not ready to be princess sofia苏菲亚公主歌词中英文对照

Clairo《Sofia》歌词I think we could do it if we tried如果我们尝试过我觉得我们会成功的If only to say you're mine如果要我说我只会说你唯我独有Sofia know that you and I索菲亚要知道你和我Shouldn't feel like a crime我们相爱不是罪过I think we could do it if we tried如果我们尝试过我觉得我们会成功的If only to say you're mine如果要我说我只会说你唯我独有Sofia know that you and I索菲亚要知道你和我Shouldn't feel like a crime我们相爱不是罪过You know你知道I'll do anything you ask me to我愿意为你做任何事But oh my god但我的天哪I think I'm in love with you我想我已为你深深沦陷Standing here alone now一个人孤单地站在这里Think that we can drive around幻想着我们可以一起坐车兜风I just want to say我只想说How I love you with your hair down我爱你长发垂顺的模样Baby you don't got to fight宝贝不要试着反抗I'll be here til the end of time我会在这里等着你直到岁月的尽头Wishing that you were mine希望你独属于我Pull you in it's alright让你融入我的生命这样就对了I think we could do it if we tried如果我们尝试过我觉得我们会成功的If only to say you're mine如果要我说我只会说你唯我独有Sofia know that you and I索菲亚要知道你和我Shouldn't feel like a crime我们相爱不是罪过Honey I don't want it to fade亲爱的我不想就此消逝There's things that I know could get in the way 还有一些事情阻挡着我我无法脱身But I don't want to say goodbye但我不想与你说再见And I think that we could do it if we tried如果我们尝试过我觉得我们会成功的I think we could do it if we tried如果我们尝试过我觉得我们会成功的If only to say you're mine如果要我说我只会说你唯我独有Sofia know that you and I索菲亚要知道你和我Shouldn't feel like a crime我们相爱不是罪过I think we could do it if we tried如果我们尝试过我觉得我们会成功的I think we could do it if we tried如果我们尝试过我觉得我们会成功的Sofia know that you and I索菲亚要知道你和我Shouldn't feel like a crime我们相爱不是罪过Sofia know that you and I索菲亚要知道你和我Shouldn't feel like a crime我们相爱不是罪过。

I am not ready to be a princess我没准备好成为公主Everything seems crazy big, 一切都来得太突然And I’m feeling unsteady. 我的心情无法平静Mom says I’ll be just fine，妈妈说我会好的But I don’t think I’m ready. 但我想我没有做好心理准备No school, no friends , no family 。

没有学校，没有朋友，没有家人And a ball where they want me to dance .和一场要我参加的舞会I’m just a little girl from a small, small town.我不过是一个从很小，很小的山村来的小女孩In this world, I don’t stand a chance. 在这个世界上，我没有机会。

I'm not ready to be a princess. 我没准备好成为公主I don't have what it takes. 我没有成功的条件I'm too short for gowns. 长外衣对我来说太短了I look bad in crowns . 我戴着王冠看上去很糟糕And I'm gonna make a bajillion mistakes.而且我还会犯数不尽的错误I'm too average to be a princess. 我太平凡了，没资格当公主。

I respectfully refuse. 我恭敬地拒绝I don't know the rules. 我不懂宫廷的规矩I don't want the jewels. 我不想要珠宝And these feet were made for comfortable shoes.我的脚不适合那么舒服的鞋子。

Alvaro Soler西班牙语歌曲《Sofia》歌词在线分享《Sofia》是一首由西班牙流行歌手Alvaro Soler 演唱的西班牙语歌曲，现在也有英文版的翻唱。

下面是小编整理的Sofia歌词，分享给大家!Sofia歌词Sueño cuando era pequeño我梦见年少时sin preocupación, en el corazón无忧无虑，在心中Sigo y en de aquel momento我追逐着，但就在那时se despareció, desapareció它消失了，消失了Ya no te creo, ya no te deseo (eh-oh)现在我已经不相信你了，我已经不渴望你了Sólo te veo, sólo te deseo (eh-oh)我只是看着你，我只是祝福你Mira, Sofía,你看，索菲亚sin tu mirada sigo,没有你的目光追随，我还是继续生活sin tu mirada sigo.没有你的目光追随，我还是继续生活Dime, Sofía-ah-ah,告诉我，索菲亚cómo te mira, dime他是怎么注视你的，告诉我cómo te mira, dime他是怎么注视你的，告诉我Sé que no, sé que no我知道不是，我知道不是Sé que sólo我只知道Sé que ya no soy-oy-oy-oy我知道我不再是Mira, Sofía,你看，索菲亚sin tu mirada sigo,没有你的目光追随，我还是继续生活sin tu mirada, Sofía.没有你的目光追随，索菲亚Dices que éramos felices:你说我们曾经很幸福todo ya pasó, todo ya pasó.但现在一切都结束了，都结束了Sé que te corté las alas:我知道我折断了你的翅膀el te hizo volar, el te hizo soñar他让你飞翔，他让你有梦想Ya no te creo, ya no te deseo (eh-oh) 我已经不相信你了，我已经不渴望你了Sólo te veo, sólo te deseo (eh-oh) 我只是看着你，我只是祝福你Mira, Sofía,你看，索菲亚sin tu mirada sigo,没有你的目光追随，我还是继续生活sin tu mirada sigo.没有你的目光追随，我还是继续生活Dime, Sofía-ah-ah,你告诉我，索菲亚cómo te mira, dime他是怎么注视你的，告诉我cómo te mira, dime他是怎么注视你的，告诉我Sé que no, sé que no我知道不是，我知道不是Sé que sólo我只知道Sé que ya no soy-oy-oy-oy我知道我不再是Mira, Sofía,你看，索菲亚sin tu mirada sigo,没有你的目光追随，我还是继续生活sin tu mirada, Sofía.没有你的目光追随，索菲亚Y ¿por qué no me dices la verdad?你为什么不告诉我真相?Yeh!耶!Sigo sin tu mirada, Sofía我继续没有你的生活，索菲亚eh-eh-eh-eh哦哦哦~~Y ¿por qué no me dices la verdad?你为什么不告诉我真相?Mira, Sofía,你看，索菲亚没有你的目光追随，我还是继续生活sin tu mirada.没有你…Dime, Sofía,告诉我，Sofiacómo te mira, dime他是怎么注视你的，告诉我cómo te mira.他是怎么注视你的Mira, Sofía,你看，索菲亚sin tu mirada sigo,没有你的目光追随，我还是继续生活sin tu mirada sigo.没有你的目光追随，我还是继续生活Dime, Sofía-ah-ah,告诉我，索菲亚cómo te mira, dime他是怎么注视你的，告诉我cómo te mira, dime他是怎么注视你的，告诉我Sé que no, sé que no我知道不是，我知道不是Sé que sólo我只知道Sé que ya no soy-oy-oy-oy我知道我不再是Mira, Sofía,你看，索菲亚没有你的目光追随，我还是继续生活sin tu mirada, Sofía.没有你的目光追随，我还是继续生活Sofia歌曲基本信息歌名：Sofia歌手：Alvaro Soler所属专辑：Sofia发行时间：2016-04-15发行公司： Universal MusicAlvaro Soler歌手简介Alvaro Soler全名是Álvaro Tauchert Soler，是一位新晋西班牙歌手，流行音乐作曲家。

A-All my life I've always wanted to have one day just for me我这一生一直想有朝一日能由自己控制Nothing to do,and for once nowhere I need to be只要一次不用做任何事，不用去任何地方With no lessons,lords or lunches or"to do"list in the way不用上课应酬贵族和吃政治午餐No one to say when to eat or read or leave or stay没有人告诉你何时进餐阅读离开或留下That would be the day那将是我最快乐的一天E-All my life I've always wanted to have one day for my self我这一生希望有朝一日可以由自己控制Not waking up with a pile of work on every shelf不用醒来就面对一大堆工作With no hems in need of pressing and no sleeves in disarray不用烫衣服不用面对要改的衣服No wedding gown with a thousand stitches to crochet没有要缝成千上万针的结婚礼服And no debt to pay也不需要还债?-(gasps)Madame Carp!卡普夫人！C-What do you think I'm running here,a cabaret?你当我这里是什么地方啊？歌舞厅呀？E-I would've said a debtors' prisonC-Keep laughing.-我认为是放债人的监狱-你就顶嘴吧C-You'll be working for me for another 37 years!你还要留在这儿帮我在做37年啊！！E-But I've already paid off more than half.C-But there's interest.-但是我已经还了一大半啦-但是我也得收点利息吧？C-Your parents should've thought of that before borrowing so much. 你父母借钱的时候应该想到这个的E-They did it to feed me.C-Their mistake.他们借钱为了把我养大所以就错了E-What would it be like to be...这种感觉是怎样的？A-What would it be like to be free?自由的感觉是怎样的？both-Free?自由A-Free to try crazy things自由地去做疯狂的事E-Free from endless IOUs.自由地不再受无穷债务的困扰A-Free to fly自由地去飞E-Free to sing自由地舞唱A-And marry whom I choose...和嫁给自己选择的人...Q-I'm so sorry,my darling,but as you know,it is vital you marry kin g Dominick.非常对不起好孩子，但你知道，你一定要嫁给杜明历国王It is the only may to take care of our people.只有这样才能照顾我们的老百姓A-I know.It's my duty.我知道，这是我的职责Q-And look!Another engagement gift.啊，你看看，又有一份订婚礼物A-You would think that I'm so lucky,that I have so many things. 你会觉得我很幸运，能拥有这如此多的东西I'm realising that every present comes with strings.但我觉得每件礼物背后都有束缚E-Though I know I have so little,my determination's strong虽然我知道我没拥有什么，但我很有决心People will gather around the world to hear my song全世界的人将会聚集在一起来听我唱歌?-Can I come along?可以带我一起去吗？A-Now I fear I'll never be...E-Som I will forever be...-我恐怕我永远都不会有-很快我就永远都会both-Free!自由！I close my eyes and feel myself fly a thousand miles away我闭上双眼觉得自己飞到几千英里之外I could take flight,but would it be right?但我的良知告诉我凡是要正直My conscience tells me "stay"我的良知告诉我要“留下”A-I'll remain forever royal我要永远维护皇室E-I'll repay my parents' debt我要还清父母的债both-Duty means doing the things your heart may well regret责任的含义就是要做内心不愿意做的事A-But I'll never stop believing但我一直都相信E-She can never stop my schemes她永远不能阻止我both-There's more to livingthan gloves and gowns and threads and seam s比手抱晚礼服针线更重要的事In my dreams在我的梦里I'll be free!我将会自由。

sofia谐音歌词中文翻译Sue?o cuando era peque?o sin preocupación, en el corazón [sueniu] [guando] [ela] [begeniu] [sing] [ble’o gubafion], [en] [nie] [golason]思维妞管多哎啦比gin妞sing波累哦谷把思哦嗯捻锅啦颂Sigo viendo alquel momento se despareció, desapareció[sigo] [bien’do] [a：lgen] [momendo]，[sei] [desbalesio] [desabalesio]思够比嗯多啊给摸门多塞得思吧内系哦嘚撒吧内系哦/////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////Dices que éramos felices: todo ya pasó, todo ya pasó.[diseis] [gei] [elamos] [feliseis] [todo] [ja] [baso], [dodo] [ja] [baso]滴sei思给唉拉莫思菲力sei思托多夹吧嗦，托多夹吧嗦Séque te cortélas alas. el te hizo volar, el te hizo so?ar[sei] [gei] [dei] [kode] [las] [alas], [e] [dei] [yiso] [bola], [e] [dei] [yiso] [sonia]sei 给嘚过嘚啦思啊啦思哎嘚伊索波拉，哎嘚伊索嗦nia/////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////Ya no te creo, ya no te deseo (eh-oh)[ja] [no] [de] [gleo] , [ja] [no] [de] [deseo] (eh-oh)Sólo te veo, sólo te deseo (eh-oh)[solo] [dei] [beo] , [solo] [de] [deseo] (eh-oh)Mira, Sofía, sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo.[mila] [sofia], [sing] [du] [milada] [sigo] , [sing] [du] [milada][sigo].Dime, Sofía-ah-ah, cómo te mira, dime . cómo te mira, dime [dime], [sofia] [a] [a], [gomo] [de] [mila] , [dime] , [gomo] [de] [mila] , [dime].Séque no, séque no Séque sólo, Séque y a no soy-oy-oy-oy [sei] [gei] [no] , [sei] [gei] [no] [sei] [gei] [solo], [sei] [gei] [ja] [no][soi] oi - oi - oi Mira, Sofía, sin tu mirada sigo, sin tu mirada, Sofía.[mila], [sofia], [sing] [du] [milada] [sigo], [sing] [du] [milada], [sofia]/////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////Y por quéno me dices la verdad? Yeh!伊波给no 咪滴sei思啦啵哒？耶！[i] [bo] [gei] [no] [mi] [diseis] [la] [verdad] ？[ye] Sigo sin tu m irada, Sofía. eh-eh-eh-eh [sigo] [sing] [du] [milada], [sofia]. [ou] - [ou] - [ou]Y por quéno me dices la verdad?伊波给no 咪滴sei思啦啵哒？[i] [bo] [gei] [no] [mi] [diseis] [la] [verdad]Mira, Sofía, sin tu mirada sigo, sin tu mirada.[mila] [sofia], [sing] [du] [milada] [sigo] , [sing] [du] [milada].Dime, Sofía, cómo te mira, dime . cómo te mira.[dime], [sofia] [a] [a], [gomo] [de] [mila] , [dime] , [gomo] [de] [mila] .Mira, Sofía, sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo.[mila] [sofia], [sing] [du] [milada] [sigo] , [sing] [du] [milada] [sigo].Dime, Sofía-ah-ah, cómo te mira, dime . cómo te mira, dime [dime], [sofia] [a] [a], [gomo] [de] [mila] , [dime] , [gomo] [de][mila] , [dime].Séque no, séque no Séque sólo, Séque ya no soy-oy-oy-oy [sei] [gei] [no] , [sei] [gei] [no] [sei] [gei] [solo], [sei] [gei] [ja] [no][soi] oi - oi - oi Mira, Sofía, sin tu mirada sigo, sin tu mirada, Sofía.[mila], [sofia], [sing] [du] [milada] [sigo], [sing] [du] [milada], [sofia]Sue?o cuando era peque?o sin preocupación, en el corazón [sueniu] [guando] [ela] [begeniu] [sing] [bl e’o g ubafion], [en] [nie] [golason] Sigo viendo alquel momento se despareció, desapareció[sigo] [bien’do] [a：lgen] [momendo]，[sei] [desbalesio] [desabalesio]/////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///// Dices que éramos felices: todo ya pasó, todo ya pasó.[diseis] [gei] [elamos] [feliseis] [todo] [ja] [baso], [dodo] [ja] [baso]Séque te cortélas alas. el te hizo volar, el te hizo so?ar[sei] [gei] [dei] [kode] [las] [alas], [e] [dei] [yiso] [bola], [e] [dei] [yiso] [sonia]/////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////Ya no te creo, ya no te deseo (eh-oh)[ja] [no] [de] [gleo] , [ja] [no] [de] [deseo] (eh-oh)Sólo te veo, sólo te deseo (eh-oh)[solo] [dei] [beo] , [solo] [de] [deseo] (eh-oh)Mira, Sofía, sin tu mirad a sigo, sin tu mirada sigo.[mila] [sofia], [sing] [du] [milada] [sigo] , [sing] [du] [milada][sigo].Dime, Sofía-ah-ah, cómo te mira, dime . cómo te mira, dime [dime], [sofia] [a] [a], [gomo] [de] [mila] , [dime] , [gomo] [de] [mila] , [dime].Séque no, séque no Séque sólo, Séque ya no soy-oy-oy-oy [sei] [gei] [no] , [sei] [gei] [no] [sei] [gei] [solo], [sei] [gei] [ja] [no][soi] oi - oi - oiMira, Sofía, sin tu mirada sigo, sin tu mirada, Sofía.[mila], [sofia], [sing] [du] [milada] [sigo], [sing] [du] [milada], [sofia]/////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////Y por quéno me dices la verdad? Yeh![i] [bo] [gei] [no] [mi] [diseis] [la] [verdad] ？[ye]Sig o sin tu mirada, Sofía. eh-eh-eh-eh[sigo] [sing] [du] [milada], [sofia]. [ou] - [ou] - [ou]Y por quéno me dices la verdad?[i] [bo] [gei] [no] [mi] [diseis] [la] [verdad] [ye]Mira, Sofía, sin tu mirada sigo, sin tu mirada.[mila] [sofia], [sing] [du] [milada] [sigo] , [sing] [du] [milada].Dime, Sofía, cómo te mira, dime . cómo te mira.[dime], [sofia] [a] [a], [gomo] [de] [mila] , [dime] , [gomo] [de] [mila] .Mira, Sofía, sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo.[mila] [sofia], [sing] [du] [milada] [sigo] , [sing] [du] [milada] [sigo].Dime, Sofía-ah-ah, cómo te mira, dime . cómo te mira, dime [dime], [sofia] [a] [a], [gomo] [de] [mila] , [dime] , [gomo] [de] [mila] , [dime].Séque no, séque no Séque sólo, Séque ya no soy-oy-oy-oy [sei] [gei] [no] , [sei] [gei] [no] [sei] [gei] [solo], [sei] [gei] [ja] [no][soi] oi - oi - oiMira, Sofía, sin tu mirada sigo, sin tu mirada, Sofía.[mila], [sofia], [sing] [du] [milada] [sigo], [sing] [du] [milada], [sofia]Sue?o cuando era peque?o我梦见年少时sin preocupación, en el corazón无忧无虑，无所畏惧Sigo viendo alquel momento渴望时间停止se despareció, desapareció如果不曾分离，不曾分离Ya no te creo, ya no te deseo (eh-oh)我就不会如此想念你，不会如此渴望你Sólo te veo, sólo te deseo (eh-oh)我只能遥望你，渴望着能够拥有你Mira, Sofía, sin tu mirada sigo, sin tu mirada sig o.看着我, 索菲亚, 没有你的目光注视，我依然安好没有你的目光注视，我依然安好. Dime, Sofía-ah-ah, cómo te mira, dime . cómo te mira, dime告诉我，索菲亚, 告诉我你内心的想法, 告诉我你内心的想法Sé que no, sé que no我不曾了解，我不曾了解Sé que sólo, Sé que ya no soy-oy-oy-oy我已经迷失了自我, 迷失了自我.Mira, Sofía, sin tu mirada sigo, sin tu mirada, Sofía.看着我，索菲亚, 没有你的注视，我依然安好, 没有你的目光，索菲亚Dices que éramos felices:他们都说我们很幸福todo ya pasó, todo ya pasó.然而一切都过去了，都过去了Sé que te corté las alas.我为你折翼el te hizo volar, el te hizo so?ar让你飞翔，让你继续你的梦想Ya no te creo, ya no te deseo (eh-oh)这样我就不会想念你，不会再渴望你Sólo te veo, sólo te deseo (eh-oh)我只能遥望你，渴望着能够拥有你Mira, Sofía, sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo.看着我, 索菲亚, 没有你的目光注视，我依然安好没有你的目光注视，我依然安好. Dime, Sofía-ah-ah, cómo te mira, dime . cómo te mira, dime告诉我，索菲亚, 告诉我你内心的想法, 告诉我你内心的想法Sé que no, sé que no我不曾了解，我不曾了解Sé que sólo, Sé que ya no soy-oy-oy-oy我已经迷失了自我, 迷失了自我.Mira, Sofía, sin tu mirada sigo, sin tu mirada, Sofía.看着我，索菲亚, 没有你的注视，我依然安好, 没有你的目光，索菲亚Y por qué no me dices la verdad? Yeh!为什么不告诉我真相？耶！Sigo sin tu mirada, Sofía. eh-eh-eh-eh看着我，索菲亚, 哦哦哦~~Y por qué no me dices la verdad?你为什么不告诉我真相？Mira, Sofía, sin tu mirada sigo, sin tu mirada.看着我, 索菲亚, 没有你的目光注视，我依然安好没有你的目光.Dime, Sofía, cómo te mira, dime . cómo te mira.告诉我，索菲亚, 告诉我你内心的想法, 告诉我你内心的想法Mira, Sofía, sin tu mirada sigo, sin tu mirada sigo.看着我, 索菲亚, 没有你的目光注视，我依然安好没有你的目光注视，我依然安好. Dime, Sofía-ah-ah, cómo te mira, dime . cómo te mira, dime告诉我，索菲亚, 告诉我你内心的想法, 告诉我你内心的想法Sé que no, sé que no我不曾了解，我不曾了解Sé que sólo, Sé que ya no soy-oy-oy-oy我已经迷失了自我, 迷失了自我.Mira, Sofía, sin tu mirada sigo, sin tu mirada, Sofía.看着我，索菲亚, 没有你的注视，我依然安好, 没有你的目光，索菲亚。

（完整版）冰雪奇缘主要歌曲中英文歌词对照For the First Time in Forever好久没在生命里安娜：The window is open, so’s that door所有的门和窗打开了I didn’t know they did that anymore我真不知道他们这么做Who knew we owned a thousand salad plates? 装沙拉的盘子有八千个For years I’ve roamed these empty halls空空的舞厅常走过Why have a ballroom with no balls?不举行舞会做什么Finally they’re opening up the gates他们终于把门打开了There’ll be actual real live people真实的嘉宾将会到来It’ll be totally strange这感觉有点奇怪Wow, am I so ready for this change但我已准备好这转变了Cuz for the first time in forever因为好久没在生命里There’ll be music, there’ll be light音乐响起灯亮起For the first time in forever好久没在我生命里I’ll be dancing through the night夜里跳舞不停息Don’t know if I’m elated or gassy不知道我有多喜气洋溢But I’m somewhere in the zone但我一定在那里Cuz for the first time in forever因为好久没在生命里I won’t be alone我不再孤寂Tonight imagine me gown and all,想想今晚我的新晚装fetchingly draped against the wall妩媚地轻轻靠着墙A picture of sophisticated grace这张图画又高贵又大方I suddenly see him standing there, 我突然看到他站在一旁a beautiful stranger, tall and fair高大陌生人美丽目光I wanna stuff some chocolate in my face我想把所有巧克力吃光But then we laugh and talk all evening,当我们聊了整个晚上Which is totally bizarre有点奇异和反常Nothing like the life I’ve lead so far我的人生此刻才开放For the first time in forever好久没在我生命里There’ll be magic, there’ll be fun感到乐趣与惊喜For the first time in forever好久没在我生命里I could be noticed by someone吸引到别人的注意And I know it’s totally crazy我知道我是有一些疯狂To dream I’d find romance梦想浪漫天地But for the first time in forever但好久没在我生命里At least I’ve got a chance我遇到好时机爱莎：Don’t let them in, don’t let them see别让他们进来看见Be the good girl you always have to be做好女孩就像你的从前Conceal, don’t feel, put on a show躲藏收敛当你表演Make one wrong move and everyone will know一出错会让所有人发现But it’s only for today (It’s only for today)但是只有在今天（安娜：是只有在今天）This agony awaits (This agony awaits)跟痛苦说再见（安娜：跟痛苦说再见）Tell the guards to open up the gates (The gates) 要守卫快将大门打开（安娜：打开）安娜：For the first time in forever (Don’t let them in, don’t let them see)好久没在我生命里（爱莎：别让他们进来看见）I’m getting what I’m dreaming of (Be the good girl you always have to be)我的梦想变成现实（爱莎：做好女孩就像你的从前）A chance to change my lonely world (Conceal) 改变我的孤单世界（爱莎：躲藏）A chance to find true love (Conceal, don’t feel, don’t let them know)找真爱的时机（爱莎：躲藏别让他们看见）I know it all ends tomorrow,明天一切将会消失So it has to be today一定要今天开始Cuz for the first time in forever因为好久没在生命里For the first time in forever好久没在我生命里Nothing’s in my way!那么的顺利！For the First Time in Forever—Reprise好久没在生命里—重逢Anna：You don’t have to protect me, I’m not afraid!安娜：你用不着保护我，我一点儿都不害怕！Please don’t shut me out again,求你别又把我拒之门外Please don’t slam the door请别甩上门You don’t have to keep your distance anymore 你不必和我继续保持距离Cuz for the first time in forever,因为好久没在生命里I finally understand我终于理解你For the first time in forever,好久没在我生命里We can fix this hand in hand一起来解决问题We can head down this mountain together 我们可以一起从山上下去You don’t have live in fear不必活在恐惧里Cuz for the first time in forever,因为好久没在生命里I will be right here我陪伴着你Elsa：Anna,Please go back home, your life awaits爱莎：安娜，请回去吧，你有生活Go enjoy the sun and open up the gates (Anna：Yeah, but) 快享受阳光大门都打开了（安娜：我会的，可是）I know我知道You mean well, but leave me be你没错但别管我Yes, I’m alone, but I’m alone and free我是孤单但有自由生活Just stay away and you’ll be safe from me快离开我你会安全得多Anna：Actually we’re not (Elsa：What do you mean you’re not?)安娜：其实你说错（爱尔莎：什么我说错）I get the feeling you don’t know (Elsa：What do I not know?)我想你没听说过（爱尔莎：没听过什么？）Arendelle’s in deep, deep, deep, deep snow阿伦戴尔被冰雪淹没Elsa：What?!爱尔莎：什么？！Anna：You’ve kind of set off an eternalwinter.. everywhere安娜：貌似你把所有的地方都变成了……永恒的冬天Elsa：Everywhere?爱尔莎：所有地方？Anna：Well, it’s okay, you can just unfreeze it安娜：没事的只要你解冻就行Elsa：No, I can’t, I —I don’t know how!爱尔莎：我不知道怎么解冻！Anna：Sure you can! I know you can!安娜：你一定能！我知道你能！Anna：Cuz for the first time in forever, (Elsa：I'm such a fool, I can't be free)安娜：因为好久没在生命里（爱尔莎：我真太笨能去哪里）You don’t have to be afraid (Elsa：No escape from the storm inside of me)你不需要再恐惧（爱尔莎：逃不过漫天风暴在心里）We can work this out together (Elsa：I can’t control the curse)我们能一起地努力（爱尔莎：解除不了诅咒）We’ll reverse the storm you’ve made (Elsa：Anna, please! You’ll only make it worse!)扭转风暴的痕迹（爱尔莎：安娜请你别再错下去）Don’t panic (Elsa：There’s so much fear)别恐慌（爱尔莎：充满恐惧）We’ll make the sun shine bright (Elsa：You’re not safe here)阳光重临大地（爱尔莎：离开这里）We can face this thing together (Elsa：No!)一起面对不要放弃（爱莎：不！）We can change this winter weather一起改变寒冬天气And everything we’ll be (Elsa：I can’t!)一起来努力就可以（爱尔莎：不可以！）Do you want to build a snowman你想不想堆个雪人Anna：Elsa?安娜：爱尔莎（敲门）Do you want to build a snowman? 你想不想堆个雪人Come on let’s go and play!快跟我一起来I never see you anymore,我很久没有见过你come out the door,门快打开it’s like you’ve gone away你到底在不在We used to be best buddies我们是最好姐妹and now we’re not,此情不再I wish you would tell me why原因你要说出来Do you want to build a snowman? 你想不想堆个雪人It doesn’t have to be a snowman是不是雪人一样可爱Elsa：Go away，Anna.艾沙：走开安娜Okay, bye安娜：拜拜Anna:Do you want to build a snowman?安娜：你想不想堆个雪人Or ride our bike around the halls?我骑车更加厉害I think some company is overdue,我想有些感情已过去I started talking to, the pictures on the walls 我对着墙上照片将话说出来（Hang in there, Joan!）（坚持住贞德！）It gets a little lonely, all these empty rooms, 在每个大大房间孤单的等待just watching the hours tick by…我只看到时钟摆Anna：Elsa？安娜：爱尔莎？（敲门）Please I know you’re in there,我知道你还在people are asking where you’ve been别人问你在哪里They say ‘have courage, and I’m trying to, 他们让我学勇敢姿态I’m right out here for you,我在为你等待just let me in让我进来We only have each other, it’s just you and me, 我们只剩下彼此互相关爱what are we gonna do?怎样面对未来Do you want to build a snowman?你想不想堆个雪人Love Is an Open Door 爱的门打开了Okay, can I just, say something crazy? 我能不能说点，说点疯话？I love crazy!我爱听疯话！All my life has been a series of doors in my face我一生总有很多很多门挡着我And then suddenly I bump into you然后突然间我遇见了你I was thinking the same thing! cuz like 我也是这么想的！因为I’ve been searching my whole life to find my own place我也用我的人生寻找我天地And maybe it’s the party talking or the chocolate fondue 派对中聊天吃巧克力都是毫无意义But with you (but with you)在一起（在一起）I’ve got my place (I see your face)我的位置（我看到你）And it’s nothing like I’ve ever known before这种感觉我从来没遇过Love is an open door爱的门打开了Love is an open door爱的门打开了Love is an open door爱的门打开了With you (with you)跟你（跟你）With you (with you)一起（一起）Love is an open door爱的门打开了I mean it’s crazy (what?!)我们很疯狂（怎么了？）We finish each other’s (sa ndwiches)我们吃彼此的（三明治）T hat’s what I was gonna say!你抢了我的词儿！I never met someone我从没见过谁Who thinks so much like me (Jinx! Jinx again!) 想法跟我一致（碰巧！真碰巧！）Our mental synchronization我们心里合二为一Can have but one explanation原来只有一种解释You and I were just meant to be我和你注注定一起Say goodbye (say goodbye) to the pain of the past跟昨天（跟昨天）的痛苦再见了We don’t have to feel it any more不用再感受它的沉默Love is an open door爱的门打开了Love is an open door爱的门打开了Life can be so much more 生命还有更多With you (with you)跟你（跟你）With you (with you)一起（一起）Love is an open door爱的门打开了Can I say something crazy? Will you marryme?我能说句疯话吗？你愿意嫁给我吗？Can I say something even crazier? Yes!我能说句比这更疯的话吗？我愿意！Let it go随它吧The snow glows white on the mountain tonight白雪发亮今夜铺满山上Not a footprint to be seen没有脚印的地方A kingdom of isolation孤立的王国很荒凉And it looks like I'm the queen我是这里的女皇The wind is howling like this swirling storm inside风在呼啸像心里的风暴一样Couldn't keep it in, heaven knows I've tried 只有天知道我受过的伤Don't let them in, don't let them see别让他们进来看见Be the good girl you always have to be做好女孩就像你的从前Conceal, don't feel, don't let them know躲藏不让他们看见Well, now they know已被发现Let it go, let it go随它吧，随它吧Can't hold it back anymore回头已没有办法Let it go, let it go随它吧，随它吧Turn away and slam the door一转身不再牵挂I don't care what they're going to say我不管他们想说的话Let the storm rage on 任风吹雨打The cold never bothered me anyway反正冰天雪地我也不怕It's funny how some distance makes everything seem small 这一点点的距离让一切变精致And the fears that once controlled me can't get to me at all 曾经困扰我的恐惧会远离我回忆It's time to see what I can do现在开始让我看见To test the limits and break through是我的突破和极限No right, no wrong, no rules for me不分对错没有底限I'm free向前Let it go, let it go随它吧，随它吧I am one with the wind and sky跟风和天空对话Let it go, let it go随它吧，随它吧You'll never see me cry眼泪不再掉下Here I stand and here I'll stay这个家让我留下Let the storm rage on任风吹雨打My power flurries through the air into the ground我力量从空气中扩散到地上My soul is spiraling in frozen fractals all around我灵魂盘旋在冰块各种不同形状And one thought crystallizes like an icy blast我思想结晶变成锋利的闪光I'm never going back, the past is in the past我永不回头看以往会被埋藏Let it go, let it go随它吧，随它吧And I'll rise like the break of dawn让我在曙光中升华Let it go, let it go随它吧，随它吧That perfect girl is gone让完美被蒸发Here I stand in the light of day这个家在阳光之下Let the storm rage on任风吹雨打The cold never bothered me anyway 反正冰天雪地我也不怕In Summer在夏天Bees’ll buzz, kids’ll blow dandelion fuzz蜂儿飞，孩子们吹着蒲公英And I’ll be doing whatever snow does in summer我正在享受着夏天雪人的权利A drink in my hand, my snow up against the burning sand饮料在手里，我身体对空在烧砂里Prob‘ly getting gorgeously tanned in summer古铜色的皮肤在夏天得意I’ll finally see a summer breeze, blow away a winter storm 我看见夏天的微风，吹走冬天的暴风And find out what happens to solid water when it gets warm!还看到在温暖天气水变成什么样子And I can’t wait to see, what my buddies all think of me我真的等不及，好朋友在想念自己Just imagine how much cooler I’ll be in summer想象我在夏天会有变酷的权利Da da, da doo, ah bah bah bah bah bah booThe hot and the cold are both so intense 热的和冷的是那么刺激Put’em together — it just makes sense! 放在一起合情合理Ratdadat dad dada dooWinter’s a good time to stay in and cuddle冬天很美丽能依偎在家里But put me in summer and I’ll be a —happy snowman!但放我在夏天我会变成快乐孩子！When life gets rough, I like to hold on to my dream生活受苦我的梦想不会放弃Relaxing in the summer sun,在夏天阳光下让日子，just lettin’ off steam让烦恼消失Oh the sky would be blue,蓝的天太美丽，and you guys’ll be there too你们跟我在那里When I finally do what frozen things do in summer 当我终于享受雪人在夏天的权利Kristoff: I’m gonna’ tell him —克里斯托夫：他会融化的Anna: Don’t y ou dare!安娜：不准说！Olaf: In summer！雪宝：在夏天！。

《Frozen冰雪奇缘》主题曲let it goLet it go随心而去吧Let it go随心而去吧Can't hold you back anymore你再也不能压抑自己了Let it go随心而去吧Let it go随心而去吧Turn my back and slam the door我想逃离这一切，绝不回头The snow blows white on the mountain tonight今晚的大雪将整个山峦银装素裹Not a footprint to be seen来时的脚印一个也看不到了A kingdom of isolation and it looks like I'm the Queen在这个与世隔绝的王国里，我看起来才像个女王一样The wind is howling like the swirling storm inside狂风咆哮使我的内心更加慌乱Couldn't keep it in, heaven knows I tried我无法压抑了，天知道我已经尽力了Don't let them in, don't let them see关上门不能让他们进来，不能让他们知道Be the good girl做一个好女孩You always had to be你必须一直都要Conceal, don't feel压抑自己，压抑感情Don't let them know不能让他们知道Well, now they know然而，现在他们都知道了Let it go随心而去吧Let it go随心而去吧Can't hold you back anymore你再也不能压抑自己了Let it go随心而去吧Let it go随心而去吧Turn my back and slam the door我想逃离这一切，绝不回头And here I stand, and here I'll stay我一个人站在这里，我一个人待在这里Let it go随心而去吧Let it go随心而去吧The cold never bothered me anyway无论如何，冰冷寂寞在也不会困扰我了It's funny how some distance很是好笑，一些距离Makes everything seem small使一切看起来如此渺小And the fears that once controlled me以前占据内心的恐惧Can't get to me at all再也不能盘踞我的内心了Up here in the cold thin air在这山上这冰冷稀薄的空气中I finally can breathe终于，我可以自由的呼吸了I know i left a life behind but I'm too relieved to grieve我抛弃了以前的生活，却感到如释重负Let it go随心而去吧Let it go随心而去吧Can't hold you back anymore你再也不能压抑自己了Let it go随心而去吧Let it go随心而去吧Turn my back and slam the door我想逃离这一切，绝不回头And here I stand我一个人站在这里And here I'll stay我一个人待在这里Let it go随心而去吧Let it go随心而去吧The cold never bothered me anyway无论如何，冰冷寂寞在也不会困扰我了Standing frozen in the life I've chosen我宁愿生活在这冰雪世界中You won't find me, the past is so behind me你将不能找到我，以往的生活也将被忘记Buried in the snow把过去的一切都埋葬在这皑皑白雪里吧Let it go随心而去吧Let it go随心而去吧Can't hold you back anymore你再也不能压抑自己了Let it go随心而去吧Let it go随心而去吧Turn my back and slam the door我想逃离这一切，绝不回头And here I stand我一个人站在这里And here I'll stay我一个人待在这里Let it go随心而去吧Let it go随心而去吧The cold never bothered me anyway无论如何，冰冷寂寞再也不会困扰我了na na na na na naLet it go na na nayou go终于，你自由了Let it go随心而去吧Let it go随心而去吧Let it go随心而去吧。

1.All is Found - Evan Rachel Wood令狐采学Where the north wind meets the sea北风吹过，海浪起There's a river full of memory有一条河流，充满回忆Sleep, my darling, safe and sound 我的宝贝，快进入梦乡For in this river all is found河里藏着，一切的真相In her waters, deep and true河水深深，澄澈流淌Lay the answers and a path for you那里有你的出路，与追寻的答案Dive down deep into her sound 追寻她的声音，潜入水底But not too far or you'll be drowned但别走得太远，以免沉溺Yes, she will sing to those who'll hear她会为所有的听者歌唱And in her song, all magic flows 在她歌声里有魔法流淌But can you brave what you most fear?但你能否勇敢直面内心恐惧Can you face what the river knows?能否坦然接受，河中的秘密Where the north wind meets the sea北风吹过，海浪起There's a mother full of memory 有一位母亲，充满回忆Come, my darling, homeward bound来吧宝贝，快回到家里When all is lost, then all is found 一切尽失时，万物终再临2．Some Things Never ChangeYes the wind blows a little bit colder秋天来临凉风习习And we're all getting older岁月流逝我们渐渐长大And the clouds are moving on with every autumn breeze秋风走过白云飘飘Peter Pumpkin just became fertilizer丰收时节南瓜也已成熟And my leaf's a little sadder and wiser落叶开始变多铺满大地That's why I rely on certain certainties于是我一直坚信着Yes some things never change没错有些事从未改变Like the feel of your hand in mine就像我牵起你的手时那温暖的感觉Some things stay the same有些事一如既往Like how we get along just fine就像我们和睦美好的生活Like an old stone wall that'll never fall就像古老的石墙从未坍塌Some things are always true有些事从未改变Some things never change有些事不曾改变Like how I'm holding on tight to you就像你我紧密不分离The leaves are already falling树叶已开始飘落Sven it feels like the future is calling斯文这好像未来在呼唤Are you telling me tonight you're gonna get down on one knee那你是否准备好今晚单膝跪地向她求婚Yeah bud I'm really bad at planning these things out是的但我太笨拙不知该如何是好Like candlelight and pulling of rings out在烛光下拿出戒指就行了吗Maybe you should leave all the romantic stuff to me 也许你该把所有浪漫的事情都交给我Yeah some things never change没错有些事从未改变Like the love that I feel for her就像我深爱着她的感觉Some things stay the same有些事一如既往Like how reindeers are easier就像驯鹿是如此简单快乐But if I commit and I go for it我已决定要表明心意I'll know what to say and do我也知道该如何去做Right对吧Some things never change有些事从未改变Sven the pressure is all on you斯文压力都由你承担了The winds are restless秋风阵阵不曾停歇Could that be why I'm hearing this call那是否是我听到呼唤的原因Is something coming是否是危险即将到来的征兆I'm not sure I want things to change at all 我犹豫不决要不要改变现状These days are precious时间宝贵Can't let them slip away我不能任其匆匆溜走I can't freeze this moment我更无法冻结时间But I can still go out and seize this day但我仍可以走出城堡抓住机会享受这美好的一天Ah ah ah ah ah ahThe wind blows a little bit colder秋时已到凉风习习And you all look a little bit older你们都愈加成熟It's time to count our blessings是时候共同在天空下Ben3.Into the Unknown (feat. AURORA) - Idina MenzelAh ah oh oh ohAh ah oh oh ohAh ah oh oh oh oh oh ohI can hear you but I won't我能听见你但我不会继续这么做Some look for trouble while others don't一些招惹是非其他的则不然There's a thousand reasons I should go about my day我有千百个理由安稳度日And ignore your whispers which I wish would go away, oh oh oh并无视我希望摆脱的你的低语Ah ah oh oh，Oh ohAh ah oh ohYou're not a voice你连一个声音都不是You're just a ringing in my ear仅是我耳中的鸣响And if I heard you, which I don't如果我听见了你虽说我没有I'm spoken for I fear便是在宣告我心生恐惧Everyone I've ever loved is here within these walls我的所爱之人都与我同在这高墙中I'm sorry, secret siren, but I'm blocking out your calls抱歉诡秘的塞壬我要隔绝你的呼唤I've had my adventure and don't need something new我已历经奇遇无需更多I am afraid of what I'm risking if I follow you我为可能的赌注感到害怕若我跟随你Into the unknown进入那未知之境Into the unknown进入那未知之境Into the unknown进入那未知之境Ah ah oh oh，Ah ah oh oh oh ohWhat do you want? 'Cause you've been keeping me awake你是想怎样让我无法入睡Are you here to distract me so I make a big mistake?你是来分我心好让我犯下大错的吗Or are you someone out there who's a little bit like me?亦或你是别处与我有些许相似的人吗Who knows deep down I'm not where I meant to be?深知责任所指非我所向Every day's a little harder as I feel my power grow每一天都愈发艰难随着我感受到魔力增长Don't you know there's part of me that longs to go你可知部分的我渴望着Into the unknown?探寻那未知之境Into the unknown探寻那未知之境Into the unknown探寻那未知之境Ah ah oh oh，Ah ah oh ohOh oh oh，Are you out there?你是否在外面Do you know me?你是否了解我Can you feel me?你能否体会我Can you show me?你能否引领我Ah ah oh oh，Ah ah oh ohWah ah oh oh，Ah ah oh ohOh oh oh oh，Oh oh oh ohOh oh oh oh，Oh oh oh ohWhere are you going?你将去往何处Don't leave me alone不要留我一人How do I follow you我该如何追随你Into the unknown? (Oh oh oh)探寻那未知之境4.When I Am Older - Josh Gad作曲: Robert Lopez/Kristen Anderson-Lopez 作词: Robert Lopez/Kristen Anderson-LopezWhat was that那是什么Samantha萨曼莎This will all make sense when I am older等我长大了，这一切就说得通了Someday I will see that this makes sense总有一天，我会明白这很有道理One day when I'm old and wise有一天，当我年老且睿智的时候I'll think back and realize回头想想，我便会明白That these were all completely normal events 这些全都是再正常不过的事情Ah啊I'll have all the answers when I'm older等我长大了，我将知晓所有的答案Like why we're in this dark enchanted wood 譬如为何我们会身处这黑暗的魔法森林I know in a couple years再过几年就知道了These will seems like childish fears这些看起来孩子气的恐惧And so I know this isn't bad it's good所以我知道这不是坏事，而是好事Excuse me对不起Growing up means adapting成长意味着适应Puzzling at your world and your place对你的世界和你的位置感到困惑When I'm more mature当我更成熟的时候I'll feel totally secure就会完全放心了Being watched by something正被什么东西监视着With a creepy creepy face长着一张令人毛骨悚然的脸Ahhhhh啊！！！！Ahhhhh啊！！！！See that will all make sense when I am older等我长大了，这些就都说得通了So there's no need to be terrified or tense所以没必要害怕或紧张I'll just dream about a time我只是憧憬着那个时刻When I'm in my age of prime当我正值黄金年龄'Cause when you're older因为等你长大了Absolutely everything makes sense一切就完全说得通了！This is fine这很好5.Reindeer(s) Are Better Than People (Cont.) - Jonathan Groff 作曲: Robert Lopez/Kristen Anderson-Lopez作词: Robert Lopez/Kristen Anderson-LopezReindeers are better than people驯鹿心地善良胜过人Sven why is love so hard斯文，为何爱是如此困难You feel what you feel你有什么感觉就有什么感觉And those feelings are real这些感觉都是真实的C'mon Kristoff来吧，克里斯托夫Let down your guard放下你的戒备心6.Lost in the Woods - Jonathan Groff作曲: Robert Lopez/Kristen Anderson-Lopez作词: Robert Lopez/Kristen Anderson-LopezAgain you're gone你又一次离我而去Off on a different path than mine踏上一条截然不同的路I'm left behind我留在这里Wondering if I should follow心里想着，该不该跟随你You had to go你必须走And of course it's always fine当然，这我没问题I probably could catch up with you tomorrow也许明天这时就能赶上你But is this what it feels like但是不是这种滋味To be growing apart就叫分离When did I become the one我是从什么时候开始Who's always chasing your heart一直追随者你的芳心Now I turn around and find如今环顾四周I am lost in the woods发现我迷失在深林里North is south right is left南北颠倒，左右不分When you're gone当你不在的日子里I'm the one who sees you home我本应该送你回去But now I'm lost in the woods如今却迷失在深林里And I don't know what path you are on不知道你如今身在何处I'm lost in the woods我却迷失在深林里Up 'til now直到现在The next step was a question of how我脑海所想都是怎么找你I never thought it was a question of whether 而从未犹豫过要不要找你Who am I if I'm not your guy如果，我不是你的真命天子Where am I if we're not together如果，我们不能永远在一起Forever我又该往何处去Now I know you're my true north如今我才明白，你是我生命的方向'Cause I am lost in the woods当我迷失在深林里Up is down day is night世界颠倒，昼夜混淆When you're not there你不在的日子里Oh you're my only landmark你是我人生唯一的指引So I'm lost in the woods失去你，我迷失在深林里Wondering if you still care心里想着，你还在不在意But I'll wait但我会一直等待For a sign等一个标志For a sign等一个标志That I'm your path来证明我是你未来的路'Cause you are mine因为你是我生命的全部You are mine生命的全部Until then但直到那一刻来临前I'm lost in the woods我都一直迷失在深林里Lost in the woods迷失在深林里Lost in the woods迷失在深林里Lost in the woods迷失在深林里I'm lost in the woods一直迷失在深林里Lost in the woods迷失在深林里Lost迷失Lost迷失Lost迷失I'm lost in the woods我会一直迷失在深林里9.Into the Unknown (Panic! At The Disco Version) - Panic! At the Disco 作曲: Kristen Anderson-Lopez/Robert Lopez作词: Kristen Anderson-Lopez/Robert LopezAh ah oh oh ohAh ah oh oh oh oh oh ohInto the Unknown进入那片无人之地Into the Unknown进入那片不毛之地Into the Unknown进入那片冰雪世界Ah ah ah ah ahI can hear you我可以听见你的声音But I won't但我不会有所回应Some look for trouble有些人自寻死路While others don't有些人不会There's thousand reasons有成百上千的理由I should go about my day我应该努力过好我的每一天And ignore your whispers我心如止水，无视你的诋毁Which I wish would go away我希望我可以理你远一点You're not a voice你说的并非什么良言You're just a ringing in my ear只是充当干扰我的障碍And if I heard you which I don't如果我回应了你，我不知道I'm spoken for I fear我的答应是否源自于我的恐惧Everyone I've ever loved is here within these walls我的曾经的所爱都在这里，仅一墙之隔I'm sorry secret siren but I'm blocking out your calls我很抱歉，那些秘密如同警笛一般，随时作响，我拒绝答应你那天籁般嗓音的呼唤(siren 古希腊神话传说的海妖)I've had my adventure我有我自己的征程I don't need something new不需要什么新鲜事物I'm afraid of what I'm risking if I follow you我担心我跟随你的步伐，我怕我会带着无比的恐惧的心情Into the Unknown进入那片无人之地Into the Unknown进入那片不毛之地Into the Unknown进入那片冰雪世界Ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah oh ohWhat do you want你想要什么?'Cause you've been keeping me awake你让我辗转难眠Are you here to distract me你是来转移我的注意力So I make a big mistake从而让我犯下滔天大罪的吗?Or are you someone out there who's a little bit like me 亦或者你也和我一样，有着相同的命运和经历?Who konws deep down I'm not where I'm meant to be 谁知道我的内心深处的召唤不是我注定要去的地方呢? Every day's a little harder as I feel your power grow每一天，我都能感觉到你的力量在逐渐变强Don't you know there's part of me that longs to go你不知道我们还有漫漫长路要走吗?Into the Unknown进入那片无人之地Into the Unknown进入那片不毛之地Into the Unknown进入那片冰雪世界Ah ah ah ah ahAh ah ah ah ahOh oh ohAre you out there你在哪儿吗?Do you know me你认识我吗?Can you feel me你和我感同身受吗?Can you show me你能引领我前进吗?Ah ah ah ahAh ah ah ahWhere are you going don't leave me alone你要去哪儿?不要丢下我一人How do I follow you没有了你，我又该跟随谁的步伐Into the unknown? Whoo!进入那片冰雪世界10.All is Found (Kacey Musgraves Version) - Kacey Musgraves 作曲: Kristen Anderson-Lopez/Robert Lopez作词: Kristen Anderson-Lopez/Robert LopezWhere the north wind meets the sea当来自北方寒冷的风遇上了海There's a river full of memory河流充满着回忆Sleep, my darling, safe and sound我的挚爱，闭上眼睛，缓缓睡去For in this river all is found因为这条河流All is found我们已经找到了When all is lost, then all is found即使我们失去一切，但我们仍然有所收获In her waters, deep and true在那片深深且真实的海域Lay the answers and a path for you让答案给你造一条小路Dive down deep into her sound深深地潜入，聆听她的声音But not too far or you'll be drowned但不要走的太远，不然就会被淹死的Yes, she will sing to those who'll hear她会对听到的人这么唱起来And in her song, all magic flows在她的歌曲里，有一股神秘的力量在召唤着But can you brave what you most fear?但你可否在你最害怕事物的面前找回信心Can you face what the river knows?面对着河流，你又可否如实的回答Until the river's finally crossed直到河水交叉重叠You'll never feel the solid ground你感受不到坚实的地面You had to get a little lost你有一点灰心丧气On your way to being found在你寻找的过程中Where the north wind meets the sea当来自北方寒冷的风遇上了海There's a mother full of memory那是母亲满载着记忆归来Come, my darling, homeward bound我的挚爱，回家吧Where all is lost, then all is found那些失去的，我们都找回来了All is found一切都会好的All is found一切都回来了11 Lost in the Woods (Weezer Version) - Weezer 作曲: Kristen Anderson-Lopez/Robert Lopez作词: Kristen Anderson-Lopez/Robert Lopez Again you're gone你又一次离我而去Off on a different path than mine踏上一条截然不同的路I'm left behind我留在这里Wondering if I should follow心里犹豫，该不该跟随你You had to go你必须走And of course it's always fine这我明白，我没问题I probably could catch up with you tomorrow也许明天这时就能赶上你But is this what it feels like但是不是这种滋味To be growing apart就叫分离When did I become the one我是从什么时候开始Who's always chasing your heart一直追随者你的芳心Now I turn around and find如今环顾四周I am lost in the woods发现我迷失在深林里North is south right is left南北颠倒，左右不分When you're gone当你不在的日子里I'm the one who sees you home我本应该送你回家去But now I'm lost in the woods如今却迷失在深林里And I don't know what path you are on不知道你如今身在何处I'm lost in the woods迷失在这深林里Up 'til now直到现在The next step was a question of how我脑海所想都是怎么找你I never thought it was a question of whether 而从未犹豫过要不要找你Who am I if I'm not your guy如果，我不是你的真命天子Where am I if we're not together万一，我们不能永远在一起Forever我又该往何处去Now I know you're my true north如今我才明白，你是我生命的方向'Cause I am lost in the woods当我迷失在深林里Up is down day is night世界颠倒，昼夜混淆When you're not there你不在的日子里Oh you're my only landmark你是我人生唯一的指引So I'm lost in the woods失去你，我迷失在深林里Wondering if you still care心里想着，你还在不在意But I'll wait但我会一直等待For a sign等一个印记For a sign等一个印记That I'm your path来证明我是你未来的路'Cause you are mine因为你是我生命的全部You are mine生命的全部Until then但直到那一刻来临I'm lost in the woods我都会一直迷失在深林里Lost in the woods迷失在深林里I'm lost in the woods 一直迷失在深林里Lost in the woods迷失在深林里Lost迷失Lost迷失Lost迷失I'm lost in the woods 我会一直迷失在深林里。

睁开你的眼睛Open your eyes.这就是我们魔法的来源？This is where our magic comes from?Mm-hmm.这根蜡烛里有我们家的奇迹This candle holds the miracle given to our family.我们怎么获得奇迹的？How did we get a miracle?很久以前Long ago...我的三个宝宝刚出生When my three babies had just been born...我和你的佩德罗阿公被迫逃离我们家Your abuelo Pedro and I were forced to flee our home.虽然很多人加入我们And though many joined us...希望找到新的家园Hoping to find a new home...我们却碰上了危险We could not escape the dangers...你阿公就这么走了And your abuelo was lost.但在最绝望的时候But in our darkest moment...我们获得了一个奇迹We were given a miracle.这根蜡烛成了永不熄灭的神奇火焰The candle became a magical flame that could never go out. 赐给我们一个可以生活的避难所And it blessed us with a refuge in which to live.一个充满奇迹的地方A place of wonder.一个非凡之地An encanto.非凡之地An encanto.这个奇迹继续成长The miracle grew.而我们的房♥子And our house...Lift it higher. Higher.做得不错哩■是啊-Hey, nice job over there. - Yeah, yeah.卡米罗，我们还需要一个荷西Camilo, we need another Jose!荷西Jose!路易莎，钢琴搬上楼Luisa, the piano goes upstairs!马上办，小心，妹I'm on it! Careful, sis!我宝贝的这一夜必须完美，可是没有My baby's night has to be perfect, and it's not perfect.My baby's night has to be perfect, and it's not perfect.大家快来了And people are going to be coming.And people are going to be coming.东西都没准备好And nothing's ready.鲜花The flowers!有人说鲜花吗？Did someone say flowers?伊莎贝拉Isabela!我们的天使…Our angel, our angel!请不要拍手Please don't clap.谢谢•没什么-Thank you. - Oh, it's nothing.姐姐给你一个建议A little sisterly advice...不要老是那么努力，就不会碍事If you weren't always trying too hard, you wouldn't be in the way. If you weren't always trying too hard, you wouldn't be in the way. 其实，伊莎，这叫帮忙Actually, isa, this is called helping.而且我没碍事，你才是And I'm not in the way. You are. 借过Excuse me.小心肝，你还好吧？不必做得这么累Mi vida, you okay? You don't have to overdo it.我知道，妈妈I know, mama.我想尽一己之力，跟其他家人一样I just wanna do my part like the rest of the family.她说得对，亲爱的She's right； amor.在你之后的首次天赋仪式，五味杂陈First gift ceremony since yours. A lot of emotions.蜜蜂螫过敏•我感同身受-Bee stings! - And I've been there.我和你菲利姨丈进入这个家族时When me and your tio felix married into the family...是没有天赋的外人，永远不会有Outsiders who had no gift, never, ever would...被非凡的人包围，很容易感觉…Surrounded by the exceptional, it was easy to feel...平凡UN-ceptional.好吧，爸Okay, papi.总之我能体会■吃下去-I'm just saying, I get it. - Eat.-I'm just saying, I get it. - Eat.亲爱的，如果你想谈…Mi amor, if you ever wanna talk...我i亥忙了，房♥子可不会自己布置I gotta put out the stuff. The house isn't gonna decorate itself. 抱歉，你可以，你看来好棒Sorry, you could. You look great.乖女儿，记住•对，别忘了-Corazon, remember! - Yeah, remember!你不需证明什么■不需证明什么・ You have nothing to prove! - You have nothing to prove! （路易莎）（伊莎贝拉）（阿嬷）你们摆这里•去打扫你们房♥间-You guys can set up over here. - Clean your rooms!-You guys can set up over here. - Clean your rooms!我不管它们有多大I don't care how big they are.有人看到我的提普琴吗？Has anybody seen my tiple?一个小时One hour!One hour!糟了No, no, no!也许你应该让别人来布置？Maybe you should leave the decorations to someone else? 不，我做这些是想给你一个惊喜No, I actually made these as a surprise for you.米拉贝儿，我知道你想帮忙Mirabel, I know you want to help.但今晚必须完美无缺But tonight must go perfectly.全镇都依靠我们家，我们的天赋The whole town relies on our family, on our gifts.有些人要帮忙，最好就是别碍事So, the best way for some of us to help is to step aside.让家里其他人发挥所长Let the rest of the family do what they do best.懂吗？Okay?嗯Mm-hmm.Mm-hmm.佩芭，你头上有云•我知道，妈-Pepa! You have a cloud! -1 know, mama.我找不到安东尼奥，你要我怎样？But now I can't find Antonio. What do you want from me? 妈,别对米拉贝儿太严厉Mama, be nice to mirabel, okay?你也知道她今晚不好受You know tonight will be hard for her.如果这次天赋仪式不顺利If the gift ceremony doesn't go well this time... 今晚我们所有人都不好受Tonight will be hard for us all.安东尼奥Antonio!大家都在找你Everyone's looking for you.如果你不拿，这个礼物会自动销毁This present will self-destruct if you don't take it... 倒数三…In three.... . . •Two...One...紧张吗？Nervous?没什么好担心的You have nothing to worry about.你会获得你的天赋，然后打开那扇门You're gonna get your gift and open that door...一定是有史以来最酷的And it's gonna be the coolest ever.我有信心I know it.如果不行呢？What if it doesn't work?在那个不可能发生的情况下Well, in that impossible scenario...你就和我一起待在这房♥间里You'd stay here in the nursery with me.永远永远Forever.你整个人都是我的And I'd get you all to myself.我好希望你能有一扇门I wish you could have a door.你知道吗？You know what?你不必替我担心You don't have to worry about me... 因为我有一个超赞的家庭'Cause I have an amazing family... 和一间超赞的房♥子And an amazing house.还有超赞的你And an amazing you.看到你获得特殊天赋和你的门And seeing you get your special gift and your door...对我来说比任何事都开心That's gonna make me way more happy than anything.但是，我会想念全世界最棒的室友But, alas, I am gonna miss having the world's best roomie.我知道你喜欢动物I know you're an animal guy...这是我做的，等你搬进超酷的新房♥间And I made this so, when you move into your cool, new room... 随时都有东西可以抱抱You always have something to snuggle with.好，小家伙，准备好了吗？All right, hombrecito, you ready?对不起，我得再抱紧处理一次Sorry, I got to get one more squeeze.好啦…我们走好啦…我们走Okay, okay, we're going!Okay, okay, we're going!给你Here you go!西西莉亚，击掌Cecilia, up top!你来了There you are.看看你，都长大了Look at you! All grown up.佩芭，你会把他弄湿的Pepi, amor, you're gonna get him all wet.你会让你♥爸♥爸很骄傲You are making your papa proud.我讲话不是这样I don't sound like that.我讲话不是这样I don't sound like that. 阿嬷说时间到了Abuela says it's time.我们会在你的门口等We'll be waiting at your door.好了，走…Okay, okay.Okay, okay.好了，走…Okay, okay.Okay, okay.好，不闹了All right, I'm done!50年前Fifty years ago...在我们最绝望的时候In our darkest moment...这根蜡烛赐给我们一个奇迹This candle blessed us with a miracle.我们家最大的荣耀And the greatest honor of our family...就是用我们的福气来服务心爱的小区Has been to use our blessings to serve this beloved community. 今晚，我们再次齐聚一堂Tonight, we come together once more...又向光明踏出一步As another steps into the light...使我们骄傲To make us proud.我不能I can't.我需要你I need you.来吧，带你到你的门前Come on, let's get you to your door.（安东尼奥）你愿用天赋来荣耀我们的奇迹吗？Will you use your gift to honor our miracle?你愿意为这个小区服务Will you serve this community...巩固我们的家吗？And strengthen our home? 我懂你的意思I understand you.它们当然可以来啊Of course they can come!我们有一项新的天赋了We have a new gift!里面更大？It's bigger on the inside?安东尼奥！Antonio!你想去哪里？You wanna go where?太棒了■好啦-That was great! - Okay! All right!真不可思议That was amazing.我就知道你做得到I knew you could do it!一个和你一样特别的天赋A gift just as special as you.我们来拍张照We need a picture!大家过来…Everyone! Come, come, come!这是一个美好的夜晚，完美的夜晚It's a great night! It f s a perfect night!大家一起说Everyone, together!马瑞格家La familia madrigal!千万不要难过或生气Don't be upset or mad at all.千万不要后悔或悲伤Don't feel regret or sad at all.我仍是马瑞格家的一分子Hey, I'm still a part of the family madrigal. 我很好，非常好And I'm fine I am totally fine当你们闪耀，我会站在一旁I will stand on the side as you shine. 我不好，我不好I'm not fine I'm not fine我不能移♥动♥山河I can't move the mountains我不能让花朵绽放I can't make flowers bloom我不能在房♥间再度过一夜I can't take another night up in my room.等待奇迹降临Waiting on a miracle我无法治愈受损的身心I can't heal what's broken.无法控制晨雨或飓风Can't control the morning rain or a hurricane.无法压抑说不出看不见的痛Can't keep down the unspoken invisible pain.总在等待奇迹降临，奇迹Always waiting on a miracle a miracle.总是独自走着Always walking alone.总是期待更多Always wanting for more.彷佛还在门前，渴望发光Like I'm still at that door longing to shine.像你们一样闪耀Like all of you shine.我只需要一次改变All I need is a change.我只需要一个机会All I need is a chance.我只知道不能待在一旁，睁开你的眼All I know is I can't stay on the side open your eyes. 睁开你的眼，睁开你的眼Open your eyes open your eyes我愿意移♥动♥山河I would move the mountains.让新的树木和花朵生长Make new trees and flowers grow.请让我知道何去何从Someone please just let me know where do I go我在等待奇迹降临，奇迹I am waiting on a miracle a miracle.我会治愈受损的身心I would heal what's broken.让这个家看见新气象Show this family something new.我内心是谁，我能怎么做？Who I am inside so what can I do?我受够了等待奇迹，所以来吧I'm sick of waiting on a miracle so here I go.我准备好了，来吧我准备好了I am ready come on, Fm ready我始终耐心、坚定、平稳I've been patient and steadfast and steady.祝福我，就像祢多年前祝福我们Bless me now as you blessed us all those years ago.赐给我们一个奇迹When you gave us a miracle.我期盼奇迹是否已太迟？Am I too late for a miracle?卡西达？Casita?Casita?（伊莎贝拉）（路易莎）来啊，阿嬷Come on, abuela!房♥子有危险，房♥子有危险The house is in danger! The house is in danger!砖瓦掉下来了，到处都有裂缝The tiles were falling, and there were cracks everywhere. 蜡烛也差点熄灭And the candle almost went out.带我去看Show me.什么？What?（卡米罗）不，那是…No, that's...那里本来有裂缝The cracks were there.到处都是They were everywhere.房♥子有问题，蜡烛…The house was in trouble, the candle was...阿嬷，我保证…Abuela, I promise...够了That's enough.马瑞格之家没有问题There is nothing wrong with la casa madrigal.魔法很强大The magic is strong.酒也很烈喔And so are the drinks.麻烦，下音乐Please! Music!如果全是我的想象，我怎么割伤手？If it was all in my head, how did I cut my hand?我绝对不会破坏属于安东尼奥的夜晚I would never ruin Antonio's night.你真的那么想吗？Is that really what you think?我认为今天对你来说非常难熬What I think is that today was very hard for you.那是…That's...我是为家里着想I was looking out for the family.我可能不像路易莎那样强壮And I might not be super strong like luisa...不像伊莎贝拉天生就那么完美Or effortlessly perfect like senorita perfecta Isabela... 她头发连一天都没乱过，可是…Who's never even had a bad hair day, but...随便啦Whatever.我好希望你能用我的眼光看你自己I wish you could see yourself the way I do.你这样就很完美了You are perfect just like this.你跟这个家里其他人一样特别You're just as special as anyone else in this family. 你用一块起司玉米饼就治好我的手了You just healed my hand with an arepa con queso.我们的家Our casita itself...活了起来，保护我们Came alive to shelter us.当我的孩子长大When my children came of age...这个奇迹赐给每人-•项神奇天赋The miracle blessed each with a magic gift to help us. 等他们的孩子到了一定年纪And when their children came of age...他们也得到魔法They got magic, too.没错That's right!于是我们家人的天赋And together, our family r s gifts...共同使我们的新家成了天堂Have made our new home a paradise.今晚这蜡烛会赐给你天赋，小心肝Tonight, this candle will give you your gift, mi vida. 巩固我们的小区，巩固我们家Strengthen our community, strengthen our home.让你的家人骄傲Make your family proud.让我的家人骄傲Make my family proud.对，屋神卡西达，我们要走了Yes, yes, casita, we're going!你想我的天赋会是什么呢？What do you think my gift will be?你是个奇迹，米拉贝儿马瑞格You are a wonder, mirabel madrigal.无论是什么天赋在等着Whatever gift awaits...都会和你一样特别Will be just as special as you.魔法满屋让你的家人骄傲Make your family proud. 早，阿公Morning, abuelo!我用对女儿的爱治好你的手I healed your hand with my love for my daughter... 她有灵巧的头脑With her wonderful brain...宽大的心胸，酷酷的眼镜•别说了-And big heart, cool glasses... - Stop!妈妈Mama!我知道我看到什么I know what I saw.米拉，我弟布鲁诺在这个家里迷失了Mira, my brother Bruno lost his way in this family. 我不要你也一样I don't want the same for you.好好睡一觉Get some sleep.明天会感觉好一些You'll feel better tomorrow.佩德罗Pedro.我需要你I need you.我们家出现裂缝Cracks in our casita.如果我们家的人知道我们有多脆弱If our family knew how vulnerable we truly are... 如果我们的奇迹渐渐消失If our miracle is dying...我们不能再失去我们的家了We cannot lose our home again.为什么会这样？Why is this happening?睁开我的眼睛Open my eyes.如果答案在这里，帮我找到它If the answer is here； help me find it.帮我保护我们家Help me protect our family. 帮我挽救我们的奇迹Help me save our miracle. 我会挽救这个奇迹I will save the miracle.等等，我要如何挽救奇迹？Wait. How do I save a miracle?先弄清楚奇迹发生什么状况I figure out what's happening to the miracle.我不知道Oh, I have no idea.但家里有一个人什么都听得见But there is one person in this family who hears everything about everything.如果有人知道魔法出了什么错So, if anyone would know what's wrong with the magic...喂Hey!Hey!就是她It's her.It's her.朵乐Dolores, hey.你是我最喜欢的表姐You know, out of all my older cousins, you're, like, my favorite cousin...You know, out of all my older cousins, you're, like, my favorite cousin...我觉得和你无话不谈So I feel like I can talk to you about anything...So I feel like I can talk to you about anything...所以你什么都能跟我说Ergo you can talk to me about anything.就像昨晚魔法的问题似乎没人担心Like the problem with the magic last night that no one seemed to worry about... Like the problem with the magic last night that no one seemed to worry about... 也许你听到了我该知道的事But maybe you heard about that maybe I should know about.卡米罗，另!J为了偷懒假装你是朵乐Camilo! Stop pretending you're Dolores so you can have seconds. 值得试一下Worth a shot.唯一担心魔法的人是你The only one worried about the magic is you...和在墙上说话的老鼠And the rats talking in the walls.还有路易莎，我听到她眼皮整晚在跳And luisa, I heard her eye twitching all night.好了There we go.大家到餐桌集♥合♥,快点…Everyone, to the table! Let's go, let's go.路易莎•各位家人-Luisa. - Family.我们都很感恩安东尼奥美妙的新天赋We are all thankful for Antonio's wonderful new gift.我叫它们把你的座位弄暖I told them to warm up your seat.谢谢你，安东尼奥Thank you, tonito.今天我们会好好利用你的天赋I'm sure today we'll find a way to put your blessings to good use.路易莎，朵乐说你吓坏了Luisa, Dolores says you're totally freaking out.说不定你知道昨晚魔法…Any chance you maybe know something about last night with the magic... Any chance you maybe know something about last night with the magic... 你知道-米拉贝儿・You do! - Mirabel!如果你不能专心，我帮你■其实…-If you can't pay attention, I will help you. - Actually...-If you can't pay attention, I will help you. - Actually...卡西达Casita!我刚刚说As I was saying...千万别把我们的奇迹视为理所当然We must never take our miracle for granted...所以今天我们要加倍努力工作So today we will work twice as hard.我来帮路易莎■停・Mm-hmm. I will help luisa.・ Stop.首先宣布一件事First, an announcement.我跟古兹曼家谈过I've spoken to the guzmans about Mariano's proposal to Isabela.I've spoken to the guzmans about Mariano's proposal to Isabela. 马里亚诺向伊莎贝拉求婚的事Fve spoken to the guzmans about Mariano's proposal to Isabela. 朵乐，日子订了吗？Dolores, do we have a date?今晚，他想生五个宝宝Tonight. He wants five babies.太棒了Wonderful!那么好的年轻人配上完美的伊莎贝拉Such a fine young man with our perfect Isabela...会带来新一代的神奇福气Will bring a new generation of magical blessings...让我们两家更兴旺And make both of our families stronger.好，我们的小区都指望我们Okay. Our community is counting on us.马瑞格家La familia madrigal!马瑞格家La familia madrigal!马瑞格家La familia madrigal!路易莎…什么？Luisa, hey. What?抱歉-你有毛病啊？-Sorry. - What is your problem?路易莎，等一下Hey! Luisa, hold up!路易莎，能改变河道吗？■看我的-Luisa, can you re-route the river? - Will do.路易莎，驴子又跑出来了•马上办-Luisa, the donkeys got out again. - On it.路易莎Luisa!Luisa!等一下Wait a second!你得跟我说魔法的事You gotta tell me about the magic.You gotta tell me about the magic.怎么回事？你在隐瞒什么？What's going on? What are you hiding?没有，我事情很多，你回家吧Nothing. Just got a lot of chores, so maybe you should just go home. 路易莎，我的房♥子倾斜…Luisa, my house is leaning to the...朵乐说你眼皮在跳，但它从来不跳的Dolores said your eye was twitching, and it never twitches. Dolores said your eye was twitching, and it never twitches.有事情害你紧张Something's making you nervous.走开，你会害驴子掉下来Hey, move. You're gonna make me drop a donkey.路易莎，你能不能…Luisa, will you just...告诉我怎么回事-没什么好说的-Just tell me what it is. - There's nothing to tell.你明明在担心You're obviously worried about something.路易莎，如果有东西在破坏魔法Luisa, if you know what's hurting the magic...因为你不说出来，变越来越严重And it gets worse, 'cause you won't tell me what's wrong...And it gets worse, 'cause you won't tell me what's wrong...没有问题Nothing's wrong!抱歉Wow, sorry.脱口而出，我是说…That snuck out there. What I meant was...怎么会有问题呢？Why would anything be wrong?我很好，魔法没事I'm totally fine. The magic's fine.I'm totally fine. The magic's fine.路易莎很好，我一点也不紧张Luisa's fine, Tm totally not nervous.你的眼皮又在跳了Your eye is doing the thing...我很强壮，我不紧张I'm the strong one I'm not nervous我和地壳一样强悍I'm as tough as the crust of the earth is.好吧Okay.我能移山，能搬教堂I move mountains I move churches.我发光发热，知道我的价值And I glow 'cause I know what my worth is.当然…你们要去哪？Of course, I mean... Hey, where are you going?我不问工作有多辛苦I don't ask how hard the work is.钻石与白金，表面粗糙坚硬Got a rough, indestructible surface diamonds and platinum我找到它们，压扁它们I find 'em I flatten 'em接受任务，使命必达I take what I'm handed I break what's demanded.但在表面下，我觉得疯狂，像走钢索But under the surface, I feel berserk as a tightrope Walker in a three-ring circus. 在表面下，就像大力士说Under the surface was Hercules ever like.「我不想对抗三头犬」"Yo, I don r t wanna fight Cerberus".在表面下Under the surface我确定自己没价值，若不能为人服务I'm pretty sure I'm worthless if I can't be of service.一个瑕疵或裂缝A flaw or a crack.一根稻草就能压垮骆驼The straw in the stack that breaks the camefs back.压垮骆驼What breaks the camefs back?压力就像永不停止的水滴It's pressure like a drip, drip, drip thatll never stop.喔Whoa.压力一直来直到你爆♥炸♥Pressure that'll tip, tip, tip till you just go pop. 喔Whoa.交给你姐姐，你姐年纪大Give it to your sister your sister's older.把我们扛不住的重担交给她Give her all the heavy things we can't shoulder.如果不能扛起重任，我算什么？Who am I if I can f t run with the ball?如果向压力屈服，它不肯放手If I fall to pressure like a grip, grip, grip and it won r t let go.喔Whoa.压力滴答滴答，即将爆♥炸♥Pressure like a tick, tick, tick till it's ready to blow.喔Whoa.交给你姐姐，你姐年纪大Give it to your sister your sister's stronger.看她能不能再撑久一点See if she can hang on a little longer.如果不能扛起重任，我算什么？Who am I if I can't carry it all?如果我动摇If I falter.在表面下Under the surface我故作镇定，担心我们受伤害I hide my nerves and it worsens I worry something is gonna hurt us. 在表面下Under the surface.听到巨大的冰山，船却没转向The ship doesn't swerve as it heard how big the iceberg is.在表面下，我想起我的目标Under the surface I think about my purpose.我能保护它吗？排好骨牌Can I somehow preserve this? Line up the dominos.一阵轻风吹过，你试图阻止它倒下A light wind blows you try to stop it topplin1.它开始倾倒，但等等But on and on it goes but wait.如果我能甩开If I could shake.期望惊人的重量The crushing weight of expectations.会不会获得喜悦Would that free some room up for joy.或放松的空间？Or relaxation?或简单的乐趣，不要去测量Or a simple pleasure instead we measure.不断增长的压力This growing pressure keeps growing.继续前进，因为我们只知道Keep going 'cause all we know is.压力就像永不停止的水滴Pressure like a drip, drip, drip that'll never stop.喔Whoa.压力一直来直到你爆♥炸♥Pressure that'll tip, tip, tip till you just go pop.喔Whoa.交给姐姐，它不会痛Give it to your sister it doesn't hurt.看她能不能处理家里每个负担And see if she can handle every family burden.她低身弯腰，但依然挺住Watch as she buckles and bends but never breaks.毫无错误No mistakes.如果向压力屈服，它不肯放手Just pressure like a grip, grip, grip and it won't let go. 喔Whoa.压力一直来直到你爆♥炸♥Pressure like a tick, tick, tick till it's ready to blow.喔Whoa.交给姐姐，千万别怀疑Give it to your sister and never wonder.同样的压力是否会把你拉倒If the same pressure would have pulled you under.如果没有这般能耐，我算什么？Who am I if I don't have what it takes? 没有裂缝，没有断折No cracks no breaks.没有错误，没有压力No mistakes no pressure.我觉得你负担太大了I think you're carrying way too much...也许我做过头了Maybe I overdo it.对Yep.有件事你应该知道There is something you should know.昨晚，当你看到裂缝时Last night, when you saw the cracks...我觉得…软弱I felt... weak.什么？What?路易莎，驴子•看我的-Luisa! The donkeys! - On it!等等…什么意思？Wait, wait, wait. What do you mean?你想是什么在破坏魔法？What do you think's hurting the magic?What do you think's hurting the magic?不知道，但有一次我听到大人说Don't know, but I heard the grown-ups once.在布鲁诺舅舅离开前Before tio Bruno left...他曾看过一个可怕的幻象He had, like, some terrible vision about it.布鲁诺舅舅？他看到什么？Tio Bruno? What was in his vision?没人知道，他们始终没找到No one knows. They never found it.但如果魔法出问题But if something's wrong with the magic, start with Bruno's tower. But if something's wrong with the magic, start with Bruno's tower. 就从布鲁诺塔开始查But if something's wrong with the magic, start with Bruno's tower. 去找那个幻象Find that vision.等等，幻象怎么找？到底该找什么？Wait! How do you find a vision? What am I even looking for? 只要你找到，就会知道If you find it, you'll know.可是要小心But be careful.那地方不准靠近是有原因的That place is off limits for a reason.真是绝配Such a perfect match.好完美So perfect.对这非凡之地也很好And so good for the encanto.（布鲁诺）卡西达Casita.你能把沙子关掉吗？Can you turn off the sand?你在这里帮不上忙？You can't help in here?我没事的Ell be fine.我需要这么做I need to do this.为了你，为了阿嬷For you, for abuela...有一点也是为了我Maybe a little for me.「找到幻象，挽救...」"Find the vision, save the..."（你的未来在等你）你好Oh, hello.好多阶梯Lot of stairs...但至少我有个朋友But at least I'll have a friend. 没了，它立马飞走No. He flew away immediately. 好吧喂！神奇天赋何时降临？Hey! When's the magic gift happen?今晚是我表弟的仪式My cousin's ceremony is tonight.他的天赋是什么？What's his gift?到时就知道了We're gonna find out!你的天赋是什么？What's your gift?谁在问？Who's asking?我们Us!Us!「我们」，我不能谈自己Well, "us/* I can't just talk about myself. I'm only part of the amazing madrigals. Well, "us," I can't just talk about myself. I'm only part of the amazing madrigals. 我只是神奇马瑞格家的一分子Well, "us,” I can't just talk about myself. Tm only part of the amazing madrigals.神奇马瑞格家有谁？Who's all the amazing madrigals?你们就是不放过我吧？Ah, you're not gonna leave me alone, are you?卡西达，帮帮我Casita, help me out.抽屉Drawers!地板Floors!门Doors!开唱啰Let's go!Let's go!这是我们家，多代同堂This is our home we've got every generation.充满着音乐，自己的节奏So full of music a rhythm of its own design.这是我的家，完美一群人This is my family a perfect constellation.All right.欢迎光临马瑞格家Welcome to the family madrigal.马瑞格家阶梯好多There's so many stairs in the casa madrigal.你以为有别的办法爬高You think there would be another way to get so high 'cause we're magic, but no. You think there would be another way to get so high 'cause we're magic, but no. 因为我们有魔法，才怪You think there would be another way to get so high 'cause we're magic, but no. 神奇的是竟有这么多阶梯Magical how many stairs fit in here!布鲁诺，你的房♥间最瞎了Bruno, your room is the worst!不会吧Come on...好，我做得到Okay, I can do this.胆小鬼！Quitter!空的Empty.是什么在破坏魔法？What's hurting the magic?我Me.你从哪冒出来，匆匆忙忙的？Where are you coming from in such a hurry?对不起，我…I'm sorry I was...你头发上那是什么？What is in your hair?我的天赋My gift!我失去我的天赋了■什么？・ I'm losing my gift! - What?米拉贝儿和我谈到我负担太多Mirabel and I were having this little talk about me carrying too much.我尽量不扛太多，却发现速度变慢So, I tried not to carry so much, but I realized it was putting me behind. So, I tried not to carry so much, but I realized it was putting me behind.我就知道我会让大家失望And I knew I was gonna let everyone down.我感觉好难过，就抓起所有驴子And I felt really bad, so I was grabbing all the donkeys...但我把驴子抛进谷仓时，它们…But then when I went to throw the donkeys in the barn, they were... 好重Heavy!你做了什么？你对她说什么？What did you do? What did you say to her?没有，我不…Nothing. I don't...米拉贝儿，我得去接古家人Mirabel, I have to go get the guzmans for Isabela's engagement. Mirabel, I have to go get the guzmans for Isabela*s engagement. 谈伊莎贝拉订婚的事Mirabel, I have to go get the guzmans for Isabela*s engagement. 离路易莎远一点，等我和她谈Stay away from luisa until I can talk to her.今晚不能再出问题了Tonight, we can't have any more problems.无论你在做什么，给我停止And whatever you're doing, stop doing it.为何我在你的幻象中，布鲁诺？Why am I in your vision, Bruno?阿姨，天啊Tia! jeez.对不起，我不是故意…Sorry, I didn't mean to...出去…Shoo, shoo, shoo!我来拿安东尼奥剩下的东西I just wanted to get the last of tonito r s things...I just wanted to get the last of tonito r s things... 然后就听到我们不说的那个名字And then I heard the name we do not speak.真赞，这下我打雷了，再来是毛毛雨Great. Now I'm thundering, and that thunder will lead to a drizzle...毛毛雨又带来小雨And a drizzle will lead to a sprinkle... 晴朗的天空…。

Let it go 随它吧冰雪奇缘主题曲Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧Can't hold you back anymore回头已没有办法Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧Turn my back and slam the door.一转身不再牵挂The snow blows white on the mountain tonight白雪发亮铺满我的过往Not a footprint to be seen看不到任何足迹A kingdom of isolation and it looks like I’m the Queen 孤立国度很荒凉我是这里的女皇The wind is howling like the swirling storm inside漫天飞霜像心里的风暴一样Couldn’t keep it in, heaven knows I tried再也待不下去,我已尽力了Don’t let them in, don’t let them see不能让他们进来,不能让他们发现Be the good girl做我自己就像我的从前You always had to be躲在现实梦境之间不被发现Well, now they know既然他们现在已经知道了Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧Can't hold you back anymore回头已没有办法Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧Turn my back and slam the door一转身不再牵挂And here I stand, and here I’ll stay我所立之处,将是我待的地方Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧The cold never bothered me anyway反正冰天雪地我也不怕It’s funny how some distance保持一些距离世界变得更有趣Makes everything seem small使世间万物显得渺小And the fears that once controlled me Can’t get to me at all 曾经困扰我的恐惧消失在我的回忆Up here in the cold thin air I finally can breathe夜里冰冷的空气我终于能呼吸I know left a life behind but I’m to relieved to grieve我留下自己的过去抹掉眼泪的痕迹Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧Can’t hold you back anymore回头已没有办法Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧Turn my back and slam the door一转身不再牵挂And here I stand, and here I’ll stay我所立之处,将是我待的地方Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧The cold never bothered me anyway反正冰天雪地我也不怕Standing frozen in the life I’ve chosen封闭生活我生命的选择You won’t find me, the past is so behind me别再找我过去已经与我无关Buried in the snow风雪已淹没Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧Can't hold you back anymore回头已没有办法Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧Turn my back and slam the door一转身不再牵挂And here I stand,And here I’ll stay我所立之处,将是我待的地方Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧The cold never bothered me anyway 反正冰天雪地我也不怕。

苏菲亚的愿望
曲:陈忠义词:陈忠义
Sophia离开了她的家
为了一个遥不可及的梦想挥别了深爱她的爹娘
还有从小看她长大
巷子口杂货店的张妈妈
Sophia她不太会说话
对这世界总有些奇怪想法虽然说没有人了解她
也许梦想中的城市
会有她的舞台绽放光芒原谅她只有这一个愿望
就像每一个孩子一样
很难吗还要付出什么代价上帝才能够成全她
她沉重的行囊装著小小愿望陪著她这一路闯荡
也许挣扎也许害怕
无所谓吧下一步是天堂这闪亮的城市却看不见星光忽然她眼泪就落下
世界太小梦想太大
难道人生是残酷的笑话
Sophia剪掉了长头发
单纯脸颊画上了鲜艳的妆虽然她不认识那个她
她却不断说服自己
这样的情况还不算太差他们说实现梦想的筹码
就是输掉一点点自己
但是她看著镜子里面的她怀疑这是她要的吗
她沉重的行囊装著小小愿望陪著她这一路闯荡
也许挣扎也许害怕
无所谓吧下一步是天堂这闪亮的城市却看不见星光这闪亮的城市却看不见星光忽然她眼泪就落下
世界太小梦想太大
难道人生是残酷的笑话
你或许听说过她
或其实你也是她
给她一点安慰吧
她沉重的行囊装著小小愿望陪著她这一路闯荡
也许挣扎也许害怕
无所谓吧下一步是天堂这闪亮的城市却看不见星光忽然她眼泪就落下
世界再小梦想再大
人生不会是残酷的笑话她沉重的行囊装著小小愿望陪著她这一路闯荡
世界再小梦想再大
唯一不变的是她Sophia。

Let it go (随它吧 )冰雪奇缘主题曲Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧Can't hold you back anymore回头已没有方法Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧Turn my back and slam the door.一转身不再惦念The snow blows white on the mountain tonight白雪发亮铺满我的过往Not a footprint to be seen看不就任何踪迹A kingdom of isolation and it looks like I’ m the Queen 孤立国家很荒芜我是这里的女皇The wind is howling like the swirling storm inside漫天飞霜像内心的风暴同样Couldn ’ t keep it in, heaven knows I tried再也待不下去，我已全力了Don’ t let them in, don’ t let them see不可以让他们进来，不可以让他们发现Be the good girl做我自己就像我的以前You always had to be躲在现实梦幻之间不被发现Well, now they know既然他们此刻已经知道了Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧Can't hold you back anymore回头已没有方法Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧Turn my back and slam the door一转身不再惦念And here I stand, andhere I’ ll stay我所立之处，将是我待的地方Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧The cold never bothered me anyway反正雪窖冰天我也不怕It ’ s funny how some distance保持一些距离世界变得更风趣Makes everything seem small使人间万物显得微小And the fears that once controlled me Can’ t get to me at all 以前困扰我的惧怕消逝在我的回忆Up here in the cold thin air I finally can breathe夜里冰凉的空气我终于能呼吸I know left a life behind but I’ m to relieved to grieve 我留下自己的过去抹掉眼泪的印迹Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧Can’ t hold you back anymore回头已没有方法Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧Turn my back and slam the door一转身不再惦念And here I stand, and here I’ ll stay我所立之处，将是我待的地方Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧The cold never bothered me anyway反正雪窖冰天我也不怕Standing frozen in the life I’ ve chosen关闭生活我生命的选择You won’ t find me, the past is sobehind me别再找我过去已经与我没关Buried in the snow风雪已吞没Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧Can't hold you back anymore回头已没有方法Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧Turn my back and slam the door一转身不再惦念And here I stand，And here I’ ll stay 我所立之处，将是我待的地方Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧The cold never bothered me anyway 反正雪窖冰天我也不怕。

我最喜欢的动画小公主片苏菲亚英语作文I absolutely adore the animated series "Sofia the First"! It's like a dream come true for me. The adventures of Princess Sofia and her friends in the magical kingdom of Enchancia never fail to captivate me. The show is full of heartwarming moments, valuable lessons, and of course, lots of fun!From the very first episode, I was hooked. Watching Sofia navigate her new life as a princess-in-training, learning about kindness, courage, and friendship along the way, is truly inspiring. She may be a young princess, but she has a heart of gold and a spirit that shines bright.One of the things I love most about "Sofia the First"is its message of believing in yourself and following your dreams. Sofia proves time and time again that with determination and a little help from her friends, she can overcome any obstacle that comes her way. It's a powerfulreminder that we all have the strength within us to achieve our goals, no matter how big or small they may seem.The characters in the show are also incredibly endearing. From the wise and kind Queen Miranda to theloyal and brave Prince James, each character brings something special to the table. And let's not forget about the delightful animals like Clover the rabbit and Robin the bird, who add a touch of whimsy to every episode.As Sofia learns and grows throughout the series, so do we as viewers. We learn about the importance of honesty, forgiveness, and standing up for what is right. The show doesn't shy away from tackling tough topics, but it always does so in a way that is accessible to its young audience.And who could forget about the music in "Sofia the First"? The songs are catchy, uplifting, and always leave me with a smile on my face. Whether it's a rousing anthemabout friendship or a sweet lullaby, the music adds an extra layer of magic to an already enchanting show.In conclusion, "Sofia the First" holds a special place in my heart. It's more than just a children's animated series – it's a source of inspiration, joy, and comfort. I will always cherish the lessons I've learned from Sofia and her friends, and I look forward to rewatching the show for years to come. Princess Sofia, thank you for teaching us that with a kind heart and a brave spirit, anything is possible.。

冰雪奇缘LetItGo歌词《Let It Go》是华特迪士尼动画工作室的2013年动画电影《冰雪奇缘》的主题曲，由克里斯汀安德森-洛佩兹和罗伯特洛佩兹作曲作词。

在电影冰雪奇缘中，伊迪娜门泽尔为主角艾莎配音并配唱，而收录于《冰雪奇缘》官方音乐带里是迪斯尼歌手黛米洛瓦托版的《Let It Go》。

冰雪奇缘Let It Go歌词The snow glows white on the mountain tonightNot a footprint to be seenA kingdom of isolationAnd it looks like I'm the QueenThe wind is howling like this swirling storm insideCouldn't keep it in, heaven knows I've triedDon't let them in, don't let them seeBe the good girl you always have to beConceal, don't feel, don't let them knowWell, now they knowLet it go, let it goCan't hold it back anymoreLet it go, let it goTurn away and slam the doorI don't care what they're going to sayLet the storm rage onThe cold never bothered me anywayLet it go, let it goCan't hold it back anymoreLet it go, let it goTurn my back and slam the doorAnd here I standAnd here I'll stayLet it go, let it goThe cold never bothered me anywayIt's funny how some distance makes everything seem small And the fears that once controlled me can't get to me at all It's time to see what I can doTo test the limits and break throughNo right, no wrong, no rules for meI'm freeUp here in the cold thin air where I finally can breatheI know I left a life behind but I'm too relieved to grieveLet it go, let it goI am one with the wind and skyLet it go, let it goYou'll never see me cryHere I stand and here I'll stayLet the storm rage onLet it go, let it goCan't hold it back anymoreLet it go, let it go,Turn my back and slam the doorAnd here I standAnd here I'll stayLet it go, let it goThe cold never bothered me anywayMy power flurries through the air into the groundMy soul is spiraling in frozen fractals all aroundAnd one thought crystallizes like an ice blastI'm never going back, the past is in the pastStanding - frozen in the life I've chosenYou won't find me, the past is still behind meBuried in the snowLet it go, let it goAnd I'll rise like the break of dawnLet it go, let it goThat perfect girl is goneHere I stand in the light of dayLet the storm rage onThe cold never bothered me anywayLet it go, let it goCan't hold it back anymoreLet it go, let it goTurn my back and slam the doorAnd here I standAnd here I'll stayLet it go, let it goThe cold never bothered me anywayLet it go, let it go, and here I standlet it go, let it go. Let it go歌曲信息《冰雪奇缘》的歌曲是由克里斯汀安德森-洛佩兹和罗伯特洛佩兹作曲作词的，他们两人曾创作过百老汇获奖音乐剧《摩门经》的音乐。

L e t i t g o(随它吧)冰雪奇缘主题曲Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧Can't hold you back anymore回头已没有办法Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧Turn my back and slam the door.一转身不再牵挂The snow blows white on the mountain tonight白雪发亮铺满我的过往Not a footprint to be seen看不到任何足迹A kingdom of isolation and it looks like I’m the Queen孤立国度很荒凉我是这里的女皇The wind is howling like the swirling storm inside漫天飞霜像心里的风暴一样Couldn’t keep it in, heaven knows I tried再也待不下去，我已尽力了Don’t let them in, don’t let them see不能让他们进来，不能让他们发现Be the good girl做我自己就像我的从前You always had to be躲在现实梦境之间不被发现Well, now they know既然他们现在已经知道了Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧Can't hold you back anymore回头已没有办法Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧Turn my back and slam the door一转身不再牵挂And here I stand, and here I’ll stay我所立之处，将是我待的地方Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧The cold never bothered me anyway反正冰天雪地我也不怕It’s funny how some distance保持一些距离世界变得更有趣Makes everything seem small使世间万物显得渺小And the fears that once controlled me Can’t get to me at all 曾经困扰我的恐惧消失在我的回忆Up here in the cold thin air I finally can breathe夜里冰冷的空气我终于能呼吸I know left a life behind but I’m to relieved to grieve我留下自己的过去抹掉眼泪的痕迹Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧Can’t hold you back anymore回头已没有办法Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧Turn my back and slam the door一转身不再牵挂And here I stand, and here I’ll stay我所立之处，将是我待的地方Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧The cold never bothered me anyway反正冰天雪地我也不怕Standing frozen in the life I’ve chosen封闭生活我生命的选择You won’t find me, the past is so behind me别再找我过去已经与我无关Buried in the snow风雪已淹没Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧Can't hold you back anymore回头已没有办法Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧Turn my back and slam the door一转身不再牵挂And here I stand，And here I’ll stay 我所立之处，将是我待的地方Let it go随它吧随它吧Let it go随它吧随它吧The cold never bothered me anyway反正冰天雪地我也不怕。

歌词：<<芭比之歌星公主>>--Here I Am/Princesses Just Want To Have Fun KEIRA 1：When I was young当我还年轻I played for fun我爱好音乐Made up the words创作的词Nobody heard没人欣赏But now I see但我现在看到All eyes on me所有眼睛都看着我And suddenly忽然间I'm in a dream我如坠梦中I got a feeling now我现在有种感觉Everything's right somehow所有一切都在不自觉中好转了Here I am我在这Being who I want做我想做的人Giving what I got做我想做的事情Never a doubt now现在毫无疑问Here I go从这我出发Burning like a spark像火花般点燃Light up the dark again重新照亮黑暗I wake up in the morning light我在晨光中醒来The Duchess says "When you gonna live your life right?"公爵夫人说你何时才能正确的过你的生活I know she thinks that I'm the fortunate one我知道她认为我是幸运的一个But princesses wanna have fun但公主们想要有乐趣Oh, princesses wanna have噢公主们想要有That's all we really want那就是我们真正想要的Is some fun一些乐趣iWhen the royal day is done等庄严的一天结束Princesses wanna have fun公主们想要有乐趣KEIRA 2：.I'm stepping up我拾阶而上Right to the top直达顶端That's how I'm wired我就这样如痴如醉I take it higher我展翅高飞I'm in control我在控制中I broke the mould我打破这一控制The girl you see你们看到的女孩Is up to me取决于我I'm lifting off the ground我从地面升起Finding the perfect sound寻找最完美的音乐Here I am我在这Being who I want做我想做的人Giving what I got做我想做的事Never a doubt now现在毫无疑问Here I go从这我出发Burning like a spark像火花般点燃Light up the dark again重新照亮黑暗Again重新Again重新Again重新Again and again and again重新又重新又重新Princesses wanna have fun公主想要有乐趣Oh, princesses wanna have fun噢公主想要有乐趣There's a star that's right inside you你的体内蕴含星光So come on and let it out所以来吧让它迸发出来Find out what you're about and just shout找到你的所长就大声高唱KEIRA 3："Here I Am"我在这Being who I want做我想做的人Giving what I got做我想做的事Never a doubt now现在毫无疑问Here I go从这我出发Burning like a spark像火花般点燃Light up the dark again重新照亮黑暗We just wanna我们只想要有We just wanna我们只想要有We just wanna我们只想要有We just wanna我们只想要有We just wanna我们只想要有We just wanna我们只想要有Princesses wanna have fun公主们想要有乐趣KEIRA 4：Here I am我在这Being who I want做我想做的人Giving what I got做我想做的事Never a doubt now现在毫无疑问Here I go从这我出发Burning like a spark像火花般点燃Light up the dark again重新照亮黑暗Again重新Again重新Again重新Again and again and again重新又重新又重新I Wish I Had Her LifeTORI：Look at her, in the spotlight看看她在聚光灯下I love her purple hair我爱她的紫头发She can do what she wants to她能做她想做的As crazy as she dares敢多疯狂就多疯狂She doesn't need to be polite她不必彬彬有礼I wish I had her life我好想过她的生活Then I would be so free我将自由自在I wish I had her life我好想过她的生活I'd be another me我将是另一个我KEIRA：Look at her, in the throne room看看她在皇宫里Every hair just right每根头发都梳的那么整齐She has tea in the morning她在早上品茶And bonbons every night每晚有糖果吃Wouldn't that be nice 怎不令人向往呢I wish I had her life我好想过她的生活Then I would be so free我就能自由自在I wish I had her life我好想过她的生活I'd be another me我将是另一个我KEIRA：They'd do my nails他们为我涂指甲I'd stroll the grounds我在庭园散步TORI：I would wear, whatever我会穿任何服装And then I'd rock然后我将尽情歌舞KEIRA：Have time for me有时间给我自己BOTH：It just might happen Never 它也许永远都实现不了BOTHI wish I had her life我好想过她的生活Then I would be so free我就能自由自在TORI：And everything would suddenly而所有事就会忽然间Be just the way that I dreamed it could be变成我梦中想要的一切KEIRA：I wish I had her life我好想过她的生活TORI：I wish I had her life我好想过她的生活KEIRA：I wish I had her life我好想过她的生活TORI：I wish I had her life我好想过她的生活KEIRA：Oh, oh, oh, oh, oh噢噢噢噢噢TORI：Oh, oh, oh, oh, oh噢噢噢噢噢BOTH：So beautiful and bright如此美好和光辉I wish I had her life我好想过她的生活To Be a Princess/ To Be a PopstarTORI：To be a Princess is To know which spoon to use做一名公主要知道用哪把勺子To be a Princess Is a thousand Pair Of Shoes做一名公主有上千双鞋子Have Your Breakfast serve In bed在床上吃早餐Wear Some Diamonds On your head在头上戴一些钻石Get a Foot Massage And Mani-pedi too来个脚底按摩还有美甲To be a Princess is to live a dream Come true做一名公主过着梦想成真的生活Curtsey Princes Come to call向来访的王子行礼Wear a new Gown To every Ball每场舞会都穿新礼服all through the day There's Just one way You must Behave整天对你只有一个要求就是举止端庄Pose with a Feather In your hat戴有羽毛的帽子摆姿势Stretch On a golden Yoga mat在金色瑜伽垫上伸展肢体Bend from above And Always Wear your Gloves and Wave从高处鞠躬并总是戴着手套然后招手示意Shoulders Back and挺胸Tummy In and收腹Pinky out and小指翘起Lift The chin and抬头Slowly turn your head from side -To –side慢慢转动你的头摇啊摇Breathing gently呼吸从容Stepping Lightly脚步轻盈Smile Brightly笑容灿烂Nod Politely礼貌点头Do everything you do with Pride做你做的每件事时都带着自豪Glide滑行To be a Princess Is to wear Your Family Crest做一名公主是戴着你家族的徽章To be a princess is to always Do your best做一名公主要尽你所能KEIRA：To be a popstar Is to Know which mike to use做一名摇滚歌星要知道用哪个麦克风To be a popstar Is to Not fall Off your shoes做一名摇滚歌星是不要被你的鞋绊倒To Rehearse Until It's Right要排练直到最好Give A great Show every Night每晚都有一场盛大的演出and Have A room Service For Anything you choose客房服务任你选To be a popstar Is to Love your Great Reviews做一名摇滚歌星要热爱你重大的报道take In the latest Fashion show去最新的时装秀Fly through A lunch To Mexico用午餐时间飞去墨西哥No time for Friends Except Your Dog and your Guitar无暇陪朋友除了你的狗和吉他Tweet Everyone Your latest News在推特上给所有人发布你的最新消息Sit for a Thousand Interviews接受上千个采访Love every fan No matter How Bizarre They are爱每个粉丝不管他们多花痴Here's a Camera看这边There's a camera看那边And a camera这边And another Autograph To sign ( Love Keira)还有另一个签名要签【爱你Keira】Change your clothes and勤换衣服Strike a pose and摆个姿势Walk a Crowd and煽动现场Take a Bow and鞠躬Don't Forget To pose It All On live 不要忘记摆姿势因为它是全场直播Shine闪亮To be A popstar Is to never act Your age做一名摇滚歌星是永远不要做你这个年龄该做的事To be a popstar Is to make The world your stage做一名摇滚歌星是让世界做你的舞台Oh,Oh,Oh噢噢噢TORI (KEIRA)：Shoulders back and挺胸KEIRA(TORI)：Strike A pose and摆个姿势TORI (KEIRA)：Pinky out and小指翘起KEIRA(TORI)：Change Your clothes and勤换衣服BOTH：Slowly turn Your head From Side - To – Side慢慢转头摇啊摇TORI (KEIRA)：( I see Now)【我明白了】KEIRA(TORI)：Here's A camera看这边TORI (KEIRA)：Stepping Lightly脚步轻盈KEIRA(TORI)：There's a Camera看那边TORI (KEIRA)Nod Politely礼貌点头BOTH：Do everything you do with Pride做你做的每件事时都带着自豪Glide滑行To be a Princess Isto always do your Best做一名公主要尽你所能To be a Popstar To Leave them All Impressed做一名摇滚歌星是要将这些铭记于心Perfect DaySun's up太阳起来了A little after twelve十二点过了一点Make breakfast for myself给自己做顿早餐Leave the work for someone else把工作扔给别人做People say人们说They say that it's just aphase他们说这只是一个阶段They tell me to act my age他们告诉我要做我这个年龄该做的事Well I am我正在做On this perfect day在这个完美的日子Nothing's standing in my way没有什么能阻挡我On this perfect day在这个完美的日子When nothing can go wrong任何事都不能有错It's the perfect day这是完美的日子Tomorrow's gonna come too soon明天就要来临I could stay, forever as I am我可以永远停留在这里只要我想On this perfect day在这个完美的日子Sun's down太阳下山了A little after ten十点过了一点I pick up all my friends我接上所有朋友In my Mercedes-Benz用我的梅德赛斯-奔驰Wake up醒来吧Don't tell me it's just a dream别告诉我那只是个梦'Cause when I've had enough因为我已经有够多的了You'll hear me say now你会听到我说Don't you try to ruin on mine Perfect day休想破坏我的完美日子Nothing's standing in my way没有事能阻挡我On this perfect day在这个完美的日子Nothing can go wrong任何事都不能有错It's the perfect day这是完美的日子Tomorrow's gonna come too soon明天就要来临I could stay, forever as I am我可以永远停留在这里只要我想On this perfect day在这个完美的日子La la la啦啦啦Oh, oh噢噢I'm in the race我在竞赛中But I've already won但我已经赢了(La la la)啦啦啦And getting there can Be half the fun而到达那里可以有半点乐趣(La la la)啦啦啦So don't stop me Till I'm good and done所以不要阻止我，直到我做完Don't you try to rain on my不要试图降雨Perfect day在我的完美日子里Perfect day完美的日子On this perfect day在这个完美的日子Yeah耶Look How High We Can FlyI lost myself today我今天失去了自我All work, no time to play全是工作没时间去玩I'm holding on to what I know我固守我所知道的Then this discovery Blindfolded I could see我所已看到的挡住了我所能看到的I'm catching on by letting go通过放手我正明了And now I'm rising up现在我正越飞越高No coming down不下来了So hang on for the ride所以来享受这场旅途吧Look how high we can fly看我们能飞多高We can see everything我们能看到一切From up here in the sky从天空上面We've got the perfect view我们一览众山小Together me and you你和我一起Look how high we can fly看我们能飞多高Words come so easily灵感来得那么容易Hard to believe it's me难以相信出自我With every breath the feeling grows这感觉在每次呼吸中增长Take time to make time stop用时间来让时间停止Unplug, turn off the clock拔掉插头关掉钟表The less you try the more it flows刻意越少创意越巧I don't need to live in a fancy castle (oh no)我不用住在一座梦幻城堡里【噢不用】That isn't where I should be那里不是我该在的地方Open up my heart and where it leads I'll follow敞开心胸我的方向由它来指导Up high where I can be free到我能自由的更高的地方去Look how high we can fly看我们能飞多高We can see everything我们能看到一切From up here in the sky从天空上面Look how high we can fly看我们能飞多高We can surf on the wind我们能御风而行So completely alive那么有生命力There's nothing we can't do没有什么我们不能做的Together me and you你和我一起Look how high we can fly看我们能飞多高Princess & Popstar Finale MedleyKEIRA：I found myself today我今天找到了自我And now I'm glad to say而现在我可以开心地说I'm living life Straight from the heart我在过着心里想要的生活TORI：Oh, what a gift to see噢真是个好礼物I'm lucky to be me我很幸运能做自己And now I just can't Wait to start而现在我已经等不及去开始了BOTH：I keep on rising up我不停往上升No coming down不下来了So hang on for the ride所以来享受这场旅途吧Look how high we can fly看我们能飞多高It's a beautiful view这是一道美丽的风景From up here in the sky从这里的天空上面There's nothing we can't do没有什么我们不能做的Together me and you你和我一起Look how high we can fly看我们能飞多高Oh, oh, look how high we can fly噢噢看我们能飞多高On this perfect day在这个完美的日子Nothing's standing in my way没有什么能阻挡我On this perfect day在这个完美的日子When nothing can go wrong当任何事都不能有错误It's the perfect day这是完美的日子Tomorrow's gonna come too soon明天就要来临I could stay, Forever as I am我可以永远停留在这里只要我想On this perfect day在这个完美的日子It's a perfect day这是完美的日子Here we are我们在这Being who we want (be who we want)做我们想做的人Giving what we got (give what we got)做我们想做的事Never a doubt now(never a doubt now)现在毫无疑问Here we go从这我们出发Again重新Again and again and again (again and again and again and again) 重新又重新又重新Here we go从这我们出发。

I Fly (冰雪公主ice princess主题曲) Six a.m.Radio PlayingStumble out of bed,Running out the doorA brand new dayNever thought I'd have this feelingNever thought I'd get this farBut I'm okay.....And I flyI reach out my hands and touch the sky That's right in front of meAnd I tryJust let go, relax, enjoy the rideAnd I feel freeWhen I flyThinkin' backWhen there were daysI could barely make it out the doorSo much doubtChanged my mindChange my waysWasn't gonna do this anymoreI turned around...And I flyI reach out my hands and touch the sky That's right in front of meAnd I tryJust let go, relax, enjoy the rideAnd I feel freeLike a butterflyWho lost his soulI choose not to hide Anymore.......FlyAnd I flyI close my eyes and kiss the skyThat's right in front of meAnd I tryJust let back, relax, enjoy the rideAnd I feel freeI reach out my hands and touch the sky That's right in front of meJust let go, relax, enjoy the rideAnd I feel freereachSometimes it seems like you’re fallingFalling out of the skySometimes it feels like you’re slippingAnd running out of timeAnd that’s when you’ve gotta throw it all away All of the things that people sayAnd all of the doubts that fill your mindDon’t belong thereChorus:Whatever you do, you’ll never be wrongAs long as you reach for itWhen you reach for it, nothing's to farAnd it's never to long, as long as you reach for it You can dream on it, everywhere it's thereSometimes I can be stupidI can get out of lineBut most times you know what I’m doingIt's not like some big surpriseOh and I, I just wanna to make you understand That bailing on me isn’t in my plansAnd all of the doubts that fill my mindDon’t be long there.Chorus:Whatever you do, you’ll never be wrongAs long as you reach for itWhen you reach for it, nothing's to farAnd it's never to long, as long as you reach for it You can dream on it, everywhereThere’s so much distanceBetween wh at you want and what you’ve got But if you really want it, it's your lifeSo, you gotta tryYou’ve gotta flyWhatever you do, you’ll never be wrongYou can reach for itYou can reach for itIt's never to far and it's never to longAs long as you reach for it.You can dream on it, everywhereAll you gotta do is reach for it(Everywhere)All you gotta do is reach for itWhatever you do, you’ll never be wrongAs long as you reach for itWhen you reach for it, nothing's to farAnd it's never to long, as long as you reach for itYou can dream on it, everywhereEverywhereEverywhereEverywhereEverywhereEverywhereEverywhereIf i have my wayOh YeahWhoaI look around and see the possibilitiesyou know it's fun to be meNever fit the crowdNothing gets me downNever scared to dddreamAnd if I hear something can't be doneI'm gonna prove them wrongMake everybody pay be-lieveThat if I had the chance I could change it (oh oh)That's what I am ready to seeChorus:If I had it my wayI would make new rules, that sounds coolPeople say I am crazy, they don't understand who I am If I had it my wayI would change the world, just one girlIf I had it my way(yeah ooh yea)I've gotta buzz in meThat no one ever seesIt's in the attitude(yeah)I am gonna find a wayNo matter what they sayI do what I gotta do'Cuz when I hear something can't be doneThat only makes me strongIt happens every timeI can take a situation going wrong (yeah)And make it turn alrightChorus:I would make new rules, that sounds coolPeople say I am crazy, they don't understand who I am If I had it my wayI would change the world, just one girlIf I had it my way(yeah ooh yea)Nanah nanah nanah nahI can do anything (anything)Nanah nanah nanah nahJust watch me(just watch me)Chorus:If I had it my way I would make new rules(yeah)That sounds cool(ooh)People say I am crazy, they don't understand who I am If I had it my wayI would change the world (oh yeah)Just one girlIf I had it my wayIf I had it my way I would make new rules(yeah)That sounds cool(ooh)People say I am crazy, they don't understand who I am If I had it my wayI would change the world (oh yeah)Just one girlIf I had it my wayGet Your Shine On Everybody here is feeling your vibeeyes glued, hands upcause you're doin it rightEverybody gets their chance to shineSo, dont be shy nowDid you know that everyone's a star?Big time, it dont matter who you areFlip the beat and we're switchin it upYeah it's your time to...Get your get your...Get your shine onGet your get your...get your shine onGet your get your...get your shine onToo hot.. too hotGet your get your...get your shine onGet your get your...get your shine onget your shine onDont stop Dont stop...What you doin up agaisnt the wall?You know you wanna danceOr you wouldnt be here at all Everybody's got it goin on and on and on It's on tonight, yeahShow a little...You know I like it when you... Everybody wanna...Get your get your...Get your shine onGet your get your...get your shine onGet your get your...get your shine onToo hot.. too hotGet your get your...get your shine onGet your get your...get your shine onGet your get your...get your shine onDont stop Dont stop...EverybodyIt's time to partyTime to show what you can do. Everyone shouldIt makes you feel goodYou can... you will... you know...You've got the movesOh, c'monEverybody here is feeling your vibe eyes glued, hands upcause you're doin it rightEverybody gets their chance to shine So, dont be shy nowShow a little...You know I like it when you... Everybody wanna...Show a little...You know I like it when you... Everybody wanna...Get your get your...Get your shine onGet your get your...get your shine onGet your get your...Too hot.. too hotGet your get your...get your shine onGet your get your...get your shine onGet your get your...get your shine onDont stop Dont stop...Get your shine onGet your get your...get your shine onGet your get your...get your shine onToo hot.. too hotYou set me freeCan't you see?There's a feeling that's come over meClose my eyesYou're the only one that leaves me completely breathlessNo need to wonder whySometimes a gift like this you can't denyCause I wanted to fly,So you gave me your wingsAnd time held it's breath so I could see, yeahAnd you set me freeThere's a willThere's a waySometimes words just can't explainThis is realI'm afraidI guess this time there's just no hiding, fightingYou make me restlessYou're in my heartThe only light that shines there in the darkCause I wanted to fly,So you gave me your wingsAnd time held it's breath so I could see, yeahAnd you set me free When I was aloneYou came aroundWhen I was downYou pulled me throughAnd there's nothing thatI wouldn't do for youCause I wanted to flySo you gave me your wings(so you gave me your wings) And time held it's breath so I could see(so I could see) Cause I wanted to flySo you gave me your wings(so you gave me your wings) And time held it's breath so I could see, yeahAnd you set me freereaching for heavenAll my lifeThere was just me and my dreamsAnd the days when ticking by the beat of my heart Spend my nightsWondering how it would feelWhen the waiting would endAnd tommorow would startSuddenly i see a lightOut of the darkness i'm cominn alive...So this is how it feels reachin' for heavenThis is how it feels kissing the skyThis is what it means touchin' for heavenLike a phoneix rising from the flamesI'm reachin' for heavenAll this time io never knew i was so stongBut you maked me find the fireNow it was there all alongIn your eyes i can see all i can beSuddenly i want it allI know you'll catch me if ever i fallSo this is how it feels reachin' for heavenThis is how it feels kissing the skyThis is what it means touchin' for heavenLike a phoneix rising from the flamesI'm reachin' for heavenYou alone have shown meshining new horizonsNow for all I owe you,it’s my turn to show youThis is how it feels reachin' for heavenThis is how it feels kissing the skyThis is what it means touchin' for heavenLike a phoneix rising from the flamesI'm reachin' for heavenReachin' for heavenThis is how it feels kissing the skyThis is what it means touchin' for heaven Like a phoneix rising from the flamesI'm reachin' for heavenReachin' for heavenHeaavveennnn!!!No oneI am moving through the crowdTrying to find myselfFeel like a guitar that's never playedWill someone strum away?And I ask myselfWho do I wanna beDo I wanna throw away the keyAnd invent a whole new meAnd I tell myselfNo One, no oneDon't wanna beNo oneBut me...You are moving through the crowdTrying to find yourselfFeel like a guitar left on a shelfWill someone take you down?And you ask yourselfWho do I wanna be?Do I wanna throw away the key?And invent a whole new meGotta tell yourselfNo One, No OneDon't wanna beNo OneBut me..Your life lays out on the shadows of the wall You turn the light on to erase it allYou wonder what it's like to not feel worthless So open all the blinds and turn the curtainsNo one, no oneDon't wanna beNo oneBut me...oh so quietShhhhhhShhhhhhhIt's, oh, so quietsshhh shhhhIt's, oh, so stillshhhhh shhhhYou're all aloneshhhh shhhAnd so peaceful until...You fall in loveZing boomThe sky up aboveZing boomIs caving inWow bamYou've never been so nuts about a guy You wanna laugh you wanna cryYou cross your heart and hope to die'Til it's over and thenshhhhh shhhhIt's nice and quietshhhhh shhhhhBut soon againshhhhhh shhhhhStarts another big riotYou blow a fuseZing boomThe devil cuts looseZing boomSo what's the useWow bamOf falling in loveIt's, oh, so quietIt's, oh, so stillYou're all aloneAnd so peaceful until...You ring the bellBim bamYou shout and you yellHi ho hoYou broke the spellGee, this is swell you almost have a fitThere's no mistake this is it'Til it's over and thenIt's nice and quietshhhhh shhhhhBut soon againshhhhh shhhhhStarts another big riotYou blow a fuseZing boomThe devil cuts looseZing boomWhat's the useWow bamOf falling in loveThe sky caves inThe devil cuts looseYou blow blow blow blow blow your fuse When you've fallen in loveGet upi'm not afraid to fallit means i climbed up highto fall is not to failyou fail when you don't tryi'm not afraid to falli might just learn to flyand i will spread these wings of mineif i get up i might fall back down again so lets get up c'monif i get up i might fall back down again we get up anywayif i get up i might fall back down again so lets get up c'monif i get up i might fall back down again and i might fall back down againand we'll just jump and seeeven if its the 20th timewe'll just jump and see if we can flyi'm not afraid to falland here i told you sodon't want to rock the boatbut i just had to knowjust a greener sideor can i touch the skyif i get up i might fall back down again so lets get up c'monif i get up i might fall back down again we get up anywayif i get up i might fall back down again so lets get up c'monif i get up i might fall back down again and i might fall back down againand we'll just jump and seeeven if its the 30th timewe'll just jump and see if we can flyi'm not afraid to falli've fallen many timesthey laughed when i fell downbut i have dared to climbi'm not afraid to falli know i'll fall againbut i can win this in the endif i get up i might fall back down again so lets get up c'monif i get up i might fall back down again we get up anywayif i get up i might fall back down again so lets get up c'monif i get up i might fall back down again and i might fall back down againand we'll just jump and seeeven if its the 40th timewe'll just jump and see if we can flyif i get up i might fall back down again so lets get up c'monif i get up i might fall back down again we get up anywayif i get up i might fall back down again so lets get up c'monif i get up i might fall back down again and i might fall back down again Just a dreamWhen I look in your eyesI see a whole different skyLike I've never seen beforeAnd when I hear your voiceIt's like a song that I canListen to o', over againIt's so crazy how you make me go crazyEvery time that I'm near youCause you're just a dreamThis is my realityTotally insanityIf I could be in your dreamAll I wanna do is be with you be with you You're just a dreamJust a dreamWhen I picture the worldIt takes me to the sunI think about the way you smileAnd the words that you sayAlways seem to changeThe world that I've been living inIt's so crazy how you make me go crazy Every time that I'm near youCause you're just a dreamThis is my realityTotally insanityIf I could be in your dreamAll I wanna do is be with you be with you You're just a dreamJust a dreamYou're just a dreamJust a dream yeahMore than my imagination could ever see You're just a dreamIf I could be with youYou're just a dreamThis is my realityTotally insanityIf I could be in your dreamAll I wanna do is be with you be with you Cause You're just a dreamThis is my realityTotally insanityIf I could be in your dreamAll I wanna do is be with you be with you Be with youYou're just a dreamOh whoa you're just a dreamJust a dreambumpToo lowTurn it up some moreToo chillTo get us on the floorHot jamWhere's the volume atMake it loudLoud as it can getYou sayBump up the grooveYou say808Makes you moveSo bigWalls start to shakeCome onYou likeAll you can takeYou say you wannna get a little bump in here Shaking the room, give it the boomCmonYou say you wanna get a little bump in here It's all good.You gotta listen when the girls say Everybody get a little bump in hereLevel to ten, bump it againCmonSay you wannna get a little bump in hereIt's all goodYou gotta listen when the boys sayPhatt beatLike to feel the dropsDjNever gonna stopThe heat is onTurn it up some moreI knowWhat you're waiting forYou sayBump up the jamPush itLoud as you canSo bigHouse starts to shakeVolume.Walls start to break**You say you wannna get a little bump in hereShaking the room, give it the boomCmonYou say you wanna get a little bump in hereIt's all goodYou gotta listen when the girls sayEverybody get a little bump in hereLevel to ten, bump it againCmonSay you wannna get a little bump in here**It's all goodYou gotta listen when the boys say*Bump it in the big ride...gotta get the party onReady for the good time...we'll be jammin all night long Even in the head phones...gotta get it loud enoughNever keep it too low...put it on the big ones and pump it uprepeat **×3repeat *there is no alternative*Indian music*Trapt inside an ugly lifeStuck in my cuccoonI needed some wings to make it rightI had to fly away real soonI busted out and headed straightAnd now im loving lifeCause nothing can get in my wayIm the pretiest thing in the sky*Bridge*Break me,break meYou think you can take me, take me*Chorus*oooh your wrong,wrongYou've been held down too long,longI'm gonna gone, goneCause this is the way I wanna liveAll the colors of the worldPainted onto meI think of being a black and white girlNow finally im freeI busted through the atmosphereInto the clouds I'll flyCause up ontop is where I staynow I'll do what I like*bridge**chorus*This is the way I want to livethere is no alternativeEverybody knowsthat I can't told to be anything but mebe who I wanna beChang my life so suddenlyJust like aratatataIm freeNow that i know that life is coldI can always be strongLike if somebody's gone*Indian music**chorusX2*-This is the way I wannna liveThere is no alternativeX3-unwrittenI am unwritten, can't read my mind, I'm undefinedIm just beginning, the pen's in my hand, ending unplannedStaring at the blank page before youOpen up the dirty windowLet the sun illuminate the words that you can not find Reaching for something in the distanceSo close you can almost taste itRelease your inhibitionsFeel the rain on your skinNo one else can feel it for youOnly you can let it inNo one else, no one elseCan speak the words on your lipsDrench yourself in words unspokenLive your life with arms wide openToday is where your book beginsOh,oh,oh.I break tradition, sometimes my tries, are outside the linesWe've been conditioned to not make mistakes, but I can't live that way**Staring at the blank page before youOpen up the dirty windowLet the sun illuminate the words that you can not findReaching for something in the distanceSo close you can almost taste itRelease your inhibitionsFeel the rain on your skinNo one else can feel it for youOnly you can let it inNo one else, no one elseCan speak the words on your lipsDrench yourself in words unspokenLive your life with arms wide openToday is where your book beginsFeel the rain on your skinNo one else can feel it for youOnly you can let it inNo one else, no one elseCan speak the words on your lipsDrench yourself in words unspokenLive your life with arms wide openToday is where your book begins**The rest is still unwrittenrepeat**the rest is still unwrittenThe rest is still unwrittenThe rest is still unwrittenNO oneI am moving through the crowdTrying to find myselfFeel like a guitar that's never playedWill someone strum away?(Chorus)And I ask myselfWho do I wanna be?Do I wanna throw away the key?and invent a whole new meand I tell myselfNo One, No OneDon't wanna beNo OneBut me..You are moving through the crowdTrying to find yourselfFeel like a toy left on a shelfWill someone take you down?(Chorus)And you ask yourselfWho do I wanna be?Do I wanna throw away the key?and invent a whole new meGotta tell yourselfNo One, No OneDon't wanna beNo OneBut me..Your life lays out on the shadows of the wall You turn the light on to release it allYou wonder what's it's like to not feel worthless So open all the blinds and turn the curtainsNo One, No OneDon't wanna beNo OneBut me..When you're moving through the crowd.。