形式发票样本
- 格式：doc
- 大小：26.00 KB
- 文档页数：2
下载文档原格式
合集下载
中英文形式发票-样本
公章(Official seal)：
xxxxxxxxxTrading Co., Ltd xxxxxxx ******** ******** ********
Total Amount: SAY TOTAL USD****ONLY Payment:30% DEPOSIT IN ADVANCE,THE BALANCE AGAINST B/L COPY. Delivery Time:IN 35 DAYS AFTER RECEIED YOUR DEPOSIT Pricing: FOB SHANGHAI CHINA Packaging: PUT INTO CARTON THEN ONTO PALLET. Remarks:
卖地方址（Seller） ： （Address）：
买地方址(Buyer)： （Address）：
商品名称及图片 Description of Goods and photo
尺寸 Size
****有限公司 ***** CO.,LTD
Proforma Invoice
电话(Phone):
电话(Phone):
Bank Information : BENEFICIARY NANE: xxxxxxxxxxx TRADING CO., LTD. BENEFICIARY ACCOUNT NO. : xxxxxxxxxxx BANK NAME : xxxxxxxxxxx BANK ADD: xxxxxxxxxxxx BANK SWIFT CODE: xxxxxxxxxx
货期：定金收到后35 天
价格：FOB 上海价
包装：散装 备注：
银行信息：
受益人： xxxxxxxxxxxxxxx
银行账号：xxxxxxxx 银行名称： xxxxxxxxxxx 银行地址： xxxxxxxxxxxx 银行代码： xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxTrading Co., Ltd xxxxxxx ******** ******** ********
Total Amount: SAY TOTAL USD****ONLY Payment:30% DEPOSIT IN ADVANCE,THE BALANCE AGAINST B/L COPY. Delivery Time:IN 35 DAYS AFTER RECEIED YOUR DEPOSIT Pricing: FOB SHANGHAI CHINA Packaging: PUT INTO CARTON THEN ONTO PALLET. Remarks:
卖地方址（Seller） ： （Address）：
买地方址(Buyer)： （Address）：
商品名称及图片 Description of Goods and photo
尺寸 Size
****有限公司 ***** CO.,LTD
Proforma Invoice
电话(Phone):
电话(Phone):
Bank Information : BENEFICIARY NANE: xxxxxxxxxxx TRADING CO., LTD. BENEFICIARY ACCOUNT NO. : xxxxxxxxxxx BANK NAME : xxxxxxxxxxx BANK ADD: xxxxxxxxxxxx BANK SWIFT CODE: xxxxxxxxxx
货期：定金收到后35 天
价格：FOB 上海价
包装：散装 备注：
银行信息：
受益人： xxxxxxxxxxxxxxx
银行账号：xxxxxxxx 银行名称： xxxxxxxxxxx 银行地址： xxxxxxxxxxxx 银行代码： xxxxxxxxxxxx
形式发票模板三篇
形式发票模板三篇篇一：形式发票模板篇二：形式发票模板公司抬头PROFORMA INVOICE形式发票DATE / 日期 :TO: 买方公司名称1. P ayment Terms: T/T 20% of the contract amount as the advanced payment, 8 0% of the contract amount will be paid by the irrevocable Letter of Credit at sight.付款方式： TT20% 为预付款， 80% 开不可撤销的即期信用证。
2. Port of Loading : QINGDAO Seaport , China装运港口：中国青岛港口3. Port of destination : BANDAR ABBAS, IRAN目的港口：阿巴斯港，伊朗4. Delivery time: Within 35 days from advanced payment.交货时间：收到预付款后 35 天内5. Country of Origin: China原产地：中国6. Price terms ： The above price is base once CIF BANDAR ABBAS,IRAN 价格条款：按照客户要求，以上报价为 CI F 阿巴斯港，伊朗到岸价格。
7.PI Validity ： 20 days from AUG. 5th,2010形式发票有效期：自 20 10 年 8 月 5 号起 2 0 天有效8. Detail terms are subject to signed contract.具体条款以所签合同为准9 . Beneficiary:受益人：BENEFICIARY’S BANK :受益人银行 :-------------------------------------------------------------------- BUYER买方 :REPRESENTATIVE:代表：DATE:日期：SELLER:卖方：REPRESENTATIVE: 代表：DATE:日期：篇三：形式发票模板中英文公司名PROFORMA INVOICE發票編號 / PI NO. ： XXXX日期 /DATE: XXXXXTO: XX 公司a ttached: XXItem No/ 事項Month/ 月份Amount(MOP) / 貨幣XXX expense/ ** 費TOTAL/ 合計Beneficiary Bank/ 收款行： ***Beneficiary Name/ 收款人： *****Account No./ 賬號： ****。
形式发票范本
3.PORTOFLOADING(装运港):NINGBO,CHINA(中国，宁波)
4.PORTOFDISPATCHING(目的港):DUBAI(阿拉伯联合酋长国，迪拜)
5.DELIVERY(交货期):ON/BEFORE01-October－2007
6.OTHERS(其它)：
形式发票(ProformaInvoice)在某些国家也可以供买方作为申请进口许可证或申请外汇额度的证件,作为买方向银行申请向卖方支付货款,开立信用证等的依据。
“Proforma”是拉丁文，它的意思是“纯为形式的”，所以单从字面来理解，ProformaInvoice是指纯为形式的,无实际意义的发票。形式发票本来是卖方在推销货物时，为了供买方估计进口成本，假定交易已经成立所签发的一种发票。实际上，并没有发出货物的事实，正因为如此，在日本这种发票也被称之为“试算发票”。如何制作形式发票？下面给出一个标准的形式发票样本，读者可以参照。
形式发票范本
形式发票范本，形式发票样本(中英文对译范本）
相关推荐：，，，，，
形式发票也称预开发票或估价发票，（P/I）。在货物未成交前，在未成交之前，买方要求出口商卖方将拟出售成交的商品名称、单价、规格等条件开立的一份参考性发票。卖方凭此预先让卖方知晓如果双方将来以某数量成交之后，卖方要开给买方的商业发票大致的形式及内容。是一种试算性质的货运清单。
NOTE：THISPROFORMAINVOICEISVALIDUPTO?01-Aug.-2007
唛头Marks
货品名称及规格Commodities&Specifications
数量Quantity
单价UnitPrice
总价Amount
JL8221-01JL8221-02JL8221-03
4.PORTOFDISPATCHING(目的港):DUBAI(阿拉伯联合酋长国，迪拜)
5.DELIVERY(交货期):ON/BEFORE01-October－2007
6.OTHERS(其它)：
形式发票(ProformaInvoice)在某些国家也可以供买方作为申请进口许可证或申请外汇额度的证件,作为买方向银行申请向卖方支付货款,开立信用证等的依据。
“Proforma”是拉丁文，它的意思是“纯为形式的”，所以单从字面来理解，ProformaInvoice是指纯为形式的,无实际意义的发票。形式发票本来是卖方在推销货物时，为了供买方估计进口成本，假定交易已经成立所签发的一种发票。实际上，并没有发出货物的事实，正因为如此，在日本这种发票也被称之为“试算发票”。如何制作形式发票？下面给出一个标准的形式发票样本，读者可以参照。
形式发票范本
形式发票范本，形式发票样本(中英文对译范本）
相关推荐：，，，，，
形式发票也称预开发票或估价发票，（P/I）。在货物未成交前，在未成交之前，买方要求出口商卖方将拟出售成交的商品名称、单价、规格等条件开立的一份参考性发票。卖方凭此预先让卖方知晓如果双方将来以某数量成交之后，卖方要开给买方的商业发票大致的形式及内容。是一种试算性质的货运清单。
NOTE：THISPROFORMAINVOICEISVALIDUPTO?01-Aug.-2007
唛头Marks
货品名称及规格Commodities&Specifications
数量Quantity
单价UnitPrice
总价Amount
JL8221-01JL8221-02JL8221-03
形式发票样板
PROFORMA INVOICEINVOICE NO.: JK100817INVOICE DATE: AUGEST 17TH, 2010 TO:US, Houston, TXMOB:FAX:PAYMENT TERM: BY 50% T/T IN ADVANCE 50%LOADING PORT: ANY CHINESE PORTDESTINATION PORT: US, HoustonDELIVERY TIME: WITHIN THREE WEEKS AFTER 50% T/TINSURANCE: BY THE BUYERORIGIN OF COUNTRY: CHINAFORCE MAJEURE:EITHER PARTY SHALL NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR FAILURE OR DELAY TO PERFORM ALL OR ANY PART OF THIS AGREEMENT DUE TO FLOOD, FIRE, EARTHQUAKE, DRAUGHT, W AR OR ANY OTHER EVENTS WHICH COULD NOT BE PREDICTED, CONTROLLED, A VOIDED OR OVERCOME BY THE R ELA TIVE PARTY. HOWEVER, THE PARTY AFFECTED BY THE EVENT OF FORCE MAJEURE SHALL INFORM THE OTHER PARTY OF ITS OCCURRENCE IN WRITING AS SOON AS POSSIBLE AND THEREAFTER SEND A CERTIFICA TE OF THE EVENT ISSUED BY THE RELEV ANT AUTHORITIES TO THE OTHER PARTY WITHIN 15 DA YS AFTER ITS OCCURRENCECLAIMS:PROFORMA INVOICEWITHIN 7 DA YS AFTER THE ARRIV AL OF THE GOODS A T THE DESTINA TION, SHOULD THE QUALITY OR QUANTITY BE FOUND NOT IN CONFORMITY WITH THE CONTRACT EXCEPT THOSE CLAIMS FOR WHICH THE INSURANCE COMPANY OR THE OWNERS OF THE VESSEL ARE LIABLE, THE BUYERS SHALL, HAS THE RIGHT ON THE STRENGTH OF THE INSPECTION CERTIFICA TE ISSUED BY THE FORMAL INSPECTION ORGANIZA TION AND THE RELA TIVE DOCUMENTS TO CLAIM FOR COMPENSA TION TO THE SELLERSARBITRATION:ALL DISPUTES IN CONNECTION WITH T HE EXECUTION OF THIS CONTRACT SHALL BE SETTLED FRIENDLY THROUGH NEGOTIA TION. IN CASE NO SETTLEMENT CAN BE REACHED, THE CASE THEN MAY BE SUBMITTED FOR ARBITRA TION TO THE ARBITRA TION COMMISSION OF THE CHINA COUNCIL FOR THE PROMOTION OF INTERNA TIONAL TRADE TIANJIN BRANCH IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONAL RULES OF PROCEDURE PROMULGA TED BY THE SAID ARBITRA TION COMMISSION. THE ARBITRA TION COMMITTEE SHALL BE FINAL AND BINDING UPON BOTH PARTIES. AND THE ARBITRA TION FEE SHALL BE BORNE BY THE LOSING PARTIES.BENEFICIARY:TIANJIN BAIER CHEMICAL CO.,LTDOUR BANK:CITIBANK (CHINA) CO., LTD TIANJIN BRANCHRM1801, THE EXCHANGE TOWER NO.1, NO.189 NANJING ROAD, HEPING DISTRICT, TIANJIN, 300051, R.R.CHINASWIFT CODE: CITICNSXTJNACCOUNT NUMBER: 1736453009THE SELLER THE BUYERSIGNATURE SIGNATURE。
形式发票样本
PROFORMA INVOICE形式发票DATE /日期:TO:买方公司名称CONDITIONS:1. Payment Terms:T/T 20% of the contract amount as the advanced payment, 80% of the contractamount will be paid by the irrevocable Letter of Credit at sight.付款方式：TT20%为预付款，80%开不可撤销的即期信用证。
2. Port of Loading: QINGDAO Seaport, China装运港口：中国青岛港口3. Port of destination: BANDAR ABBAS,IRAN目的港口：阿巴斯港，伊朗4. Delivery time: Within 35 days from advanced payment.交货时间：收到预付款后35天内5. Country of Origin: China原产地：中国6. Price terms：The above price is base once CIF BANDAR ABBAS,IRAN价格条款：按照客户要求，以上报价为CIF阿巴斯港，伊朗到岸价格。
7.PI Validity：20 days from AUG. 5th,2010形式发票有效期：自2010年8月5号起20天有效8.Detail terms are subject to signed contract.具体条款以所签合同为准9. Beneficiary:受益人：BENEFICIARY’S BANK:受益人银行:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ BUYER买方:REPRESENTATIVE:代表：DATE:日期：SELLER:卖方：REPRESENTATIVE:代表：DATE:日期：。