunder."I wonder what's behind that waterfall," said one monkey."Me too," said a second monkey. "But nobody could jump through it.""Whoever can jump through and come back alive will be our king," said a gibbon. "Is anyone brave enough to try?" All the monkeys and apes looked at one another. They shook their heads."I'm not going to try," said a tall monkey."Me neither," said a short monkey.A voice called out, "I'll do it!"Everyone moved out of the way as the speaker stepped forward. It was Monkey."Are you sure?" asked the gibbon. "It looks dangerous."Monkey laughed. "I'm not afraid of anything! And when I come back, I will be king!"。
西游记的经典英语故事要说有哪部电视剧人人都看过,那肯定是西游记了,关于英文版的故事你未必看过吧。
下面是小编小编搜集的西游记英语故事,希望大家能够喜欢。
三借芭蕉扇Monkey Makes Three Attempts to Borrow the Plantain Fan The Tang Priest and his three disciples,Monkey(Wukong) ,Pig and Friar Sand,were heading towards the Western Heaven. Gradually they began to feel hotter and hotter in the warm air. It was very strange, because it was autumn. Later they learnt that the Fiery Mountains were just ahead of them. The mountains had a circumference of 800 li, on which not a blade of grass could grow. A young man selling cakes told them that it was not possible to cross the mountains without a special plantain fan which could only be borrowed from Princess Iron Fan. After having made arrangements for his master, Monkey left for the Plantain Cave to see Princess Iron Fan. The princess was the wife of the Bull Demon King and the Red Boy's mother. Some time ago, Red Boy had tried to eat the T ang Priest and Monkey had subdued him. Hence Princess Iron Fan hated Monkey and refused to lend the fan to him. Instead she blew Monkey right out of sight with a single wave of her plantain fan. Bodhisattva Lingji heard about this and gave Monkey a Wind-Fixing Pill. Monkey came to borrow the magic fan for the second time. With the Wind-Fixing Pill in his mouth, Monkey could not be moved no matter how hard the princess waved the fan. The princess hurried back to the cave and had the doors closed tightly. However, Monkey turned himself into an insect and got into the princess' belly when she was drinking tea. The princess could not stand the pain, so thatshe agreed to lend the fan to Monkey, but she actually gave him a false one. The third time Monkey came for the fan he decided to turn himself into the Bull Demon King. He got the fan. Upon hearing of this trickery,the Bull Demon King came hurriedly chasing after Monkey. They engaged in a fierce struggle. Soon Pig and Friar Sand came to Monkey's help and forced the Bull Demon King to show his true colors. With the plantain fan,Monkey put out the fire. The master and his three disciples continued their journey to the West to fetch scriptures.三打白骨精The Tang Priest (San zang) and his three disciples were on their way to the Western Heaven to obtain Buddhist sCRIptures. One day they were traveling in a high mountain. When Monkey (Wukong) saw it was cloudy and misting in the valley, he knew this mountain was bound to harbor fiends. He drew a magic circle with his cudgel on the ground to protect his master. He told Pig and Friar Sand to protect the Tang Priest and for the three of them not to leave the circle. He then went to have a look at the mountain and pick some fruit to bring back to eat.This mountain did indeed have a corpse fiend called Lady White Bone, who had been here for a thousand years. It had heard that anyone who ate a piece of the Tand Priest’s flesh will live forever, so it tried three times to capture him. The first time it changed itself into a young, beautiful girl holding a basket of food. With her charming smile, she almost succeeded in talking the master and his two disciples into coming out of the circle. Just at the last moment, Monkey came. Monkey came. Realizing that she was an evil spirit, he raised his cudgel and hit her. The fiend changed into a gust of smoke and fled. The second time the fiend turned itself into an old woman, who walked towardsthem leaning on a stick with a crooked handle. Monkey recognized it and struck it again. Like the first time, the fiend fled.The third time it turned itself into an old man, sitting before a hut waiting for the Tang Priest to come. Monkey saw through the fiend’s disguise, raised his cudgel and struck it down. The fiend this time left a piece of cloth from the cloud, saying: “ If you’re as kind as a Buddha, how can you kill? Keep Wukong with you and no sCRIptures will you get.” Sanzang believed the writing. He blamed Wukong for killing three people one after another, and forced him to leave. Without Monkey, Lady White Bone captured the Tang Priest easily and invited its mother to eat Sanzang’s flesh together with it. But, Wukong came just in time to save him. He killed the old fiend on the way to its daughters’, impersonated it, then got into the cave and saved the Tang Priest.智擒唐僧Red Boy,the Bull Demon King and Princess Iron Fans son,had cultivated his physical and mental capacities and pollessed magic abilities. With powerful magics he always had the idea of eating the meat of Sanzang,the Tang Priest (whose meat could make creatures live longer) to lengthen his life. One day while he was watching in the sky,he saw Sanzang and his disciples coming from afar. He knew that the disciples had excellent fighting skills,so he planned to capture Sanzang by making use of the priest's kindness and muddled mind,rather than use force. At a spot just ahead of where Sanzang and his group were,Red Boy turned himself into a boy of seven and hung himself on the top of a tree with his hands and feet tied with a rope and cried for help. The Tang Priest heard the boy's cries and asked Monkey to release him. Monkey,seeing that the boy was actually a demon in disguise,told his master not to bother. Sanzang got angry,and he asked Pig to bring the boy down from the tree; he ordered Monkey to carry he boy on his back. As they started togo ,Red Boy jumped into mid-air,leaving behind a false Red Boy for Monkey to carry. To kidnap Sanzang,Red Boy hurled a whirl of wind at him. Sanzang disappeared. Monkey knew this was done by the demon and he asked Pig and Friar Sandto look after the luggage and he hurried to the Huofang Cave in the Withered Pine Valley to look for his master. A fierce battle ensued between Monkey and Red Boy. Knowing it is impossible to defeat Monkey,Red Boy Spurted three types of flames which were so powerful even the Dragon King could not put out. Monkey,knowing he could not win,jumped out of the sea of fire and went to the South Sea to ask the Goddess Guanyin for help. The goddess vanquished Red Boy and brought him to the South Sea. Monkey saved Sanzang and Sanzang and his disciples continued their journey to the West in search of Buddhist scriptures.。
Three times beat monsters三打白骨精第一幕农夫家农夫一家吃完饭在看电视《新闻联播主题曲》,主持人开始播新闻。
主持人:Welcome to CCTV news , there are four monks from oriental Tang Dynasty to the west to get some books , let me tell you who they are.师徒四人出场:主持人:the man who rides a white horse may not be a prince ,he may be 唐僧.唐僧: hello ,I am唐僧, have you seen a handsome monk(和尚)like me?Many people think I always talk too much,actually ,they are wrong. Let me tell you a secret, I haven’t ate meat for 3 months.主持人:Not all monkeys are thin ,some monkeys may be fat.悟空:Hi, this is monkey, my favorite thing is to beat monsters. Hey, monster ,where to go.主持人:zhu bajie may not a ugly man ,he also can be very ugly (或者a beautiful girl).八戒:Hello , beauties ,I am bajie ,I love all of beauties and I always feel hungry. 主持人:Not all people who carry luggages (担子)are farmers, he may be shaseng.沙僧:Every audience(观众), I am shaseng, I am honest. I always speak little and do much, so, to choose a husband, I am your best choice.电视机突然坏了老太婆:Hey , what’s going on , honey you should check if there is something wrong with the TV老头:nothing serious , it just ran out of signal.村姑(女儿):Dady and mommy, I really like tangseng, he is very handsome , I am a big fan of him .老头:forget it , tangseng always talks too much, I can’t stand him, I prefer wukong . 老太婆:Oh no, wukong is too thin , I think shasheng is better, he is honest.村姑:that’s it ,what about bajie?He is cute.老太婆、老头:No way!老太婆:he is too lazy .老头:Too ugly 。
八年级下册孙悟空英语作文In the Chinese classic novel "Journey to the West", Sun Wukong, also known as the Monkey King, is a pivotal figure who steals the hearts of readers with his mischievous antics and incredible powers. He is not just a mythical creature, but a symbol of courage, cunning, and loyalty.Sun Wukong's journey begins with his rebellion against Heaven, where he displays his unmatched martial arts skills and rebellious spirit. Despite being trapped under a mountain for five hundred years as punishment, his spirit remains unbroken. His release by the Buddha marks a new chapter in his life, one that leads him to accompany Tang Sanzang, the Monk of the Western Regions, on a perilous journey to retrieve the Buddhist scriptures from India.Throughout their adventures, Sun Wukong demonstrates remarkable courage and cunning. He battles fierce monsters, overcomes impossible obstacles, and uses his 72 transformations to aid the team in escaping danger. His loyalty to Tang Sanzang is unwavering, even when faced with temptations and challenges that test his resolve.Beyond his physical prowess, Sun Wukong also possesses a keen intellect. He is often the one to devise clever plans and strategies to overcome their foes. His wit and humor add levity to the otherwise serious and dangerous mission.In the eyes of many readers, Sun Wukong represents the ideal combination of strength and wisdom. His character embodies the spirit of adventure and the courage to face challenges head-on. His story teaches us about the importance of loyalty, courage, and perseverance in the pursuit of our goals.Moreover, Sun Wukong's journey also serves as a metaphor for personal growth and transformation. Through his experiences, he learns the value of discipline and the importance of working with others to achieve common goals. His character evolves from a rebellious trickster to a respected and trusted companion.In conclusion, Sun Wukong, the Monkey King, is a timeless icon who continues to captivate the imaginations of readers worldwide. His adventures in "Journey to the West" are not just exciting tales of monsters and martialarts, but also profound lessons about courage, loyalty, and personal growth.**八年级下册孙悟空英语作文中文翻译**在中国经典小说《西游记》中,孙悟空,也被称为美猴王,是一位以顽皮捣蛋和神奇力量赢得读者喜爱的关键人物。
Journey to the West 29The Magic SleeveI know we counted the fruit correctly,”said one priest. “But we’ll count again anyway.”The two angry priests went outside and gasped. The ginseng tree was lying on the ground. It was gray, and all its leaves were gone.“The tree is dead!” cried one priest. “That monkey must have done this.”“But the monkey was inside the whole time,” said the other priest. “How could he have been out here also?”“He’s a spirit,” said the first priest. “He must have used magic.” He looked at the tree and shook his head. “This tree was older than Heaven and Earth. The monkey must be very powerful.”“It would be dangerous for us to fight him,” said the other priest. “Let’s wait for our master, the Great Immortal, to return.”Inside the abbey the Tang Monk was scolding his companions. “We are guests here,” he said. “I am very upset you stole fruit from our hosts.”The priests came back in.“We owe you an apology,” said one. “None of the ginseng fruit is missing after all.”“Oh,” said the Tang Monk. “I’m glad to hear that.”“Thank you for your apology,” said Bajie.Wukong gave the priests a suspicious look. He knew they were lying. But he didn’t know why.“You’re all welcome to spend the night,”said one of the priests. “Follow us.”The priests led the group to a small room in the abbey. The Tang Monk and his companions went inside.“This is a nice room,” said Bajie.Wukong noticed that the priests didn’t come in. He was about to say something when one priest slammed the door shut.A lock clicked.“Wait!” cried Bajie. “What kind of hosts are you? You locked us in!” Bam! He kicked the door. “Ow! My foot!”Bajie fell to the floor, rubbing his foot.“Why did they lock us in here?” asked the Tang Monk.“They’re afraid of us,” said Wukong. “I knocked down their ginseng tree.”“What?” cried the Tang Monk.“I was angry at them,” said Wukong. “They’re probably planning to keep us locked in here until their master comes back.”The Tang Monk glared at his companions. “How will I ever reach the Western Paradise with companions like you?” he asked.Bajie stood up. “It’s not my fault. I was hungry.”Wujing looked at the ground.“Master, don’t worry,” said Wukong. “I’ll get us out of here. When the priests go to sleep, I’ll use my lock-pickin g magic. Then we’ll be on our way.”The four travelers escaped that night and headed west. The next day they saw an old man on the road.“Excuse me,” said the man. “Did you come from the abbey?”The Tang Monk glanced nervously at his companions. “Um, yes,” he said.“I thought so,” said the man. He suddenly stood much taller. “I am the Great Immortal! You destroyed my ginseng tree. You’re not going any farther until you give me a new one!”Wukong pulled out his iron bar. Bajie and Wujing raisedtheir weapons.The Great Immortal rose into the air and landed on a cloud.Wukong laughed. “You think you’re special just because you can fly? We can do that too!”The Great Immortal raised an eyebrow. “Can you do this? It’s called Magic of the Cosmos in the Sleev e.”The Great Immortal waved his arm. His sleeve swooped down toward Wukong and his companions. Instantly they were all swept up in it.。
孙悟空三打白骨精Monkey King hit the white bone demon three times.This story is called monkey king hit the white bone demon three times.This is the story of the journey to the west. The Tang sanzang and his three disciples were on their way to the western heaven. One day, they were walking in a high mountain. The monkey Sun found there must be demon in the mountain. He drew a magic circle on the ground, and circled Tang sanzang. He told Pig and Shasheng to protect Tangsanzang, and didn’t let him leave the circle. Then, monkey sun wanted to have a look at the mountain and pick some fruit to bring back to eat. The demon in this mountain was called white bone demon. The first time, the white bone demon turned herself into a young beautiful girl, who holding some food. This girl was almost near to Tang sanzang, the monkey Sun came back and hit her. The white bone demon became a smoke and fled. The second time, the whitebone demon turned herself into an old woman. The monkey Sun recognized her and hit her. Like the first time, the white bone demon fled again. The third time, she turned herself into an old man. The monkey Sun recognized her and hit her. But when Tangsanzang saw three people were hit to death by monkey sun . Tang sanzang forced monkey sun to leave. Without monkey, tangsanzang was caught by the white bone demon. Finally, monkey Sun went back and save tangsanzang.。
英文版动画片西游记第九集Jouney to the West--The Peach GardenWukong plucked a peach from a branch and bit into it.“This peach tastes wonderful!” he said. He ate another peach. and then he ate another one.Each morning after that, Wukong secretly ate more and more peaches. After eating he climbed into a tree and took a nap.Time went by, and Wukong enjoyed his life in heaven.Meanwhile the queen of heaven was busy. It was almost time for the annual peach Festival. She called for her maidens. red Gown and Blue gown.“How may we help yo u?” asked red Gown.“The peach festival is tomorrow,” said the queen. "All the important gods and spirits in heaven will be here. I also invited the bodhisattva Guanyin, the goddess of mercy. Go to the Peach Garden now, and pick plenty of ripe peaches.”Red gown and blue gown went to the garden. As soon as they went through the gate, both maidens gasped.“Where are all the peaches? "cried red Gown.“Th ey're…gone!”cried Blu e Gown.“This is terrible!” said red gown.“Th e queen will be angry!”Wukong had been sleeping up on a branch.When he heard themaidens, he woke up.“Who ,s making all this noise? he asked,jumping down to the ground."I'm trying to sleep!”The maidens were startled. "We,re sorry to wake y ou,sir,” said red gown.“ We cam e to pick peaches for the Peach Festival. Do you know what happened to----“The Peach Festival?", said Wukong. His eyes lit up. “I didnt hear about that.”“Oh,it’ s a wonderful festival,” said Blue Gown. "All the important gods and spirits will be there.”“That sounds like fun,”said wukong. “I'm sure I,m invited, right?”Red gown bit her lip. “Um, I dont think so.”Wukong was furious. “The queen did not invite me? I,'m just as important as any other spirit or god!”The maidens looked nervous.“Sir,” said Blue Gown. " Where are the peaches?”“I ate them,”said Wukong. "I ate every single one! And they were delicious!”“Oh no!” cried red gown.“ We must tell the queen.”“No, you're not going to tell the queen,” said Wukong.He quickly said a spell. Instantly red Gown and Blue Gown fell asleep. Wukong looked at all the empty peach trees. He shook his head. I,'m inbig trouble.”When Red Gown and Blue Gown woke up, they ran back to the Cloud Palace.“Your M ajesty!” cried red gown. “Something terrible has happened! Sun Wukong ate all the peaches!”“He got very angry and cast a spell on us,” added Bluc Gown. When we woke up, he was gone.”The queen,s eyes flashed with anger. She went to the royal court and told the jade Emperor.“That horrible monkey!” cried the emperor. He turned to his captain. " “Gather 100,000 soldiers. I want Wukong arrested!”The captain nodded and then left the palace.Meanwhile the bodhisattva Guanyin left her home on mount Potalaka in the south Sea. She soon arrived at the Cloud palace.“Im sorry to tell you this,”said the queen. "But there won,t be a peach festival.”“Why not?”asked Guanyin.“ A monkey named sun wukong ate all the peaches, said the emperor. "I sent 100,000 soldiers to arrest him. They'll bring him back to Heaven soon.”Just then a messenger ran into the court.”We need more soldiers, Your Majesty!”“What?” cried the emperor.“Wukong defeated the entire army,” said the messenger.The Jade emperor put his head in his hands. "We dont have any more soldiers!”。
孙悟空 Monkey ( M for short ) 白骨精 Jenny White ( J for short )唐僧 Tang Seng ( T for short ) 黄袍怪 Yellow ( Y for short )沙僧 Sha Seng ( S for short ) 猪八戒 Pig ( P for short )Act 1(J 照着镜子上台)(这时,电话铃响了起来,J不耐烦地接过听筒,于是,一个更另她心烦的声音就在电话那头响起。
)Y: Hello! It’s me.J: I know it’s you. You call me every day ,it has 400 years 。
Y: And today, I’ll ask the same question again.Will you marry me?(J对这位契而不舍的追求者已厌烦到了极点。
)J: You wish ! I get one more pimple. How bad!Y: Ah! I just call to tell you the meat of Tang Seng can make you beautiful and Tang Seng will come to our place.We can go and catch him together.J: ok ,ok,. I will have a rest.(不待Y说完,J就没好气地挂断了电话。
)Y;Refuse me again .I will never give up.(说罢,好不威风的下台去了)J: How nasty he is! ( 她想了想,说 ) But Tang Seng is really good for me.(拿起一副望远镜。
J便观察起T的行踪来。
)J: ( 欢喜万分 ) Ah-ha,(M握着金箍棒在前面探路,打电话给T)M:Hi,master.T; monkey,where are we ?M; DaHuangZheng,JieShouShiM; Ok,we are coming.(P在前面摇摆走着,T随后,可怜S提着许多行李上台)M;master,please(指着一休息地方)(J拿起一纸筒,把耳朵凑上去偷听T师徒四人谈话)T: Monkey! You are great, thank you very much ,I am happy to be your teacher and...... (P懒洋洋地突然打断)P: Sir! I’m so hungry.T: I’m hungry too. Monkey, go and buy some food。
美猴王电影英语作文初二The Legend of Monkey KingThe Story of the Monkey King, also known as Sun Wukong, has been a beloved tale in Chinese folklore for centuries. The myth tells the story of a mischievous but powerful monkey who is granted immortality and incredible strength through his adventures.In 2014, a film adaptation of the beloved tale was released, titled "The Monkey King." The film became a commercial success and garnered a lot of attention from both domestic and international audiences. The movie was met with positive reviews for its stunning visual effects, action-packed sequences, and faithful adaptation of the original myth.The film follows the journey of Sun Wukong, a monkey born from a stone who acquires a magical staff that grants him incredible power. He embarks on a quest to seek immortality and challenge the gods and demons who stand in his way. Along the way, he befriends a group of unlikely allies, including a pig demon, a river demon, and a monk, as they journey to the sacred Western Heaven.The character of Sun Wukong is brought to life by actor Donnie Yen, who delivers a captivating performance that captures the essence of the mischievous yet noble Monkey King. The film's stunning visual effects bring the mythical world of gods and demons to life, creating a fantastical and immersive experience for audiences.One of the standout elements of the film is its action sequences, which are choreographed with precision and flair. From epic battles with dragons and demons to comedic encounters with heavenly guards, the film delivers on spectacle and excitement, keeping audiences on the edge of their seats throughout.Overall, "The Monkey King" is a thrilling and visually stunning adaptation of the classic tale of Sun Wukong. The film successfully brings the beloved myth to life on the big screen, captivating audiences with its compelling characters, exciting action, and dazzling visuals. Whether you're a fan of Chinese folklore or simply enjoy a good action-adventure film, "The Monkey King" is sure to entertain and delight.。