高中出国成绩单模版(中英文)

xxxxxxxxxxxxxxxx中学高中成绩证明CertificateofTranscript 姓名：性别：出生日期：Name:Sex：DateofBirth：就读时间：身份证号：Duration:IDNumber：学期（Grade）科目（Subject）高一年级GradeOne高二年级GradeTwo高三年级GradeThree第一学期1stsemester第二学期2ndsemester第一学期1stsemester第二学期2ndsemester第一学期1stsemester第二学期2ndsemester语文Chinese xx xx xx xx xx xx 数学Mathematics xx xx xx xx xx xx 英语English xx xx xx xx xx xx 生物Biology xx xx xx xx xx xx 物理Physics xx xx xx xx xx xx 化学Chemistry xx xx xx xx xx xx 历史History xx xx地理Geography xx xx政治Politics xx xx体育PhysicalEducationxx xx xx xx xx xx 计算机Computer xx xx xx xx备注：以上课程均分两种计分制:百分制计分：英语、数学、语文满分为150，及格90；其余课程满分为100，及格为60。

Annotation:Allcoursesaresetintotwogradingsystems:Thepercentagesystem:ThefullmarkinEnglish,Maths,Chineseis150,above90ispassing;Thefullmarkintherestis100,above60ispassing.XXXXX中学（盖章）校长（Principal）:日期（Date）：xxxx年x月xx日。

学生成绩报告单（2007--2010）SCHOOL REPORT FOR HIGH SCHOOL(2007--2010)姓名：性别：男出生日： 1990 年8月 16 日Name: zhang Sex: Male Birth Date: Aug. 16,1991兹证从2007年9 月进入本校学习至今，已完成所有课程，并于2010年6 月正式毕业。

This is to certify that Wang Hanzhang has studied at Zibo Experimental High School from September 2007 . He has finished all the courses and graduated in June 2010.课程SUBJECT第一学年First AcademicYear第二学年Second AcademicYear第三学年Third AcademicYear第一学期FirstSemester第二学期SecondSemester第一学期FirstSemester第二学期SecondSemester第一学期FirstSemester第二学期SecondSemester政治PLICTICS95 93语文121 128 123 124 125 123数学129 123 132 139 130 125 MATH英语115 118 116 120 119 125 ENGLISH物理86 93 87 90 95 92 PHYSICS化学92 90 89 93 91 93 CHEMISTRY生物92 90 87 92 90 88 BIOLOGY历史91 92HISTORY地理90 94GEOGRAPHY备注：语文、数学、英语满分为150分，其他各科成绩满分均为100 分。

Annotation: The total score of Chinese Maths and English is 150 and the total score of all other subjects is on the scale of 100.淄博中学Zibo High2015年9月12日。

学生成绩报告单（2007--2010）SCHOOL REPORT FOR HIGH SCHOOL(2007--2010)姓名：性别：男出生日：1990 年8月16 日Name: zhang Sex: Male Birth Date: Aug. 16,1991 兹证从2007年9 月进入本校学习至今，已完成所有课程，并于2010年6 月正式毕业。

This is to certify that Wang Hanzhang has studied at Zibo Experimental High School from September 2007 . He has finished all the courses and graduated in June 2010.课程SUBJECT第一学年First Academic Year第二学年Second Academic Year第三学年Third Academic Year第一学期FirstSemester第二学期SecondSemester第一学期FirstSemester第二学期SecondSemester第一学期FirstSemester第二学期SecondSemester政治PLICTICS95 93语文CHINESE121 128 123 124 125 123 数学MATH129 123 132 139 130 125 英语ENGLISH115 118 116 120 119 125 物理PHYSICS86 93 87 90 95 92化学CHEMISTRY92 90 89 93 91 93生物BIOLOGY92 90 87 92 90 88历史HISTORY91 92地理GEOGRAPHY90 94备注：语文、数学、英语满分为150分，其他各科成绩满分均为100 分。

Annotation: The total score of Chinese Maths and English is 150 and the total score of all other subjects is on the scale of 100.淄博中学Zibo High School2015年9月12日。