【参考文档】(201X)杨民三(知)初字第81号-范文word版 (2页)

  • 格式:docx
  • 大小:17.19 KB
  • 文档页数:3

【参考文档】(201X)杨民三(知)初字第81号-范文word版
本文部分内容来自网络,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将予以删除!
== 本文为word格式,下载后可随意编辑修改! ==
(201X)杨民三(知)初字第81号
上海市杨浦区人民法院
民事调解书
(201X)杨民三(知)初字第81号
原告同济大学。

法定代表人裴钢,该校校长。

委托代理人李甲三,上海市中和律师事务所律师。

被告贝赛莱(上海)多媒体信息技术有限公司。

法定代表人藤冈浩,该公司董事长。

案由:技术服务合同纠纷
原告同济大学诉称:原、被告于201X年4月1日签订《技术服务合同》,约定被告分三期向原告支付技术服务费,技术服务费到款后,原告根据合同为被告提供卫星数字电视接收系统的硬件设计、软件设计和系统调试中的技术服务。

合同订立后,前两期双方均能如约履行各自义务,但到最后一期,被告则以即将歇业清算为由,拒绝履行到期债务。

原告多次催讨均未果,故诉至法院,要求被告支付剩余合同价款人民币50,000元,并按每日0.05%的比例支付未付款项的滞纳金。

被告贝赛莱(上海)多媒体信息技术有限公司辩称,被告已处于清算中,希望终止合同,同时愿给予原告一定的补偿。

本案在审理过程中,经本院主持调解,双方当事人自愿达成如下调解协议:
一、原告同济大学与被告贝赛莱(上海)多媒体信息技术有限公司同意解除于201X年4月1日签订的《技术服务合同》,解除日期为201X年7月30日;
二、被告贝赛莱(上海)多媒体信息技术有限公司应于201X年8月15日前补偿原告同济大学人民币38,000元;
三、本案受理费人民币1,084元,减半为人民币542元,由被告贝赛莱(上海)多媒体信息技术有限公司负担;
四、双方无其他争执。

上述协议,符合有关法律规定,本院予以确认。

该调解协议已于
201X年7月30日经双方当事人签字后生效。

本调解书与调解协议具有相同的法律效力。

审判长吴登楼
代理审判员范国兵
代理审判员徐忠
二OO九年七月三十日。